Сиобхан Макхью

Сиобхан Макхью — ирландско-австралийский автор, продюсер подкастов и критик, историк устной речи, создатель аудиодокументалистики и ученый в области журналистики. [1] В 2013 году она основала RadioDoc Review , [2] первый журнал критического анализа созданных аудиоподкастов и статей, за который она получила академическую исследовательскую премию. [3] Она является доцентом журналистики (почетным) в Университете Вуллонгонга (UOW). [4] и доцентом медиа и коммуникаций (почетным) в Сиднейском университете. Ее последняя книга « Сила подкастинга: рассказывание историй посредством звука » была опубликована NewSouth Books в феврале 2022 года, [5] а издание в США — Columbia University Press в октябре 2022 года. [6]

Биография

Макхью родилась в Дублине, была второй из шести детей, и окончила Дублинский университетский колледж со степенью бакалавра наук. В 1981 году она была назначена радиопродюсером на RTE (Raidió Teilifís Éireann), ирландской государственной вещательной компании. [7] В 1985 году она переехала в Австралию, чтобы работать на Radio National (тогда 3AR) Австралийской вещательной корпорации (ABC) в Мельбурне. Работая в Сиднее с 1986 года, она построила карьеру как писатель социальных историй, устный историк и создатель радиодокументальных фильмов. За это время она завоевала престижные национальные и международные награды, включая литературную премию штата Новый Южный Уэльс за документальную прозу за книгу « Снежный: люди, стоящие за силой» , историю гидроэлектростанции Снежных гор, места рождения австралийского мультикультурализма. [8]

В 2006 году Макхью получила стипендию на получение докторской степени по креативным искусствам в UOW. Ее практическое исследование, основанное на 50 устных историях, изучало сектантство между католиками (в основном ирландского происхождения) и протестантами (в основном англо- и шотландцами) в до-мультикультурной Австралии. Получившийся в результате радиодокументальный фильм Marrying Out (ABC 2009) [9] получил золотую награду на Нью-Йоркском радиофестивале; сопутствующая диссертация [10] , в которой рассматривалось, как устная история и исследования радиопроизводства могут взаимно информировать друг друга, получила особую похвалу от известного итальянского устного историка Алессандро Портелли. [11]

В 2013 году Макхью основала RadioDoc Review , [2] журнал, который объединил ведущих международных аудиопродюсеров и ученых для отбора и оценки созданных аудиоработ в жанре сторителлинга, тем самым интерпретируя и устанавливая канон этой формы. [12] С тех пор эстетика и влияние подкастинга стали предметом ее академических исследований, [13] преподавания и производства. [13]

Литературная карьера

Первая книга Макхью «Снежный – Люди, стоящие за властью» была опубликована издательством William Heinemann Australia в 1989 году к 40-летию начала «Снежной схемы». Второе издание было опубликовано издательством Harper Collins в 1995 году, а третье, обновленное издание « Снежный – История » [14] с обширным предисловием и послесловием было опубликовано издательством New South Books в 2019 году в ознаменование 70-летия этого проекта по построению нации. [14]

Вторая книга Макхью называлась «Минные поля и мини-юбки: австралийские женщины и война во Вьетнаме» (Doubleday, 1993). [15] В ней рассказывались в основном нерассказанные истории женщин, которые были во Вьетнаме во время войны, как медсестры, журналисты, артистки и т. д.; и документировался опыт жен военнослужащих, которые вернулись с травмами, умственными или физическими; и женщин, которые были активистами антивоенного движения. Она вошла в шорт-лист премии «Женщины и СМИ» Нового Южного Уэльса. Второе издание было опубликовано издательством Lothian в 2005 году. Книгу адаптировал для сцены Теренс О'Коннелл [16] , а музыкальная пьеса «Минные поля и мини-юбки» (Currency Press, 2004) дебютировала в театре Malthouse в Мельбурне в 2004 году, в главных ролях Трейси Манн, Дебра Бирн, Робин Артур, Трейси Бартрам и Венди Стэплтон. Она гастролировала по Австралии и с тех пор ставилась много раз. [17]

Третья книга Макхью, Cottoning On – Stories of Australian Cotton-growing (Hale and Iremonger 1996), исследовала современную австралийскую хлопковую промышленность. [18] Она пролила свет на историческое распределение лицензий на воду, которое позже стало спорным вопросом в управлении бассейном Мюррея-Дарлинга, и рассмотрела использование пестицидов в отрасли посредством в значительной степени нерегулируемых методов распыления с воздуха. Выдающийся ученый-эколог, профессор Ричард Кингсфорд, похвалил ее как работу «выдающегося значения в управлении австралийскими реками». [19] Cottoning On стала финалистом инаугурационной премии премьер-министра Нового Южного Уэльса по истории.

Четвертая книга Макхью « Укрытие от шторма: Брайан Браун, самоанские вожди и маленькая проблема крыши над головой» (Allen and Unwin 1999) описывает жизнь разных людей, живущих в социальном жилье. [18] Фотографии принадлежат цифровому художнику Маю Канамори. Другие заказные работы включают «Ник Скали – Моя история» (Jayenne Press 2003), в которой рассказывается история жизни итальянского мультимиллионера и продавца мебели, [20] и «Дух австралийского молочного хозяйства: портреты и стили жизни», устные истории австралийских молочных фермеров , проиллюстрированные популярным фотографом Кеном Дунканом (Dairy Australia 2008).

Пятая книга Макхью была вымышленным рассказом о Снежной схеме глазами молодой девушки, Евы Фишер, которая растет в поселке Кабрамурра. [21] Впервые опубликовано как My Story - Snowy: The Diary of Eva Fischer (Scholastic 2003), было еще три издания, последнее из которых как Snowy (Scholastic 2019). Она была включена в список чтения премьер-министра Нового Южного Уэльса для детей в возрасте около 11–12 лет.

Макхью также опубликовал краткие мемуары «Отключения электроэнергии» в Wee Girls: Women writing from an Irish perspective (Spinifex 1996); [22] главу о пестицидах и хлопковой промышленности «Хлопок» в Asimov's Elephant (ABC Books, 2003); [23] и главу в антологии об украденных поколениях «Опекуны» в Many Voices: reflections on experiences of Indigenous Child Separated (National Library of Australia, 2002). [24]

В последние годы Макхью много писала о длинном аудио-рассказе, устной истории и подкастинге для таких изданий, как The Conversation . [25] Ее научные труды можно найти здесь. [26]

Карьера на радио

За четыре десятилетия работы на радио Макхью создала около 60 аудиоработ, транслировавшихся по всей стране и за рубежом, многие из которых выиграли или были номинированы на престижные награды [см. Награды]. [27] [28] Ее карьера на радио началась в подразделении Light Entertainment на RTE Radio One, где она продюсировала высокорейтинговые живые шоу, представленные Майком Мерфи, Морганом О'Салливаном, Майлзом Данганом и Мэриан Финукейн. Она также продюсировала документальные фильмы, в частности, с Шей Хили, 18-серийную социальную историю Ирландии в шестидесятых, отмеченную премией Джейкобса, Strawberry Fields Forever. [29]

В 1985 году Макхью переехала в Австралию и спродюсировала шестисерийный сериал « Ирландцы в Австралии, прошлое и настоящее » (1985) для 3AR на канале ABC. В 1987 году она сняла радиодокументальный сериал « Снежный - люди, стоящие за властью » для нового отдела социальной истории 2FC (теперь Radio National), в котором участвовали рабочие 25 национальностей, помогавшие строить гидроэлектростанцию ​​Снежных гор. Макхью спродюсировала множество других сериалов для слотов «Говорящая история» и «Взгляд в прошлое»: об изолированном шахтерском городке Брокен-Хилл, об опыте австралийских женщин во время войны во Вьетнаме, о бывшей исправительной колонии коренных народов на острове Палм-Айленд, об истории туризма в Уитсанди, об ирландских девочках-сиротах, отправленных в Австралию после голода 1840-х годов, о восстании Эврика 1854 года, которое, как говорили, стало местом зарождения австралийской демократии и многом другом. [27]

Она также спродюсировала документальный фильм для религиозного слота ABC, Encounter, в котором отслеживался визит лидера аборигенов Патрика Додсона в Ирландию ( Reconciliation: From Broome to Belfast , 2001), [30] репортаж для Radio Eye о культурном влиянии вождей Самоа на охваченный наркотиками жилищный проект в западном Сиднее (Estate of Mind, 1999) и документальный фильм, Beagle Bay: Irish Nuns and Stolen Children (2000), в котором исследовались личные истории украденных поколений в преддверии национальных маршей за примирение. [31] Среди ее других работ был сериал для Into the Music о возрождении ирландской музыки во всем мире, The Roaring Tiger , совместно организованный и спродюсированный композитором и музыкантом доктором Томасом Фицджеральдом. [32]

Более поздние работы Макхью для ABC Radio National, также доступные в Интернете в виде подкастов, включают «Ешь, молись, скорби: преступление и наказание в Джакарте» (2013), расследование внесудебных убийств полицией в Индонезии с доктором Джеки Бейкер, которое завоевало бронзу на фестивалях радио в Нью-Йорке ; [33] и «Конкистадор, Варлпири и заклинатель собак» (2018), исследование с ведущей Марго Нил о том, как две чилийские женщины с противоположными политическими взглядами в конечном итоге управляли успешным центром искусства коренных народов в австралийской пустыне. [34]

Карьера в подкастинге

Макхью создает, исследует и критикует подкасты; [35] она также преподает и пропагандирует подкастинг как новое средство массовой информации. [36] Среди ее отмеченных наградами совместных работ по повествованию — « Величайшая угроза » — квир-история/реальное расследование преступления в эксперименте «тюрьма для геев», описанном одним из инсайдеров отрасли как «Австралийский S-город» , созданный совместно Патриком Аббудом и Саймоном Куничем, а также три подкаста, сделанных совместно с редакцией The Age в Мельбурне, во всех из которых она была продюсером-консультантом, консультируя по сценарию, структуре и повествованию через звук.

«Падение Фиби» (2016), [37] расследование странной смерти молодой женщины в мусоропроводе Мельбурна, завоевало золото на радиофестивалях в Нью-Йорке и три национальные премии [См. Награды]. «Не та кожа» (2018) исследовало исчезновение молодой пары из отдаленной общины аборигенов в Западной Австралии и столкновение культуры и власти. [38] Он также завоевал золото на радиофестивалях в Нью-Йорке и три национальные премии [См. Награды]. «Последнее путешествие Понг Су» (2019) исследует человеческие истории, стоящие за северокорейским ограблением наркоторговцев на затонувшем побережье Виктории. [39] Он завоевал золото на фестивалях в Нью-Йорке и был выбран в качестве одного из лучших подкастов по журналистским расследованиям 2020 года Глобальной сетью журналистских расследований. Макхью также консультировал продюсера по «Закону Герти», инновационному подкасту [40] Верховного суда Виктории, в котором рассматриваются судебные процессы. Он завоевал золото на фестивалях в Нью-Йорке. [41] Позже она сотрудничала с ведущим Gertie's Law Грегом Мюллером в подкасте Motherlode, в котором прослеживалась история раннего хактивизма, включая предысторию Джулиана Ассанжа.

Макхью задумала и разработала отмеченный наградами подкаст Heart of Artness , который она ведет совместно с Марго Нил, [42] главой отдела знаний коренных народов в Национальном музее Австралии. [43] Heart of Artness представляет голоса художников коренных народов и многих некоренных народов, с которыми они тесно сотрудничают для создания и продажи своего искусства. Он был создан как исследовательский проект Университета Вуллонгонга (UOW), финансируемый Австралийским исследовательским советом, в сотрудничестве с историком искусства Яном Маклином. [44] [45]

Макхью много писала о подкастинге, аудионосителях, аудиорассказах и связанных с ними темах, таких как аффективная сила голоса. [46] [47] В ее статье «Как подкастинг меняет жанр аудиорассказов» [48] обсуждаются ранние адаптации радио к подкастингу, [49] а ее статья для Nieman Storyboard Гарвардского университета «Субъективность, объятия и мастерство: подкастинг как экстремальная повествовательная журналистика» [50] позиционирует длинные подкасты журналистских расследований в рамках канона литературной журналистики. [50] Она также опубликовала главу книги «Мемуары для ваших ушей: жизнь подкаста» (2017). [51] Ее статья «Повествовательный подкаст как цифровая литературная журналистика: концептуализация S-Town» получила премию Хартсока 2021 года за лучшую статью по исследованиям литературной журналистики.

Макхью рассказывает о подкастинге на самых разных мероприятиях. [52] Она была ежегодным докладчиком на медиа-саммите Global Editors Network (GEN) в Европе (2015–2019) и приглашенным докладчиком в Wheeler Centre в Мельбурне (2014), OzPod (Сидней, 2017), фестивале BAD True Crime (2019) и Всемирной конференции по журналистскому образованию (Париж, 2019). [53] Она была основным докладчиком на Международном радиофестивале в Иране (2010) и Генеральной ассамблее Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза (ABU) в Чэнду, Китай (2017). Она также написала статьи о подкастинге для WAN-IFRA (Всемирная ассоциация газет…), ЮНЕСКО, Sydney Morning Herald и Transom.org и приглашенную серию для Flow Journal в Университете Остина. [54] Она проводила мастер-классы и семинары по подкастингу для многих групп, включая Rutas del Conflicto в Колумбии, Sydney Writers Festival, Australian War Memorial, государственную телерадиокомпанию Voice of Vietnam и ABU. [55] В 2016 году она начала преподавать учебный предмет по подкастингу для студентов UOW, а в 2018 году запустила массовый открытый онлайн-курс (MOOC) «Сила подкастинга для сторителлинга», на который записались более 35 000 человек в более чем 150 странах. [56]

Проекты устной истории

Устные коллекции истории Макхью хранятся в Национальной библиотеке Австралии, [57] Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса, [58] Городской библиотеке Сиднея и Сиднейских живых музеях. Они включают интервью о проекте «Снежные горы», австралийских женщинах во время войны во Вьетнаме, хлопковой промышленности, сектантстве и смешанных браках, истории Бронте и спасании жизни сёрфингом, Миллерс-Пойнт в историческом районе Сиднея Рокс, активисте движения «Зелёные запреты» Джеке Манди, [59] архитекторе Гарри Сейдлере и Ирландской национальной ассоциации. [60]

Макхью представляла свои проекты по устной истории в программе для коренных американцев Гарвардского университета (2011), Центре устной истории и цифрового повествования Университета Конкордия в Монреале, а также на национальных и международных конференциях по устной истории. [61] Ее научная статья [46] «Устная история на радио: аффективная сила звука», впервые опубликованная в журнале Oral History Review (2012) [46], была переиздана в The Oral History Reader (ред. Perks, R & Thomson, A. Routledge 2016), ведущей антологии международной устной истории. [62] Это одна из пятнадцати «влиятельных» статей, отобранных для первого виртуального издания, выпущенного Ассоциацией устной истории США в ознаменование ее пятидесятой годовщины в 2016 году. [63]

Награды

  • Премия Хартсока за лучшую статью по литературной журналистике 2021 года для подкаста The Narrative Podcast в категории «Цифровая литературная журналистика: Концептуализация S-Town»
  • Победитель, золото, Нью-Йоркский радиофестиваль (2022): Величайшая угроза, Лучший подкаст о социальной справедливости
  • Победитель, бронза, Нью-Йоркский радиофестиваль (2022): «Величайшая угроза», Лучший повествовательный документальный подкаст
  • Победитель, бронза, New York Radio Festival (2022): The Greatest Menace, Лучший сериализованный подкаст
  • Победитель премии Media Diversity Australia (2022) за «Величайшую угрозу»
  • Победитель, золото, Нью-Йоркский радиофестиваль (2020): The Last Voyage of the Pong Su, с командой The Age
  • Победитель, золото, Нью-Йоркский радиофестиваль (2019): подкаст Heart of Artness , эпизод 2: «Искусство с сердцем: двусторонний мир» с Марго Нил и Иэном Маклином [64]
  • Победитель, золото, New York Radio Festival 2019: подкаст Wrong Skin , с командой The Age [65]
  • Победитель Australian Podcasting Awards (2019), Лучший подкаст-расследование: подкаст Wrong Skin [ требуется ссылка ]
  • Победитель Australian Podcasting Awards (2019) Подкаст года: подкаст Wrong Skin [66]
  • Победитель премии Melbourne Press Club Quills Award (2019): подкаст Wrong Skin [ требуется ссылка ]
  • Победитель, золото, New York Radio Festival 2017, подкаст Phoebe's Fall , с командой The Age [67]
  • Победитель Melbourne Press Club Quill (2016), подкаст Phoebe's Fall [ требуется ссылка ]
  • Победитель, Australian Castaways (2017), Лучший документальный фильм: подкаст Phoebe's Fall [ требуется ссылка ]
  • Победитель Kennedys Radio Current Affairs (2017): подкаст «Падение Фиби» [ требуется ссылка ]
  • Премия имени Энн Данн 2014 года (присуждается Австралийской ассоциацией журналистского образования и исследований и Австралийско-новозеландской ассоциацией коммуникаций) [68]
  • Победитель, бронза, Нью-Йоркский радиофестиваль (2013), Eat Pray Mourn: Crime and Punishment in Jakarta – радиодокументальный фильм, совместная работа с J Baker [ требуется ссылка ]
  • Победитель, золото (категория «Религия»), Нью-Йоркский радиофестиваль (2010): Marrying Out – радиодокументальный фильм [69]
  • Победитель, бронза, (категория «История»), Нью-Йоркский радиофестиваль (2010), Marrying Out [ нужна ссылка ]
  • Премия мира Ассоциации СМИ ООН (Австралия) (2010), финалист: Marrying Out [ необходима ссылка ]
  • Победитель, стипендия премьер-министра Нового Южного Уэльса по истории (2005) (20 000 долларов) [70]
  • Победитель, Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз, Лучший радиодокументальный фильм (2004): Sweet Sorrow , с Кумудом Мерани – радиодокументальный фильм [ нужна ссылка ]
  • Премия премьер-министра Нового Южного Уэльса за достижения в области истории (аудиовизуальная, 2004), финалист: « Ирландцы в Эврике: мятежники или отбросы общества?» — документальный радиофильм [ требуется ссылка ]
  • Один из победителей премии National Trust Heritage Award (2004): Frozen Music , фильм об архитекторе Гарри Сайдлере [ требуется ссылка ]
  • Победитель, стипендия писателя Варуны 2003 г. [ необходима ссылка ]
  • Премия мира Ассоциации СМИ ООН (Австралия) (2002) Финалист: «Примирение – от Брума до Белфаста» – документальный радиофильм [ необходима ссылка ]
  • Премия Уолкли за выдающиеся достижения в журналистике (2000), финалист: «Бейгл-Бей: ирландские монахини и украденные дети» — документальный радиофильм [ необходима ссылка ]
  • Литературная стипендия Австралийского совета 1999 г. [ требуется ссылка ]
  • Премия премьер-министра Нового Южного Уэльса за историю (1997), финалист: «Cottoning On» , книга [ требуется ссылка ]
  • Финалист премии «Эврика» в области науки (1997 г.): «Хлопок и химикаты» , радиоэссе [ требуется ссылка ]
  • Литературная стипендия Австралийского совета: 1993 [ требуется ссылка ]
  • Литературная стипендия Австралийского совета: 1991 [ требуется ссылка ]
  • Лауреат премии премьер-министра Нового Южного Уэльса в номинации «Нон-фикшн» (1990): «Снежок – люди, стоящие за властью» , книга [71]
  • Литературная стипендия Австралийского совета: 1988 [ необходима ссылка ]
  • Победитель, премия Jacob's Award (1984): Strawberry Fields Forever , радиодокументальный фильм, RTE, Ирландия – с Шей Хили [ требуется ссылка ]

Ссылки

  1. ^ "Шивон МакХью". Шивон МакХью .
  2. ^ ab "Обзор RadioDoc | Факультет права, гуманитарных наук и искусств | Университет Вуллонгонга". Ro.uow.edu.au .
  3. ^ "Ученый Энн Данн - Джераа" . Jeraa.org.au .
  4. ^ "МакХью, Шивон А." Scholars.uow.edu.au .
  5. ^ "Сила подкастинга". UNSW Press . Получено 28 января 2025 г.
  6. ^ Макхью, Сиобхан (2022). Сила подкастинга: рассказывание историй посредством звука. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-55760-3.
  7. ^ "В чужой стране". Архив RTÉ .
  8. ↑ Макхью, Сиобхан (25 января 1995 г.). «Снежный: люди, стоящие за властью». Пимбл, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон – через Trove.
  9. ^ «Marrying Out — Часть первая: Не перед алтарем». Radio National . 3 сентября 2009 г.
  10. ^ Макхью, Сиобхан (1 января 2010 г.). «Устная история и радиодокументальный фильм/репортаж: пересечения и синергия». Коллекция диссертаций Университета Вуллонгонга 1954-2016 гг .
  11. ^ "Алессандро Портелли". Устная история, магистр искусств .
  12. ^ "RadioDoc Review выпускает первое издание". Radioinfo.com.au . 12 марта 2014 г.
  13. ^ ab "Шивон МакХью (0000-0001-8079-1524)" . Орцид.орг .
  14. ^ ab "Снежный". Newsouthbooks.com.au .
  15. ↑ Макхью, Сиобхан; коллекция, Бриссенден (25 января 1993 г.). «Минные поля и мини-юбки: австралийские женщины и война во Вьетнаме». Сидней; Лондон: Doubleday – через Trove.
  16. ^ "Минные поля и мини-юбки". Currency.com.au . Получено 9 июля 2022 г. .
  17. ^ "Минные поля и мини-юбки". The Sydney Morning Herald . 13 мая 2005 г.
  18. ^ ab McHugh, Siobhan; Ассоциации, Федерация жилищного строительства Нового Южного Уэльса (25 января 1999 г.). «Укрытие от шторма: Брайан Браун, самоанские вожди и незначительная проблема крыши над головой». Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Allen & Unwin совместно с Федерацией жилищных ассоциаций Нового Южного Уэльса – через Trove.
  19. ^ ""Оценка строгости и репутации "Cotting on-stories of Australian Cotton-growing" С. Макхью (1996)"" (PDF) . Siobhanmchughwollogong.files.wordpress.com . Получено 9 июля 2022 г. .
  20. ↑ Scali, Nick; McHugh, Siobhan (25 января 2003 г.). «Ник Скали: моя история». Lidcombe, NSW: Jayenne Press – через Trove.
  21. ^ "Магазин - Моя австралийская история: Снежок - Книга - Магазин". shop.scholastic.com.au .
  22. ↑ Мерфи, Лизз (25 января 2003 г.). «Маленькие девочки: женщины, пишущие с ирландской точки зрения». Северный Мельбурн: Spinifex Press – через Trove.
  23. ↑ Уильямс, Робин; Корпорация, Австралийское вещание (25 января 2003 г.). «Слон Азимова». Сидней, Новый Южный Уэльс: ABC Books – через Trove.
  24. ^ Много голосов: размышления об опыте разлучения детей коренных народов. Национальная библиотека Австралии. 25 января 2002 г. ISBN 9780642107541– через Национальную библиотеку Австралии (новый каталог).
  25. ^ "Шивон Макхью". Разговор .
  26. ^ "Шиобхан Макхью | Бакалавр наук, доктор творческих искусств | Университет Вуллонгонга, Вуллонгонг | UOW | Факультет права, гуманитарных наук и искусств". ResearchGate .
  27. ^ ab "Подкасты и радиодокументалистика". Siobhanmchugh.org . 9 февраля 2012 г.
  28. ^ Латифи, Агрон (26 мая 2019 г.). «Подкастер UOW добавляет международное признание к недавним наградам». Иллаварра Меркьюри .
  29. ^ "Автор документального фильма: Сиобхан Макхью". RTE.ie. 11 марта 2010 г.
  30. ^ "Примирение - от Брума до Белфаста". Радио Националь . 30 мая 2002 г.
  31. ^ "Столетие залива Бигль - общая история". ABC Radio National . 29 мая 2007 г.
  32. ^ "Доктор Томас Фицджеральд: композитор, музыкальный руководитель, дирижер, звукорежиссер, педагог, скрипка и клавишные". wingsofmusic.com.au . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Получено 24 января 2020 года .
  33. ^ "Ешь, молись, скорби: Преступление и наказание в Джакарте". Радио Национальное . 28 марта 2013 г.
  34. ^ «Конкистадор, Варлпири и кинолог» . Национальное радио ABC . 13 апреля 2018 г.
  35. ^ Макхью, Шивон. «Видео не убило звезду радио – она ведет подкаст». The Conversation .
  36. ↑ Журналистика, OSF (13 августа 2019 г.). "Название фильма "Убийство 1"" . Середина .
  37. ^ Бейкер, Ричард. «Падение Фиби — короткая жизнь и жестокая смерть Фиби Хандсюк». The Age .
  38. ^ "Подкасты | Неправильная кожа - расследование The Age". The Age .
  39. ^ "Подкасты | Pong Su - Расследование The Age". The Age .
  40. ^ Уэллс, Питер (23 октября 2019 г.). «Вот и судья: закон Герти отправляется в угольное забое суда». The Sydney Morning Herald .
  41. ^ "Подкаст Gertie's Law | Верховный суд Виктории". Supremecourt.vic.gov.au .
  42. ^ "Национальный музей Австралии - Блог". Nma.gov.au .
  43. ^ «СЕРДЦЕ ИСКУССТВА – Путешествие в межкультурные течения, которые оживляют искусство аборигенов в Австралии». Artness.net.au .
  44. ^ "Профессор Иэн Маклин". Центр визуальных искусств . 30 ноября 2018 г.
  45. ^ «Слушая между словами». Arc.gov.au. 18 июля 2019 г.
  46. ^ abc Siobhan A. McHugh. "Аффективная сила звука: устная история на радио". Ro.uow.edu.au. Получено 9 июля 2022 г.
  47. ^ «Грязный секрет подкастинга: аудиорассказывание историй требует искусства, мастерства и уймы времени» Шивон Макхью / Университет Вуллонгонга – Flow. Flowjournal.org . Получено 9 июля 2022 г.
  48. ^ ""Как подкастинг меняет жанр аудиорассказов"". Ro.uow.edu.au . Получено 9 июля 2022 г. .
  49. ^ Макхью, Сиобхан (апрель 2016 г.). «Как подкастинг меняет жанр аудиоисторий». The Radio Journal – Международные исследования в области вещания и аудиомедиа . 14 (1): 65– 82. doi :10.1386/rjao.14.1.65_1 – через ResearchGate.
  50. ^ ab «Субъективность, объятия и мастерство: подкастинг как экстремальная повествовательная журналистика». Nieman Storyboard .
  51. ^ Макхью, Сиобхан (16 октября 2017 г.). «Мемуары для ваших ушей: жизнь подкаста». Опосредование памяти . doi :10.4324/9781315107349-8.
  52. ^ "Мощный подкастинг: 7 принципов, которые сделают ваш аудиоклип популярным". Международная журналистская сеть .
  53. ^ Филлипс, Мэри-Кэтрин (18 июня 2019 г.). «GEN Summit 2019: монетизация аудио, построение прямых отношений и новые технологии». Twipemobile.com .
  54. ^ «Что происходит, когда встречаются китайские и западные подкастеры? Шивон Макхью / Университет Вуллонгонга - Flow». Flowjournal.org .
  55. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  56. ^ «Создайте свой собственный подкаст — онлайн-курс». FutureLearn.com .
  57. ↑ Макхью, Сиобхан (1 января 1900 г.). «Коллекция социальной истории Австралии Сиобхан Макхью» – через Национальную библиотеку Австралии (новый каталог).
  58. ^ "Документы Сиобхан Макхью, связанные с книгой "Снежный человек, стоящий за властью", ок. 1985 - в основном ок. 1989". Search.s1.nsw.gov.au . Получено 9 июля 2022 г. .
  59. ^ "Джек Манди - Устные истории". Sydneyoralhistories.com.au .
  60. ^ "Мори О'Салливан дал интервью Сиобхан Макхью в устной речи, посвященной столетию Ирландской национальной ассоциации... [nla.obj-220496036] | Цифровая коллекция - Национальная библиотека Австралии". nla.gov.au .
  61. ^ "Декабрь 2011". Шивон Макхью .
  62. ^ «The Oral History Reader: 3-е издание (мягкая обложка) - Routledge». Routledge.com .
  63. ^ «Обзор устной истории». Тейлор и Фрэнсис .
  64. ^ "2019: Heart of Artness: Ep 2: Art With Heart, A Two Ways World выигрывает золото в Нью-Йорке - Университет Вуллонгонга". Uow.edu.au .
  65. ^ Маккендрик, Том (25 июня 2019 г.). «Подкаст Wrong Skin выигрывает золото на престижной церемонии вручения наград в Нью-Йорке». The Sydney Morning Herald .
  66. ^ "Объявлены победители Australian Podcast Awards 2019". Australian Podcast Awards .
  67. ↑ Макхью, Джули Посетти и Сиобхан (20 июня 2017 г.). «Подкаст Phoebe's Fall выигрывает золотую награду на Нью-Йоркском радиофестивале». The Sydney Morning Herald .
  68. ^ "Получатели премии Энн Данн - ANZCA - Австралийско-новозеландская ассоциация по коммуникациям". anzca.net .
  69. ^ [2] [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  70. ^ ""Годовой отчет 2004–05, Министерство искусств Нового Южного Уэльса"" (PDF) . Media.opengov.nsw.gov.au . Получено 9 июля 2022 г. .
  71. ^ "Живая коллекция - Шивон Макхью - ОДНА сотня". 2.sl.nsw.gov.au .
  • Ученые Университета Вуллонгонга - Шивон МакХью
  • Сайт Сиобхан Макхью
  • Макхью, Сиобхан (1957 - ) в Australian Women's Register
  • Беседы с Ричардом Фидлером: часовое интервью об истории Снежной схемы, рассказанное Шивон (ABC 2019)
  • Нью-Йоркские радиофестивали, точка зрения Большого жюри: д-р Шивон Макхью
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siobhán_McHugh&oldid=1272316096"