Сестра Бум Бум
Американская монахиня-трансвестит и астролог (1955–2012)
Сестра Бум Бум
Рожденный
Джек Фертиг

( 1955-02-21 )21 февраля 1955 г.
Чикаго, Иллинойс , США
Умер5 августа 2012 г. (2012-08-05)(57 лет)
Сан-Франциско, Калифорния , США
Другие имена
  • Сестра Мэри Бум-бум
  • Сестра Роза Кровавых Пятен Священных Одежд Иисуса
Профессии
ОрганизацияСестры Вечного Наслаждения

Сестра Бум-Бум , также известная как Сестра Мэри Бум-Бум , [1] была монахиней - трансвеститом , псевдонимом астролога Джека Фертига (21 февраля 1955 г. — 5 августа 2012 г.). [2] Он был видным членом « Сестёр вечного снисхождения» , гей-активистской группы, основанной в Сан-Франциско в 1979 г. [3] [4]

Карьера в дрэг-спорте

Часто ошибочно приписываемая основательнице группы, Сестра Бум-Бум на самом деле присоединилась к Сестрам Вечного Потакания в 1980 году, через несколько месяцев после ее основания. Полное имя ее персоны было Сестра Роза Кровавых Пятен Священных Одеяний Иисуса , которое — когда ее произносили — переходило в напевную каденцию и длинную фермату . [5]

В 1982 году сестра Бум-Бум баллотировалась на место в Совете попечителей Сан-Франциско, используя агитационную тактику агитационной кампании, привнося юмор и поднимая вопросы, [ которые? ], по его мнению, игнорировались в гонке. Он набрал 23 124 голоса, указав свою профессию как «Монахиня Вышнего». Было избрано пять руководителей; он занял восьмое место. [6] После того, как он начал агитировать за пост мэра на выборах 1983 года против действующей Дайанны Файнстайн , Сан-Франциско принял указ, требующий от кандидатов использовать в бюллетенях только свои законные имена . Это обычно называлось «законом сестры Бум-Бум». [3]

Бум-Бум написал театрально-ритуальный обряд экзорцизма Джерри Фолвелла и Филлис Шлэфли . Обряд экзорцизма был исполнен сестрами на Юнион-сквер 13 июля, в пятницу перед Национальным съездом Демократической партии 1984 года , перед толпой численностью около 2000 человек. [7]

Бум-бум — один из персонажей пьесы Эмили Манн «Исполнение правосудия» о суде над Дэном Уайтом за убийства Джорджа Москоне и Харви Милка в 1978 году . Москоне был мэром Сан -Франциско , а Милк был первым открытым геем-руководителем города. [8] В бродвейской постановке Бум-бум играл Уэсли Снайпс . [9]

Фертиг вышел на пенсию из Sister Boom Boom в 1985 году и присоединился к программе трезвости . [4] Он покинул Sisters of Perpetual Indulgence весной 1986 года, хотя он продолжал активизм за пределами дрэг-культуры. [10]

Личная жизнь

Фертиг родился в Чикаго 21 февраля 1955 года. Родившись в семье еврея и христианки , [11] он был связан со многими религиями на протяжении всей своей жизни. Он по-разному идентифицировал себя как католика [12] и епископала [ 13] до того, как принял ислам в 2001 году. [14] Фертиг никогда не идентифицировал себя как женщину .

Фертиг работал астрологом. [14] Он умер 5 августа 2012 года в Сан-Франциско от рака печени . [10]

Ссылки

  1. ^ Мерфи, Райан (1992-12-21). «КОРОТКИЕ КАДРЫ / ФИЛЬМЫ: Робин Уильямс успокаивает создателей фильма «Кастро»». Los Angeles Times . Получено 2023-03-02 .
  2. ↑ Дэна Ситар, блог SF Weekly (7 августа 2012 г.)
  3. ^ ab "Boom Town: San Francisco Cracks Down". Журнал Time . 11 апреля 1983 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  4. ^ ab Bizjak, Tony (11 ноября 1989 г.). «Когда Сестра Бум-Бум протрезвела, он исчез с улиц Сан-Франциско». Anchorage Daily News , перепечатано из San Francisco Chronicle . Получено 13 апреля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Джек Фертиг". «Дейли телеграф» . Лондон. 15 августа 2012 г.
  6. ^ Мориц, Майкл; Дик Томпсон; Уильям Р. Доернер (16 июля 1984 г.). «Что происходит на полу». Журнал Time . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 09.04.2009 . Сестра Бум-Бум. Ни одно крупное собрание в гомосексуальном сообществе Сан-Франциско, включая марш за права геев, запланированный на день перед открытием съезда, не было бы полным без появления фигуры, одетой в задравшуюся монашескую рясу, черные сетчатые чулки и туго затянутый платок, который иногда не может удержать непослушную копну рыжих волос. Они стали фирменными знаками трансвестита Сестры Бум-Бум, члена Ордена Вечного Потакания, и дрэг-творения 29-летнего астролога по имени Джек Фертиг. Частично артист-притворщик и частично саморекламщик, Boom Boom вызывает реакции, которые охватывают диапазон от справедливого возмущения до бурного одобрения. За пределами Сан-Франциско странное альтер-эго Фертига стало символом климата толерантности, который сошёл с ума.
    «Орден» Бум-Бум, состоящий из примерно 20 других «монахинь», которые носят такие имена, как сестра Мэри Медиа и сестра Сейди Сейди раввин Леди, занимался законной благотворительной деятельностью, собирая средства для жертв СПИДа и геев-беженцев из Кубы. Фертиг баллотировался в совет попечителей в 1982 году; при пяти свободных местах он занял почетное восьмое место, собрав 23 124 голоса. Даже некоторые геи считают оскорбительным, когда он носит крест как часть своего костюма или высмеивает священное. Но Фертиг настаивает, что он искренне, если не традиционно, набожен. «Сестры разделяют мое собственное чувство абсурдистского театра», — говорит он. «Я верю, что вы можете достичь Бога своими собственными средствами».
  7. ↑ Шилтс, Рэнди (27 ноября 2007 г.). И оркестр продолжал играть: Политика, люди и эпидемия СПИДа. St. Martin's Griffin. стр. 467. ISBN 9781429930390.
  8. ↑ Нолти, Карл (26.11.2003). «Убийства в здании мэрии, 25 лет спустя: Возвращаясь к ужасу того дня смерти; для тех, кто достаточно стар, воспоминания обжигают». San Francisco Chronicle . Получено 13 апреля 2012 г.
  9. ^ Гассоу, Мел (1986-03-14). "Сцена: 'Исполнение правосудия' Эмили Манн". The New York Times . Получено 13 апреля 2012 г.
  10. ^ ab "Джек Фертиг он же Сестра Бум Бум". Legacy Project Chicago . Получено 2023-03-02 .
  11. ↑ Гарчик, Лия (8 августа 2012 г.). «Снимаем все в Сан-Франциско». The San Francisco Chronicle .
  12. ^ Годфри, Донал (2008). Геи и серые: история гей-сообщества в католическом приходе Святейшего Искупителя в Сан-Франциско . Lexington Books. стр. 43. ISBN 9780739119389. Я чувствую себя в высшей степени благословенным, что нашел дом в этой замечательной семье Бога и Человечества, в этой ошибочной человеческой, но славной божественной Римско-католической церкви.
  13. ^ Нолти, Карл (7 августа 2012 г.). «Джек Фертиг — сестра Бум-Бум — умирает». San Francisco Chronicle . В разное время он был католиком и членом епископальной церкви, сотрудничал с еврейскими организациями.
  14. ^ ab Smillie, Dirk (2008). Falwell Inc.: Внутри религиозной, политической, образовательной и деловой империи. Macmillan . стр. 146. ISBN 978-0-312-37629-1. Получено 2009-04-09 . Фертиг принял ислам в 2001 году и теперь работает астрологом в Сан-Франциско.
  • История сестер вечного наслаждения. Архивировано 19 июля 2012 г. на Wayback Machine.
  • Фильм интервью с сестрой Бум-Бум и Дайанной Файнстайн
  • Устная история как часть коллекции Исторического общества ЛГБТ California Revealed. Проводит Роланд Шембари
  • Джек Фертиг, также известный как Сестра Бум-Бум - Страница номинации на «The Legacy Project Chicago»
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sister_Boom_Boom&oldid=1247563538"