2010–11 Украинская Премьер-лига
20-й сезон высшей футбольной лиги в Вышчей Лиге
Сезон футбольной лиги
Украинская Премьер-лига
Сезон2010–11
ЧемпионыШахтер Донецк
6-й титул
ПониженныйМеталлург Запорожье
Севастополь
Лига ЧемпионовШахтер Донецк
Динамо Киев
Лига ЕвропыМеталлист Харьков
Днепр Днепропетровск
Карпаты Львов
Ворскла Полтава
Сыграно матчей240
Забитые голы609 (2,54 за матч)
Лучший бомбардир17 – Евгений Селезнев ( «Днепр» )
Самая крупная домашняя победаДинамо 9–0 Ильичевец (15-й тур)
Самая крупная победа на выездеВолынь 0–4 Ворскла (1 тур)
Ильичевец 1–5 Днепр (3 тур)
Ильичевец 2–6 Ворскла (17 тур)
Металлург Зап. 0–4 «Ильичевец» (20-й тур)
«Металлург Дон». 1–5 «Арсенал» (27-й раунд)
Наивысший результатДинамо 9–0 Ильичевец (15-й тур)
Самая длинная победная серия11 – Шахтер (10–20 тур) [1]
Самая длинная непобедимая серия11 – Шахтер (10–20 тур) [1]
Самая длинная серия неудач7 – Металлург Зап. (Раунд 6–12) [1]
Самая высокая посещаемость50,390 Шахтер – Динамо (12-й тур)
Самая низкая посещаемость500 Заря – Оболонь (22 тур)
Средняя посещаемость9228 [2]

Сезон 2010–11 Украинской Премьер-лиги был 20-м с момента ее создания и третьим с момента ее реорганизации. «Шахтер» Донецк был действующим чемпионом, завоевав свой 5-й чемпионский титул. Всего в соревновании приняли участие шестнадцать команд, четырнадцать из них боролись в сезоне 2009–10, а оставшиеся две были повышены из Украинской Первой лиги .

Соревнование началось 9 июля 2010 года с четырёх игр. После 19-го тура соревнование было приостановлено на зимний перерыв и возобновлено 3 марта 2011 года. [1]

6 мая 2011 года донецкий «Шахтер» сохранил чемпионство, одержав победу в дерби со счетом 2:0 над соперниками из донецкого «Металлурга» . [3]

Первая пятерка команд осталась точно такой же, как и в предыдущем сезоне .

Команды

Карта расположения

класс=notpageimage|
Расположение домашних стадионов команд украинской Премьер-лиги 2010–11 гг.
класс=notpageimage|
Домашние стадионы команд Лиги в г. Киеве

Менеджеры и капитаны

КлубТренерКапитанЗамененный(е) тренер(ы)
Арсенал КиевУкраина Юрий БакаловУкраина Виталий Рева
Днепр ДнепропетровскИспания Хуанде РамосУкраина Андрей РусолУкраина Вадим Тищенко (временно исполняющий обязанности)
Украина Владимир Безсонов
Динамо КиевРоссия Юрий СеминУкраина Александр ШовковскийУкраина Олег Лужный (временно исполняющий обязанности)
Россия Валерий Газзаев
Ильичевец МариупольУкраина Валерий ЯремченкоУкраина Адриан ПуканычУкраина Илья Близнюк
Украина Александр Волков (временно исполняющий обязанности)
Карпаты ЛьвовРоссия Олег КононовУкраина Андрей Тлумак
Кривбасс Кривой РогУкраина Юрий МаксимовУкраина Александр Максимов
Металлист ХарьковУкраина Мирон МаркевичУкраина Александр Горяинов
Металлург ДонецкУкраина Владимир Пятенко (временно исполняющий обязанности)Украина Вячеслав ЧечерБолгария Николай Костов
Украина Владимир Пятенко (временно исполняющий обязанности)
Россия Андрей Гордеев
Металлург ЗапорожьеУкраинаГригорий Негирев (временно исполняющий обязанности)Бразилия Джуниор ГодойУкраина Роман Григорчук
Украина Олег Лутков
Оболонь КиевУкраина Сергей КовалецУкраина Валентин Слюсар
ФК СевастопольБолгария Ангел ЧервенковУкраина Сергей ФеренчакУкраина Олег Лещинский
Украина Сергей Шевченко
Украина Олег Лещинский (временно исполняющий обязанности)
Шахтер ДонецкРумыния Мирча ЛуческуХорватия Дарио Срна
Таврия СимферопольУкраинаАлександр Шудрик (временно исполняющий обязанности)Сербия Слободан МарковичУкраина Сергей Пучков
Украина Валерий Петров (временно исполняющий обязанности)
Волынь ЛуцкУкраина Виталий КварцяныйУкраина Александр Пищур
Ворскла ПолтаваУкраина Николай ПавловУкраина Сергей Долганский
Заря ЛуганскУкраина Анатолий ЧанцевУкраина Владимир Езерский

Управленческие изменения

КомандаУходящий главный тренерСпособ отправленияДата вакансииСтолНовый главный тренерДата назначенияСтол
Металлург ЗапорожьеУкраина Роман Григорчук [4]Окончание контракта10 маяпредсезонныйУкраинаОлег Лутков27 мая
ФК СевастопольУкраина Олег Лещинский [5]Уволен19 июняпредсезонныйУкраинаСергей Шевченко19 июняпредсезонный
ФК СевастопольУкраина Сергей Шевченко [6]Уволен12 сентября15 местоУкраинаОлег Лещинский (временно исполняющий обязанности)12 сентября15 место
Днепр ДнепропетровскУкраина Владимир Безсонов [7]Ушел в отставку18 сентября3 местоУкраинаВадим Тищенко (временно исполняющий обязанности)18 сентября3 место
Таврия СимферопольУкраина Сергей Пучков [8]Уволен22 сентября12 местоУкраинаВалерий Петров (временно исполняющий обязанности)22 сентября12 место
Динамо КиевРоссия Валерий Газзаев [9]Уходит в отставку1 октября2 местоУкраинаОлег Лужный (временно исполняющий обязанности) [10]1 октября2 место
Днепр ДнепропетровскУкраинаВадим Тищенко (временно исполняющий обязанности) [11]Временная должность1 октября3 местоИспанияХуанде Рамос1 октября3 место
Ильичевец МариупольУкраина Илья Близнюк [12]Ушел в отставку1 ноября15 местоУкраинаАлександр Волков (временно исполняющий обязанности)1 ноября15 место
Металлург ДонецкБолгария Николай Костов [13]Ушел в отставку12 ноября10 местоУкраина Владимир Пятенко (временно исполняющий обязанности)12 ноября10 место
Ильичевец МариупольУкраина Александр Волков (временно исполняющий обязанности)Окончание как временный26 ноября14 местоУкраинаВалерий Яремченко [14]26 ноября14 место
ФК СевастопольУкраинаОлег Лещинский (временно исполняющий обязанности)Окончание как временный21 декабря15 местоБолгарияАнгел Червенков [15]21 декабря15 место
Динамо КиевУкраинаОлег Лужный (временно исполняющий обязанности)Окончание как временный24 декабря2 местоРоссияЮрий Семин [16]24 декабря2 место
Металлург ДонецкУкраина Владимир Пятенко (временно исполняющий обязанности)Окончание как временный12 января10 местоРоссия Андрей Гордеев [17]12 января10 место
Металлург ДонецкРоссия Андрей Гордеев [18]Уволен3 мая11 местоУкраина Владимир Пятенко (временно исполняющий обязанности)3 мая11 место
Металлург ЗапорожьеУкраина Олег ЛутковУволен4 мая16 местоУкраинаГригорий Негирев (временно исполняющий обязанности)4 мая16 место
Таврия СимферопольУкраинаВалерий Петров (временно исполняющий обязанности) [19]Уволен8 мая10 местоУкраинаАлександр Шудрик (временно исполняющий обязанности)8 мая10 место

Стадионы

КлассифицироватьСтадионКлубЕмкостьСамая высокая
посещаемость		Примечания
1Донбасс АренаШахтер Донецк52,51850,39012 тур ( Динамо )
2ОСК МеталлистМеталлист Харьков41,41138,6003 тур ( Динамо )
3Днепр АренаДнепр Днепропетровск31,00331,00315 тур ( Шахтер )
22 тур ( Динамо )
4Стадион «Металлург»Кривбасс Кривой Рог29,78310,0008 тур ( Динамо )
5Стадион УкраинаКарпаты Львов28,05127,50028 тур ( Динамо )
6РСК ОлимпийскийМеталлург Донецк25,8316000Раунд 20 ( Динамо )Использовался как домашняя площадка в 20-м [20] и 21-м раундах
Заря Луганск65026 тур ( Металлург Донецк )Использовался как домашняя площадка в 26-м раунде [21]
7Стадион ВорсклаВорскла Полтава25,000150006 тур ( Динамо )
8Стадион АвангардЗаря Луганск22,32019,00018 тур ( Шахтер )
9Стадион «Локомотив»Таврия Симферополь19,97816,30025 тур ( Шахтер )
ПФК Севастополь12,000Раунд 4 ( Динамо )Используется «Севастополем» в качестве домашней арены в течение сезона [22]
10Стадион «Динамо» имени ЛобановскогоДинамо Киев16,8731500027 тур ( Шахтер )
Арсенал Киев4,20026 тур ( Динамо )ПЛ перенесла игру киевского дерби на стадион «Динамо», чтобы вместить гораздо больше зрителей [23]
11Стадион «Ильичевец»Ильичевец Мариуполь12,6808500Раунд 21 ( Заря )
12Стадион АвангардВолынь Луцк12,08011,5207 тур ( Шахтер )
13Славутич-АренаМеталлург Запорожье11,98385002 тур ( Шахтер )
14Стадион «Динамо» (Харьков)Металлист Харьков90006,51627 тур  ( Карпаты )Использовался в качестве домашней площадки в 27-м [24] и 29-м раундах, поскольку на главном стадионе заменили газон и дренажную систему. [25]
15Стадион «Сталь» , АлчевскЗаря Луганск8,632450028 тур  ( Днепр )Использовался как домашняя площадка в 28-м раунде [26]
16Стадион «Металлург»Металлург Донецк5,300500013 тур  ( Шахтер )
17Стадион ОболоньОболонь Киев5,1005,100Раунд 1 ( Динамо )
18Стадион имени БанниковаАрсенал Киев1,6781,480Раунд 30 ( Кривбасс )Одолжено у ФФУ для домашних игр в первой половине сезона [27] [28]

Посещаемость

Общая посещаемость за сезон составила 2 214 833 человека. [2] Самой популярной командой был «Шахтер» (Донецк) с 722 231 зрителем. [2] Самой популярной командой был «Арсенал» (Киев) с 153 339 зрителями. [2]

Квалификация на европейские соревнования 2011–12

  • Поскольку Украина заняла седьмое место в рейтинге стран УЕФА после сезона 2009–10, [29] лига будет иметь такое же количество отборочных матчей для Лиги Европы УЕФА 2011–12 . Обладатель Кубка Украины квалифицируется в раунд плей-офф .

Квалифицированные команды

Vorskla PoltavaKarpaty LvivDnipro DnipropetrovskMetalist KharkivDynamo KyivShakhtar Donetsk

Таблица рейтинга

Поз.КомандаПлдВтДЛГФГАГДОчкиКвалификация или понижение
1Шахтер Донецк (К)3023345316+3772Квалификация в групповой этап Лиги чемпионов
2Динамо Киев3020556024+3665Квалификация в третий отборочный раунд Лиги чемпионов
3Металлист Харьков3018665826+3260Квалификация в раунд плей-офф Лиги Европы
4Днепр Днепропетровск3016954620+2657
5Карпаты Львов3013984134+748Выход в третий отборочный раунд Лиги Европы
6Ворскла Полтава30109113732+539Квалификация во второй отборочный раунд Лиги Европы [a]
7Таврия Симферополь30109114446−239
8Металлург Донецк30115143645−938
9Арсенал Киев30107133638−237
10Оболонь Киев3097142638−1234
11Волынь Луцк3097142749−2234
12Заря Луганск3079142840−1230
13Кривбасс Кривой Рог30611132745−1829
14Ильичевец Мариуполь3078154567−2229
15Севастополь (Р)3076172648−2227Вылет в Первую лигу Украины
16Металлург Запорожье (Р)3066181840−2224
Источник: uafootball.net.ua
Правила классификации: 1-е место по очкам; 2-е место по разнице забитых и пропущенных мячей; 3-е место по забитым голам; 4-е место по честной игре
(C) Чемпионы; (R) Выбывшие из лиги
Примечания:
  1. ↑ Поскольку в финале Кубка Украины 2011 года встретились две команды, которые уже квалифицировались в Лигу чемпионов УЕФА 2011–12 ( донецкий «Шахтер» и киевское «Динамо» ), команда, занявшая 6-е место ( полтавская «Ворскла» ), получила право участвовать в Лиге Европы УЕФА 2011–12 .

Результаты

Дом \ В гостяхКОВЧЕГДНРДИНБОЛЬНОЙКАРКРЙМЕТМДОМЗАОБОСЭВШАТАВОБЪЕМВОРЗОР
Арсенал Киев—1–20–33–12–21–00–13–11–01–00–11–33–11–10–11–1
Днепр1–0—1–02–01–01–10–11–23–03–02–20–12–22–02–01–1
Динамо Киев3–20–0—9–0 [а]1–03–01–11–02–00–22–03–02–15–12–02–0
Ильичевец Мариуполь2–21–53–2—2–31–11–41–10–01–04–21–35–12–22–62–2
Карпаты Львов2–10–01–23–1—2–10–12–11–03–02–11–01–01–02–24–2
Кривбасс Кривой Рог1–10–30–11–00–0—0–01–00–02–23–10–21–42–41–00–2
Металлист Харьков2–12–21–23–01–13–4—3–13–02–14–01–22–33–12–33–0
Металлург Донецк1–53–20–20–34–12–20–3—0–13–01–00–22–10–22–01–1
Металлург Запорожье2–10–31–10–40–01–20–21–2—1–21–01–12–20–12–01–0
Оболонь Киев1–10–12–22–01–11–10–21–11–0—2–21–02–10–10–11–0
Севастополь0–22–10–31–03–12–20–00–11–03–1—0–10–14–10–00–1
Шахтер Донецк4–00–02–01–01–02–02–12–02–10–15–0—4–14–01–01–0
Таврия Симферополь0–10–11–12–23–12–10–12–12–03–12–11–2—0–02–20–0
Волынь Луцк0–01–11–23–10–30–01–41–31–01–01–00–12–2—0–40–1
Ворскла Полтава0–10–23–11–31–13–00–01–12–10–14–01–10–00–1—1–0
Заря Луганск0–20–11–22–22–21–00–20–20–21–00–01–35–33–01–1—
Источник: uafootball.net.ua
Легенда: Синий = победа домашней команды; Желтый = ничья; Красный = победа гостевой команды.
Примечания:
  1. ↑ Самый высокий показатель побед в истории украинской Премьер-лиги (31 октября 2010 г.), превзошедший рекорд, установленный донецким «Шахтером» против запорожского «Торпедо» (9–1) 16 мая 1997 г. [36]

Раунд за раундом

Команда ╲ Раунд123456789101112131415161718192021222324252627282930
Шахтер Донецк252321111111111111111111111111
Динамо Киев763234322222222222222222222222
Металлист Харьков378565765554333333333333333333
Днепр411112233433444444444444444444
Карпаты Львов13119756554345655555555555555555
Ворскла Полтава1844434467767779688811121011796666
Таврия Симферополь1215111113769101211111010867999787667101077
Металлург Донецк837101288776678891111101012101189118111188
Арсенал Киев52567910888885667867786678107799
Оболонь Киев61415161613111291112141413131212111110910128911881010
Волынь Луцк1616161314141415131010101112108976667910106991111
Заря Луганск1113141491013101213141313111210101212111291112121212131212
Кривбасс Кривой Рог1512128812911119999911131313131414141413131413121313
Ильичевец Мариуполь9410121011121314151312121415141414141313131314141515151514
Севастополь109691115151415141515151514151515151515151515151314141415
Металлург Запорожье141013151516161616161616161616161616161616161616161616161616
Источник: Официальный сайт Динамо Киев (на украинском языке)

Лучшие бомбардиры

Селезнев в 2010 году

Десять лучших бомбардиров сезона. [37]

#БомбардирГолы (пен.)Команда
1Украина Евгений Селезнев17Днепр Днепропетровск
2Украина Марко Девич14 (3)Металлист Харьков
3Нигерия Лаки Идахор13 (1)Таврия Симферополь
4Украина Денис Олейник12Металлист Харьков
5Украина Андрей Ярмоленко11Динамо Киев
6Украина Алексей Антонов10Ильичевец Мариуполь
Украина Василий Сачко10Ворскла Полтава
Бразилия Луис Адриано10 (1)Шахтер Донецк
Украина Андрей Шевченко10 (2)Динамо Киев
Украина Константин Ярошенко10 (2)Ильичевец Мариуполь

Награды

НаградаОсновательЛауреат
Футболист года в Украинегазета Украинский ФутболАндрей Воронин
Футболист Премьер-Лигигазета КомандаАндрей Ярмоленко
Событие сезонаua-football.comДонецкий «Шахтер» вышел в четвертьфинал
Лиги чемпионов
Открытие сезонаua-football.comХосе Соса
Лучший молодой футболистua-football.comРоман Безус
Команда сезонаua-football.comМеталлист Харьков
Лучший украинский футболистua-football.comОлег Гусев
Лучший легионерua-football.comВиллиан
Лучший тренерua-football.comМирон Маркевич

Награды сезона

Лауреатами сезона УПЛ 2010–11 стали: [38]

Смотрите также

Переводы

Ссылки

  1. ^ abcd «Календарь Чемпіонату (Календарь чемпионатов)» . Украинская Премьер-лига (на украинском языке). 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 г. Проверено 28 ноября 2010 г.
  2. ^ abcd «Средняя посещаемость команды (Средняя посещаемость команд)» . Украинская Премьер-лига (на украинском языке). 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  3. ^ abc Кэссис, Берт. "Квалификация 2011/2012 УЕФА Кубок Европы по футболу". Архивировано из оригинала 2024-05-25 . Получено 11 мая 2011 .
  4. ^ "Роман Григорчук расстанется с запорожским "Металлургом" (Роман Григорчук покидает "Металлург")" (на русском языке). ua-football.com. 7 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
  5. ^ "Севастополь обрел тренера (Севастополь выбирает нового менеджера)" (на русском языке). Football.ua. 19 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года . Проверено 19 июня 2010 г.
  6. ^ "Главный тренер "Севастополя" отправлен в отставку (Главный тренер Севастополя уволен)" (на русском языке). ua-football.com. 12 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  7. ^ "Официально. Бессонов подает в отставку, команда будет готовить Тищенко (Официально. Бессонов уходит в отставку, клуб подготовит Тищенко)" (на русском языке). ua-football.com. 19 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  8. ^ "Официально. Сергей Пучков отстранен от руководства "Таврией"" (на русском языке). ua-football.com. 22 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  9. ^ "Валерий Газзаев: "Я подал в отставку по собственному желанию" (Валерий Газзаев: Я подал в отставку по личным причинам)" (на русском языке). ua-football.com. 1 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  10. ^ "Тренер Газзаев покидает киевское "Динамо" со второй попытки". Reuters . Yahoo Sports. 1 октября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "Украинский "Днепр" назначил Рамоса тренером по четырехлетнему контракту". Yahoo Sports. 1 октября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "ИЛЬЯ БЛИЗНЮК ПОДАЛ В ОТСТАВКУ (Илья Близнюк подал в отставку)" (на русском языке). Официальный сайт Ильичевца. 4 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  13. ^ "Руководство донецкого "Металлурга" приняло отставку Костова (Руководство донецкого "Металлурга" приняло отставку Костова)" (на русском языке). ua-football.com. 13 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  14. ^ «Валерий Яремченко – главный тренер «Ильичевца» (Валерий Яремченко – главный тренер «Ильичевца»)» (на русском языке). Ua-футбол.com. 27 ноября 2010 г. Проверено 26 ноября 2010 г.
  15. ^ «Ангел Червенков – главный тренер ФК «Севастополь» (Ангел Червенков – главный тренер ФК «Севастополь»)» (на русском языке). ua-football.com. 21 декабря 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  16. ^ "Семин подписывает контракт с "Динамо" (Семин подписывает контракт с "Динамо")" (на русском языке). ua-football.com. 24 декабря 2010 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  17. ^ Официально: Андрей Гордеев – главный тренер донецкого «Металлурга» (на русском языке). ua-football.com. 12 января 2011 года . Проверено 12 января 2011 г.
  18. ^ "Андрей Гордеев уволен с поста главного тренера "Металлурга" (Андрей Гордеев уволен с поста главного тренера "Металлурга")" (на русском языке). Спорт-Экспресс в Украине. 3 мая 2011 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  19. ^ "Валерий Петров отстранен от должности и.о. главного тренера "Таврии" (Валерий Петров уволен с поста главного тренера "Таврии")" (на русском языке). ua-football.com. 8 мая 2011 года . Проверено 8 мая 2011 г.
  20. ^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре – Стадион РСК «Олимпийский» использовался в качестве домашней площадки донецким «Металлургом» в 20-м туре
  21. ^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре – Стадион РСК «Олимпийский» использовался в качестве домашней площадки луганской «Зарей» в 26-м туре
  22. ^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре – Место проведения Стадион «Локомотив» использовался в качестве домашней площадки ПФК «Севастополь» во 2-м туре
  23. ^ (на русском языке) «Арсенал» – «Динамо». (Анонс матча Арсенал – Превью матча Динамо)
  24. ^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре – Стадион «Динамо» в Харькове использовался в качестве домашней арены «Металлиста» в 27-м туре
  25. ^ "Реконструкция футбольного поля. ФОТО (Реконструкция футбольного поля. Фотогалерея)" . Сайт «Металлист Харьков» (на украинском языке). 26 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Проверено 2 мая 2011 г.
  26. ^ "С "Днепром" "Заря" сыграет в Алчевске (Против Днепра Заря сыграет в Алчевске)". Официальный сайт Зари (на русском языке). ua-football.com. 4 мая 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  27. ^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре – Стадион имени Банникова использовался «Арсеналом» в качестве домашней площадки в первом туре
  28. ^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре – Стадион имени Банникова использовался «Арсеналом» в качестве домашней площадки в 3-м туре
  29. ^ Кэссис, Берт. «Рейтинг стран УЕФА 2010» . Проверено 20 марта 2011 г.
  30. ^ Кэссис, Берт. "Квалификация 2011/2012 УЕФА Кубок Европы по футболу". Архивировано из оригинала 2024-05-25 . Получено 20 марта 2011 . Шахтер Донецк квалифицировался в европейский футбол
  31. ^ Кэссис, Берт. "Квалификация 2011/2012 УЕФА Кубок Европы по футболу". Архивировано из оригинала 2024-05-25 . Получено 17 апреля 2011. Шахтер Донецк, Металлист Харьков, Динамо Киев прошли отбор на европейский футбол
  32. ^ ab Kassies, Bert. "Qualification 2011/2012 UEFA European Cup Football". Архивировано из оригинала 2024-05-25 . Получено 24 апреля 2011. Динамо Киев, Металлист Харьков, Днепр Днепропетровск и Карпаты Львов прошли отбор на европейский футбол
  33. ^ Кэссис, Берт. "Квалификация 2011/2012 УЕФА Кубок Европы по футболу". Архивировано из оригинала 2024-05-25 . Получено 1 мая 2011. EL1-4 =Karpaty Lviv 10.776 (eu/Q2) или (eu/Q3) или (eu/Q4)
  34. ^ Кэссис, Берт. "Квалификация 2011/2012 УЕФА Кубок Европы по футболу". Архивировано из оригинала 2024-05-25 . Получено 11 мая 2011. EL1-2=Metalist Kharkiv 34.276 (eu/Q4)
  35. ^ Кэссис, Берт. "Квалификация 2011/2012 УЕФА Кубок Европы по футболу". Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Получено 16 мая 2011 года . EL1-2=Днепр Днепропетровск 12,276 (eu/Q4); EL3=Карпаты Львов 10,776 (eu/Q3)
  36. ^ "Carpe diem. "Динамо" устанавливает новые рекорды (Динамо устанавливает новый рекорд)" (на русском языке). Football.ua. 31 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  37. ^ "Бомбардири (раздел "Голсмен")". Украинская Премьер-лига (на украинском языке). 2010-07-24. Архивировано из оригинала 2010-07-29 . Получено 2010-07-24 .
  38. ^ Назван лауреатом сезона 2010/2011 р.!
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2010–11_Украинская_Премьер-Лига&oldid=1226946487"