![]() Первое издание в Великобритании | |
Автор | Майкл Гилберт |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Преступление |
Опубликовано | 1950 ( Hodder and Stoughton , Великобритания) [1] 1950 ( Harper & Row , США) |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Печать |
Страницы | 253 [1] |
ISBN | 978-0-340-32037-2 |
Smallbone Deceased — детективный роман 1950 года английского автора Майкла Гилберта , опубликованный в Великобритании издательством Hodder and Stoughton , а в США — издательством Harper & Brothers . Будучи сам практикующим юристом, Гилберт сделал местом действия романа офис лондонского адвоката . Книга стала четвертым романом Гилберта и, как и три его предыдущих, в ней фигурирует главный инспектор Хазлеригг . Роман был хорошо принят и регулярно появлялся в списках «Топ-100» преступлений. Некоторые критики считают его лучшей работой Гилберта.
Horniman, Birley and Craine — уважаемая фирма адвокатов из Линкольнс-Инн , Лондон. После смерти старшего партнера фирмы Абеля Хорнимана в его офисе открывается большой ящик для документов, в котором обнаруживается труп. Тело принадлежит Маркусу Смолбоуну, который был совладельцем ценного фонда Ichabod Stokes Trust вместе с мистером Хорниманом .
Главный инспектор Хазлеригг проводит расследование с помощью Генри Богуна, недавно получившего квалификацию адвоката и сотрудника фирмы. Богун страдает заболеванием (называемым в романе «параинсомния»), при котором ему требуется меньше двух часов сна в сутки, что дает ему много времени для помощи в расследованиях. Первоначально подозрение падает на недавно умершего партнера, теория заключается в том, что Смолбоуна убили, чтобы помешать ему публично осудить нецелевое использование Хорниманом средств траста. Мисс Корнел, которая была преданной секретаршей Хорнимана более 20 лет, помогает его сыну-адвокату Бобу Хорниману взять на себя работу в трастовом фонде Икабода Стокса. Но когда мисс Читтеринг, одного из секретарей, душат, подозрение переключается на самого Боба, который явно лжет о том, где он был в тот день.
Богун понимает, что Боб Хорниман влюблен в другую секретаршу, Энн Милдмей. У пары была романтическая связь в офисе в день убийства мисс Читтеринг, и он солгал об этом, чтобы защитить ее. Настоящим убийцей была мисс Корнел, которая, в акте ошибочной преданности своему бывшему работодателю, отправила Смолбоуна, чтобы мошенничество Хорнмана не вышло наружу; и когда выяснилось, что у мисс Читтеринг есть информация, которая могла бы ее подставить, убила и ее.
Боб Хорниман продает свою недавно приобретенную долю в фирме, женится на Энн Милдмей и занимается фермерством.
При первом появлении книги Марджери Х. Оутс из New York Times отметила «напряженную атмосферу» и назвала ее «первоклассной работой». «Автор — юрист, который смотрит на закон и людей в нем с равной долей веселья и мудрости». [2]
Более поздняя оценка взята из « Каталога преступлений» 1973 года Барзуна и Тейлора , которые назвали книгу «шедевром Гилберта». Они отметили, что мотивы «хороши», а раскрытие преступления инспектором Хазлериггом и помощником-любителем «превосходно». Два убийства они посчитали «великолепными». [3]
В обзоре 1984 года Джордж Н. Дав отметил, что «Smallbone Deceased» широко считается самым успешным романом Гилберта. [4] По его словам, в нем есть атмосфера яркой оригинальности вместе с характерно правдоподобной атмосферой твердого, сухого и причудливого остроумия адвоката и безмятежной атмосферой, которая разрушается сенсационным убийством. [4] В нем особенно сильно игриво изображен талант английского адвоката к торжественной помпезности. [5] Книга важна для развития Гилберта как переход к полицейскому процессуальному роману, форме, в которой он позже преуспеет. [4]
В некрологе Guardian 2006 года об авторе Х. Р. Ф. Китинг описал роман как «классику жанра... богатую повседневными подробностями юридической практики, как хорошими, так и нехорошими, с извращенным юмором; в то же время он задает головоломку, чтобы удовлетворить самого взыскательного читателя». [6] Некролог The Telegraph также похвалил его как «один из его лучших романов». [7]
Роман регулярно появлялся в списках «Топ-100». В 1987 году Китинг включил роман в число 100 лучших книг в жанре детектива и криминала, когда-либо опубликованных, написав, что книга «во всех отношениях так же хороша, как и лучшие произведения Агаты Кристи: так же аккуратно связана, так же сложна по своей сути, но сохраняет приличную достоверность и так же полна хитроумно предложенных отвлекающих маневров». [7] В 1990 году книга была включена в список « 100 лучших криминальных романов всех времен», опубликованный британской Ассоциацией писателей-криминалистов , [8] а в 1995 году Ассоциация писателей-детективов Америки включила ее в свой список « 100 лучших детективных романов всех времен» . [9]
В «Истории классического преступления в 100 книгах » (2017) Мартин Эдвардс написал, что Майкл Гилберт «использовал свои знания о жизни в адвокатской практике для остроумного эффекта в одном из лучших детективных романов, основанных на рабочих ситуациях». [10] Эдвардс также написал введение к переизданию British Library 2019 года , в котором он сказал, что книга «мастерски сочетает в себе аутентичную обстановку, приятно дифференцированных персонажей, легко читаемую прозу и умную головоломку». Он высказал мнение, что немногие британские детективные истории пятидесятых годов могли сравниться с ней по качеству. [11]