Серебряные колокольчики
| «Серебряные колокольчики» | |
|---|---|
 | |
| Песня Бинга Кросби и Кэрол Ричардс с Джоном Скоттом Троттером и его оркестром, а также певцами Ли Гордона | |
| Выпущенный | Октябрь 1950 г. ( 1950-10 ) |
| Жанр | Рождество |
| Автор(ы) песен | Джей Ливингстон , Рэй Эванс |
« Silver Bells » — рождественская песня, написанная Джеем Ливингстоном и Рэем Эвансом .
Песня дебютировала в фильме «The Lemon Drop Kid» (1951), где её начал исполнять Уильям Фроули [1] , а затем её сразу же исполнили в общеизвестной версии Боб Хоуп и Мэрилин Максвелл [1] . Первая записанная версия была исполнена Бингом Кросби и Кэрол Ричардс 8 сентября 1950 года с Джоном Скоттом Троттером и его оркестром и певцами Ли Гордона [2 ]. Запись была выпущена Decca Records в октябре 1950 года [3]. Когда запись стала популярной, Хоуп и Максвелл были вызваны обратно в конце 1950 года, чтобы переснять более сложную версию песни [1] .
История
«Silver Bells» начинались как «Tinkle Bells». Автор песен Рэй Эванс сказал: «Мы никогда не думали, что у слова tinkle есть двойной смысл , пока Джей не пришел домой, и его первая жена не сказала: «Ты с ума сошел? Знаешь, что значит слово tinkle ?»» [4]
Вдохновение этой песни является источником противоречивых сообщений. Несколько периодических изданий и интервью цитируют писателя Джея Ливингстона, утверждающего, что вдохновение для песни пришло от колокольчиков, используемых Санта-Клаусами на тротуарах и адвокатами Армии спасения на углах улиц Нью-Йорка. [5] [6] [7] Однако в интервью NPR соавтор Рэй Эванс сказал, что песня была вдохновлена колокольчиком, который стоял на офисном столе, который он делил с Ливингстоном. [8] Родной город Эванса Саламанка, штат Нью-Йорк, взял на себя ответственность за то, что был городом, упомянутым в тексте песни, и проводит фестиваль «Серебряные колокольчики в городе» каждый декабрь. [9]
Версия Кейт Смит 1966 года [10] песни «Silver Bells» стала популярной и с тех пор часто использовалась в кино [11] и в праздничных альбомах. [12] Элвис Пресли записал версию, которая была выпущена в 1971 году. [13] Песня была записана американским кантри- дуэтом Judds и выпущена как сингл в 1987 году, [14] продержавшись одну неделю в 1998 году на 68-м месте в чарте Hot Country Songs . [15] В 2009 году песня впервые попала в чарт Великобритании, когда дуэт Терри Вогана и Аледа Джонса , записанный для благотворительности, достиг Топ-40 , достигнув 27-го места. [6]
Смотрите также
Ссылки
- ^ abc "The Lemon Drop Kid" в Каталоге кинофильмов Американского института киноискусства (онлайн-база данных).
- ^ "A Crosby Discography". Журнал BING . Международный клуб Crosby . Получено 18 января 2017 г.
- ↑ «Record Reviews», Billboard , 28 октября 1950 г., стр. 40.
- ^ Фурия, Филип и Лассер, Майкл (2006). Песни Америки: Истории, стоящие за песнями Бродвея, Голливуда и Tin Pan Alley. Routledge. стр. 233. ISBN 9781135471996.
- ^ "Livingston & Evans, 1951 – Livingston & Evans". livingstonandevans.com . Получено 18 ноября 2018 г. .
- ^ ab "Silver Bells by Bing Crosby". SongFacts . Получено 13 апреля 2018 г. .
- ^ American Songwriter Magazine . Июль–август 1988.
Мы написали песню под названием «Tinkle Bell» о звоне колокольчиков, который вы слышите на Рождество от Санта-Клаусов и людей из Армии спасения. Мы сказали: «Вот оно, это подойдет для картины», поэтому я взял ее домой и проиграл жене. Она сказала: «Ты написала песню под названием «Tinkle Bell»? Разве ты не знаешь, что это слово имеет оттенок туалета?» Поэтому на следующий день я вернулся к Рэю и сказал ему, что нам нужно выбросить песню, что мы и сделали.
- ^ "Что в песне? 'Silver Bells'". NPR . Получено 13 апреля 2018 г. .
- ↑ Куигли, Келлен (18 ноября 2016 г.). «В городе настало время „Серебряных колоколов“». The Salamanca Press . Получено 2 августа 2024 г.
- ^ "Kate Smith - The Kate Smith Christmas Album". Allmusic.com . AllMusic, Netaktion LLC. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 г. . Получено 2 ноября 2020 г. .
Дата выпуска 28 ноября 1966 г.
Альтернативный URL [ постоянная мертвая ссылка ] - ^ Кристофер Монгер, Джеймс. "Оригинальный саундтрек - Полярный экспресс". Allmusic.com . AllMusic. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Получено 2 ноября 2020 г.
- ^ "The Time-Life Treasury of Christmas - Various Artists | Songs, Reviews, Credits | AllMusic". AllMusic . 1 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 4 мая 2021 г.
- ^ Чудесный мир Рождества [1]
- ↑ Silver Bells / Away in a Manger (винил 7 дюймов). RCA. 1987. 5350-7-R.
- ^ "The Judds". Рекламный щит .
Внешние ссылки
- Что в песне? «Silver Bells» — NPR берет интервью у автора Рэя Эванса, со звуком.
