Футбольная команда английской колонии Барселоны

Футбольная команда английской колонии Барселоны

Псевдоним(ы)	Команда Anglès Команда английской колонии
Основан	Декабрь 1892 г.; 129 лет назад.
Растворился	Середина 1900-х гг.
Земля	Ипподром Кан Тунис Велодром де ла Бонанова
Цвета дома Выездные цвета

Sociedad de Foot-Ball de Barcelona (исп. Barcelona Football Society ) была футбольной командой , существовавшей между 1892 и 1896 годами, в основном состоявшей из игроков из британской колонии Барселона , но также с каталонцами и даже французами . Первоначально эта организация была известна как Barcelona Football Club (1892–94), прежде чем была переименована в Sociedad de Foot-Ball de Barcelona после реструктуризации в 1894 году. ^[1] Это был один из первых каталонских футбольных клубов, и считается предшественником FC Barcelona, ​​основанного в 1899 году. ^[2] Некоторые историки описывают эту организацию как «группу из тридцати друзей, английских рабочих, которые играли попеременно и без постоянного состава».

Эта организация лучше всего запомнилась своей пионерской ролью в любительском футболе в Каталонии , организацией первого известного футбольного матча в Каталонии в 1892 году и катализатором многих других исторических достопримечательностей, таких как старейшая фотография футбольной команды в Испании и первая надлежащая хроника футбольного матча в Испании, оба касаются игры между членами клуба, состоявшейся 12 марта 1893 года. ^[3] Более того, они были частью первого известного соперничества в испанском футболе , когда они несколько раз встречались с шотландской колонией Сант-Марти зимой 1893–94 годов. Их игра против команды из Торелло в 1895 году ознаменовала первый раз, когда команды из двух разных городов играли друг против друга в Каталонии.

В 1895 году пост президента этого клуба перешел к британскому консулу Уильяму Уиндему. ^[2] Помимо Уиндема в качестве президента, мало что известно о совете директоров, только то, что Джеймс Ривз , англичанин, и Джордж Кокран , шотландец, были его капитаном и вице-капитаном соответственно между 1892 и 1894 годами, всегда выступая в качестве капитанов двух команд, на которые члены клуба делились каждое воскресенье. ^[4] Ривз был бесспорным лидером и основным главой, стоящим за основанием и управлением клуба, и аналогичным образом, после его ухода осенью 1895 года, это общество, которое никогда не было официально создано, вскоре пришло в упадок и, по-видимому, исчезло около 1896 года. ^[3]

В период с 1892 по 1895 год эта группа пионеров футбола собиралась на поле около ипподрома Кан-Тунис в муниципалитете Сантс , а с 1895 года встречи клуба проводились на велодроме «Велодром де ла Бонанова» в Барселоне, поскольку он был ближе к центру города, что позволяло заниматься спортом под внимательным и любопытным взглядом местного населения. ^[1]

В конце 19 века Каталония обладала самой развитой промышленностью в Испании, особенно благодаря своей хлопковой промышленности , и по этой причине Барселона стала домом для огромной британской колонии. ^{[3] [a]} Футбол впервые попал в Каталонию благодаря британской колонии, которая работала и жила там (а позже через каталонцев, вернувшихся с учебы за границей), среди которых выделяются фигуры Сэмюэля Джеймса Морриса и Джеймса Ривза . Первый был английским бизнесменом и инженером, который переехал в Барселону в 1889–90 годах, чтобы управлять двумя трамвайными компаниями. ^{[5] [6]} Он привез с собой футбольный мяч из Лондона, и по воскресным утрам он обучал своих троих сыновей, Самуэля , Энрике (Генри) и Мигеля (Жуниора) , игре в футбол, вид спорта, практически неизвестный в городе в то время, таким образом, вывозя их на окраины города, предпочтительно в Кан-Тунис ( Каса Антунес ), на некоторые поля, прилегающие к ипподрому Кан-Тунис (тогда известному как ипподром Марина-де-Сантс ), поскольку это было уединенное место, свободное от зевак и хулиганов. ^[7]

Известный в Каталонии как Хайме Моррис, он и его старший сын Сэмюэль были членами Британского клуба Барселоны ^[5] , расположенного на Ла Рамбла дельс Капуцинов , № 26, и в 1891 году Моррис вместе с Генри Вудом и Уильямом МакЭндрюсом , среди других британцев, основали Барселонский крикетный клуб [ ^{3] [5]} с местонахождением в Ронда де Сант Пере , который был первым клубом, игравшим в футбол в Каталонии , поскольку они играли в крикет весной и летом, а затем в футбол осенью и зимой (что было обычным явлением в то время). ^[3] Под эгидой Британского клуба Ла Рамбла игроки в крикет начали встречаться в Кан Тунисе на поле, расположенном между ипподромом и Гражданским арсеналом ^{[3] [8],} недалеко от того места, где братья Моррис научились играть в эту игру со своим отцом. ^{[7] [b]}

С другой стороны, Ривз прибыл в Барселону в начале 1892 года по работе. ^[3] Он был энтузиастом и страстным любителем игры, но вместо того, чтобы присоединиться к команде по крикету Британского клуба Ла Рамбла , который был строго британским образованием, Ривз решил создать организацию, посвященную исключительно практике футбола, в которую входили бы как британцы, так и каталонцы. ^[9] Ривз был членом Club Regatas de Barcelona (клуб гребли и парусного спорта , основанный в 1881 году) и представителем британских членов клуба (или British Club Regatas ), поэтому он использовал эту должность, чтобы познакомиться и убедить некоторых из них играть в футбол, ^[8] а также некоторых французских членов и, в частности, трех каталонцев, Фигераса, Туни и Альберто Серру , которые, таким образом, стали первыми задокументированными каталонцами, которые занимались футболом в Каталонии. ^{[9] [3] [7]} Они начали играть в футбол примерно осенью 1892 года, в естественное начало футбольного сезона, на том же самом поле, которое использовал для игры в футбол Крикетный клуб, и, таким образом, они начали встречаться друг с другом, предпочтительно по праздникам, так как воскресенье не было нерабочим днем ​​до 1905 года. ^[8] Таким образом, их первый матч, вероятно, состоялся в День всех святых 1 ноября. Игроки, независимо от числа (их редко удавалось набрать 22), были разделены на две команды, одна была одета в синее ( Azul ), а их противники — в красное ( Encarnado ). ^{[1] [8]}

Во время матчей в испанские праздничные дни 6 и 8 декабря Ривз предложил игрокам в крикет идею создания хорошо организованного футбольного клуба и, впечатлив некоторых своих соотечественников своим страстным и предприимчивым духом, убедил некоторых членов Крикетного клуба присоединиться к нему, включая некоторых его основателей, таких как Вуд, МакЭндрюс и Моррис, таким образом за короткий период времени привлекая солидное количество партнеров, и вместе с другими привлеченными им людьми они основали новый клуб, не связанный с британским клубом Ла Рамбла. ^{[9] [3]} По-видимому, эта группа пионеров футбола во главе с Ривзом была создана как футбольный клуб «Барселона» , следуя той же структуре названий английских клубов, где название города, которому он принадлежит, «Барселона», предшествует цели ассоциации, «Футбольный клуб», в отличие от ассоциаций, созданных каталонцами, испанцами или их подражателями, где цель всегда предшествует городу, как в ассоциации, созданной в 1899 году швейцарцем Жоаном Гампером вместе с несколькими каталонцами: Futbol Club Barcelona . ^[4]

Хотя британская колония Барселона имела большое присутствие в городе, найти 22 человека (плюс рефери ) было непростой задачей, учитывая, что экспатрианты приехали работать, и многие из них занимали ответственные должности. ^[3] Только к концу 1892 года (зимой), после месяцев упорной работы, Ривзу удалось собрать достаточно людей, чтобы сформировать две команды, хотя в подавляющем большинстве матчей они не набирали по 11 человек с каждой стороны. ^[3] Эта группа пионеров футбола состояла из британских игроков в крикет Барселонского крикетного клуба , таких как Моррис, Вуд, Дамсдей, Ричардсон, Бити-Паунолл и МакЭндрюс; ^[3] британских, каталонских и французских членов Клуба регаты Барселоны , таких как Убальдо Нобл и Локки; Фигерас, Туни и Серра; ​​Шофре, Даунт и Жорж Даньер; и некоторые другие фигуры из неизвестных мест, такие как Хорхе Баррие , Генри В. Браун , Парк и Джордж Кохран . ^{[1] [9] [10]} Наконец, 25 декабря 1892 года они смогли сыграть первый известный футбольный матч в городе (на самом деле в соседнем муниципалитете Сантс , в старой Ла Марина де Сантс ), который проводился на каком-то поле между ипподромом и гражданским арсеналом. ^[3] Это была их первая встреча, задокументированная в прессе, поскольку местная газета La Dinastía сообщила в канун Рождества, что «партнеры из Real Club de Regatas организовали игру в футбол, которую они сыграют в восемь утра в воскресенье(25)». ^{[1] [2] [4]} Хосеп Элиас и Жункоса, игравший за ФК «Барселона» с 1900 по 1903 год, вспоминал, что в течение трех месяцев наблюдал за матчами на ипподроме Кан-Тунис между англичанами и членами Club de Regatas. ^[1]

Ривз продолжал организовывать футбольные матчи и тренировки между членами своего клуба, и последняя игра сезона, которая состоялась в конце зимы 12 марта 1893 года, стала историческим матчем во многих отношениях. ^{[1] [3]} Помимо того, что это была последняя игра сезона, этот матч стал предметом первой надлежащей хроники спора о футбольном матче, которая появилась в La Dinastía 16 марта и была написана Энрике Фонт Валенсия, который подробно описал аспекты игры, включая составы, цвет одежды, имя судьи, результат и забивших голы. ^[3] Согласно хронике, матч состоялся в четыре часа дня на поле около ипподрома, и его судил Альфредо Колетт, менеджер британской водной компании. ^{[3] [9]} Синяя команда выиграла со счетом 2–1 благодаря голам местных жителей, Фигераса и Баррие, в то время как гол за «красных» забил сам мистер Ривз. ^[3] Хайме Моррису (старшему), который играл за «красных» в качестве вратаря, в то время было 51 год, но, несмотря на свой преклонный возраст, он сумел удержать на расстоянии своего старшего сына, который играл за «синих» в качестве полузащитника, в то время как его младший сын, Мигель, которому было всего 13 лет, наблюдал за игрой с трибун. ^{[5] [6]} Спустя годы, в 1906 году, Жоаким Эскардо из Los Deportes опубликовал фотогравюру 22 футболистов, игравших в том матче, а также рефери и Мигеля Морриса. ^{[3] [5] [6]} Таким образом, широко распространено мнение, что эта фотография является старейшим задокументированным изображением футбольной команды в Испании. ^{[3] [6] [d]} В статье 1906 года также говорилось, что «человек из английской колонии Ривз был душой этого клуба». ^[3]

В начале 1893 года частота матчей заметно возросла, противостояния между красными и синими командами стали обычным явлением, и они стали относиться к футболу гораздо серьезнее. ^[4] В результате этого они решили официально основать футбольный клуб в Барселоне осенью следующего года. ^[3]

После лета 1893 года футбол вернулся в каталонскую столицу, и клуб «Барселона» сыграл свои первые игры против соседних городов, поскольку новости в барселонской прессе рассказывали о нескольких матчах между английской колонией из Барселоны и шотландской колонией из Сан-Марти (независимый муниципалитет до 1897 года) ^{[1] [3]} , при этом пресса сообщала по крайней мере о трех матчах между ними, сыгранных 8 декабря 1893 года, 11 марта и 15 апреля 1894 года. ^[11] Местные историки утверждают, что это было первое «неофициальное» соперничество в испанском футболе. История шотландской колонии началась в 1893 году, когда Джон Шилдс и Эдвард Б. Стигманн арендовали центральные склады фабрики в Сан-Марти, чтобы создать филиал Johnston, Shields & Co в Каталонии, который стал известен как La Escocesa  [ca] . ^{[1] [4]} Эти шотландские рабочие позже создали Escocès FC , и аналогично, английская колония продолжила создавать Team Anglès , две команды, которые сыграли ключевую роль в истории каталонского футбола. ^{[4] [11]}

Либо в конце 1894 года, либо в начале 1895 года, как предполагалось в прессе, они официально основали футбольный клуб в Барселоне, основав Sociedad de Foot-Ball de Barcelona ^{[9] [10]} (испанский перевод Foot-ball Club Barcelona ). ^[1] В период с 1892 по 1894 год Ривз и Кокран всегда выступали в качестве капитанов двух команд, на которые члены клуба делились каждое воскресенье, ^[4] но последний пример этого имел место 8 декабря 1894 года. ^[10] В своем следующем и последнем матче с барселонским клубом Кокран появился с потерей капитанства, которое было отдано 20-летнему Джону Бити-Пауноллу . ^[10] Это, скорее всего, было результатом растущего конфликта между ним и Ривзом, вероятно, по поводу процесса формализации, который проходил клуб. Их конфликт распространился на остальных членов клуба, что привело к разделению организации на две группы, одну из которых возглавил Ривз, а другую — Кокран, Вуд и МакЭндрюс. ^{[ необходима цитата ]} Обе стороны немедленно столкнулись с нехваткой игроков, поэтому Ривз снова обратился в Club Regatas, набрав Тордо, Сонье и Кодину, а затем в Barcelona Cricket Club , набрав новых британских членов, таких как Куини, Фэллон, Хизер и, что наиболее примечательно, еще одну пару братьев-пионеров — Парсонсов, Джона и Уильяма . ^[3] Парсонсы стали соучредителями ФК «Барселона» в 1899 году, а Фэллон стал соучредителем ФК «Эскосес» в 1900 году. ^{[4] [11]} С другой стороны, группа Кохрана решила переехать и обосноваться в соседнем городе Сан-Висенс-де-Торельо в Озоне , где они познакомили Колонию Боргонья с футболом от шотландской прядильной компании J& P Coats Ltd, что привело к созданию Футбольной ассоциации Торелло (которая была ошибочно переведена как Asociación de Foot-ball de Torelló ). ^{[1] [4]}

Вместе со сменой названий произошла и смена полей , так как клуб «Барселона» покинул ипподром Кан Тунис , где они играли в футбол, и переехал на велодром Бонанова , так как искал место с более легким доступом к центру города. ^[9] Первый футбольный матч, сыгранный в Бонанова, состоялся 27 января 1895 года, и в нем приняли участие 16 игроков из Sociedad de Foot-Ball de Barcelona ( SF de Barcelona ), разделенных на две команды: одна была одета в синюю форму, а другая в красную. Первая выиграла со счетом 4:1 благодаря голам Уильяма Парсонса (3) и Энрике Морриса, в то время как гол «красных» забил Сэмюэл Моррис. ^[12] С тех пор воскресные футбольные матчи стали регулярным событием в Бонанове, хотя подавляющее большинство из них были тренировочными матчами (Blues против Reds), такими как матч, состоявшийся 2 февраля 1895 года, в котором Reds, под предводительством нового вице-капитана Бити-Паунолла, победили Blues в составе из 10 человек, под предводительством Ривза, в игре, в которой оба капитана забили по одному голу. ^{[2] [13]} Также в начале февраля 1895 года эта группа пионеров футбола предложила почетное президентство своего общества британскому консулу Уильяму Уиндему, и он принял это предложение; несомненно, эта деталь подчеркивает, что эта организация была, по крайней мере, серьезной и очень хорошо организованной группой, но, несмотря на это, нет никаких доказательств того, что она когда-либо была юридически учреждена. ^{[2] [6]} Штаб-квартира SF de Barcelona располагалась рядом с велодромом Бонановы, и ее форма состояла из красной рубашки и белых брюк. ^[4]

Деятельность SF de Barcelona продолжалась с большой интенсивностью, и в новостях сообщалось о нескольких тренировочных сессиях для подготовки к будущим матчам с командой Torelló. ^{[1] [2]} В сезоне 1894–95 Барселона сыграла только два нетренировочных матча, оба против команды Torelló, причем Ривз и Кокран были капитанами своих команд в обеих играх. ^{[9] [10]} Это были самые первые футбольные игры между командами из двух разных городов (в Каталонии). ^[1] Первый матч состоялся 24 марта 1895 года и закончился местной победой со счетом 8–3, ^[1] а результат был приписан тому факту, что Torelló играл и против солнца, и против ветра, и что их пятерым нападающим (или бегунам, как их называла местная пресса того времени) было трудно пробиться через сильных и крепких защитников Барселоны, Брауна и Уилсона . ^[14] Голы «Барселоны» забили Ривз, Джон (2) и Уильям Парсонс, Энрике Моррис, Баррие, Фэллон и Бити-Паунолл, а голы «Торелло» забили Кокран, Энглис и Тонг. ^[15]

Второй матч состоялся 14 апреля, после того как Футбольная ассоциация Торелло, выполняя долг вежливости, приняла приглашение Футбольного общества Барселоны сыграть еще один матч, на этот раз на поле Торелло, наклонном и заболоченном грунте. ^{[1] [2]} Согласно хроникам того времени, они оспаривали этот «вызов» как акт мести, и на этот раз победа улыбнулась представителям Торелло со счетом 5–3. ^[2] Барселона играла тем же составом, за исключением трех замен, заменив защитников Фэллона и Уилсона на Ричардсона и Куини, а полузащитника Баррие на Хизер. С другой стороны, Торелло играл только с одной заменой. ^[16] Кокран забил хет-трик в первом тайме, выведя свою команду вперед со счетом 3–0, но Барселона отыгралась во втором тайме и сумела сделать счет 3–3. ^[16] Однако Торелло забил дважды на последних минутах, благодаря автоголу и давлению на защитника «Барсы» Куини, которое заставило его выронить мяч, чтобы неопознанный элемент Торелло забил гол. ^[16] Эти встречи привели к любопытному обстоятельству, что за вход взималась песета , а за место на трибуне — 2,10. ^[4] При вместимости в 3000 человек, Бонанова была полностью заполнена в обоих случаях, публика интересовалась событием, как будто оно было хорошо известно большинству из них, и после окончания игр присутствующие покидали место проведения воодушевленными и удовлетворенными, а некоторые из молодых зрителей посвятили себя репетиции некоторых передач и ударов с мячом, тем самым демонстрируя удовольствие, с которым они наблюдали за этим. ^[14]

Весной 1895 года в Барселоне уже играли несколько юношеских и взрослых команд, а победившие команды награждались медалями. ^[1] В этих командах уже было много каталонцев: Г. Бускетс, Х. Бускетс, А. Серра, Пучгенер, Аркола, Тордо, Х. Сунье, Батлье, Солер, Фарре, Монтаньес, Рамирес, Молера, Серда, Кодина или Арансития. Но, несмотря на эту силу, многочисленные проблемы клуба с владельцами велодрома осложнили существование компании, которой пришлось искать другой курс. ^[1]

Одновременно с закрытием Barcelona Waterworks Company Ltd Джеймс Ривз вернулся в Соединенное Королевство в ноябре 1895 года, оставив клуб осиротевшим в своем управлении . ^{[9] [4]} После ухода «души клуба» именно каталонцы взяли бразды правления командой в свои руки, но без него организация вскоре начала приходить в упадок, и к началу 1896 года он стал тенью самого себя. ^[4] Учитывая трудности, возникшие при сдаче в аренду помещений (pelouse) велодрома Бонанова, они начали играть между окрестностями велодрома и улицами и эспланадами Сан-Жерваси , ^[4] прежде чем вернуться на поле около Каса-Антунес (Кан-Тунис). ^[1] Около 1896 года это общество, которое никогда не было официально создано, похоже, исчезло, поскольку новости о SF de Barcelona перестали существовать. ^[6] Из-за отсутствия соперников исчезновение клуба «Барселона» повлекло за собой и исчезновение его соперников — «Торельо». ^[1]

Однако известно, что многие игроки обществ Барселоны и Торелло продолжали заниматься футболом через другие общества, такие как Fomento del Sport Velocipédico (Общество велосипедистов Барселоны), компания, которая управляла установкой велодрома Бонанова, которая решила поощрять и продолжать организовывать футбольные матчи и другие типично английские виды спорта, но такие договоренности также, похоже, прекратились к концу 1896 года. ^{[1] [2] [17]} Каталонские члены SF de Barcelona , ​​большинство из которых были частью Real Club de Regatas, также продолжали организовывать футбольные матчи, особенно против местной команды, известной как Faculty of Sciences, встречаясь друг с другом на стадионе около Casa Antúnez . ^[1] Все составы обеих команд были сформированы из каталонцев, за исключением одного из братьев Парсонс, и некоторые из них были ветеранами Барселонского общества, такими как Альберто Серра. ^[1] По этой причине ни один британец не играл в футбол в Каталонии (за исключением Парсонсов) в 1897 и 1898 годах. ^[9]

Затем футбол в городе переживает свой первый кризис — период отсутствия интереса к футболу, который длился три года (1896–1899), и только факультет естественных наук и любители велоспорта из клуба «Велосипедико» продолжали время от времени играть. ^[1]

Британская колония Барселона начала играть снова только в 1899 году с появлением Team Anglès и FC Barcelona. ^[6] Братья Парсонс, Джон и Уильям, сыграли важную роль в возвращении футбола в каталонскую столицу, так как они были вовлечены в создание обеих команд. ^{[1] [18]} Братья Моррис и Генри У. Браун также играли за Team Anglès . ^[5] Эти две команды объединились 13 декабря 1899 года, всего через две недели после основания Barça, что означало большой скачок в качестве для клуба, и в результате Barcelona стала одной из сильнейших команд в Каталонии на рубеже веков. ^[1] Некоторые из британских игроков, которые присоединились к Barça, были видными фигурами в раннем успехе клуба, такие как братья Парсонс и Моррис, а также братья Уитти ( Артур и Эрнест ). Некоторые из этих деятелей даже вошли в совет директоров «Барсы», Джон Парсонс стал вице-президентом клуба, а его брат Уильям был назначен новым вице-капитаном команды после Жоана Гампера . ^{[1] [2]}

Команда Anglès , которая, как и ее предшественники, также официально не была создана, по-видимому, исчезла около 1900 года и больше никогда не была восстановлена, но, несмотря на свою короткую историю, футбольные команды английской колонии Барселона оставили большой след в истории каталонского футбола. ^[1]

• Джеймс Ривз : Основатель и капитан . Бесспорный лидер и главная движущая сила, стоящая за основами первоначального образования и Sociedad de Foot-Ball de Barcelona. ^[9]
• Сэмюэл Джеймс Моррис : выходец из Барселонского крикетного клуба, он был уже за 50, когда принял участие в первых матчах организации в 1892 и 1893 годах, играя в качестве вратаря . ^[5] В гражданской жизни он был директором двух трамвайных компаний в Барселоне. ^[5]
• Сэмюэль Моррис : изначально игрок клуба «Барселона Крикет», он сыграл несколько товарищеских матчей с ними на ипподроме Кан Тунис и несколько других на велодроме Бонанова между 1892 и 1896 годами, где он проявил себя как отличный бомбардир, но позже он перешел на позицию вратаря. ^{[6] [5]}
• Энрике Моррис : родом из Барселонского крикетного клуба, он был частью этого образования с 1895 по 1896 год в качестве нападающего , забив один гол в победе со счетом 8–3 над Торелло. ^[15] Позже он стал победителем Кубка Макая 1900–01 с Hispania AC , первого официального титула в испанском футболе. ^[6]
• Джон и Уильям Парсонс : изначально были игроками Барселонского крикетного клуба, но присоединились к нему только в 1895 году. Джон дважды забил за «красных» в матче 1895 года и еще дважды в матче против «Торелло», закончившемся победой со счетом 8–3, причем Уильям также забил в последнем матче. ^[15] Они стали соучредителями ФК «Барселона» . ^[2]
• Альберто Серра : родом из Club Regatas , он был частью этого образования с 1892 по 1896 год в качестве нападающего. Позже он стал первым, кто написал хронику матча FC Barcelona . ^[3]
• Джон Бити-Паунолл : родом из Барселонского крикетного клуба, он был частью этого образования с 1892 по 1896 год в качестве нападающего. Он был капитаном команды Red в 1895 году и забил три гола против Torelló в 1895 году, один в домашней победе со счетом 8–3 ^[15] и два в проигрыше со счетом 3–5. ^[16]
• Уильям МакЭндрюс : выходец из Барселонского крикетного клуба, он был одной из главных фигур этого объединения в период с 1892 по 1894 год, где он выделялся как отличный бомбардир, хотя в печально известном матче 12 марта 1893 года он играл в качестве защитника. ^[3] Позже он основал Футбольную ассоциацию Торелло .
• Джордж Кокран : Он был одной из главных фигур этого образования между 1892 и 1894 годами, будучи капитаном команды «Синих» в печально известном матче 12 марта 1893 года, а позже основав Футбольную ассоциацию Торелло и забив в обеих играх, в которых Торелло играл в 1895 году, гол «утешения» в проигранном со счетом 8:3 выездном матче ^{[15] и} хет-трик в первом тайме в домашней победе над «Барселоной» со счетом 5:3. ^[16]
• Хорхе Баррие : родом из клуба «Регатас», он был частью этого образования с 1892 по 1896 год в качестве нападающего, забив гол за «синих» в печально известном матче 12 марта 1893 года ^[3] и еще один в победном матче «Барсы» над «Торельо» со счетом 8–3 . ^[15]
• Жорж Даньер: Родом из Club Regatas, он был частью этого образования с 1892 по 1895 год, играя в качестве защитника. В гражданской жизни он был представителем Credit Lyonnais и членом Французской торговой палаты Барселоны. ^[7]
• Генри Вуд : родом из клуба «Барселона Крикет», он был одной из главных фигур этого объединения между 1892 и 1894 годами, играя как вратарь и защитник. ^[3] Позже он основал Ассоциацию футбола Торелло .
• Генри В. Браун : Он был частью этого образования с 1892 по 1896 год, играя как защитник и полузащитник. Он играл за Красную команду в печально известном матче 12 марта 1893 года. ^[3] Вместе с Парсонсами он был одним из немногих игроков, которые были частью как Барселонского общества 1894–96 годов, так и ФК Барселона . ^[2]

Источник: ^{[1] [19]} Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок — ГК  Великобритания Сэмюэл Моррис ( Hispania AC ) — ГК  Великобритания Фоггон — ГК  Великобритания Ричардсон (в отставке) — ДФ  Великобритания Хойке (на пенсии) — ДФ  ИРЛ Мэтт Уилсон ( Винокурня ) — ДФ  Великобритания Дж. Фаллон ( Escocès FC ) — ДФ  Великобритания Генри У. Браун ( Команда Anglès ) — ДФ  Великобритания Куини (в отставке) — МФ  Великобритания Шоу — МФ  Великобритания Лонгботтом — МФ  Великобритания Хизер (на пенсии) — МФ  Великобритания Хикс — МФ  Великобритания Филлипс (в отставке)

Нет. Поз. Нация Игрок — МФ  ФРА Жорж Даньер — МФ  ФРА Хорхе Баррие ( Королевская федерация тенниса Испании ) — МФ  Великобритания Слоун — МФ  Великобритания Халлам — ФВ  Великобритания Бругер — ФВ  КОТ Кодина — ФВ  КОТ Тордо (Клубные регаты) — ФВ  КОТ Х. Сунье (ФК Барселона) — ФВ  Великобритания Джон Бити-Паунолл — ФВ  КОТ Альберто Серра — ФВ  Великобритания Энрике Моррис ( Hispania AC ) — ФВ  Великобритания Уильям Парсонс ( Английская команда ) — ФВ  Великобритания Джон Парсонс ( ФК Барселона ) — ФВ  Великобритания Джеймс Ривз

Примечание: Только те, кто играл за Sociedad de Foot-Ball de Barcelona (1894–96). Всего 21 британец (включая братьев Парсонс, родившихся в Барселоне, и братьев Моррис, родившихся на Филиппинах, а также ирландского игрока международного класса Мэтта Уилсона), 2 француза (Жорж Даньер и Хорхе Баррие) и 7 каталонцев. ^{[1] [19]}

Синяя команда против Красной команды

12 марта 1893 г. Тренировочный матч	Синяя команда	2–1	Красная команда	Кан Тунис, Сантс
16:00	Фигерас- Баррие Вуд Парк, Даньер Локки, С. Моррис , Барри Белл, Хиггинс, Кокран , Ноубл , Фигерас	Отчет	Ривз Моррис-старший Ричардсон, Браун Туни, Чофре, МакЭндрюс Серра , Донт, Ривз, Дамсдей, Бити-Паунолл	Стадион: Ипподром Кан Туниса Зрители: 300 Мигель Моррис Судья: Альфредо Колетт
Примечание: Последняя игра сезона 1892–93. [1]

Английская колония Барселона против шотландской колонии Сан-Марти

8 декабря 1893 г. Товарищеский матч	Английская колония Барселона	4–1	Шотландская колония Сант-Марти	Кан Тунис, Сантс
	МакЭндрюс Ривз С. Моррис	Отчет	Дайки	Стадион: Ипподром Кан Туниса Судья: Уильям Мочан

Шотландская колония Сант-Марти против английской колонии Барселона

11 марта 1894 г. Товарищеский матч	Шотландская колония Сант-Марти	1–2	Английская колония Барселона	Сант Марти , Барселона
	Коричневый	Отчет	Белое золото	Стадион: Поле в Сан-Марти Судья: Уильям Мочан

Английская колония Барселона против шотландской колонии Сан-Марти

15 апреля 1894 г. Товарищеский матч	Английская колония Барселона	3–0	Шотландская колония Сант-Марти	Кан Тунис, Сантс
	Паунолл Ривз МакЭндрюс	Отчет		Стадион: Ипподром Кан Туниса Судья: ?
Примечание: Джону Бити-Пауноллу оставалось три месяца до своего 20-летия, и он стал первым задокументированным подростком в каталонском футболе, забившим гол, как официальный, так и не официальный.

Красная команда против Синей команды

8 декабря 1894 г. Тренировочный матч	Красная команда	3–1	Синяя команда	Кан Тунис, Сантс
	Кокран 3–1'	Отчет		Стадион: Ипподром Кан Туниса
Примечание: Кокран возглавлял «красную» команду, а Ривз был капитаном «синих». [10]

Синяя команда против Красной команды

27 января 1895 г. Тренировочный матч	Синяя команда	4–1	Красная команда	Барселона
15:00	У. Парсонс Х. Моррис	La Vanguardia	С. Моррис	Стадион: Велодромо де ла Бонанова
Примечание: первый матч на Велодромо де ла Бонанова . [12]

Синяя команда против Красной команды

2 февраля 1895 г. Тренировочный матч	Синяя команда	1–4	Красная команда	Барселона
	Ривз Фоггон Хизер, С. Моррис , Хейк Шоу, Лонгботтом Серра , Х. Моррис , Тордо, Ривз ( c ).	La Vanguardia	Дж. Парсонс Битти-Паунолл Филлипс Ричардсон Даньер, Филлипс, Хикс Браун , Барри Дж. Парсонс, В. Парсонс , Бити-Паунолл ( в ), Сунье, Кодина.	Стадион: Велодромо де ла Бонанова
Примечание: «Блюз» играли всего вдесятером. [13]

Футбольный клуб
Барселона - Футбольная ассоциация Торелло

24 марта 1895 г. Товарищеский матч	Сосьедад де Футбол де Барселона	8–3	Ассоциация футбола Торелло	Барселона
15:00	Ривз Дж. Парсонс Барри Фаллон Х. Моррис Бити-Паунолл У. Парсонс S. Morris Fallon, Wilson , Brown Barrié, Sloon J. Parsons, W. Parsons, H. Morris, Beaty-Pownall, Reeves	La Vanguardia5 La Vanguardia6	Кохран Инглес А. Тонг C. Torella Wood , Inglés Park, Dumsday, Daunt, Bell, A. Tong, MacAndrews , Cochran, Greaves	Стадион: Велодромо де ла Бонанова. Посещаемость: 3000 человек.

Футбольная ассоциация Торелло v Футбольный клуб
Барселоны

14 апреля 1895 г. Товарищеский матч	Ассоциация футбола Торелло	5–3	Сосьедад де Футбол де Барселона	Торелло , Осона
15:00	Кохран 1T' 1T' 1T'  ? 2T'  ? 2T' C. Torella Wood , S. Inglés Park, Dumsday, Daunt, Bell, A. Tong, MacAndrews , Armstrong, Cochran	La Vanguardia	Бити-Паунолл 2T' 2T' Дж. Парсонс 2T' S. Morris Richardson, Quiney, Brown Heather, Sloon J. Parsons, W. Parsons , H. Morris , Beaty-Pownall, Reeves	Стадион: Поле в Торелло Посещаемость: 3000
Примечание: Поле представляло собой наклонную и затопленную местность. [1]

Футбол в Каталонии