Прикосновение к величию

18-я серия 2-го сезона Симпсонов
« Прикосновение к величию »
Эпизод Симпсонов
Эпизод №.Сезон 2
Эпизод 18
РежиссерДжим Рирдон
НаписаноБрайан К. Робертс
Код продукции7Ф18
Первоначальная дата выхода в эфир11 апреля 1991 г. ( 1991-04-11 )
Гостевые выступления
Особенности эпизода
Шутка на доске«Я не буду прятаться за Пятую поправку » [1]
Кляп на диванеДиван опрокидывается вместе с сидящей на нем семьей, и Мэгги садится на его место. [2]
КомментарийМэтт Гроунинг
Брайан К. Робертс
Эл Джин
Джим Рирдон
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Старые деньги "		Далее  →
" Замена Лизы "
Симпсоны 2 сезон
Список серий

« Brush with Greatness » — восемнадцатый эпизод второго сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox в США 11 апреля 1991 года. В этом эпизоде ​​Мардж записывается в художественный класс после того, как Лиза уговаривает ее возродить свой прежний интерес к живописи . Когда она выигрывает первый приз на местном художественном конкурсе за портрет Гомера на диване в нижнем белье, мистер Бернс поручает ей нарисовать его портрет. В подсюжете Гомер полон решимости похудеть после того, как застрял на водной горке в парке развлечений.

Эпизод был написан Брайаном К. Робертсом и срежиссирован Джимом Рирдоном . Участник The Beatles Ринго Старр в качестве приглашенной звезды сыграл самого себя, а Джон Ловитц сыграл учителя рисования Мардж, профессора Ломбардо. В эпизоде ​​присутствуют культурные отсылки к таким фильмам, как «Рокки» и «Унесенные ветром» .

После выхода в эфир эпизод получил в основном положительные отзывы от телевизионных критиков, которые высоко оценили его центральное внимание к Мардж, а также роль Старр. Он получил рейтинг Nielsen 12.0 и стал вторым по рейтингу шоу на Fox в ту неделю, когда он вышел в эфир.

Сюжет

После того, как его приставали Барт и Лиза, Гомер неохотно берет Симпсонов в аквапарк Mount Splashmore. Спасательная команда парка вынуждена закрыть водную горку после того, как Гомер застрял внутри. Команда удаляет заблокированный участок трубы с помощью большого крана, а Гомер все еще застрял внутри. Той ночью новостные СМИ высмеивают огромные размеры Гомера во время освещения его неудачи в аквапарке.

Узнав, что он весит 260 фунтов (120 кг), Гомер клянется сесть на диету и больше заниматься спортом. Пока Гомер ищет свои гантели на чердаке, Барт натыкается на несколько старых картин барабанщика Ринго Старра , которые Мардж нарисовала, будучи ученицей старшей школы. Мардж рассказывает, что ее учитель рисования отругал ее за то, что она нарисовала Старра, в которого она была влюблена. Она отправила картину Старру, чтобы он высказал ей «честное мнение», но так и не получила ответа. После того, как Лиза предлагает Мардж записаться на уроки живописи в Springfield Community College, она рисует Гомера спящим на диване в нижнем белье, заслужив похвалу от своего учителя, профессора Ломбардо. Картина побеждает на выставке искусств в колледже, принося Мардж славу и заголовки газет.

Мистер Бернс просит Мардж нарисовать его портрет для нового крыла Художественного музея Спрингфилда. Мардж соглашается, хотя и сопротивляется просьбе Гомера нарисовать Бернса красивым мужчиной. Пока Бернс принимает душ в доме Симпсонов, Мардж нечаянно видит его голым. Гомер обнаруживает, что он потерял 21 фунт из-за своего режима упражнений и теперь весит 239 фунтов (108 кг). После того, как Бернс пренебрежительно отзывается о весе Гомера и его дочерей, Лизы и Мэгги , Мардж выгоняет Бернса из дома. Она готова уйти, пока не получает ответ от Старр, которая, хотя и с опозданием на десятилетия, хвалит ее портрет. Гомер призывает Мардж закончить картину.

Картина Мардж, изображающая обнаженного, хрупкого и слабого Бернса, была представлена ​​на открытии музейного крыла, к большому шоку как Бернса, так и толпы, заставив Смитерса упасть в обморок. Она объясняет, что портрет показывает, что за всем злом Бернса скрывается хрупкое и уязвимое человеческое существо, которое в целом так же прекрасно, как и любое другое живое существо в мире. Имея это в виду, толпа хвалит портрет Мардж; даже впечатленный Бернс делает то же самое, прежде чем поблагодарить Мардж за хорошо выполненную работу.

Производство

Приглашенной звездой в эпизоде ​​является Ринго Старр, который играет самого себя.

Эл Джин и Майк Рейсс изначально предложили идею о том, чтобы Мардж посещала художественный класс и штамповала унылые картины, а семья поняла, что она втайне несчастлива. [3] Джеймс Л. Брукс взял эту идею на себя и придумал сюжет о поручении Бернса, а также идею о том, что она нарисует его хрупким и голым. [3] Сценарий был написан Брайаном К. Робертсом и срежиссирован Джимом Рирдоном . До написания эпизода Робертс был аудио- и визуальным редактором в шоу. [4] Музыкант Ринго Старр появился в эпизоде ​​в качестве гостя в роли самого себя. Он был первым битлом , появившимся в шоу; и Джордж Харрисон , и Пол Маккартни позже были приглашенными звездами в эпизоде ​​пятого сезона « Homer's Barbershop Quartet » и эпизоде ​​седьмого сезона « Lisa the Vegetarian » соответственно. Когда была предложена история о том, как Мардж влюблена в Старра, Робертс воспользовался возможностью и вписал Старра в сценарий, потому что он всегда хотел встретить битла. Затем он отправил сценарий Старру, который тогда находился на юге Франции. Старр согласился появиться в качестве гостя, прочитав всего две строчки, и сказал Робертсу, что сможет это сделать, когда посетит Лос-Анджелес через несколько недель. Персонал был в восторге, и они немедленно решили расширить его роль. [4] [5] Когда Ринго прибыл на запись и увидел, что роль длиннее, он сказал персоналу: «Вы написали мне чертов роман». [6] Создатель «Симпсонов» Мэтт Грёнинг сказал о появлении гостя: «Мы были так рады, что Ринго Старр пришел на шоу, и мы записали его в Complex в Западном Лос-Анджелесе. Нам дали список правил о том, что мы не можем делать с Ринго, например: «Не трогайте его», «Не приближайтесь к нему» и «Не просите у него автограф». Но, конечно, когда он появляется в этом большом лимузине, Брайан достает большой плакат и просит его подписать его!» [7] Робертс объяснил, что он не получил меморандум с правилами, поэтому он пришел с копией обложки сценария и попросил Старра подписать ее. [4] Грёнинг спросил Старра, хочет ли он, чтобы его анимировали так, как он был в «Желтой подводной лодке» или как он был в мультсериале «Битлз» . Старр выбрал «Желтую подводную лодку» , потому что ему не нравилось его появление в мультфильме. [7] Помимо Старра, в эпизоде ​​присутствует приглашенный гость Джон Ловитц.как Ломбардо и доставщик пончиков, который доставляет пончики на атомную электростанцию. Внешность Ломбардо была основана на учителе по искусству, который был у Рирдона в художественной школе. [8]

Культурные ссылки

Банки супа «Кэмпбелл » Энди Уорхола

Линия аттракциона H 2 WHOA! воспроизводит лестницы на литографии Ascending and Descending М. К. Эшера . [1] То, как Красти смывает грим клоуна с лица, напоминает то, как Джокер смывает грим в фильме 1989 года «Бэтмен» . [2] Когда Гомер объявляет, что садится на диету, он говорит: «Бог мне свидетель, я всегда буду голоден!», отсылка к знаменитой фразе «Бог мне свидетель  ... Я никогда больше не буду голоден!» из фильма « Унесенные ветром » . [1] Гомер тренируется так же, как Рокки в фильме 1976 года «Рокки» . [2] Музыка, которая играет, когда Гомер приближается к весам, является основной темой из фильма «Хороший, плохой, злой» . [5] В художественной галерее можно увидеть копию картины Энди Уорхола «Банки супа Кэмпбелл» . [1]

Прием

В своей оригинальной трансляции "Brush with Greatness" занял тридцать седьмое место в рейтинге за неделю с 8 по 14 апреля 1991 года с рейтингом Nielsen 12,0, что эквивалентно примерно одиннадцати миллионам домохозяйств, которые смотрели шоу. Это было второе по рейтингу шоу на Fox на той неделе после "Married... with Children " [9] .

Эпизод получил положительные отзывы от телевизионных критиков. Многие хвалили использование Старра; например, IGN оценил его выступление в эпизоде, наряду с выступлением Пола Маккартни в «Lisa the Vegetarian» и выступлением Джорджа Харрисона в «Homer's Barbershop Quartet», как десятое лучшее гостевое появление в истории Симпсонов . Они добавили, что «хотя ни одно из этих появлений не было действительно большим, тот факт, что самая популярная группа всех времен появилась в Симпсонах, является большим заявлением о популярности и важности шоу». [10]

Дуг Пратт, рецензент DVD и автор Rolling Stone , написал, что у «Brush with Greatness» «хорошо продуманный» сюжет, и ему понравилось использование ранее нераскрытых талантов Старра и Мардж. [11] Пол А. Кантор, автор книги « Gilligan Unbound: Pop Culture in the Age of Globalization» , сказал, что «в очередной раз Брайан К. Робертс доказывает свою гениальность с «Brush with Greatness» в превосходной работе, где Мардж развивает свою замечательную артистическую сторону». [12] Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide написал: «Начиная с открытия на горе Сплэшмор и заканчивая диетой Гомера и раскрытием спорного портрета мистера Бернса, эпизод содержал много отличного материала. Он также приятным образом расширил характер Мардж, избежав любого подобия сентиментальности; нам нужен был перерыв от сентиментальности после « Старых денег ». В целом, «Brush with Greatness» стал потрясающим эпизодом». [13]

Авторы книги « Не могу поверить, что это больше и лучше обновленный неофициальный путеводитель по Симпсонам» Уоррен Мартин и Эдриан Вуд написали: «Великолепный эпизод, в котором Мардж по праву занимает центральное место. Несмотря на его общую неприятность, благодарность мистера Бернса Мардж и приятна, и неожиданна. А подкол в адрес аквапарков — верна». [2] В октябре 2008 года Ринго Старр разместил на своем веб-сайте видео, в котором сказал, что слишком занят, чтобы отвечать на письма фанатов, и что все письма, отправленные ему после 20 октября, будут выброшены. [14] Хотя Старр не упомянул «Brush with Greatness» в видео, несколько источников в СМИ сравнили его заявление с его изображением в эпизоде. [15] [16]

Ссылки

  1. ^ abcd Гроенинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . стр. 43. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ОЛ  433519М.
  2. ^ abcd Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Brush with Greatness». BBC. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 30 июля 2007 г.
  3. ^ ab Reiss, Mike; Klickstein, Mathew (2018). Спрингфилдские секреты: шутки, секреты и откровенная ложь из жизни, написанной для Симпсонов . Нью-Йорк: Dey Street Books. стр. 67. ISBN 978-0062748034.
  4. ^ abc Роберт, Брайан (2002). Комментарии к эпизоду "Brush with Greatness" на DVD второго сезона "Симпсонов" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ ab Jean, Al (2002). Комментарии к эпизоду "Brush with Greatness" на DVD второго сезона "Симпсонов" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ Джин, Эл [@AlJean] (11 апреля 2022 г.). «Когда Ринго приехал на запись и увидел, что роль длиннее, он сказал: «Ты написал мне чертов роман». ( Твит ) – через Twitter .
  7. ^ ab Гроунинг, Мэтт (2002). Комментарии к эпизоду "Brushing with Greatness" на DVD второго сезона "Симпсонов" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ↑ Рирдон, Джим (2002). Комментарии к эпизоду "Brushing with Greatness" на DVD второго сезона сериала "Симпсоны" (DVD). 20th Century Fox.
  9. ^ «Что мы смотрим, что не смотрим...». Austin American-Statesman . 21 апреля 1991 г. стр. 15.
  10. ↑ Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian (4 января 2010 г.). «25 лучших гостевых появлений в «Симпсонах»». IGN . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 15 января 2022 г.
  11. ^ Пратт, Дуглас (2005). DVD Дуга Пратта: фильмы, телевидение, музыка, искусство, для взрослых и многое другое!. Том 2. Корпорация UNET 2. ISBN 978-1-932916-01-0. Получено 14 января 2021 г. .стр. 1094-1096
  12. ^ Кантор, Пол (2003). Gilligan Unbound: поп-культура в эпоху глобализации. Rowman & Littlefield. стр. 74. ISBN 978-0-7425-0779-1.
  13. ^ Якобсон, Колин. «Симпсоны: Полный второй сезон». DVD Movie Guide. Архивировано из оригинала 13 июля 2002 г. Получено 23 марта 2009 г.
  14. ^ "Крайний срок отправки писем фанатам Ринго Старра". Boston Globe . 13 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 15 января 2022 г.
  15. ^ «Ринго Старр не хочет отвечать на почту, подписывать фотографии для фанатов». Fox News . 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 г. Получено 15 января 2022 г.
  16. ^ «Ринго Старр: Мне нужно выкинуть фанатов из своей жизни». CNN . 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г. Получено 15 января 2022 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Brush with Greatness» .

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brush_with_Greatness&oldid=1266996530"