Одноязычный-Двуязычный
Сингл 1996 года от Pet Shop Boys

«Одноязычный-Двуязычный»
Сингл от Pet Shop Boys
из альбома Двуязычный
B-сторона
  • "Дискотека"
  • «Затишье перед бурей»
  • «Конфиденциально»
Выпущенный11 ноября 1996 г. [1] ( 1996-11-11 )
Длина
  • 3 : 30
  • 3:48 (8:24 с версией альбома "Discoteca")
ЭтикеткаПарлофон
Автор(ы) песен
Производитель(и)Мальчики из зоомагазина
Хронология синглов Pet Shop Boys
« Se a vida é (Такова жизнь) »
(1996)		« Одноязычный-двуязычный »
(1996)		« Красный день календаря »
(1997)
Музыкальное видео
«Один-Билингв» на YouTube

" Single-Bilingual " — песня английского синти-поп- дуэта Pet Shop Boys , выпущенная 11 ноября 1996 года в качестве третьего сингла с их шестого студийного альбома Bilingual (1996). Трек достиг 14-го места в UK Singles Chart . Песня названа "Single" в альбомной версии, но была переименована в "Single-Bilingual", поскольку у Everything but the Girl также была песня под названием " Single ", выпущенная в мае предыдущего года. Альбомная версия плавно переходит в предыдущий трек "Discoteca", из которого и альбомная, и сингловая версии содержат интерполяцию в конце.

Критический прием

Рецензент из Music Week оценил песню на три из пяти, добавив: « Альбом выпал из Топ-75, но этот первоклассный сингл — сокрушительно подробно описывающий жизнь восходящего европейского руководителя — должен вернуть его на передний план». [2] Саймон Прайс из Melody Maker раскритиковал песню, отметив, что использование «сот настоящих барабанов по всей записи Pet Shop Boys» — «как муравьи на плитке шоколада и так же нежелательно». Он продолжил: «Я изо всех сил стараюсь думать о ' Tusk ' Fleetwood Mac и не думать о 'Graceland ' Пола Саймона , но этого не избежать: это отстой». [3]

Музыкальное видео

В музыкальном видеоклипе Нил Теннант играет бойкого бизнесмена, путешествующего по Европе и пытающегося подцепить женщину в баре. Ближе к концу в кадре появляются военные самолеты, что наводит на мысль, что он на самом деле торговец оружием.

Трек-листы

  • Великобритания CD1 [4]
  1. «Одноязычный-Двуязычный»
  2. "Дискотека" (новая версия)
  3. «Затишье перед бурей»
  4. "Discoteca" (микс "Trouser Enthusiast's Adventures Beyond the Stellar Empire")
  • Великобритания CD2 [5]
  1. "Дискотека" (расширенный микс PSB)
  2. «Confidential» (демо 1992 года для Тины Тернер )
  3. "Один-Билингв" (микс Baby Doc)
  4. "Дискотека" (микс Baby Doc)
  • Кассетный сингл в Великобритании и европейский CD-сингл [6] [7]
  1. «Одноязычный-Двуязычный»
  2. "Дискотека" (новая версия)

Диаграммы

Недельный чарт производительности для "Single-Bilingual"
Диаграмма (1996–1997)Пиковая
позиция
Бельгия ( Ультратип Бублинг Под Фландрией) [8]13
Канада Танцевальная/Урбанистическая ( RPM ) [9]22
Европа ( Еврочарт Hot 100 Singles ) [10]84
Финляндия ( Суоменский список вирусного белья ) [11]17
Германия ( GfK ) [12]77
Шотландия ( OCC ) [13]19
Швеция ( Сверигетопплистан ) [14]39
Одиночки Великобритании ( OCC ) [15]14

Ссылки

  1. ^ "Single-Bilingual". petshopboys.co.uk . Получено 31 июля 2023 г. .
  2. ^ "Обзоры: Синглы" (PDF) . Music Week . 2 ноября 1996 г. стр. 35 . Получено 5 октября 2021 г. .
  3. ↑ Прайс, Саймон (16 ноября 1996 г.). «Синглы». Melody Maker . стр. 46. ISSN  0025-9012.
  4. ↑ Single-Bilingual (аннотации к UK CD1). Pet Shop Boys . Parlophone . 1996. CDRS 6452, 7243 8 83452 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  5. ↑ Single-Bilingual (аннотации к UK CD2). Pet Shop Boys. Parlophone. 1996. CDR 6452, 7243 8 83468 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  6. ^ Single-Bilingual (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Pet Shop Boys. Parlophone. 1996. TCR6452, 7243 883452 4 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  7. ↑ Single-Bilingual (европейские заметки на CD). Pet Shop Boys. Parlophone. 1996. 7243 883451 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  8. ^ "Pet Shop Boys – Single-Bilingual" (на голландском). Ultratip . Получено 26 октября 2020 г.
  9. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 7765." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 26 октября 2020 г.
  10. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 13, № 49. 7 декабря 1996 г. стр. 12. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  11. ^ "Pet Shop Boys: Single Bilinguali" (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 26 октября 2020 г.
  12. ^ "Pet Shop Boys – Single-Bilingual" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 26 октября 2020 г.
  13. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 октября 2020 г.
  14. ^ "Pet Shop Boys – Single-Bilingual". Singles Top 100. Получено 26 октября 2020 г.
  15. ^ "Pet Shop Boys: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 20 января 2016 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Одноязычный-Двуязычный&oldid=1236358449"