Грехи отца (Декстер: Новая кровь)

« Грехи отца » — десятый и последний эпизод американского телевизионного мини-сериала «Декстер: Новая кровь» , продолжения сериала «Декстер» . Эпизод был написан Клайдом Филлипсом по рассказу Филлипса, Александры Франклин и Марка Мушински и срежиссирован исполнительным продюсером Маркосом Сиегой . Первоначально он вышел в эфир на Showtime 9 января 2022 года, а также был доступен на его потоковом сервисе в полночь того же дня.

Сериал следует за Декстером Морганом после того, как он инсценировал свою смерть в финале оригинального сериала . Теперь Декстер живет в вымышленном маленьком городке Айрон-Лейк, штат Нью-Йорк, скрывая свою личность под именем Джима Линдсея, местного лавочника, и подавляя свои тяги к убийству. Теперь он находится в отношениях с Анджелой Бишоп, начальником полиции города, и любим и уважаем в городе. Местный нарушитель спокойствия и прибытие таинственного человека вызывают трения в его новой жизни, поскольку прошлое возвращается, чтобы преследовать его. В эпизоде ​​Декстер сталкивается с последствиями после того, как всплывают новые улики, связывающие его с прошлыми преступлениями, в то время как Харрисон размышляет, стоит ли соглашаться быть частью жизни своего отца.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,814 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,16 среди взрослых в возрасте 18–49 лет, что сделало его самым просматриваемым эпизодом возрождения. Эпизод получил очень положительные отзывы критиков. Критики посчитали эпизод улучшением по сравнению с оригинальным финалом, похвалив игру Холла и Олкотта и чувство завершенности. ^{[ необходима цитата ]}

Когда горожане Айрон-Лейк приносят еду и одеяла в его сгоревшую хижину, Декстер ( Майкл С. Холл ) замечает, что он не может научить Харрисона (Джек Элкотт) «Кодексу Гарри» в месте, полном таких хороших людей. Анджела ( Джулия Джонс ) прибывает после выпуска всеохватного бюллетеня о Молли Парк ( Джейми Чанг ). Она говорит Декстеру, что его дом был целью поджога, и спрашивает, есть ли у него враги. Харрисон вмешивается, чтобы прикрыть его, предполагая, что Зак и многие из его друзей сражались с ним и, возможно, были причастны к пожару. После этого Декстер предлагает Харрисону переехать в Лос-Анджелес , чтобы начать новую жизнь, и хотя Харрисону нравится эта идея, он не хочет покидать Айрон-Лейк, как раз когда он начинает вписываться.

Проверяя сгоревшую хижину, Анджела находит что-то, что привлекает ее внимание. Той ночью она возвращается домой и отсылает Харрисона и Одри ( Джонни Секвойя ). После этого она и Логан ( Алано Миллер ) арестовывают Декстера за убийство Мэтта Колдуэлла. В участке Анджела заставляет его записать свое имя как Декстер Морган и показывает титановые винты вместе с запиской, которую Курт оставил у нее дома. Она также показывает, что нашла похожий винт в его хижине, серийные номера которого совпадают с номерами Мэтта, и предполагает, что Декстер убил его после инцидента с оленем. Декстер предлагает другую теорию: Курт убил Мэтта, солгал о его статусе, сжег все улики, связывающие его с его хижиной, и пытался подставить Декстера, пытаясь дискредитировать Анджелу после того, как она нашла труп Айрис. Это заявление расстраивает Анджелу, хотя Логан считает его правдоподобным.

Харрисон навещает Декстера на станции, и Декстер приказывает сыну отправиться в отель, обещая, что этот кризис скоро закончится. Анджела решает позвонить Энджелу Батисте ( Дэвид Зайас ), чтобы расспросить его о Мяснике из Бэй-Харбора. Батиста заявляет, что, хотя он в то время считал, что Джеймс Доакс был Мясником, его покойная бывшая жена и капитан Мария ЛаГуэрта считали, что Мясником был Декстер. Затем Анджела отправляет ему фотографию себя с Декстером; потрясенный тем, что Декстер все еще жив, он отправляется в Айрон-Лейк с файлами расследования ЛаГуэрты. Анджела снова сталкивается с Декстером, показывая узор между следами игл на Майлзе О'Флинне, Джаспере Ходже и некоторых из извлеченных тел Мясника, подтверждая ее веру в то, что он является Мясником из Бэй-Харбора. Она заявляет, что его привлекут к ответственности за убийство Мэтта, и когда прибудет Батиста, его экстрадируют в Майами и предъявят обвинение в качестве Мясника из Бэй-Харбора, возможно, приговорив к смертной казни . Декстер просит ее выключить камеру и говорит ей пойти в каюту Курта за доказательством того, что она была права, говоря, что Курт — серийный убийца. Анджела решает пойти и сажает Декстера обратно в тюремную камеру.

В своей камере Декстер подвергается издевательствам со стороны Дебры ( Дженнифер Карпентер ), которая насмехается над ним за то, что он думает, что ему все сойдет с рук. Затем Декстер просит у Логана воды и заключает его в захват, требуя, чтобы его выпустили. Однако Логан достает пистолет и пытается застрелить Декстера, побуждая Декстера сломать Логану шею, убив его. Он забирает ключи и сбегает из участка. Он связывается с Харрисоном, говоря ему встретиться с ним на месте, где произошел инцидент с оленем. Тем временем Анджела обнаруживает убежище Курта и приходит в ужас, обнаружив тела, включая тело Молли. Она пытается связаться со станцией, но безуспешно. Затем она связывается с Тедди (Дэвид Магидофф), приказывая ему связаться со всеми возможными властями. Обнаружив, что Логан не ответил в течение часа, она спешит обратно в участок, где она плачет над телом Логана.

Ранним утром Декстер встречается с Харрисоном, который замечает кровь на его лице. Когда Декстер звонит ему с телефона Логана, Харрисон делает вывод, что Декстер убил его. В ужасе и возмущении Харрисон направляет охотничье ружье, которое Декстер подарил ему на Рождество, на своего отца, говоря, что «кодекс» Декстера — ложь, и что он убивает просто потому, что ему это нравится. Харрисон говорит, что если бы не он, Дебра и Рита были бы живы, и что он вырос бы нормальным и счастливым. Харрисон говорит Декстеру: «Открой глаза и посмотри, что ты натворил!» Декстер размышляет о невинных людях в своей жизни, которые умерли из-за него, и понимает, что Харрисон прав: он уничтожает всех, с кем сближается, и никогда не сможет быть хорошим человеком и отцом, которым хочет быть. Затем он говорит Харрисону, что им обоим будет лучше, если он умрет, и просит его застрелить его. После минутного колебания Харрисон стреляет Декстеру в грудь, и смертельно раненый Декстер говорит своему сыну, что он «хорошо поступил». Умирая, Декстер держит руку Дебры, прежде чем умереть от ран.

Анджела прибывает на место происшествия. Вместо того, чтобы арестовать Харрисона, Анджела дает ему денег и приказывает ему покинуть город и никогда не возвращаться. Затем она изменяет место преступления, чтобы оно выглядело так, будто она убила Декстера в целях самообороны, и называет « стрельбу с участием офицера ». В своем грузовике Харрисон находит письмо, которое Декстер написал Ханне 10 лет назад, в котором он говорит ей, что если Харрисон не проявит темных наклонностей, «позволь мне умереть, чтобы мой сын мог жить». Сериал заканчивается тем, что Харрисон покидает Айрон-Лейк, наконец-то освободившись от демонов своего отца.

В декабре 2021 года было объявлено, что десятый и последний эпизод возрожденного сериала будет называться «Грехи отца». Режиссером эпизода выступит исполнительный продюсер Маркос Сиега , а сценарий напишет шоураннер Клайд Филлипс по рассказу Филлипса, Александры Франклин и Марка Мушински. ^[1]

Финал завершает сюжетную линию Декстера Моргана , которая завершается его смертью. ^[2] Майкл С. Холл признал, что финал удивит зрителей, но он был удовлетворен концовкой. ^[3] Перед выходом эпизода в эфир Клайд Филлипс сказал, что финал будет «удивительным, неизбежным и он взорвет Интернет», назвав его лучшим, что он когда-либо написал. ^[4] Для Филлипса смерть Декстера была единственным способом, которым мог закончиться сериал, поскольку зрители были бы разочарованы количеством раз, когда он избегал правосудия. Он оправдывал это тем, что «законность, честность, достоинство и целостность характера Декстера, которые мы так тщательно выстраивали в течение почти десятилетия, почти требовали, чтобы мы закончили шоу таким образом». ^[5] Он хотел поблагодарить зрителей за то, что они оставались с шоу на протяжении многих лет: «не секрет, что мы хотели искупить шоу после 8-го сезона. Я не хотел морочить голову зрителям». ^[6] Он также повторил, что «Декстер мертв», поскольку он чувствовал, что инсценировка его смерти будет «нечестной» по отношению к зрителям. ^[7] Фраза Декстера «Я никогда не чувствовал настоящей любви до сих пор» послужила «настоящим пробуждением в нем». Его смерть и последние слова были «оправданием за то, что сделал Харрисон». ^[7] Первоначально сцена его смерти включала в себя то, как Декстер отдергивал руку от Дебры, но Дженнифер Карпентер предположила, что она отдергивала свою руку, что и было использовано в версии. ^[7]

Когда вышел в эфир оригинальный финал сериала , Филлипс задумал другой финал. Его финал включал пробуждение Декстера на столе для казней в тюрьме Флориды, а события сериала стали следствием введенных лекарств. В сцене некоторые умершие персонажи наблюдали бы из галереи наблюдения, среди которых были Артур Митчелл , Брайан Мозер , Мария ЛаГуэрта , Джеймс Доакс , Рита Беннетт и Лила Уэст , а также другие люди, которых Декстер убил или которые были частично ответственны за их смерть. ^[8] Отклоняясь от концовки, Филлипс сказал, что концовка больше не может работать, и заявил, что убийство Харрисоном Декстера было правильным выбором, чтобы закончить историю Декстера. ^[5]

Когда Анджела отпустила Харрисона, Филлипс сказал, что ее решение «родилось из ужаса, свидетелем которого она только что стала. Вся ее жизнь была этой доской пропавших без вести, а теперь все эти женщины мертвы. Ей нужна была человечность и, возможно, материнский инстинкт, чтобы добиться справедливости — всего лишь один момент благодати». ^[7] Он также сказал: «Посмотрите на все смерти, которые она увидела в этом эпизоде: она только что увидела 30 тел в могиле Курта. Жизнь ужасна, и у нее есть шанс сделать что-то хорошее. Она знает, что Декстер убил Логана. Это также усложняет, удивительным образом, повествование. Вы этого не ожидаете, и это еще один аспект того, что это приносит удовлетворение». ^[5]

Относительно возможного продолжения франшизы Филлипс сказал: «Все в руках Showtime . Если бы они позвонили мне и сказали: «Мы хотим сделать Харрисона. Мы хотим, чтобы вы с этим разобрались», я бы очень занят, но я бы бросил все, что делаю, и сразу бы этим занялся. Я бы с удовольствием это сделал, но это действительно зависит от Showtime». ^[9]

В своей оригинальной американской трансляции «Грехи отца» посмотрели примерно 0,814 миллиона домашних зрителей и получили 0,16 рейтинга среди взрослых в возрасте 18–49 лет, согласно Nielsen Media Research . Это означает, что 0,16 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод. ^[10] Это было на 41% больше, чем у предыдущего эпизода, который посмотрели 0,576 миллиона зрителей с 0,11 в демографической группе 18–49 лет. ^[11]

По данным Showtime, в день премьеры эпизод посмотрели 3 миллиона зрителей на стриминговых платформах и платформах по запросу, что сделало «Декстер: Новая кровь» самым просматриваемым сериалом за всю историю сети. ^[12]

«Грехи отца» получили очень положительные отзывы критиков. Мэтт Фаулер из IGN дал эпизоду «отличные» 8 из 10 и написал в своем вердикте: « Превосходный финал « Декстера: Новая кровь » был полон необходимых, мучительных столкновений и неудачного убийства, которое имело решающее значение для завершения обреченного путешествия Декстера. Харрисону нужно было знать, что темные дела его отца также распространялись на невинных людей, которые могли раскрыть его секрет (например, когда Декстер думал об убийстве Молли), и «Грехи отца» представили именно это: наследие крови Декстера и то, как оно непреднамеренно вредило Харрисону в течение почти двух десятилетий. Это был потрясающий способ завершить серию и исправить ущерб, нанесенный предыдущим финалом». ^[13]

Джошуа Олстон из The AV Club дал эпизоду оценку «A» и написал: «„Грехи отца“ — отличный финал для « Новой крови » и для «Декстера» как сериала. Это больше, чем просто достойный финал по стандартам, которые «Декстер» установил для себя во время своего бесконечного творческого пути. «Отец» — очень сильный час телевидения от шоу, которое предлагает их непоследовательно и очень редко делает это в конце сезона. И эпизод работает так хорошо, потому что он использует всю полноту « Декстера », не только его мифологию, но и общественное восприятие шоу. «Отец» успешен, потому что он заходит туда, куда никто не ожидал, что это шоу зайдет, основываясь на его истории». ^[14]

Ник Харли из Den of Geek дал эпизоду идеальную оценку в 5 звезд из 5 и написал: «Когда я начал работать в Den of Geek , моими первыми двумя заданиями по рецензированию были «Декстер» и «Во все тяжкие» . Хотя последний сериал никогда не упускал из виду, что шоу якобы следует за злодеем, сценаристы «Декстера» влюбились в своего персонажа и превратили его в героя. Это была ошибка, которая привела к нескольким по-настоящему ужасным сезонам на телевидении. По крайней мере, «Декстер: Новая кровь» исправляет эту ошибку и дает персонажу концовку, которую он заслуживает». ^[15] Мэри Литтлджон из TV Fanatic дала эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написала: «В целом, это был хорошо продуманный, крепкий сезон с соответствующим завершением сериала и персонажем, которого многие люди очень любят. Хотя финал может быть спорным, я нашла его удовлетворительным и поэтичным, с меньшим количеством проблем, чем в последних трех сезонах оригинального сериала. Урок здесь, кажется, в том, что если вы слишком привязываетесь к антигерою, будьте готовы к душевной боли». ^[16]

В отрицательном обзоре Келли МакКлюр из Vulture дала эпизоду оценку 2 звезды из 5 и написала: «От начала до конца, поклонники оригинального Декстера и актеры, изображающие основных персонажей шоу, были бы лучше, если бы « Новая кровь» никогда не была снята. Было легче справиться с разочарованием от того, как закончился оригинальный сериал, когда мы смогли сохранить память о Декстере как о неприкасаемом сверххищнике . Наши раны от того финала почти зажили. Но шоураннеру « Новой крови » пришлось содрать корку и позволить ей просочиться туда, где нет никаких приятных воспоминаний о Декстере». ^[17]

TVLine назвал Майкла С. Холла «Исполнителем недели» на неделю 15 января 2022 года за его игру в эпизоде. Сайт написал: «Были ли мы рады, что злонамеренный убийца наконец-то повержен, или мы были склонны оплакивать потерю одного из самых убедительных и богатых антигероев Peak TV? Возможно, это было немного и того, и другого. Но благодаря потрясающему возвращению Холла мы не скоро забудем дерзкий блеск славы Декстера. Это финал, который мы — и он — действительно заслужили». ^[18]

• «Грехи отца» на Showtime
• «Грехи отца» на IMDb