Время подписывать!

Американский телесериал или программа 2002 года.
Время подписывать!
ЖанрДетские телесериалы
СозданоРэйчел Коулман
Эмили Браун
РежиссерДэмиан Дейтон
В главных роляхРейчел Коулман
Лиам Коулман [2]
Алекс Браун
Аарон де Азеведо
ГолосаКлара Поульсен
Алекс Браун
Закари Браун
Композитор музыкальной темыРейчел Коулман
Тема открытияВремя подписания! Тема
КомпозиторыРэйчел Коулман
Лекс де Асеведо
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Языки оригиналаАнглийский
ASL (только словарный запас)
Количество сезонов2
Количество эпизодов26 ( список серий )
Производство
Место производстваСолт-Лейк-Сити, Юта
Продолжительность работы28–30 минут
Производственная компанияПроизводство Two Little Hands
Оригинальный релиз
СетьПрямая трансляция на видео (эпизоды 1–9)
Выпускать1 мая 2002 г. [1]  – 1 июля 2008 г. ( 2002-05-01 )
 ( 2008-07-01 )
Связанный
Время для детского языка жестов!
Время для практики!

Signing Time! — американская телевизионная программа, ориентированная на детей в возрасте от одного до восьми лет, обучающая американскому языку жестов . Она снята в Соединенных Штатах и ​​была создана сестрами Эмили Браун и Рэйчел Коулман , последняя из которых является ведущей сериала. В период с 2006 по 2016 год [ необходима ссылка ] она транслировалась Американским общественным телевидением на общественные телеканалы по всей территории США. [3] Signing Time! производится и распространяется компанией Two Little Hands Productions, [4] которая находится в Солт-Лейк-Сити , штат Юта .

Мультисенсорный подход Signing Time! поощряет обучение через три чувства — визуальное, слуховое и кинестетическое — и охватывает детей с разными стилями обучения и способностями, поощряя взаимодействие через жесты, пение, речь и танцы. Серия обучает жестам для общих слов, вопросов, фраз, движений, цветов, видов спорта, дней недели, повседневных предметов и обычных занятий. [5]

С 2009 по 2012 год музыкальные клипы Signing Time! транслировались на канале Nick Jr. [6] [7] С 4 октября 2010 года общественным телеканалам было разрешено показывать сериал в течение следующих двух лет. [8] [ требуется обновление ]

История и концепция

В 1996 году у Рейчел Коулман родился ребенок Лиам, у которого в возрасте 14 месяцев обнаружили глухоту с рождения. Впоследствии они выучили язык жестов , сначала с помощью Signing Exact English (SEE), [9] а затем с помощью American Sign Language (ASL), чтобы научиться общаться. Коулман заметил, что в течение шести месяцев словарный запас языка жестов Лиама превзошел словарный запас слышащих детей того же возраста. [10]

Логотип для Two Little Hands Productions
Логотип Two Little Hands Productions

Коулман и ее сестра Эмили создали визуальное видео для детей, которые слушают изучение ASL, и основали Two Little Hands Productions, свою продюсерскую компанию. Также существует фонд Signing Time Foundation, который обучает ASL. [11]

Формат

Время подписывать!

Коулман ведет шоу, а ее ребенок Лиам и племянник Алекс также играют главную роль, чтобы оказать поддержку. В My First Signs изначально не планировалось, что она будет в видео, но ее добавили, чтобы она демонстрировала знаки, потому что Алекс и Лиам не могли последовательно показывать знаки достаточно четко, чтобы научить зрителей знакам. [12]

Во втором сезоне был представлен новый формат, включающий новые знаки и более оригинальную музыку. Каждая программа посвящена одной теме, отмеченной музыкальной темой, которая вводится стих за стихом. Кроме того, новые сегменты «ABC Time», «Counting Time», «Game Time», «Story Time» и «Hopping/Moving Time» исследуют тему эпизода или другие навыки в игровой форме.

Signing Time! Sentences — это мини-сериал из трех эпизодов, выпущенный в 2015 и 2016 годах и ориентированный на детей старшего возраста и подростков. В нем Алекс и Лиам, оба в позднем подростковом возрасте, возвращаются с Рейчел, чтобы научить зрителей основам грамматики американского языка жестов.

Время для детского автограф-сессии!

Baby Signing Time! — это родственная серия Signing Time! Она стартовала в 2005 году и ориентирована на детей в возрасте 2 лет и младше; она похожа на ранние выпуски Signing Time, где знаки вводятся по одному за раз. Она гораздо более музыкальна, чем обычная Signing Time, и обучает основным жестам ASL для потребностей и окружения ребенка. Коулман также ведет эту серию, хотя в ней Алекс и Лиам представлены в качестве анимированных младенцев, а не их реальных аналогов. [13]

Время автограф-сессии на общественном телевидении

Фонд Signing Time Foundation финансировал трансляцию Signing Time на государственных телеканалах по всей стране с 2006 по 2008 год. Signing Time начал транслироваться на государственных телеканалах по всей стране в 2006 году и прошел путь от относительно неизвестного до имеющего более 80% общенациональной совокупной трансляции. Это было единственное шоу на национальном телевидении, обучающее детей языку жестов. Общественное телевидение не платит за программирование, и для того, чтобы сохранить Signing Time на общественном телевидении, Фонд Signing Time Foundation должен был производить и поставлять 13 эпизодов в год, что составило бы в общей сложности годовую стоимость около 1,5 миллиона долларов США, что продюсерская компания Signing Time не могла себе позволить. [14] [15]

С 4 октября 2010 года общественным телеканалам было предоставлено право транслировать Signing Time! в течение следующих двух лет. [8] [ требуется обновление ]

Бросать

  • Рейчел Коулман , ведущая серии Signing Time!. Она провела большую часть своей взрослой жизни в индустрии развлечений. Во время выступления со своей группой We the Living у 14-месячного ребенка Рейчел диагностировали глубокую потерю слуха.
  • Лиам Коулман, [2] [16] один из главных детей в шоу. Лиам вдохновил на создание Signing Time! В 14 месяцев Лиаму поставили диагноз «полная глухота», сейчас он28. В четвертом классе они привлекли внимание всей страны, заняв первое место в школьном конкурсе по правописанию. [5] Лиаму сделали кохлеарный имплант в январе 2004 года. [17]
  • Алекс Браун, один из главных детей в шоу. Браун появился в первом эпизоде ​​Signing Time! до своего третьего дня рождения. Он научился языку жестов еще младенцем, чтобы общаться со своим глухим кузеном. [18] Уроженец Солт-Лейк-Сити, штат Юта, Алекс также жил в Вирджинии и Калифорнии. [5]
  • Аарон де Азеведо в роли Хопкинса, мультяшной лягушки. [19] Первоначально назывался «Twerp» (игра слов на прозвище «Terp», что означает переводчик). Хопкинс появляется как маленький зелёный анимированный помощник в сегментах, демонстрирующих слова, которым учат в шоу. Он назван в честь Томаса Хопкинса Галлодета , который в 1817 году основал первую бесплатную американскую школу для глухих и слабослышащих. [20]

СМИ

Телевидение

Сезон/СерияЭпизодыПервоначально транслировалось
Первый эфирПоследний эфир
1131 мая 2002 г.26 марта 2006 г.
21331 августа 2007 г.1 июля 2008 г.
Время для детского автограф-сессии!420052008
Время практики!226 апреля 2006 г.23 июня 2006 г.

Домашние медиа

  • Время автограф-сессий для малышей! – 4 тома
  • Практика – 2 тома – Уровень 1: ABC и Уровень 1: 123s
  • Время истории, том 1
  • Пой и покажи: любимые песни из томов 1-6
  • Potty Time: Видеоролики по обучению пользованию горшком, продающиеся в комплекте с аудио-CD. Часы «Potty Time» с будильником «напоминания о горшке» также доступны в составе другого набора.
  • Время автограф-сессии на Рождество: набор из 2 DVD и 1 CD, выпущенный в 2014 году. Возвращает Алекса и Лиама в подростковом возрасте.

Другие материалы включают в себя печатные материалы, такие как картонные книги и карточки, одежду Signing Time! и музыкальные компакт-диски Signing Time!.

Награды и номинации

Награды и номинации Signing Time!
ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат / Ссылки [21]
2004Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC)Известные детские видеоSigning Time Series One, Volume 3: Повседневные знакиВыиграл [а] [22]
2007Премия «Выбор родителей»ДВДВремя подписывания! Время практики ABCОдобрено [б] [23]
200835-я церемония вручения премии «Эмми»Выдающийся исполнитель в детском сериалеРейчел Коулман, время автограф-сессий!Номинированный [24]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ALSC ведет список известных детских видеороликов, поэтому в него можно включить несколько видеороликов.
  2. ^ Это видео получило знак «Одобрено» на премии «Выбор родителей» среди шести видов наград: «Классика», «Золото», «Серебро», «Рекомендовано», «Одобрено» и «Забавная штука».

Ссылки

  1. ^ "Signing Time!". Американское общественное телевидение . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 22 октября 2013 года .
  2. ^ ab "Meet Your "Sign It ASL" Instructors". Sign It! . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. . Получено 11 апреля 2022 г. . Лиам Коулман — глухой американский актёр, известный тем, что вдохновил на создание сериала Signing Time и снялся в нём .
  3. ^ «Signing Time on Public Television!». 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Получено 3 марта 2012 г.
  4. ^ "Two Little Hands Productions". Twolittlehands.com . Получено 20 января 2012 г. .
  5. ^ abc "Signing Time! Season Two". Американское общественное телевидение . Получено 22 октября 2013 г.
  6. ^ Блог Signing Time! (8 декабря 2009 г.). «Изучайте язык жестов» Ник-младший транслирует музыкальную серию Signing Time Interstitial, которая начнется 9 декабря 2009 г. Signingtime.com . Получено 20 января 2012 г.
  7. ^ "Say It Two Ways | Signing Time | Nick Jr. | Kids Sign Language". Nick Jr. 4 декабря 2011 г. Получено 20 января 2012 г.
  8. ^ ab Coleman, Rachel (4 октября 2010 г.). "We Are BACK!". Rachel Coleman . Получено 20 января 2012 г. .
  9. ^ Коулман, Рэйчел. «Порядок слов». Время автограф-сессий! Том 4: Семья, чувства и веселье. 2004. DVD. Two Little Hands Productions, 2004.
  10. ^ де Азеведо Коулман, Рэйчел. Знак времени. 2005. Куриный бульон для души предпринимателя: советы и вдохновение для осуществления мечтаний. Джек Кэнфилд и др. Дирфилд-Бич, Флорида: Health Communications, Inc., 2006. 167-169.
  11. ^ "Mission — Signing Time Foundation". Signingtimefoundation.org. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  12. ↑ Коулмен, Рэйчел (4 февраля 2006 г.). «Эволюция времени жестов». Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г.
  13. ^ "Preemies Today, Vol. 3 Issue 3" (PDF) . Май 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2013 года . Получено 22 октября 2013 года .
  14. ^ Signing Time Foundation. "Операция Гана". Signingtimefoundation.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Получено 20 января 2012 г.
  15. ↑ Коулмен, Рэйчел (13 ноября 2008 г.). «Время подписания больше не на общественном телевидении». Signingtime.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 г. Получено 20 января 2012 г.
  16. ^ Коулман, Лиам (писатель, продюсер, режиссер) (31 марта 2021 г.). Внутренний диалог (короткометражный фильм) (на американском языке жестов). Студия Morpheyes. Событие происходит в 1:07. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г. – через YouTube. Что, если мы объявим, какие у нас местоимения? Они/их
  17. ^ "Кохлеарный имплантат - новое исследование". Signingtime.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 20 января 2012 г.
  18. ^ Браун, Алекс; Коулман, Лиам (2011). «Интервью с Алексом и Лией, часть 2» (Интервью). 4:40 минут. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Получено 19 января 2012 года . Виды спорта, которые мне нравятся, это плавание, катание на самокате, скейтборде и один, который называется паркур...
  19. ↑ Коулман, Рэйчел (28 ноября 2011 г.). «Лягушонок Хопкинс | Рэйчел Коулман».
  20. ^ "Signing Time! Fact Sheet". Американское общественное телевидение . Получено 22 октября 2013 г.
  21. ^ "Awards". Signing Time . Получено 20 января 2012 г.
  22. ^ "ALA | ALSC объявляет о лучших детских видео 2004 года". www.ala.org .
  23. ^ "Время жестов! Время практики ABCs". parents-choice.org . Получено 22 октября 2013 г. .
  24. ↑ The Envelope 30 апреля 2008 г. (30 апреля 2008 г.). "Номинации на премию "Дневная Эмми"". theenvelope.latimes.com . Получено 2 апреля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  • Время подписывать!
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Signing_Time!&oldid=1264485717"