This article needs additional citations for verification. (December 2014) |
Катание на коньках со знаменитостями | |
---|---|
Создано | ИТВ |
Представлено | Саммер Сандерс Скотт Гамильтон |
Судьи | Дороти Хэмилл Джон Никс Марк Ланд |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Количество сезонов | 1 |
Количество эпизодов | 7 |
Производство | |
Продолжительность работы | 42 минуты |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Лиса |
Выпускать | 18 января – 2 марта 2006 г. (2006-01-18) (2006-03-02) |
Skating with Celebrities — американское шоу талантов по фигурному катанию , которое начало транслироваться на канале Fox 18 января 2006 года. Шоу также транслировалось в Австралии на канале Network Ten в начале 2006 года и в Новой Зеландии в октябре 2008 года. Шоу было американской версией Dancing on Ice , которое также транслировалось в Великобритании в тот же период времени.
Skating with Celebrities имело гораздо меньший успех, чем британский оригинал, и продлилось всего один сезон. Шоу оказалось в центре скандала, связанного с обвинениями в том, что одна из конкурирующих пар, Ллойд Эйслер и Кристи Суонсон , была вовлечена во внебрачную связь. [1] Дуэт победил команду телеведущей Джиллиан Барбери и чемпиона США по парному катанию Джона Циммермана, выиграв первый и единственный чемпионат шоу. 2 марта 2006 года производство было отменено, и было объявлено, что шоу не вернется на второй сезон.
После успеха шоу « Танцы со звездами » на канале ABC телеканал Fox начал транслировать собственное соревнование знаменитостей, посвященное фигурному катанию, а не танцам.
Шоу, спродюсированное Робом Дастином, объединило шесть чемпионов по фигурному катанию с шестью знаменитостями, имеющими разный опыт катания на коньках, включая Дебору Гибсон , новичка; Дэйва Кулиера , игравшего в хоккей в Канаде; Кристи Суонсон , бравшую уроки в детстве; и Джиллиан Барбери , которая тренировалась как профессиональная фигуристка в подростковом возрасте. Каждая команда состояла из одного мужчины и одной женщины в паре , и они должны были исполнять новую программу в каждом эпизоде. В рамках своих новых программ каждая знаменитость должна была продемонстрировать определенный навык фигурного катания.
Каждая пара получила баллы за техническое мастерство и артистическое впечатление от трех судей. Баллы суммировались для создания кумулятивного счета. Ни одна команда не была исключена в первом эпизоде.
Знаменитость | Известность (известность) | Профессиональный партнер | Статус |
---|---|---|---|
Тодд Бриджес | Актер сериала «Различные штрихи» | Дженни Мено | Выбыл 1-й |
Дебби Гибсон | Певица, автор песен и актриса Бродвея | Курт Браунинг | Выбыл 2-й |
Дэйв Кульер | Актер и комик сериала «Полный дом» | Нэнси Керриган | Выбыл 3-й |
Кейтлин Дженнер [а] | Олимпийский десятиборец | Тай Бабилония | Третье место |
Джиллиан Барбери | Бывший ведущий Fox NFL Sunday | Джон Циммерман | Второе место |
Кристи Свонсон | Актриса кино и телевидения | Ллойд Эйслер | Победитель |
Ведущими шоу были олимпийская чемпионка по плаванию Саммер Сандерс и олимпийский чемпион по фигурному катанию Скотт Гамильтон , а судьями — олимпийская легенда фигурного катания Дороти Хэмилл , тренер по фигурному катанию Джон Никс и журналист Марк Ланд . Хореографом выступил бывший фигурист-парник Рэнди Гарднер .
Технический и артистичный — по одному коньку каждый.
Рейтинг по среднему значению | Место | Пара | Общий | Количество выступлений | Средний |
---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | Джиллиан и Джон | 380,4 | 14 | 27.2 |
2 | 1 | Кристи и Ллойд | 378.9 | 27.1 | |
3 | 3 | Брюс и Тай | 257 | 10 | 25.7 |
4 | 4 | Дэйв и Нэнси | 199.1 | 8 | 24.9 |
5 | 5 | Дебби и Курт | 144.2 | 6 | 24 |
6 | 6 | Тодд и Дженни | 95,6 | 4 | 23.9 |
Избранным навыком было вращение. В этом эпизоде команды катались под музыку из фильмов. Во время репетиции хоккеист Дэйв Кулиер был расстроен тем, что постоянно спотыкался в своих фигурных коньках, поэтому он сточил зубцы на носках, чтобы сделать их более похожими на хоккейные.
Ллойд Эйслер и Кристи Суонсон столкнулись с первыми трудностями в команде: Суонсон, будучи левшой, вращалась в противоположном направлении от Эйслер. Хореограф Рене Рока сказала Эйслер, что им просто нужно будет поставить хореографию, чтобы воспользоваться разницей, а не пытаться подстроиться под вращение друг друга. Неловкость этого решения проявилась, когда их шаткая программа привела их на последнее место.
Тодд Бриджес и Дженни Мено катались под музыку из "Wild Wild West". Во время их видео с тренировкой Мено испытывала большие трудности с танцами, и видео с тренировок показывали ее неловкие и неритмичные движения. Однако во время выступления она довольно хорошо и в такт исполняла танцевальные движения.
Это был единственный эпизод, где Джиллиан Барбери и Джон Циммерман набрали наивысший балл в одиночку. Они разделили с Эйслер и Суонсоном в 4-м эпизоде.
Очки (Никс/Хэмилл/Лунд/Всего)
Пара | Технический | Художественный | Общий |
---|---|---|---|
Барбери-Циммерман | 8.4/8.4/9.0/25.8 | 8.7/8.3/9.0/26.0 | 51.8 |
Кулье-Керриган | 8.2/8.3/7.9/24.4 | 8,5/8,3/8,1/24,9 | 49.3 |
Дженнер-Бабилония | 8.0/8.1/8.2/24.3 | 8.1/8.3/8.1/24.5 | 48.8 |
Гибсон-Браунинг | 7.8/8.0/8.0/23.8 | 8.0/8.2/8.0/24.2 | 48.0 |
Мосты-Мено | 7.7/7.9/7.8/23.3 | 8.0/8.3/8.1/24.4 | 47.7 |
Свенсон-Эйслер | 7.9/7.9/8.0/23.8 | 7.9/7.9/7.9/23.7 | 47,5 |
Избранным навыком был синхронный футворк. Команды катались под музыку 1970-х годов. Курт Браунинг и Дебора Гибсон катались под версию «You're The One That I Want» из фильма « Бриолин » , а Гибсон исполнила женскую вокальную партию. Судья Джон Никс был особенно встревожен кажущимся отсутствием грации у Дэйва Кулье во время их выступления в стиле диско — помимо прочего, Кулье было трудно останавливаться и делать быстрые повороты, потому что он спиливал зубцы на своих коньках — что привело к риторическому вопросу: «Где твоя женская сторона?» Кулье ответил: «В моих других штанах».
Джиллиан Барбери потянула паховую мышцу во время репетиции, это была первая из многих травм, которые она получила во время соревнований. Тодд Сэнд научил Тодда Бриджеса поднимать Дженни Мено над головой, что он и сделал, чтобы начать их выступление. Однако Бриджес упал во время выступления, что стоило им очков и привело к выбыванию.
Эйслер и Свенсон поднялись с последнего места в первом эпизоде и получили наивысший балл в этом эпизоде.
Очки (Никс/Хэмилл/Лунд/Всего)
Пара | Технический | Художественный | Общий | Накопительный |
---|---|---|---|---|
Барбери-Циммерман | 8.4/8.6/8.2/25.2 | 8,5/8,4/8,3/25,2 | 50.4 | 102.2 |
Свенсон-Эйслер | 8,5/8,4/8,3/25,2 | 8.6/8.5/8.4/25.5 | 50.7 | 98.2 |
Дженнер-Бабилония | 7.9/8.3/8.1/24.3 | 8.1/8.4/8.2/24.7 | 49.0 | 97,8 |
Кулье-Керриган | 7.9/8.0/7.8/23.7 | 7.9/8.0/7.8/23.7 | 47.4 | 96.7 |
Гибсон-Браунинг | 7.8/8.2/8.0/24.0 | 7.9/8.3/8.1/24.3 | 48.3 | 96.3 |
Бриджес-Мено (выбыл) | 7.9/7.9/7.9/23.7 | 8.1/8.1/8.0/24.2 | 47.9 | 95,6 |
Рекомендуемый навык: выпад на одной ноге без посторонней помощи. Команды катались под музыку Motown. Дэйв Кулир и Нэнси Керриган выступили в своей программе в дрэг-стиле — она в мужском костюме и с усами, он в стеганом костюме, напоминающем женский костюм фигуристки, и в пышном парике — в ответ на критику Джона Никса по поводу отсутствия грации у Кулир, которая закончилась риторическим криком: «Где твоя женственная сторона?» Внешний вид пары в программе был очень похож на костюмы для программы, которую Ллойд Эйслер делал со своей профессиональной партнершей Изабель Брассер , под названием «Патриция-стриптизерша».
Рэнди Гарднер научил Дженнер, как поддерживать Tai Babilonia в элементарной смертельной спирали , и этот прием принес им самые высокие баллы за вечер.
Это был единственный эпизод, где ни Барбери/Циммерман, ни Эйслер/Суонсон не заняли первое место. Джон Циммерман упал, начиная последний элемент в своей и Барбери программе, что стоило им первого места.
Эйслер и Свенсон допустили две серьезные ошибки, которые едва не стоили им соревнования — Свенсон споткнулась во время синхронной работы ног и упала на лед, а Эйслер ударилась подбородком об лед, когда они вошли в комбинацию подъем/вращение, выполненную очень близко к поверхности льда. Подбородок Свенсон был рассечен, когда он коснулся льда, что побудило судью Дороти Хэмилл спросить: «Вы в порядке? Похоже, было больно».
У Деборы Гибсон возникли проблемы с выпадом из-за травмы, а у Курта Браунинга возникли проблемы с включением в программу более традиционных парных элементов (в частности, подъемов) из-за того, что они оба были очень близки по размеру. Трудности оказались слишком большими для команды, и они были исключены.
Очки (Никс/Хэмилл/Лунд/Всего)
Пара | Технический | Художественный | Общий |
---|---|---|---|
Дженнер-Бабилония | 8.2/8.2/8.5/24.9 | 8,5/8,3/8,4/25,2 | 50.1 |
Барбери-Циммерман | 8.3/8.4/8.4/25.1 | 8.2/8.2/8.3/24.7 | 49.8 |
Кулье-Керриган | 8.0/8.2/8.2/24.4 | 8.4/8.4/8.5/25.3 | 49.7 |
Свенсон-Эйслер | 7.9/8.2/8.3/24.4 | 8.2/8.1/8.4/24.7 | 49.1 |
Гибсон-Браунинг (исключен) | 7.9/8.1/7.9/23.9 | 7.9/8.1/8.0/24.0 | 47.9 |
Избранным навыком были прыжки бок о бок. Команды катались под поп-музыку Top 40. Эйслер и Свенсон, а также Барбери и Циммерман разделили первое место с наивысшими баллами в серии на тот момент. Это был последний раз, когда Барбери и Циммерман набрали высокий балл в соревновании.
И Джиллиан Барбери, и Дженнер пришлось срочно доставить в больницу во время тренировки перед этим раундом. Барбери получила растяжение реберного хряща во время тренировки, когда Циммерман поднял ее в двухруком «детройтерском» приеме, а Дженнер зацепилась пальцем ноги за лед во время тренировки вращения и упала лицом вперед, в результате чего над глазом образовалась рассеченная рана, на которую пришлось наложить 16 швов.
Дженнер поддерживала Таи Бабилонию в парном скольжении в остальном ничем не примечательной программе, когда Бабилония поняла, что они вот-вот врежутся в помост " поцелуй и плач ". Она быстро поднялась на помост и смогла плавно вернуться на лед, но эта ошибка стоила им очков и привела их на третье место.
Дэйв Кулье признался во время тренировки, что боялся упасть и получить травму, и поэтому ему было трудно выучить требуемый прыжок. В конце концов пара сделала одиночный вальсовый прыжок в начале своей программы, прежде чем они перешли к катанию, чтобы вписаться в требуемый элемент, и это стоило им соревнования, поскольку их низкие баллы привели к их выбыванию.
Очки (Никс/Хэмилл/Лунд/Всего)
Пара | Технический | Художественный | Общий |
---|---|---|---|
Свенсон-Эйслер | 9.3/9.3/9.1/27.7 | 9,5/9,4/9,3/28,2 | 55.9 |
Барбери-Циммерман | 8.9/9.5/9.2/27.6 | 9.4/9.5/9.4/28.3 | 55.9 |
Дженнер-Бабилония | 9.0/9.2/9.0/27.2 | 9.0/9.3/9.2/27.5 | 54,7 |
Кулье-Керриган (выбыл) | 8,5/9,1/8,8/26,4 | 8.4/9.1/8.8/26.3 | 52.7 |
Избранным навыком было скольжение на одной ноге по краю. Команды катались под музыку, выбранную судьями для каждой отдельной команды. Две команды с самыми низкими оценками соревновались за место в финале в скейт-оффе. Эйслер и Свонсон катались в медленной, романтической постановке, которая включала однорукую смертельную спираль; судьи дали им самые высокие оценки в серии и первое место перед финалом.
Барбери и Циммерман подверглись критике за то, что они заимствовали элементы из прошлых выступлений и не добавляли более сложных элементов (например, смертельную спираль, которую делали обе другие команды), и их оценки были соответственно снижены. Между тем, Дженнер подвергся критике за то, что позволил Тай Бабилонии делать все артистические трюки, в то время как он просто поддерживал ее от хода к ходу. Оценки команды также были соответственно снижены.
Дженнер и Бабилония, а также Барбери и Циммерман приняли участие в финальном заезде; судьи отобрали Барбери и Циммерман для продолжения, а Дженнер и Бабилония выбыли.
Очки (Никс/Хэмилл/Лунд/Всего)
Пара | Технический | Художественный | Общий |
---|---|---|---|
Свенсон-Эйслер | 9,5/9,5/9,8/28,8 | 9.8/9.6/9.8/29.2 | 58.0 |
Барбери-Циммерман | 9.1/9.3/9.2/27.6 | 9.3/9.3/9.2/27.8 | 55.4 |
Дженнер-Бабилония (выбыли в скейт-оффе) | 8.9/9.2/9.0/27.1 | 9.0/9.2/9.1/27.3 | 54.4 |
Избранные навыки включали в себя последовательность многопрыжков, вращение с 4 оборотами, подъем выше плеча. Команды катались под музыку по собственному выбору. Четыре выбывшие команды вернулись, чтобы откатать несколько показательных номеров в качестве заполнения времени между двумя соревновательными программами.
Барбери и Циммерман допустили серьезную ошибку при выполнении сложного подъема выше плеча (Циммерман потерял контроль над Барбери, когда поддерживал ее в соскоке с перекатом вперед, и она приземлилась на ягодицы, а не на ноги; они восстановились как раз вовремя, чтобы не удариться о бортик); хотя они восстановились и откатали остаток программы почти безупречно, их артистические баллы были значительно снижены, что поставило их на второе место в конце первой части финала. Несмотря на это, они все равно получили самую высокую оценку, которую когда-либо получали на соревнованиях.
Джон Никс похвалил Ллойда Эйслера за то, что он «наконец-то научился вытягивать ногу» во время элемента парного скольжения в программе. Эйслер добродушно ответил, что ему потребовался всего «один год на пенсии», чтобы понять, как это делать.
Очки (Никс/Хэмилл/Лунд/Итого)
Пара | Технический | Художественный | Комбинированный |
---|---|---|---|
Свенсон-Эйслер (лидер) | 9.7/9.8/9.7/29.2 | 9,8/9,9/9,8/29,5 | 58.7 |
Барбери-Циммерман | 9.7/9.8/9.6/29.1 | 9.6/9.8/9.8/29.2 | 58.3 |
В эпизоде были произвольные катания без обязательных технических элементов. Команды катались под музыку по собственному выбору.
Перед финальными программами соревнований каждая команда исполнила на бис свои любимые номера из серии. Ллойд Айслер сумел поднять Кристи Свенсон в одноручный «детройтерский» подъем-вращение в рамках почти безупречной финальной программы, которая принесла им оценку 59 из 60 возможных баллов, наивысшую оценку на соревновании.
Джиллиан Барбери попыталась выполнить прыжок с одним акселем, но упала на приземлении, фактически положив конец их шансам на лидерство. Судьи похвалили усилия и дали им высокие технические оценки, но недостаточно, чтобы обойти лидерство Эйслер и Свенсон. Позже Барбери сказала в совместном выступлении с Марком Лундом, что она успешно приземлила 22 акселя во время тренировки, большинство из них подряд, когда они репетировали свою последнюю программу, поэтому ее падение во время самой программы удивило и разочаровало ее.
Во время своего победного круга, когда Эйслер собирался поднять Свонсона над головой, Джон Циммерман (который все еще был на льду, когда Скотт Гамильтон давал интервью) вынужден был уклониться, чтобы избежать удара коньками Свонсона. Обе команды потом смеялись над этой близкой схваткой.
Очки (Никс/Хэмилл/Лунд/Итого)
Пара | Технический | Художественный | Общий |
---|---|---|---|
Свенсон-Эйслер (победитель) | 9,8/9,9/9,8/29,5 | 9,8/9,9/9,8/29,5 | 117.7 |
Барбери-Циммерман | 9.8/9.8/9.7/29.3 | 9.9/9.8/9.8/29.5 | 117.1 |