Южнолатышский диалект
Южнолатийский диалект ( итал . laziale meridionale [1] ) — южноитальянский диалект, распространённый в самых южных районах Лацио , в частности к югу от города Фрозиноне и начиная с городов Формия и Гаэта вдоль побережья. [2]
История
Хотя во времена Римской империи эта территория была частью Лацио ( Latium adiectum ), [3] регион, начиная с ломбардского периода и, следовательно, с герцогства Беневенто , вошел в орбиту южных политических сил, в основном вплоть до объединения Италии. Во время фашистского режима северные территории Терра ди Лаворо были поэтому повторно присоединены к Лацио. Длительное южное господство и миграции, например, из близлежащего Абруццо в Землю Сан-Бенедетто, [4] очевидно, оказали различное влияние на местный язык.
Функции
Таким образом, диалект во многих отношениях похож, особенно в словарном составе, на диалекты Кампании , хотя и отличается от них на фонетическом уровне (сходен с диалектами Абруццо ) и от влияния центрально-северолатийских диалектов, на которых говорят в близлежащих центрально-северных районах провинций Фрозиноне и Латина .
Ссылки
- ^ Н. Зингарелли, Il nuovo vocabolario della lingua italiana , 1983, с. 542.
- ^ Пеллегрини Дж. Б., Carta dei Dialetti d'Italia, CNR, изд. Пачини, Пиза, 1977.
- ↑ Плиний, Естественная история, III.56.; Страбон, География, V.3,9.
- ^ См., например: Л. Фабиани, La terra di S. Benedetto: studio storico giuridico sull'Abbazia di Montecassino dall'VIII al XIII secolo, Badia di Montecassino, 1968, рис. anastatica, Остров Лири, Тип. Редактировать. Микеле Пизани, второй том, стр. 296–297.
Дополнительная библиография
- Н. Маккарроне, I Dialetti di Cassino e di Cervaro , Unione Tipografica Cooperativa, Перуджа, 1915 г.
- К. Мерло, Фонология диалекта Сора , 1920 г.
- Адам Леджуэй, Grammatica diacronica del napoletano , Тюбинген, 2009 г.
- Микеле Лопоркаро, Sintassi comparata dell'accordo participiale romanzo , Rosenberg & Sellier, 1998, стр. 4
Смотрите также
