Чарли и Лола

Чарли и Лола — вымышленные дети, созданные английской писательницей и иллюстратором Лорен Чайлд в 2000 году. Они были представлены в серии иллюстрированных книг и позже адаптированы как анимационные персонажи телевидения. Лола — энергичная и изобретательная маленькая девочка; Чарли — ее добрый и терпеливый старший брат, который всегда готов помочь Лоле учиться и расти. Родители Чарли и Лолы, а также родители их друзей часто упоминаются, но никогда не показываются.

Первая книга серии — « I Will Not Ever Never Eat a Tomato », опубликованная издательством Orchard Books в 2000 году. ^[1] Американское издание было опубликовано в том же году издательством Candlewick Press под названием: « I Will Never NOT EVER Eat a Tomato ». За эту первую книгу серии Чайлд выиграла в 2000 году премию Kate Greenaway All-Medal Trophy от Библиотечной ассоциации , присуждаемую лучшей детской книжной иллюстрации года, созданной британским подданным . К 50-летию медали (1955–2005) она была названа одной из десяти лучших работ-победителей, выбранных комиссией 2007 года для составления бюллетеня для публичного выбора фаворита всех времен. ^[2]

В 2005 году по мотивам сериала было снято анимационное телешоу .

• Снег — мой любимый и лучший
• Извините, но это моя книга (название эпизода ТВ: «Но это моя книга »)
• Мы честно можем присмотреть за вашей собакой (название эпизода ТВ: Мы честно обещаем, что сможем присмотреть за вашей собакой )
• Мой шатающийся зуб никогда не должен выпасть (название эпизода: « Я никогда не хочу, чтобы мой шатающийся зуб выпал »)
• Скажи сыр
• Я просто не в восторге от пауков
• Упс! Но это был не я! (Название эпизода ТВ: Это был не я! )
• Это на самом деле моя вечеринка
• Я могу сделать все, что угодно, самостоятельно
• Ты Можешь Быть Моим Другом
• Этот подарок тебе не понравится так, как мне
• Моя книга наклеек для школьных спектаклей (по мотивам эпизода « Солнце только одно, и это я »)
• Моя книга наклеек со стрижками (по мотивам эпизода « Мне нравятся мои волосы такими, какие они есть »)
• Моя книга наклеек «Занят» (по мотивам эпизода « Я слишком сильно занят »)
• Моя замечательная книга наклеек для пикника (по мотивам эпизода « Самый замечательный пикник на свете »)

В Великобритании также доступны различные раскраски и журналы.

Книги «Чарли и Лола» были переведены на валлийский язык под названием Cai a Lois и на многие другие языки.

Чарли Соннер

Чарли — изобретательный и услужливый брат Лолы. Ему 7 лет, и у него платиновые светлые волосы, как у Лолы. Чарли часто просят присматривать за Лолой, и иногда ему приходится придумывать креативные способы занять ее. И в телесериале, и в книгах он ломает четвертую стену, рассказывая о Лоле зрителям/читателям.

Лола Соннер

Лола — изобретательная и чудаковатая 5-летняя девочка. ^[3] Лола — младшая сестра Чарли и лучшая подруга Лотты. Ее брат Чарли описывает ее как «маленькую и очень забавную». Она любит играть и полна характера. Обычно она носит синие заколки-бабочки и у нее короткие светлые волосы. Она часто бывает королевой драмы. У нее также есть воображаемый друг по имени Сорен Лоренсон. ^[4]

Марв Лоу

Марв — лучший друг Чарли. У него есть младший брат Мортен и старший брат Марти. У Марва есть такса по имени Сиззлз (игра слов о типе собаки, «сосисочная собака») и питомец-мышь по имени Сквик.

Лотта

Лотта — лучшая подруга Лолы, афро-британка. Познакомившись в школе, они быстро подружились и проводят много времени вместе. Лотта обычно следует примеру Лолы и восхищается братом Лолы Чарли, его другом Марвом и собакой Сиззлз. У нее черные вьющиеся волосы.

Сорен Лоренсон

Сорен Лоренсон — воображаемый друг Лолы , представленный как монохромный и полупрозрачный. ^{[ нужна цитата ]} Когда Лола и Сорен Лоренсон играют, он довольно подробный (имеет вид настоящего человека, только серый и полупрозрачный). Когда кто-то прерывает их (например, Чарли), у него все еще есть детали, но он становится более неизвестным. ^{[ нужна цитата ]}

Минни Ридер

Минни — второстепенный персонаж в шоу. Она носит очки и любит морских свинок и пони. Минни часто можно увидеть с Эви.

Мортен Лоу

Младший брат Марва и друг Лолы. Он довольно застенчив, но как только он начинает играть, он становится очень веселым.

Арнольд Вольф

Сосед Лолы. Арнольд появляется только в некоторых эпизодах. В одном эпизоде ​​Арнольд роняет мороженое Лолы, но он заглаживает свою вину, разрешая ей пользоваться его детским бассейном.

Бабушка и дедушка

Бабушка и дедушка Чарли и Лолы. Бабушка рисует ради хобби, а дедушка, похоже, хорошо ладит с лошадьми. Как и все другие взрослые персонажи, они упоминаются, но никогда не появляются.

Мама и Папа

Родители Чарли и Лолы. В книгах, как и все взрослые, мама и папа никогда не появляются, но упоминаются.

Эви

Девочка из класса Лолы и Лотты. У нее рыжие волосы, которые она носит в косичках. Она также носит юбку, рубашку с длинными рукавами и полосатые колготки.

Джек

Двоюродный брат Марва. Лола и Лотта думали, что он новый лучший друг Марва в эпизоде ​​«Но Марв — абсолютный лучший друг Чарли».

Шипит

Собака Марва. Такса .

Откусывает

Недолгая жизнь мышки Чарли и Лолы .

Писк

Белая мышь Марва. Умеет прыгать с одной ноги на другую.

Берт

Морская свинка класса Лолы . Несмотря на имя, Берт — девочка. Сначала Чарли и Лола думали, что Берт — мальчик, пока у нее не появился выводок морских свинок.

Щекотка

Вторая мышь Чарли и Лолы. Он может легко пощекотать кого угодно, отсюда и название.

Каспер

Кот бабушки и дедушки Чарли и Лолы , который иногда приходит погостить к Чарли и Лоле.

Летучая мышь Кот

Персонаж одного из любимых комиксов Чарли и Лолы. Это серо-черный кот, который ходит и совершает героические поступки.

Пиратские Кальмары

Любимый мультфильм Чарли и Марва «Пират Сквидбоунс» рассказывает о приключениях печально известного одноглазого пирата и его разношерстной команды. Злодей в этом телешоу — кракен. Сквидбоунс впервые появился в серии «Сколько еще минут?».

Зубная Фея

Фея, которая забирает зубы и оставляет деньги. В эпизоде ​​«Сколько еще минут?» она объединяется с Чарли и Лолой, чтобы остановить злых пиратов.

Улыбающиеся дети

Девочка и мальчик, у которых блестящие чистые зубы. Они всегда улыбаются. Позже их похищают злые пираты.

Фокси

Чучело лисы Лолы. Это ее любимая игрушка. В эпизоде ​​«Что, если я потеряюсь в глуши?» после долгих поисков своей потерянной игрушки она позже обнаруживает, что просто оставила ее под подушкой.

Элли

Игрушечный слон Лолы. Элли — это фарфоровый слон с красивыми розовыми цветочными узорами по всему телу.

Лягушка

Пружинящая лягушка Лолы, которую она держит на своей прикроватной тумбочке. Судя по всему, это также любимая игрушка Сёрена Лоренсона; он играет с ней, когда Лолы нет рядом.

Ракета

Классный проект Чарли, ракета - это модель космической ракеты, которая принесла Чарли приз за первое место в школе; он победил Марва и другого мальчика по имени Харви, но Лола из любопытства немного повозилась с ней и сломала ракету. Чарли, несмотря на свою сварливость, смог починить ее как новую.

Дэйзи

Кукла Лолы , она блондинка в розовом платье и с бантом в тон волосам. У нее синие пуговицы вместо глаз.

Кролик Молли

Антропоморфная самка-кролик, вся розовая с красным бантом на голове. Она одна из многих плюшевых игрушек Лолы .

Мистер Тедди

Бывший плюшевый мишка Чарли, когда он был в возрасте Лолы. Он желтый с зелеными пуговицами вместо глаз и синим галстуком-бабочкой . Теперь он принадлежит Лоле.

Книги были адаптированы Tiger Aspect в мультсериал, используя коллажный стиль анимации, который точно передает стиль оригинальных книг. Режиссеры Китти Тейлор и Клаудия Ллойд. 2D cel анимация , бумажная вырезка, дизайн ткани, реальные текстуры, фотомонтаж и архивные кадры - все это использовалось и впоследствии анимировано в программном приложении под названием CelAction. ^[5] Мультфильмы также примечательны тем, что в них используются детские голоса, а не голоса взрослых актеров , техника, впервые примененная в телевизионных спецвыпусках Peanuts .

Первый сезон из 26 серий (по 11 минут каждая) впервые вышел в эфир 21 марта 2005 года. ^[6] Второй сезон из 26 серий (снова по 11 минут каждая) начал транслироваться на CBeebies 2 октября 2006 года (утренняя трансляция также транслировалась на BBC Two ), затем последовал третий сезон. В телесериале Чарли семь лет, а Лоле четыре, и они идут в школу (ее учительницу зовут миссис Хансен). В эпизодах как первого, так и второго сезона Чарли празднует свой день рождения (в «It's a Secret...» и «This Is Actually My Party»), хотя это, похоже, не влияет на его возраст в других эпизодах. Третий сезон, последний из 26 серий, транслировался в Великобритании и США в телевизионном сезоне 2007-2008 годов. С двумя специальными эпизодами, транслировавшимися в 2006 и 2007 годах, в общей сложности было выпущено 80 эпизодов.

«Лучшая лучшая пьеса Чарли и Лолы» в постановке Романа Стефански с музыкой Джулиана Батлера была впервые представлена ​​в театре Polka Theatre 26 мая 2008 года и впоследствии была представлена ​​на этой площадке снова в 2010 и 2012 годах. После серии международных туров она была впервые поставлена ​​в Glow, выставочном и выставочном пространстве в Bluewater в Кенте, компанией Watershed Productions в рождественский период 2013 года. ^[7]

Charlie and Lola's Best Bestest Play основан на персонажах, созданных Лорен Чайлд и адаптированных Джонатаном Ллойдом, художественным руководителем Polka Theatre . Продолжение, Charlie and Lola's Extremely New Play, впервые было представлено в King's College School в 2012 году, а затем также гастролировало по всему миру.

Charlie and Lola's Favourite and Best Music Record был выпущен 19 марта 2007 года, ориентированный как на родителей, так и на детей. Музыка в значительной степени является развитием существующей интерстициальной и тематической музыки, взятой из серий 1 и 2. Есть элементы легкой музыки , лаунжа , джаза биг-бэнда , регги , блюграсса , восточноевропейской, научно-фантастической , латиноамериканской , классической и киномузыки . Есть 17 треков плюс один скрытый трек, с тематическим мотивом программы, открывающим и закрывающим альбом.

Каждый трек включает в себя отрывки из разговорных слов из сериала. Во многих случаях они обработаны, чтобы соответствовать музыкальному сопровождению.

"The Bestest in the Barn" был выпущен как сингл 12 марта 2007 года. В нем Лола и Лотта обучают различных животных на своей ферме пению, танцам и игре на музыкальных инструментах. Это единственный трек на альбоме, который не появляется ни в одном эпизоде. Однако Лола и Лотта появляются в качестве фермеров в "I Do Not Ever Never Want My Wobbly Tooth To Fall Out". Они также склонны воображать, что животные способны развивать впечатляющие человеческие навыки, как это видно в "We Do Promise Honestly We Can Look After Your Dog" и "I Will Not Ever Never Forget You Nibbles". "The Bestest in the Barn" теперь входит в плейлист музыки программы CBeebies, проигрываемой по всей CBeebies Land в Alton Towers Resort.

Альбом представляет собой совместную работу различных композиторов и музыкантов, которые пишут и исполняют музыку для сериала. Большая часть музыки запрограммирована, но во многих треках представлены выступления музыкантов из лондонских групп — Menlo Park, Polar Bear и Acoustic Ladyland .

Четыре трека были анимированы Tiger Aspect Productions: "The Bestest in the Barn", "Sizzles", "Batcat" и "It's Snowing". Видео "The Bestest in the Barn" закодировано в формате mpeg на CD альбома, и все четыре видео включены в качестве дополнительных DVD в коллекцию DVD 2-го сезона.

1. «Мелодия из фильма Чарли и Лола»
2. «Я действительно хочу играть музыку»
3. «Самый лучший в амбаре»
4. «Бу!»
5. "Шипы"
6. «Я никогда-никогда не буду есть помидор»
7. «Молочные обезьянки»
8. «Микробы»
9. "Магия"
10. «Бэт-кот»
11. "Лолаленд"
12. "Гриндропс"
13. «Я не хочу спать»
14. «Марсианская атака»
15. «Все сонные»
16. «Может, ты включишь свет?»
17. «Мелодия из «Чарли и Лолы»» (Расширенная версия)
18. ".... Идёт снег" (секретный трек)
19. «Самый лучший в амбаре» (видео)

Музыкальная тема написана Томом Дайсоном и Сореном Мунком.
Продюсирование и аранжировка — Джоном Гресвеллом.

Все остальные треки написаны Джоном Гресвеллом и спродюсированы Гресвеллом / Тейлором для MPM London Ltd.

Кроме:

• 3 написаны Джоном Гресвеллом, Кристофером Тейлором, Бенджамином Николсом
• 6, 12 написаны Джоном Гресвеллом, Кристофером Тейлором
• 7 написанный Томом Дайсоном, Сёреном Мунком
• 16 написаны и спродюсированы Дэвидом Швейцером

• Энди Меллон – труба / флюгельгорн / фортепиано / вокал / кларнет
• Бенджамин Николс – Гитары / Банджо / Варган / Контрабас / Бас-гитара
• Пит Уэрхэм – тенор-саксофон / труба
• Себастьян Рочфорд – Барабаны/Перкуссия
• Джо Бентли – Тромбон

ООО «Демон Мьюзик Групп»

BBC Worldwide Ltd.

Все треки опубликованы Tiger Aspect / BMG Music Publishing

Дизайн упаковки: Дэвид Макинтош

• Чарли – Джетро Ланди-Браун (серия 1), Дэниел Майерс (серия 2), Ориэль Агранофф (серия 3)
• Лола – Мейси Коуэлл (серия 1), Клементина Коуэлл (серия 2), Холли Каллауэй (серия 3)
• Марв – Райан Харрис
• Лотта – Морган Гейл
• Сорен Лоренсон – Стэнли Стрит

Рекламные ролики «The Bestest in the Barn», «Dancing Dogs», «Batcat» и «It's Snowing» были анимированы компанией Tiger Aspect Productions .

Том Битти, Бетти Доэрти, Алистер Дуглас, Кэтрин Т. Эллиот, Тим Ференбах, Клаудия Ллойд, Джеймс О'Ши, Кэролайн Паркинсон, Марк Патерсон, Стив Перкинс, Китти Тейлор, Клэр Уинкворт, Эндрю Зейн.

• Официальный сайт
• Официальный сайт Лорен Чайлд
• Чарли и Лола на IMDb 
• CBeebies – Чарли и Лола на bbc.co.uk
• Мелодия из Чарли и Лолы
• Чарли и Лола в Playhouse Disney