Что-то, что может вас шокировать и дискредитировать

Мемуары Дэниела М. Лавери
Что-то, что может вас шокировать и дискредитировать
Обложка чего-то, что может вас шокировать и дискредитировать
АвторДэниел М. Лавери [а]
ЖанрМемуары
Опубликовано11 февраля 2020 г.
ИздательИздательская группа «Атрия»
Место публикацииСоединенные Штаты
Страницы256
ISBN1-9821-0521-6

Something That May Shock and Discredit You — мемуары , оформленные в виде серии эссе, американского писателя Дэниела М. Лавери . [a] Книга была опубликована 11 февраля 2020 года издательством Atria Publishing Group . В книге рассматриваются такие темы, как гендер и гендерный переход , а также популярная культура и теология .

Something That May Shock and Discredit You — третья книга Дэниела М. Лавери и первая, написанная после того, как он начал свой гендерный переход . Книга состоит из 41 самостоятельных эссе, разделенных на 22 «главы» и 19 более коротких и экспериментальных «интермедий». В этих эссе исследуются различные жанры и темы; повторяющиеся темы включают борьбу Иакова с ангелом и христианское воспитание Лавери .

Книга получила положительные отзывы, рецензенты в целом описали ее как связную и проницательную, несмотря на ее необычную структуру и тон. Ее похвалили за то, что она избегает распространенных тропов, связанных с темой гендерного перехода.

Фон

Автор Дэниел М. Лавери в 2018 г.

Писательская карьера Лавери началась с The Toast , феминистского сайта, который он основал вместе с Николь Клифф в 2013 году. В 2015 году он опубликовал свою первую книгу Texts from Jane Eyre. Его вторая книга The Merry Spinster была опубликована в 2018 году, через несколько дней после того, как он совершил каминг-аут как трансгендер . [2] Something That May Shock and Discredit You была третьей книгой Лавери, написанной после того, как он начал свой гендерный переход . [3]

Лавери вырос в евангелической семье, и темы из христианства занимают видное место в «Something That May Shock and Discredit You» . [2] В книге Лавери описывает «тоску по дому без корней, которая для религиозного 11-летнего подростка довольно точно перешла в тоску по небесам; позже она довольно точно перешла для нервного 31-летнего подростка в транссексуальность». [4] В возрасте от 5 до 22 лет Лавери занимался изучением Библии несколько дней в неделю по несколько часов в день; он описывал библейских персонажей и истории как «наклеенные на обои в [его] мозгу». [5]

В 2019 году Лавери пожаловался на своего отца, пастора церкви Менло Джона Ортберга , за то, что тот позволил прихожанину — брату Лавери — с «навязчивыми сексуальными чувствами по отношению к маленьким детям» продолжать неконтролируемое взаимодействие с детьми. [2] Впоследствии Лавери разорвал связи со своей биологической семьей и пересмотрел книгу за две недели до ее публикации, чтобы удалить положительные характеристики своего отца. [2]

Заголовок

Фраза «Что-то, что может шокировать и дискредитировать вас» взята из сцены в «Симпсонах» , в которой Лайонел Хатц пытается дискредитировать Апу Нахасапимапетилона [5] , свидетеля с эйдетической памятью . После того, как свидетель правильно называет, какой галстук носит Хатц, Хатц отвечает: «Я должен вам кое-что сказать, кое-что, что может шокировать и дискредитировать вас», явно пытаясь снять галстук, а затем заявляет, что на самом деле он не носит галстук. Лавери сказал Сэму Сандерсу , что «в тот момент мне показалось, что было так много всего о том, знаете, как снимаются маски, снимаются слои [...] довольно рано в процессе написания, я остановился на этом названии». [6] Он объяснил Кэлвину Касулке, что Хатц «притворяется, что он не [носит галстук], но он в нем, и это на самом деле не дискредитирует человека, с которым он разговаривает. Это дискредитирует его самого». [5]

Публикация

Something That May Shock and Discredit You был опубликован 11 февраля 2020 года издательством Atria Publishing Group . В нем 256 страниц. [7]

Содержание

Борьба Иакова с ангелом , изображенная на этой картине Леона Бонна , является повторяющейся темой в книге.

Something That May Shock and Discredit You — мемуары , в которых обсуждаются гендер и гендерный переход , а также популярная культура и теология [3] посредством серии личных эссе. [6] Книга включает в себя 22 главы, а также 19 интермедий; [2] все они представляют собой самостоятельные эссе, причем интермедии, как правило, короче и более экспериментальны, чем главы. [8] Представлены различные жанры письма, включая рыцарские романы , библейские истории и вестерны . Повторяющиеся темы включают борьбу Иакова с ангелом и воспитание Лавери как христианина . [2] Названия эссе включают «Названия глав из откровенных, напыщенных трансмаскулинных мемуаров, которые я пытаюсь не писать», «Как я собираюсь вести себя, когда у меня когда-нибудь появится пресс» и «Капитан Джеймс Т. Кирк — прекрасная лесбиянка, и я не уверен, как именно это объяснить». [8]

Одно эссе из книги, озаглавленное «Сэр Гавейн просто хочет покинуть замок, чтобы поцеловать», состоит из двух частей. Первая часть представляет собой переписывание «Сэра Гавейна и Зеленого Рыцаря » как пьесы, полностью состоящей из текстовых сообщений , а вторая часть пересматривает ранний опыт романтики Лавери: [2]

Возможно, было бы лучше для меня, если бы я посмотрел фильм « Бархатная золотая жила » или услышал о Smiths в том возрасте, а не совершил переход в четырнадцать. Я мог бы назвать себя Трентон и завести цис-бойфренда в пятнадцать; я мог бы даже сегодня быть ростом пять футов десять дюймов вместо пяти футов семи с половиной дюймов. Но у меня не было доступа к «Бархатной золотой жиле» или Smiths; у меня был доступ к Аланне Майлз , сэру Гавейну и церкви, и мне пришлось бы довольствоваться тем, что у меня было.

—  Дэниел М. Лавери, «Сэр Гавейн просто хочет покинуть замок».

В интервью для Electric Literature Лавери сказал Кэлвину Касулке, что книга «больше похожа на мемуары, чем на мемуары», потому что она включает «в основном мысли за период около 20–24 месяцев моей жизни, непосредственно предшествовавший переходу, а затем за первые полтора года или около того моего перехода, а затем также каждую мысль, которая когда-либо приводила меня к этому моменту». [5] Он сказал The Wall Street Journal , что, хотя он хотел открыто говорить о своих мыслях и чувствах, он также «хотел сохранить гораздо больше конфиденциальности» в отношении подробностей своих отношений с другими, и что сокрытие последнего позволило ему подробнее рассказать о первом. [1]

Прием

Обзоры

В The New York Times Book Review Джорди Розенберг заявил, что нелинейное повествование Something That May Shock and Discredit You делает его «затягивающе странным и восхитительным». Он описал Лавери как « лапидариста гендерного перехода» и похвалил его за избегание распространенных тропов, связанных с этой темой, таких как «трагическая трансность» и самодовольство . [9] Сэм Сандерс также отметил, что книга избегает тропов о гендерном переходе, отметив в качестве примера, что она исследует попытки Лавери убедить себя не переходить, а не представляет это решение как легкое. [6]

Something That May Shock and Discredit You получил звездный обзор в Kirkus Reviews . В обзоре говорилось, что «то, что делает эти обширные эссе связным сборником, — это пронзительные размышления автора о вере и гендере», и описывалось, что Лавери «не боится собственной неуверенности», делая вывод, что «каждый должен прочитать эту необыкновенную книгу». [7] В Publishers Weekly Нино Чипри описал стиль письма Лавери в книге как «эрудированный, скромный и гостеприимный» и отметил его использование библейских притч для обсуждения гендерного перехода. [4] Обзор в The New Yorker похвалил способность Лавери переключаться между «критикой, личным эссе и литературной стилизацией» и описал книгу как «дорожную карту для навигации в сознании одного замечательного писателя». [10] В Happy Mag Дэн Шоу написал положительный отзыв о «Something That May Shock and Discredit You » и заявил, что «вы можете думать об этом как о потоке сознания, но это противоречит отточенной артикуляции прозы [...] это приключение, но управляемое». [11]

Положительный отзыв Констанс Грейди в Vox описал Something That May Shock and Discredit You как «странный, самодовольный и причудливо конкретный, во всех возможных отношениях». Грейди похвалил книгу как юмористическую, но также «нежно, мягко размышляющую о гендере и о том, что значит переход». [3] В New York Journal of Books Аннет Лапуант указала, что большая часть книги косвенно автобиографична , характеризуется использованием «весьма знакомого, повседневного языка» для описания «очень конкретных, далеких от общих переживаний». Она описала ее как «эмоционально эффективную, но не всегда полностью доступную» и заявила, что это была как наименее доступная книга Лавери, так и его самая важная. [12] В Winnipeg Free Press Джилл Уилсон написала, что « Something That May Shock and Discredit You » «может быть трудным для понимания», но «может раскрыть больше об опыте перехода», чем мемуары, которые написаны более прямолинейно, и пришла к выводу, что эта книга — «смеющиеся, заставляющие чесать голову и переосмысливать трансгендерные мемуары, о необходимости которых вы даже не знали». [8]

Обзор в The AV Club , который дал Something That May Shock and Discredit You буквенную оценку B+, описал текст как «три красноречивые книги в одной» в отношении его сочетания эссе, мемуаров и культурного анализа . Характеризуя Лавери как «самого ловкого рассказчика, насколько это возможно», он указал, что в книге нет хронологии , и заявил, что она «иногда окольная, но всегда проницательная», заключив, что Лавери «создал глубоко личный язык для глубоко личной истории». [13] В The Daily Californian Алекс Хименес оценил книгу на 5 из 5, написав, что «через индивидуальные комментарии как к популярному, так и к высокому искусству Лавери раскладывает себя по частям и собирает их обратно, одну остроумную главу за другой». Она охарактеризовала книгу как связное произведение, несмотря на использование Лавери различных жанров и нехронологического порядка. [14]

Списки

Книжный критик Vox Констанс Грейди включила «Something That May Shock and Discredit You» в список 15 лучших книг, прочитанных ею в 2020 году, назвав его «радостным, невероятно конкретным и невероятно глубоко соотносимым с радостью чтением». [15] В USA Today он возглавил список «5 книг, которые нельзя пропустить» за неделю с 8 февраля 2020 года. [16] Он вошел в список «15 любимых книг 2020 года» по версии The AV Club . [17]

BuzzFeed News включили ее в список «12 великих книг, бросающих вызов токсичной маскулинности» за май 2021 года, а писатель Алекс МакЭлрой описал ее как «смешение жанров», которое «в равной степени неуловимо и честно». [18] В The Guardian она была включена в список «книг, которыми можно насладиться во время карантина» за март 2020 года. [19]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Книга была первоначально опубликована под именем Дэниел Мэллори Ортберг. [1]

Ссылки

  1. ^ ab Kreizman, Maris (2020-02-18). «Как Дэниел М. Лавери объединяет трансгендерные мемуары с юмористическими зарисовками». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 2022-03-26 .
  2. ^ abcdefg Махер, Джон (2020-02-12). «Дэниел М. Лавери борется с искусством и идентичностью». Los Angeles Times . Получено 2022-03-26 .
  3. ^ abc Грейди, Констанс (21.02.2020). «Ни один писатель не делает «странно конкретные, но понятные» вещи лучше, чем Дэниел Мэллори Ортберг». Vox . Получено 23.10.2021 .
  4. ^ ab Cipri, Nino (6 декабря 2019 г.). «Дэниел Лавери готов подправить канон». Publishers Weekly . Получено 23 октября 2021 г.
  5. ^ abcd Касулке, Кэлвин (21.02.2020). «Дэнни Лавери хочет быть твоим парнем-готом». Electric Literature . Получено 23.10.2021 .
  6. ^ abc Сэм Сандерс (10 марта 2020 г.). «Дэниел Мэллори Ортберг о „Что-то, что может шокировать и дискредитировать вас“». Прошла минута с Сэмом Сандерсом (подкаст). National Public Radio . Получено 22 октября 2021 г.
  7. ^ ab "Something That May Shock and Discredit You". Обзоры Kirkus . 19 октября 2019 г. Получено 22 октября 2021 г.
  8. ^ abc Уилсон, Джилл (2020-03-07). «Что-то, что может шокировать и дискредитировать вас: буйное чтение». Winnipeg Free Press . Получено 2022-03-26 .
  9. ^ Розенберг, Джорди (11.02.2020). «Загадка мужественности: новый вид транс-мемуаров». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23.10.2021 .
  10. ^ "Briefly Noted Book Reviews". The New Yorker . 2020-02-27 . Получено 2021-10-23 .
  11. ^ Шоу, Дэн (01.05.2020). «„Что-то, что может шокировать и дискредитировать вас“: жизнеутверждающие мемуары о переходе». Happy Mag . Получено 26.03.2022 .
  12. ^ Лапуэнт, Аннет . «Что-то, что может шокировать и дискредитировать вас». New York Journal of Books . Получено 23 октября 2021 г.
  13. ^ Чавес, Данетт (11 февраля 2020 г.). «То, что может вас шокировать и дискредитировать, скорее всего, очарует и просветит». The AV Club . Получено 23 октября 2021 г.
  14. ^ Хименес, Алекс (12.02.2020). ««Что-то, что может шокировать и дискредитировать вас» Дэниела М. Лавери — это визионерская авантюра». The Daily Californian . Получено 26.03.2022 .
  15. ^ Грейди, Констанс (15.12.2020). «15 лучших книг, которые наш книжный критик прочитал в этом году». Vox . Получено 26.03.2022 .
  16. ^ ВанДенбург, Барбара. «5 книг, которые нельзя пропустить: Дэниел Мэллори Ортберг, «В стране людей» Эдриенн Миллер». USA Today . Получено 26.03.2022 .
  17. ^ «15 любимых книг AV-клуба 2020 года» . АВ-клуб . 16 декабря 2020 г. . Проверено 26 марта 2022 г.
  18. ^ МакЭлрой, Алекс (17 мая 2021 г.). «12 великих книг, которые переосмысливают мужественность». BuzzFeed News . Получено 26.03.2022 .
  19. ^ Беккет, Лоис (16.03.2020). «Список антиутопического чтения: книги, которыми можно насладиться на карантине». The Guardian . Получено 26.03.2022 .
  • Отрывок опубликован в The New York Times Book Review
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Something_That_May_Shock_and_Discredit_You&oldid=1249612085"