«Курение в мужской комнате» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от станции Браунсвилл | ||||
из альбома Да! | ||||
B-сторона | "Босиком" | |||
Выпущенный | Октябрь 1973 г. | |||
Записано | 1973 | |||
Студия | Mediasound , Нью-Йорк | |||
Жанр | ||||
Длина | 2 : 58 | |||
Этикетка | Большое Дерево | |||
Автор(ы) песен | Каб Кода , Майкл Лутц | |||
Производитель(и) | Дуг Моррис , Brilliant Sun | |||
Хронология синглов станции Браунсвилл | ||||
|
« Smokin' in the Boys Room » — песня, первоначально записанная Brownsville Station в 1973 году для их альбома Yeah!. Она достигла 3-го места в Канаде [3] и в американском чарте Billboard Hot 100 , а позже была сертифицирована RIAA .
Песня о студентах, которые надеются избежать наказания за нарушение школьного запрета на курение , куря сигареты в мужском туалете. Песня начинается с устной декламации, а куплеты и часть припева в основном проговариваются, а не поются.
| Годовые графики
|
«Курение в мужской комнате» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Mötley Crüe | ||||
из альбома Театр Боли | ||||
B-сторона | «Используй или потеряешь» | |||
Выпущенный | 24 июня 1985 г. | |||
Записано | 1985 | |||
Жанр | Глэм-метал [2] | |||
Длина | 3 : 22 | |||
Этикетка | Электра | |||
Автор(ы) песен | Каб Кода , Майкл Лутц | |||
Производитель(и) | Том Верман | |||
Хронология синглов Mötley Crüe | ||||
| ||||
Музыкальные клипы | ||||
«Smokin' in the Boys Room» на YouTube | ||||
В 1985 году Mötley Crüe перепели песню . Выпущенная как сингл, «Smokin' in the Boys Room» достигла 16-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и стала первым хитом Mötley Crüe , попавшим в Top 40. [12] Их версия песни звучит в фильме 1986 года «Призрак» режиссёра Чиффалло. Версия песни ЛиЭнн Раймс вошла в альбом Nashville Outlaws: A Tribute To Mötley Crüe .
Версия Crüe сопровождалась концептуальным музыкальным видео с Майклом Берримэном в роли директора школы. Видео сосредоточено на ученике старшей школы по имени Джимми, с которым плохо обращаются и которого неправильно понимают в школе. После того, как директор отшлепал его за (честное) заявление о том, что собака убежала с его домашним заданием, расстроенный Джимми идет в мужской туалет, где видит в зеркалах Motley Crüe. Группа тянет его через зеркало, чтобы он присоединился к ним, и Джимми и Motley Crüe наблюдают антиутопическое видение школы через зарешеченное окно. В конце музыкального видео директор извиняется перед Джимми и ставит ему оценку A за пропущенное домашнее задание; вместо этого Джимми не принимает и рвет домашнее задание. После того, как Джимми уходит, Никки Сикс протягивает руку из зеркала и выхватывает парик ошеломленного директора .
Диаграмма (1985) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [13] | 61 |
Лучшие синглы Канады ( RPM ) [14] | 19 |
Одиночки Великобритании ( OCC ) [15] | 71 |
Американский Billboard Hot 100 [16] | 16 |
Американский мейнстримовый рок ( Billboard ) [17] | 7 |
В 1981 году песня была переведена на иврит и исполнена группой T-Slam под названием «Me'ashnim Beyahad» (Курение вместе) на их дебютном альбоме. Англоязычная версия альбома, Loud Radio, включала оригинальную версию песни. [18]
Песня упоминается в телепрограмме «Царь горы» в 10-м сезоне, 10-й серии. Brownsville Station — любимая группа персонажа Лаки. Песня «вдохновила его на курение» и звучит во время финальных титров. [19] [20]