This article needs additional citations for verification. (April 2021) |
Siyāhnamā'ī ( перс . سیاهنمایی ), буквально «изображающий в черном», — персидский термин, который означает либо обманным путем, либо по небрежности искажать социальную причину или ситуацию, представляя ее как нечто мрачное в противовес ее фактическому статусу. Этот термин обычно используется иранскими консервативными критиками для принижения иранских фильмов , которые якобы передают негативный образ страны. [1] [ нужен лучший источник ]
Некоторые иранские критики, в частности Масуд Фарасати , считают, что фильмы, изображающие «мрачный и темный образ социальных условий в Исламской Республике или экзотический и примитивный образ иранцев в сельской местности», стремятся только выиграть награды на западных кинофестивалях. Некоторые представители иранской диаспоры и правительственные чиновники также придерживаются такого толкования. Хушанг Голмакани входит в число тех, кто не согласен с такой интерпретацией. [2]
Некоторые известные режиссеры в Иране, включая Асгара Фархади и Джафара Панахи , обвиняются в наличии такой повестки дня. [3] Панахи сказал об обвинениях в своем фильме 2015 года «Такси» : «Есть реальности, которые они не хотят показывать... Они не хотят их показывать, но они делают это сами». [4] [5]