Больше не спи (пьеса 2009 года)
| Больше Не Спать | |
|---|---|
| Написано | Феликс Барретт и Максин Дойл с Компанией |
| Персонажи | Дункан , Малкольм , Макбет , Банко , Макдуф , Портер, Леди Макбет , |
| Немой | большинство персонажей |
| Дата премьеры | 8 октября 2009 г. ( 2009-10-08 ) |
| Место премьеры | Old Lincoln School, Бруклин, Массачусетс , США.png/1280px-Flag_of_the_United_States_(23px).png) |
| Исходный язык | Английский |
| Ряд | Шоу Осла , Лучшее из двух миров |
| Параметр | Шотландия, поместье Мэндерли |
| Официальный сайт | |
Sleep No More — это иммерсивная театральная постановка, созданная британской театральной компанией Punchdrunk . Основываясь на оригинальной лондонской постановке Punchdrunk 2003 года, компания переосмыслила Sleep No More в совместной постановке с Американским репертуарным театром (ART) , который открылся в Old Lincoln School в Бруклине, штат Массачусетс, 8 октября 2009 года. [1] Она принесла Punchdrunk премию Эллиота Нортона за лучший театральный опыт 2010 года. [2]
Обзор
Спектакль был новой и расширенной версией [ требуется ссылка ] одноименной постановки Punchdrunk 2003 года, которая была представлена в здании Бофой в Лондоне, заброшенной викторианской школе. [3] В отличие от обычной сценической пьесы , Sleep No More — это захватывающий опыт, в котором зрители могут свободно исследовать мир спектакля по своему желанию. Он объединил сюжет и персонажей шекспировского « Макбета » с персонажами, повествованием и эстетическими элементами, вдохновленными фильмами Хичкока , в частности «Ребеккой» , адаптацией одноименного романа английской писательницы Дафны дю Морье . [4]
Отношение кМакбет
Помощник режиссера Пол Стейси говорит, что «каждая строка из «Макбета» Шекспира запечатлена в многочисленных языках — звуке, свете, дизайне и танце — Sleep No More » . [5]
Персонажи
В постановке 2009 года « Больше не спать» было 18 персонажей, большинство из которых были взяты непосредственно из шотландской трагедии Шекспира « Макбет » . [6]
Погружение аудитории
Зрителям предлагается исследовать мир постановки в удобное для них время, выбирая самостоятельно, что смотреть и куда идти. [7]
В отличие от обычной пьесы, в которой все зрители разделяют опыт наблюдения одних и тех же событий на одной сцене, Sleep No More предоставляет зрителям более фрагментированный, [ требуется цитата ] многослойный и индивидуальный опыт. Как говорят режиссеры Феликс Барретт и Максин Дойл в программных заметках, «исследуя пространство индивидуально, зрители получают возможность как играть, так и режиссировать свой собственный фильм; пересматривать, редактировать и баловать себя как вуайеристы». [6]
Отсутствие диалога
Хотя сюжет движим событиями и взаимодействиями, Punchdrunk разработал уникальный язык физического исполнения, в котором исполнители почти не говорят. Описывая Sleep No More, режиссеры пишут, что «Экранные диалоги становятся интенсивными физическими дуэтами между персонажами, а тело становится местом дебатов. Произнесенные слова редко находят свой путь в наш мир; мы воодушевлены человеческим телом как основным источником эмоционального повествования». [6]
Старая школа Линкольна
Местом проведения Sleep No More стала избыточная [8] Old Lincoln School [9] [10] [11] [12] на 194 Boylston Street (Route 9) в Бруклине, Массачусетс . Сложные и перекрывающиеся сюжетные линии разворачивались в 44 комнатах на всех четырех этажах здания школы. [13]
Кредиты[14]
Режиссерами и создателями фильма «Нет сна» являются Феликс Барретт и Максин Дойл при участии компании.
- Феликс Барретт....Директор и дизайнер
- Максин Дойл...Режиссер и хореограф
- Стивен Добби... Звуковой и графический дизайнер
- Ливи Вон....ассоциированный дизайнер
- Беатрис Миннс.... Помощник дизайнера
- Дэвид Исраэль Рейносо.... Костюмер (художник по костюмам)
- Майкл Тара Гарвер... Директор по персоналу
- Пол Стейси....Помощник режиссера
- Кэролин Рэй Бойд....Помощник режиссера
Состав (8 октября - 8 ноября)
| В ролях (с 10 ноября)
|
Группа Энни Дарси
- Бас/Саксофон...Тимо Шанко
- Барабаны...Джанго Карранса
- Фортепиано...Расти Скотт
Больше Не Спатьи ИСКУССТВО
Спектакль Sleep No More был представлен в рамках фестиваля ART's Shakespeare Exploded!, в рамках которого были представлены The Donkey Show [15] , диско-адаптация « Сна в летнюю ночь» , и Best of Both Worlds , мюзикл в стиле R&B/госпел, вдохновлённый «Зимней сказкой» . [15]
Даты производства
Хотя постановка должна была идти с 8 октября 2009 года по 3 января 2010 года, показ был продлен до 7 февраля 2010 года. [14] Билеты на продленный показ были распроданы. Sleep No More выиграл Punchdrunk премию Эллиота Нортона за выдающийся театральный опыт 2010 года. [2]
Обзоры
- Обзор журнала Encore
- Обзоры Boston Globe 1 2
- Обзор Harvard Crimson
- Обзор Broookline Tab
- Обзор The Guardian
- Обзор разнообразия
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Отчеты сотрудников (8 октября 2009 г.). «Сегодня вечером в Бруклине открывается масштабное театральное представление». Brookline Tab . Получено 11 января 2010 г.
- ^ ab "28TH ELLIOT NORTON AWARDS: 2010". Премия Эллиота Нортона . Получено 23 октября 2015 г.
- ^ "Сайт Punchdrunk - Sleep No More". punchdrunk. 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 5 июля 2011 г.
- ^ Хелен Купер. «Театр как опыт: Лондонская компания представляет уникальную постановку в Бостоне». Журнал Encore. Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 года . Получено 2 января 2010 года .
- ^ Стейси, Пол (ноябрь 2009 г.). «Очень суеверный». Заметки о программе Sleep No More (PDF) . Журнал Encore. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2012 г. . Получено 23 октября 2015 г. .
- ^ abc Барретт, Феликс; Дойл, Максин (ноябрь 2009 г.). «Столкновение миров: Шекспир, Хичкок и Панчдранк». Заметки о программе Sleep No More (PDF) . Журнал Encore. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2012 г. . Получено 23 октября 2015 г. .
- ^ Андерман, Джоан (4 октября 2009 г.). «Театр мистерий: британская труппа Punchdrunk объединяется с ART, чтобы взорвать ожидания театралов». The Boston Globe . Бостон. стр. 3. Получено 2 января 2010 г.
- ↑ Город Бруклин, Массачусетс, парки и открытое пространство (2 января 2005 г.). "Игровая площадка школы Уильяма Х. Линкольна (старая)" . Получено 1 ноября 2010 г.
- ↑ Симпсон, Нил (14 мая 2009 г.). «Лондонский театр хочет арендовать старую школу Линкольна в Бруклине для сложной постановки». Brookline Tab . Получено 11 января 2010 г.
- ^ Акерман, Меганн (18 июня 2009 г.). «Школы Бруклина рассматривают предложение театральной компании». Brookline Tab . Получено 11 января 2010 г.
- ^ Акерман, Меганн (26 июня 2009 г.). «Старый Линкольн в Бруклине станет временным театром». Brookline Tab . Получено 11 января 2010 г.
- ^ Симпсон, Нил (25 августа 2009 г.). «Театральная компания ищет отбросы Бруклина, чтобы завершить необычную постановку». Brookline Tab . Получено 11 января 2010 г.
- ↑ Хелен Шоу (18 декабря 2009 г.). «Обзор: Punchdrunk's Sleep No More». Time Out New York . Получено 2 января 2010 г.
- ^ ab "Сайт ART - Sleep No More". ART . Получено 2 января 2010 г. .
- ^ ab "Best of Both Worlds". Американский репертуарный театр . Получено 21 ноября 2011 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
