Дай мне олеме!

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  «Siin me oleme!» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2024 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Дай мне олеме!
обложка DVD
Режиссер	Сулев Ныммик
Написано	Энн Ветемаа Сулев Ныммик
Произведено	Эстонский Телефильм
Музыка от	Юло Винтер
Распространяется	Эстонский Телефильм
Дата выпуска	1 января 1979 г. ( 1979-01-01 )
Продолжительность работы	67 минут
Страны	СССР Эстонская ССР
Язык	эстонский

Привет мне, олеме! ( Эстонский ; английский: Вот и мы! ) — эстонский фильм 1979 года, сценарий и режиссёр Сулев Ныммик . Сценарий составлен по мотивам Юхана Смуула из« Сувитахада» ( «Эстонский для летних туристов »).

В прекрасный летний день капризная госпожа Кохвивески приезжает на ферму Муху со своим мужем Джоном из Таллина в сопровождении отважного Пунапеа. Группа решила провести летние каникулы на красивой природе, но выходки Кохвивески переворачивают повседневную жизнь мирной фермы с ног на голову. Семья не может мириться с ее выходками, но неохотно принимает безумное поведение Кохвивески. Фермер Арни идет к своему другу Ааду, чтобы попросить совета о том, как понять духовную жизнь Кохвивески. Ааду, похоже, живет в маленькой хижине и выглядит приземленным дворнягой, наделенной глубокой жизненной мудростью и вниманием к людям и ситуациям. Выясняется, что Пунапеа, прибывшая с группой, развелась и живет с душевной болью. Затем ее поддерживают жизненная мудрость и поддерживающие слова его хозяина Арни.

Однажды вечером Март и Тимму, моряки с судна для ловли сельди, приходят в гости к Лийне, дочери семьи. Однако в своей песне они высмеивают Кохвивески, которая решает переночевать на сеновале , но затем застревает в люке сеновала, из-за чего жители деревни бьют ее хлебной лопатой, отправляя ее прямо в мягкое сено. Однако утром Кохвивески нахально объявляет, что она отказывается спускаться с сеновала. Семья и жители деревни обсуждают этот вопрос, когда приходит Тимму и бросает на сеновал угря, которого Кохвивески принимает за змею, заставляя ее спрыгнуть вниз рядом с животными в амбаре.

Пунапеа не нравится поведение Кохвивески по отношению к семье, и она дает ей пучок крапивы . В завязавшейся драке Кохвивески случайно попадает каблуком по губе Эрни и ввязывается в драку с Пунапеа, хватая ее за рыжий парик, показывая, что женщина на самом деле брюнетка с мужской стрижкой.

Тем временем Лийна и Тимму влюбляются и решают пожениться. Пунапеа уезжает в отпуск, с предложением хозяина Арни - снова выйти замуж и вернуться на Муху, чтобы увидеть их - в ее сердце. Кохвивески и Джон покидают ферму, но пока они находятся в дороге, машина внезапно останавливается. Пока Джон осматривает повреждения, рядом с ними останавливается автомобиль «Волга», из которого Ааду, которого Джон считал сумасшедшим, дает ему визитную карточку, которая шокирует Джона, поскольку оказывается, что «Ааду» на самом деле уважаемый психиатр по имени Ааду Кадакас. ^[1]

Вместе с Viimne reliikvia , Noor pensionär и Mehed ei nuta , Siin me oleme! является одним из самых запоминающихся эстонских фильмов советской эпохи. ^{[2] Даже спустя десятилетия} крылатые фразы Смуула , популяризированные фильмом, такие как «Мы ​​из Таллина, мы заплатим!» ( эст .: Me oleme Tallinnast, me maksame! ), широко узнаваемы и перерабатываются эстонцами . ^{[2] [3]}

• Лия Лаатс в роли Кохвивески
• Эрвин Абель в роли Джона
• Ренате Картер в роли Лыке
• Карл Калкун в роли Арни
• Ева Мейл — жена Арни
• Кадри Яатма в роли Лийны
• Сулев Ныммик в роли Ааду
• Вяйно Пуура в роли Марта
• Лаури Небель в роли Тимму

• Привет мне, олеме! в Архиве общественного вещания Эстонии (на эстонском языке)
• Siin me oleme! на IMDb