Смайлик | |
---|---|
На основе | Смайлик (пьеса) Гиллема Клуа |
Режиссер |
|
Страна происхождения | Испания |
Языки оригинала |
|
Количество сезонов | 1 |
Количество эпизодов | 8 |
Производство | |
Производственная компания | Минория Абсолюта |
Оригинальный релиз | |
Выпускать | 7 декабря 2022 г. ( 2022-12-07 ) |
Smiley — испанский романтический комедийный телесериал, основанный на одноимённой пьесе Гильема Клуа , в главных ролях Карлос Куевас и Мики Эспарбе . Вышел на Netflix 7 декабря 2022 года.
Действие фильма происходит в Барселоне , сюжет вращается вокруг истории любви двух мужчин, бармена Алекса [1] и архитектора Бруно, которые встречаются из-за ошибочно отправленного голосового сообщения. [2]
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Cuando Álex encontró a Bruno (Перевод: Когда Алекс встретил Бруно )» | Марта Пахисса | Гиллем Клуа (пьеса) | 7 декабря 2022 г. ( 2022-12-07 ) | |
32-летний красавец-бармен Алекс оставляет длинное сообщение своему парню, который его преследует, но Алекс ошибся номером и оставил сообщение незнакомцу. Бруно, 36-летний архитектор, любитель кино, получает сообщение и звонит Алексу, чтобы сообщить ему об ошибке. В итоге они разговаривают и решают встретиться в баре, где работает Алекс, не видя его. Мать Алекса пытается свести Алекса с новым работником, Иброй. Тем временем одна из совладелиц бара, Веро, решила устроиться на лето на работу на Ибице, чем сильно обеспокоила своего делового партнера Хави, который переживает за финансы бара. Они спорят, но во время дрэг-шоу в баре Хави извиняется перед Веро и желает ей всего наилучшего на новой работе. Веро не рассказала своей девушке, с которой они встречались семь лет, Патри, о летней работе. Патри была среди зрителей шоу дрэгов, и когда Патри узнает о планах Веро, Патри выбегает из бара, как раз в тот момент, когда появляется Бруно, а через несколько мгновений появляется коллега матери Алекса. Алекс говорит себе, что он надеется, что вновь прибывший посетитель — не Бруно, потому что Бруно не такой уж сексуальный, но Бруно показывает книгу, которую они оба решили использовать для его опознания. | |||||
2 | «Las alas de Ícaro (Перевод: Крылья Икара )» | Марта Пахисса | Гиллем Клуа (пьеса) | 7 декабря 2022 г. ( 2022-12-07 ) | |
Первый разговор Бруно неловкий, так как он слишком много рассказывает о своем романтическом прошлом, монополизирует разговор и обсуждает, как разница в возрасте с бывшим парнем способствовала их разрыву. Когда Бруно вмешивается в разговор о тренировках, его любимом времяпрепровождении, и с энтузиазмом говорит об этом, Бруно разочарован. Бруно извиняется и звонит своему другу (еще одному архитектору в его фирме) по имени Альберт и говорит, что Алекс - клише и идиот; Альберт говорит Бруно покинуть бар и присоединиться к нему и его жене Нурии на костюмированной вечеринке. Когда Бруно возвращается к Алексу, они в конечном итоге ссорятся после того, как Бруно оскорбляет посетителей бара, называя их позерами. Бруно говорит Алексу, что никто вроде него (Алекса) никогда не будет встречаться с кем-то вроде него, и продолжает принижать себя. Алекс говорит, что его искренне влечет к Бруно, и они занимаются сексом в подсобке. Рамиро, друг отца Алекса, приезжает в дом матери Алекса, Розы. Они не виделись 25 лет с момента смерти Хуана. В итоге они весело ужинают вместе. | |||||
3 | "La fiera de mi niña (Перевод: Чудовище моей девушки )" | Марта Пахисса | Гиллем Клуа (пьеса) | 7 декабря 2022 г. ( 2022-12-07 ) | |
Бруно и Алекс оба просыпаются, чувствуя себя сбитыми с толку и не зная, как провести следующее утро. Они оба думают, что их секс был фантастическим, но ни один из них не уверен, нравится ли ему другой. Когда Бруно собирается уходить, он на мгновение фантазирует о том, как Алекс просит Бруно остаться подольше, что приводит к сексу. Алекс также на мгновение фантазирует о том, как Бруно просит остаться на завтрак, что приводит к сексу. Когда они оба вырываются из своих мечтаний, они неловко дерутся и готовятся уйти. Стоя в холле, они соединяются за старым фильмом, и Бруно уходит. На рабочем месте этой матери Алекс получает несколько сексуальных сообщений от Ибры. Алекс и Бруно спорят, отправлять ли друг другу сообщения, и никто не предпринимает никаких действий. Алекс идет в квартиру Ибры, где его страстно встречают у двери. Именно в этот момент приходит сообщение от Бруно (просто смайлик, он раскрывается в следующем эпизоде), но оно остается незамеченным. Рамиро видит Алекса на улице. Позже Рамиро приходит в бар Алекса, заказывает выпивку и разговаривает с Алексом о выборе в жизни. Альберт борется на работе. Он уходит в ванную и начинает плакать из-за своей потерянной юности и взятых на себя обязательств. Тесть Альберта (старший партнер в его архитектурной фирме) рассказывает, что Альберт был арестован за употребление наркотиков и участие в автокатастрофе. Патри и Веро пытаются восстановить отношения после того, как Веро говорит Патри, что она отказалась от работы на Ибице. Патри никогда не делала каминг-аут родителям. Веро говорит Патри, что она (Веро) хочет открытых отношений. Они целуются. | |||||
4 | «Volver a empezar (Перевод: Начать сначала )» | Марта Пахисса | Гиллем Клуа (пьеса) | 7 декабря 2022 г. ( 2022-12-07 ) | |
Алекс и Ибра просыпаются в постели Алекса. (Ничто не объясняет переезд из квартиры Ибры в квартиру Алекса.) Алекс предлагает провести некоторое время вместе и хочет узнать Ибру, но Ибра очень откровенно отвечает, что его интересуют только сексуальные отношения, и уходит. Позже Веро просит Алекса ответить на сообщение Бруно, но когда он это делает, он обнаруживает, что Бруно удалил текст со смайликом. Алекс интерпретирует удаление как сожаление Бруно, и Алекс снова входит в мир приложения для знакомств. Веро и Патри начинают изучать открытые отношения и готовят совместный пост в приложении для знакомств, в котором ищут секс втроем. Их общий друг предлагает присоединиться к ним, и они соглашаются. Роза продолжает встречаться с Рамиро. Она показывает фотографию Алексу, который узнает в Рамиро посетителя из бара. Роза спорит с Рамиро о том, что тот живет в хостеле вместо того, чтобы ремонтировать свой корабль (как он ей сказал), и Рамрио признается, что вышел на пенсию и беспокоится об одиночестве. Они обнимаются. Пока Алекс мучается, отвечая на смс Бруно, коллега Бруно, 35-летний Рамон, удивляет его, когда на работе появляется съёмочная группа в роли Тайного Санты. Бруно отвечает прохладно, но Рамон продолжает флиртовать с Бруно. Рамон приглашает Бруно посмотреть с ним фильм и целует Бруно. Алекс, который только что пришёл в офис, видит поцелуй и уходит. Бруно, не подозревая о присутствии Алекса, говорит Рамону, что тот не ответил ему взаимностью. | |||||
5 | "Cada oveja en su corral (Перевод: Каждая овца в своем загоне )" | Марта Пахисса | Гиллем Клуа (пьеса) | 7 декабря 2022 г. ( 2022-12-07 ) | |
На трех разных праздниках неожиданные гости и откровения сделают Рождество незабываемым. Роза пригласила Ибру на семейное Рождество, и Алекс удивлен, увидев его. Прошлое Рамиро и Розы возвращается, показывая, что Рамиро был ревнивым третьим колесом в отношениях Хуана и Розы. На следующий день после рождения Алекса Рамиро ушел. Когда другие гости ушли, Роза и Рамиро целуются. Рамиро говорит Розе, что он был, на самом деле, влюблен в Хуана и имел с ним одну встречу. Роза говорит Рамиро уйти. Снаружи на улице Ибра говорит Алексу, что у него есть чувства к нему, и они целуются. Бруно присоединяется к Рождеству Альберта и Нурии с родителями Нурии. Говорят, что Рамон ушел из архитектурной фирмы на следующий день после праздничной вечеринки фирмы. Родители Нурии объявляют, что они уезжают в кругосветное путешествие, возможно, на два года, и оставляют Альберта во главе фирмы. Бруно оставляет сообщение для неизвестного получателя, говоря, что он хотел бы увидеть получателя. Бруно встречается с Рамоном, получателем сообщения, и говорит ему, что он должен ценить человека перед ним. Родители Патри приезжают в дом Патри, где проходит рождественский ужин с Хави, Веро и Эли (другом). Родители Патри рассчитывают остановиться в однокомнатной квартире Веро и Патри. Родители Патри рассказывают, что бывший жених, скорее всего, навестит Патри. Веро выдает Патри родителям Патри в злобной атаке. Они утешают свою дочь. | |||||
6 | «Un grado de separación (Перевод: Одна степень разделения )» | Марта Пахисса | Гиллем Клуа (пьеса) | 7 декабря 2022 г. ( 2022-12-07 ) | |
Дочь Альберта пишет письмо, в котором она объясняет, насколько несчастной стала их семейная жизнь. Альберт читает письмо как раз перед тем, как представить очень важный проект, и резко покидает собрание, чтобы вернуться домой к своей семье. Когда владелец бара заболевает, Веро и Хави говорят с Нурией о его замене. Бруно и Рамон идут и разговаривают, когда подходят к бару Bero. Бруно уговаривает Рамона выпить в другом месте, и они уходят как раз в тот момент, когда подходит Ибра; он и Рамон знакомы. Когда Алекс и Бруно якобы представляются, они оба делают вид, что не знают друг друга хорошо. Когда Ибра целует Алекса, Бруно целует Рамона. Приходит Рамиро, и Алекс дает ему отпор. Перед уходом Бруно фантазирует о том, чтобы снова быть вместе с Алексом. Рамиро плачет Хави, и они спят вместе. Алекс отправляет Бруно сообщение с приглашением на новогоднюю вечеринку в баре. Владелец клуба Ibiza приходит и говорит Веро, что ее все еще хотят взять на работу в новый клуб; они целуются в подсобке. Мать Патри останавливается у бара, и Веро говорит ей, что любит Патри. Веро возвращается в квартиру Патри и признается в любви, когда выясняется, что с Патри была другая женщина. Веро выбегает. | |||||
7 | «Cinco minutos antes de la cuenta atrás (Перевод: Пять минут до обратного отсчета )» | Марта Пахисса | Гиллем Клуа (пьеса) | 7 декабря 2022 г. ( 2022-12-07 ) | |
Шумная новогодняя вечеринка в баре Bero собирает всех вместе на ночь, полную песен, кавы, винограда и — к лучшему или к худшему — откровенных разговоров. Рамон и Бруно опаздывают на вечеринку и в бар Bero. Бруно приходит первым и дарит подарок Алексу — DVD. На кухне Бруно видит, как Нурия работает, и они говорят об Альберте; Нурия дает понять, что они с Альбертом расстаются. Альберт вбегает, чтобы поговорить с Нурией. Альберт берет микрофон на сцене и публично говорит ей, что любит ее. Они мирятся. Флор, третий член тройки с Веро и Патрией, приходит, чтобы рассказать Веро, почему она была с Патрией, и обвиняет Веро в лицемерии. Веро звонит Патрии, чтобы извиниться, Патрия приходит, и они целуются. Ибра говорит Бруно, что приглашение на новогоднюю вечеринку было массовым, а не личным. Бруно решает уйти и начинает нести свой нераспечатанный подарок Алексу обратно, когда Алекс останавливает его. Бруно спорит с Алексом, говорит ему, что Алекс должен был ответить на его предыдущее сообщение, и винит Алекса в их обстоятельствах. Бруно очень нелестно отзывается о Рамоне, который появляется как раз вовремя, чтобы услышать оскорбление, и уходит. Рамиро навещает Хави в баре. Хави расстается с Рамиро. | |||||
8 | "El hilo rojo (Перевод: Красная нить )" | Марта Пахисса | Гиллем Клуа (пьеса) | 7 декабря 2022 г. ( 2022-12-07 ) | |
Патри и Веро готовятся переехать в новую квартиру. Патриа понимает, что Веро и она разлюбили друг друга, и она расстается с Веро, пока Веро плачет. Рамиро решает двигаться дальше. Перед тем как уйти, он отдает ему кассету с сообщением Хуана. Хуан говорит Рамиро, что всегда будет любить Розу и хочет, чтобы Рамиро тоже был в его жизни. Затем Роза идет в общежитие Рамиро и останавливает его, когда он уходит. Затем Рамиро навещает Хави. Альберт уходит из архитектурной фирмы, и его тесть назначает Рамона новым управляющим партнером. Ибра готовит романтический ужин для Алекса и приглашает его на десятидневный отпуск в Сенегал, чтобы познакомиться с родителями. Ибра говорит Алексу, что влюбляется в Алекса. Алекс и Бруно, похоже, не могут разорвать Красную нить судьбы. Алекс садится в такси, чтобы ехать в аэропорт, где его ждет Ибра. Он звонит Бруно, но Бруно не слышит его. Алекс оставляет длинное сообщение, в котором признается Бруно в своей глубокой любви и сожалеет о привычной схеме отношений. Бруно видит, что Алекс оставляет сообщение, и спешит в аэропорт. Рейс в Сенегал уже улетел, поэтому Бруно в слезах идет домой. Алекс там, и они признаются в любви и целуются на улице. |
Сериал является адаптацией театральной пьесы «Смайлик» , написанной Гиллемом Клуа , которую на сцене сыграли Альберт Триола и Рамон Пухоль. [4] Продюсерская компания Minoria Absoluta просила, чтобы сериал был полностью снят на каталонском языке , но он был снят на испанском языке с подсюжетом, в котором Эдуардо Льоверас и Рут Льопис использовали каталонский язык, а актеры дублировали свои собственные голоса в каталонской версии дубляжа. [5] Режиссерами эпизодов выступили Дэвид Мартин Поррас и Марта Пахисса. [6]
В апреле 2023 года Клуа подтвердил, что второй сезон шоу сниматься не будет. [7]
Netflix выпустил 8-серийный сериал 7 декабря 2022 года. [8]
Год | Награда | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2023 | 34-я премия GLAAD Media Awards | Выдающийся телесериал на испанском языке | Номинированный | [9] |