Сонет 2

Поэма Уильяма Шекспира
Сонет 2
Фрагмент текста со старым написанием
Первые двенадцать строк сонета 2 в кварто 1609 года

Q1



Q2



Q3



C

Когда сорок зим осадят твое чело
И пророют глубокие траншеи на поле твоей красоты,
Твоя гордая ливрея юности, на которую сейчас так смотрят,
Будет рваным сорняком, ничего не стоящим:
Тогда, когда тебя спросят, где вся твоя красота,
Где все сокровища твоих пышных дней,
Сказать, в твоих собственных глубоко запавших глазах,
Было бы всепожирающим стыдом и бесполезной хвалой.
Насколько большей хвалы заслуживала бы твоя красота,
Если бы ты могла ответить: «Этот мой прекрасный ребенок
Подведет итоги и сделает мое старое оправдание»,
Доказав, что его красота является твоей преемственностью!
Это должно было быть сделано заново, когда ты состаришься,
И посмотри, как твоя кровь согревается, когда ты чувствуешь, что она холодна.




4



8



12

14

— Уильям Шекспир [1]

Сонет 2 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром . Это сонет о рождении в цикле «Прекрасная юность» .

Структура

Сонет 2 — английский или шекспировский сонет , состоящий из трёх четверостиший , за которыми следует двустишие . Он следует типичной схеме рифмовки этой формы : ABAB CDCD EFEF GG. Как и все сонеты в последовательности, кроме одного, он написан ямбическим пятистопным размером , типом поэтического размера, основанного на пяти парах метрически слабых/сильных слоговых позиций:

× / × / × / × / × /Насколько же большей похвалы заслуживает использование твоей красоты, (2.9)
/ = ictus , метрически сильная слоговая позиция. × = nonictus .

Анализ

Сонет 2 Шекспира — второй сонет о зачатии. Шекспир смотрит вперед, в то время, когда юноша состарится, и использует это как аргумент, чтобы призвать его не терять времени. Он призывает молодого человека завести ребенка и тем самым защитить себя от упреков, сохранив свою красоту от разрушения Временем.

Сонет 2 начинается с метафоры военной осады, что часто встречается в сонетах и ​​поэзии — от Вергилия («он вспахивает лоб бороздами») и Овидия («борозды, которые могут вспахать твое тело, уже наступят») до современника Шекспира, Дрейтона , «Время вспаханные борозды на твоем прекраснейшем поле». Образ используется здесь как метафора для морщинистого лба. Траншеи также высекаются на поле, когда фермер пашет, а сельскохозяйственная коннотация затрагивается двумя строками позже с образом бесполезных сорняков.

Ливрея обычно является униформой дворецкого или солдата, что может указывать на то, что красота молодого человека не принадлежит ему.

Во втором четверостишии указывается, что когда молодой человек состарится и его спросят, куда делась его красота, а он должен будет ответить, что его сокровище находится только в его собственных погруженных в себя «глубоко запавших» глазах, это будет позором.

В третьем четверостишии предполагается, что этой траты и позора можно было бы избежать, если бы у молодого человека был ребенок, который мог бы унаследовать его красоту. [2]

Интерпретации

Ссылки

  1. ^ Пулер, Ч[арльз] Нокс, ред. (1918). Произведения Шекспира: Сонеты. The Arden Shakespeare [1-я серия]. Лондон: Methuen & Company. OCLC  4770201.
  2. ^ Ларсен, Кеннет. «Очерки сонетов Шекспира». Сонет 2. Получено 17 ноября 2014 г.

Дальнейшее чтение

  • Болдуин, Т. В. О литературной генетике сонетов Шекспира . Урбана: Издательство Иллинойсского университета, 1950.
  • Хаблер, Эдвин. Смысл сонетов Шекспира . Принстон: Princeton University Press, 1952.
Первое издание и факсимиле
Различные издания
Современные критические издания
  • Работы, связанные с Sonnet 2 в Wikisource
  • Анализ сонета
  • Анализ и парафраз сонета
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sonnet_2&oldid=1224276707"