Песни, которым меня научила мама (книга Брандо)
«Песни, которым научила меня мама» — автобиография Марлона Брандо , написаннаяв соавторствес Робертом Линдси [1] , опубликованная издательством Random House в 1994 году.
Книга посвящена детству Брандо, его воспоминаниям о том, как он был борющимся актером, и его ранним отношениям с членами семьи, а затем с другими актерами, продюсерами и режиссерами. Он откровенно говорит о своей сексуальной жизни; но, что примечательно, он делится относительно небольшим количеством подробностей о своих женах или детях. Как сообщается, упущение подробностей о его опыте как мужа и отца было одним из условий Брандо для согласия представить свою рукопись издателю, который заплатил актеру более миллиона долларов за работу. [2] Он, однако, рассказывает о своих встречах и впечатлениях от таких известных личностей, как Мэрилин Монро , Лоуренс Оливье , Вивьен Ли , Дэвид Нивен , Ричард Бертон , Элизабет Тейлор , Джон Ф. Кеннеди , Джон Хьюстон и многие другие. Он также описывает некоторые аспекты своей театральной работы и фильмов, хотя эти описания, как правило, кратки и характеризуются скорее анекдотами , чем пошаговыми описаниями производства.
В книге содержится комментарий Брандо о евреях в Голливуде, вызвавший серьезные споры:
Голливуд всегда был еврейской общиной; он был основан евреями и по сей день в основном управляется евреями. Но долгое время он был ядовито антисемитским в извращенном смысле, особенно до войны, когда еврейским актерам приходилось скрывать свое еврейство, если они хотели получить работу. Эти актеры были напуганы, и это понятно. Когда я начинал актерскую карьеру, я постоянно слышал об агентах, которые представляли актера или актрису на роль, водили их в театр на пробы, а потом слышали, как продюсер говорил: «Потрясающе. Большое спасибо. Мы вам позвоним».
После того, как актер ушел, агент спросил: «Ну, Эл, что ты думаешь?»
«Отлично», — говорил продюсер. «Он был великолепен, но он слишком еврейский».
Если вы «выглядели как еврей», вы не получали роль и не могли зарабатывать на жизнь. Вы должны были выглядеть как Кирк Дуглас, Тони Кертис, Пол Муни или Полетт Годдард и менять свое имя. Они были евреями, но не «выглядели как евреи» и использовали камуфляж нееврейских имен. Поэтому Джулиус Гарфинкль стал Джоном Гарфилдом, Мэрион Леви стала Полетт Годдард, Эммануэль Голденберг стал Эдвардом Г. Робинсоном, а Муни Вайзенфройнд стала Полом Муни. [3] [4]
Реакция на комментарии Брандо усугубилась после интервью, которое он дал в 1996 году, в котором он повторил предположение, что Голливуд контролируется евреями. [5]
Помимо английских изданий книги, доступны печатные издания на нескольких других языках, включая персидский , перевод на который был сделан иранской актрисой и режиссером Ники Карими в 1999 году . [6]
Ссылки
- ↑ Army Archerd (31 августа 1994 г.). «В книге Брандо подробно описана его незабываемая история жизни». Variety . Получено 2 июля 2018 г.
- ↑ Ричард Уильямс (25 сентября 1994 г.). «ОБЗОР КНИГИ / Метод актерской игры через двухстороннюю радиосвязь: Песни, которым меня научила мать — Марлон Брандо с Робертом Линдси». The Independent . Получено 2 июля 2018 г.
- ^ Брандо, Марлон; Линдси, Роберт. Песни, которым меня научила мать . Нью-Йорк: Random House, 1994, стр. 79. ISBN 9780679410133 .
- ^ «Марлон Брандо о евреях в Голливуде».
- ^ «Еврейские лидеры в ярости на «антисемитского» Брандо». The Independent . 9 апреля 1996 г. Получено 2 июля 2018 г.
- ^ Джоти Калси (28 мая 2010 г.). «Навыки, соответствующие страсти». Gulf News . Получено 2 июля 2018 г.
 | Эта статья о биографической или автобиографической книге об актере — заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
 | Эта статья о научно-популярной книге на тему лесбиянок, геев, бисексуалов или трансгендеров — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
