Сук Нюль Чой
Сук Нюль Чой | |
|---|---|
 Сук Нюль Чой, 2009 | |
| Рожденный | 1937 Пхеньян , Корея |
| Национальность | американский |
| Жанр | Детская литература |
| Сук Нюль Чой | |
| Хангыль | 최숙렬 |
|---|---|
| Ханджа | 崔淑烈 |
| Исправленная романизация | Чхве Сукрёль |
| Маккьюн–Райшауэр | Чхве Сунгнёль |
Сук Нюль Чой ( кор . 최숙렬 ; род. 1937) — корейско-американский детский писатель. [1] [2]
Письмо
Родной язык Чхве — корейский . Чхве пишет о собственном опыте молодой беженки из Северной Кореи во время Корейской войны через своих героинь в своих книгах. Она сказала: «Теперь у меня две страны: моя родная страна Корея и моя приемная страна — Соединенные Штаты. С помощью своих произведений я хочу оживить историю и культуру Кореи, чтобы поделиться ими со всеми моими американскими друзьями».
В своей первой книге для молодежи « Год невозможных прощаний» (1991) Чхве пишет о жизни 10-летней Сукан и ее семьи во время жестокой японской оккупации Корейского полуострова. Когда Вторая мировая война заканчивается, российская армия оккупирует территорию к северу от 38-й параллели, создавая таким образом коммунистическую Северную Корею. Это история жизни Сукан под японской и русской оккупацией и ее мучительного побега из Северной Кореи в Южную в поисках свободы.
Книга получила множество наград, включая «Лучшие книги для молодежи», «Известная книга ALA» и «Книжную премию Джуди Лопес» от Национальной ассоциации женщин-книг. Она была переведена на несколько языков, включая корейский, французский, итальянский и японский. Она также доступна в шрифте Брайля и в виде аудиокниги.
Ее книги можно использовать не только для поощрения чтения и письма, но и для включения литературы в программу обществознания в средних и старших школах, а также политологии на уровне колледжа. Книги Чхве исследуют темы коммунизма, свободы, международной политики и взаимодействия между нациями. Их можно использовать для обучения социально-геополитическим событиям и историческим реалиям азиатских стран, включая то, как крупные державы влияют на судьбу малых стран.
Произведения Чоя также представлены во многих литературных книгах и справочниках для педагогов.
- Oxford Companion to Women's Writing, под редакцией Кэти Н. Дэвидсон и Линды Вагнер-Мартин
- Современные авторы, Gale Group, том 197
- Автор и художники для молодежи, Gale Group, том 38
- Мультикультурные голоса в современной литературе: ресурс для учителей, Фрэнсис Энн Дэй
- Темы чтения: многокультурная коллекция, издательство Jamestown Publishers, том 1
- Восьмая книга молодых авторов и иллюстраторов под редакцией Конни Г. Рокман
- Кое-что об авторах, том 73, 126, 131, Gale Group
- Обзоры детской литературы, издательство Gale Group, под редакцией Деборы Дж. Морад
- Литературные произведения, Сборник 3, Книга 1, Сильвер Бердетт Джинн
- Чтение Хоутона Миффлина от Horizons
- Celebrate: Приглашение в литературу, Хоутон Миффлин
- Чтение лекций, «Мое время сиять, Siego Yo, Siego Yo!», Скотт Форесман
- Yellow Light, под редакцией Эми Линг
- Темы чтения: мультикультурная связь, том 1, издательство Jamestown Publishing, ресурс для учителей
- Азиатско-Тихоокеанский читатель, Мадлен Маттароцци Лэминг, Oxford University Press
- Азиатско-американские авторы, Кэти Ишизука
- Encuentros Maravillosos, Serie de Español para La Escuela Elemental, Pearson Educación
Личная жизнь
Чхве родилась в Пхеньяне , ныне являющемся частью Северной Кореи . Во время Корейской войны она бежала в Южную Корею . [3] Она эмигрировала в Соединенные Штаты , чтобы получить высшее образование, получив степень бакалавра в колледже Манхэттенвилля в 1962 году и став школьным учителем в Нью-Йорке. Позже она переехала в Кембридж, штат Массачусетс , где начала работать писателем, лектором и учителем творческого письма. [4] Она вдова Нунг Хо Чхве, от которого у нее было две дочери. Старшая дочь, Кэтлин Чхве, была детской актрисой в «Улице Сезам» и «Комнате для новобрачных», а в 1993 году вышла замуж за Джона Дж. Х. Кима из Форт-Ли, штат Нью-Джерси , правнука корейского премьер-министра Ким Хон Джипа . [5] Младшая дочь Одри Чой ранее была начальником штаба Совета экономических консультантов и вышла замуж за Роберта С. Орра , помощника Ричарда Холбрука , в 2000 году. [6] Чой также была представлена в выступлении Одри на TED в 2016 году под названием «Как получить прибыль, одновременно меняя мир».
Книги
- Год невозможных прощаний . Нью-Йорк: Dell, 1991, ISBN 0-440-40759-1
- Эхо белого жирафа , Houghton Mifflin, 1993
- «Халмони и пикник» , издательство Houghton Mifflin Books for Children, 1993 г.
- Собирание жемчужин , Houghton Mifflin, 1994
- Лучшая старшая сестра , Delacorte Books for Young Readers, 1997
- Поездка Юнми и Хальмони , Houghton Mifflin, 1997, ISBN 0-395-81180-5
Награды
| Книга | Награды |
|---|---|
| Год невозможных прощаний | Премия имени Джуди Лопес от Национальной женской книжной ассоциации, 1992 г. Включена в список «Лучшие книги для молодых людей» Ассоциации библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) Включена в список «Лучшие книги для подростков 1992 г.» Нью-Йоркской публичной библиотеки для молодежи в возрасте 12–18 лет. Известная книга Американской библиотечной ассоциации Включена в список «Голубая лента бюллетеня 1991 г.» Бюллетеня Центра детской литературы Книга отличия « Обзора голодного ума » Государственные книжные премии Списки чтения для мастеров: штаты Алабама, Канзас, Мэн, Юта, Вермонт, Иллинойс, Джорджия и Индиана. Журнал школьной библиотеки Список «Сто книг, слишком хороших, чтобы пропустить», 1998 г. |
| Отголоски Белого Жирафа | Список литературы для лауреатов Государственной книжной премии: Теннесси |
| Хальмони и пикник | Серия учебников Silver Burdett Gin, представленная в телесериале Reading Rainbow «Важные книги 1990-х годов», премия Skippig Stones Honor Award от Ассоциации преподавателей иностранных языков, 1994 г. |
| Сбор жемчужин | Премия «Книги для подростков» 1995 г. |
| Другие награды | Премия «Дань уважения женщинам» от YWCA, Кембридж, Массачусетс, 1992 г. Стипендия Корейского фонда, 1998 г. Премия стипендиата Фулбрайта , 2004 г. Премия выпускникам средней школы Ихва в области искусства и литературы, 2004 г. Автор года, детская книга, Бостонская публичная библиотека, 2008 г. Премия «Литературные огни для детей» от Ассоциации Бостонской публичной библиотеки , 2009 г. Премия «Выдающийся выпускник колледжа Манхэттенвилля», 2012 г. |
Ссылки
- ↑ Bookrags.com, биография автора Чоя, получено 30 апреля 2011 г.
- ↑ Биография Сук Нюль Чой, получено 30 апреля 2011 г.
- ^ «Корейский роман автора охватывает ее два дома», The Boston Globe , 1991-12-03, архивировано из оригинала 2015-09-24 , извлечено 2011-09-30
- ^ «Руководство по подготовке учителей для Halmoni and the Picnic», Гарвардский проект по исследованию семьи , архивировано из оригинала 18 июля 2014 г.
- ^ "Джон Дж. Х. Ким и Кэтлин Чой", The New York Times , 11 октября 1993 г. , получено 30 сентября 2011 г.
- ^ "Свадьбы: Одри Чой, Роберт Орр", The New York Times , 2000-06-11 , получено 2011-09-30
Внешние ссылки
- Papertigers.org — Интервью с автором Сук Нюль Чой
- Проект по исследованию семьи Гарварда [узурпировано] - Интервью с Сук Нюл Чой
- Сайт автора Узнать больше о Сук Нюль Чой
- Как получить прибыль и при этом изменить мир. Выступление Одри Чой на конференции TED
