Договор о мире, дружбе, торговле и мореплавании [2] ( корейский : 조·미수호통상조약 , ханджа : 朝美修好通商條約), также известный как Шуфельдтский договор , был заключен между представителями Соединенных Штатов и Кореи в 1882 году. [3] [4]
Договор был написан на английском языке и ханча, [5] а окончательный проект был принят в Чемульпо (современный Инчхон ) недалеко от корейской столицы Хансон (современный Сеул ) в апреле и мае 1884 года. [6] Это был первый договор Кореи с западной страной. [7] После того, как Соединенные Штаты согласились на соглашение Тафта-Кацуры , пункт о вмешательстве был фактически аннулирован.
Фон
В 1876 году Корея заключила торговый договор с Японией после того, как японские корабли приблизились к Канхвадо и, после инцидента на острове Канхвадо , пригрозили открыть огонь по корейской столице. Переговоры о договоре с США и несколькими европейскими странами стали возможны благодаря завершению этой первоначальной японской инициативы. [8]
Переговоры с Цин были важной частью процесса, который привел к этому договору. [9] Китайцы сыграли значительную роль в переговорах по договору, хотя Корея в то время была независимой страной, что было прямо упомянуто в договоре. [7]
Положения договора
Соединенные Штаты и Корея договорились и одобрили договор из 14 статей. Договор установил взаимную дружбу и взаимопомощь в случае нападения; договор также затрагивал такие конкретные вопросы, как экстерриториальные права граждан США в Корее и режим наибольшего благоприятствования в торговле. [2] [10]
Абстрактный
Договор охватывает целый ряд вопросов.
Статья 1 гласит:
Между Президентом Соединенных Штатов и Королем Чосон, а также гражданами и подданными их соответствующих правительств будут существовать вечный мир и дружба. Если другие державы будут несправедливы или угнетательны с любым из правительств, другие приложат все усилия, чтобы, будучи проинформированными об этом случае, добиться дружественного соглашения, тем самым продемонстрировав свои дружеские чувства. [10]
Статья 2 ... обмен дипломатическими и консульскими представителями [10]
Статья 3 ... Суда США потерпели крушение у берегов Кореи [10]
В 1883 году Чосон отправил дипломатическую миссию в США , что стало первым официальным визитом корейцев в Северную Америку. [11] Договор с США установил шаблон, который был явно прописан в договорах с европейскими странами — Германией в 1883 году, Россией и Италией в 1884 году, Францией в 1886 году и другими. [12]
Договор оставался в силе вплоть до признания США «Статьи 2» Портсмутского договора 1905 года [13] , что в конечном итоге открыло путь для захвата Кореи Японией в 1910 году.
^ "Об этой коллекции | Договоры США и другие международные соглашения | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса" (PDF) . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-12-26.
^ ab Соединенные Штаты. Государственный департамент (1889). Джон Х. Хасуэлл (ред.). Договоры и конвенции, заключенные между Соединенными Штатами Америки с 4 июля 1776 года. GPO стр. 216.
↑ Корейская миссия на конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921-1922 гг. (1922).Обращение Кореи к Конференции по ограничению вооружений, стр. 17., стр. 17, в Google Books ; выдержка, «Несомненно, что в 1882 году Соединенные Штаты признали независимость и территориальную целостность Кореи, заключив с ней договор о дружбе и торговле как с отдельным национальным образованием. Договор был составлен в надлежащей форме. Он был ратифицирован Сенатом, и в установленном порядке он был официально «провозглашен» президентом Артуром. Япония была первой страной, которая официально «поздравила» и Корею, и Соединенные Штаты с его заключением. Этот факт отмечен в докладе достопочтенного Джона А. Бингема секретарю Фрелингхейзену от 14 апреля 1883 года. Как будто для того, чтобы подчеркнуть международное значение этого договора в признании этого национального образования, Китай выразил протест против отправки корейских министров в Соединенные Штаты, заявив о сюзеренитете над Кореей. Протест был терпеливо и полностью рассмотрен по существу и был отклонен. Позднее Китай, уступив позиции Соединенных Штатов, также признал особым договором независимость и отдельное образование Кореи. Великобритания, Франция, Германия, Австро-Венгрия, Россия, Бельгия, Дания и Италия, следуя курсу Соединенных Штатов, также заключили договоры о дружбе и торговле с Кореей как с отдельной страной." [ курсив + жирный шрифт добавлены для выразительности]
^ Ён Хо Чо и др. (2000).Источники корейской традиции, стр. 235, стр. 235, в Google Books ; отрывок: «Корея подписала аналогичное соглашение с Соединенными Штатами ( Договор Челумпхо , 1882 г.), за которым последовали аналогичные соглашения с другими западными странами».
^ ab Office of the Historian, Foreign Service Institute. "Корея". Руководство по истории признания, дипломатических и консульских отношений США по странам с 1776 года . Государственный департамент США . Получено 14 июля 2020 года . Соединенные Штаты и Королевство Чосон (Корея) впервые официально вступили в дипломатическое взаимодействие 22 мая 1882 года, когда представители двух государств подписали договор о дружбе и торговле в Чемульпо, Корея. Договор был заключен при содействии китайских чиновников, поскольку Китай в течение многих лет оказывал влияние на внешнюю политику Кореи из-за исторических отношений данничества между двумя странами. Фактически, Корея была независимым государством, и этот факт был признан в договоре. Это был первый договор, подписанный Кореей с западной страной.
^ Ким, Чон-гиль. (2005).История Кореи, стр. 107-108., стр. 107, в Google Books
^ Кан, Унг Джо. (2005) Корейская борьба за международную идентичность на переднем плане переговоров Шуфельдта, 1866-1882, стр. 136. , стр. 136, в Google Books ; Кан, Чжэ-ун (2006).Земля ученых: две тысячи лет корейского конфуцианства, стр. 459., стр. 459, в Google Books ; Плетчер, Дэвид М. (2001).Дипломатия участия: американская экономическая экспансия через Тихий океан, 1784-1900, стр. 186., стр. 186, в Google Books
^ abcdefghijklm Корейская миссия, стр. 29. , стр. 29, в Google Books ; отрывок, «Договор и дипломатические отношения между Соединенными Штатами и Кореей. Договор о дружбе, торговле и мореплавании от 22 мая 1882 года».
^ Korean Mission, стр. 36. , стр. 36, в Google Books ; выдержка: «Официальный рескрипт, изданный Японией 22 ноября 1905 г., гласит: «Доводя это соглашение до сведения держав, имеющих договоры с Кореей, императорское правительство заявляет, что * * * они будут следить за тем, чтобы эти договоры соблюдались и соблюдались, и они также обязуются никоим образом не наносить ущерба законным торговым и промышленным интересам этих держав в Корее».
Ссылки
Кан, Вунг Джо. (2005). Корейская борьба за международную идентичность на переднем плане переговоров Шуфельдта, 1866-1882. Ланхэм, Мэриленд: University Press of America. ISBN 9780761831204 ; OCLC 62241660
Кан, Чжэ-ун. (2006). Земля ученых: две тысячи лет корейского конфуцианства. Парамус, Нью-Джерси: Homa & Sekey Books. ISBN 9781931907309 ; OCLC 60931394
Ким, Чун-гиль. (2005). История Кореи. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 9780313332968 ; OCLC 217866287
Корейская миссия на конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921-1922. (1922). Обращение Кореи к конференции по ограничению вооружений. Вашингтон: Издательство правительства США. OCLC 12923609
Yŏng-ho Ch'oe; William Theodore De Bary; Martina Deuchler и Peter Hacksoo Lee. (2000). Источники корейской традиции: от шестнадцатого до двадцатого века. Нью-Йорк: Columbia University Press. ISBN 9780231120302 ; ISBN 9780231120319 ; OCLC 248562016
Плетчер, Дэвид М. (2001). Дипломатия вовлечения: американская экономическая экспансия через Тихий океан, 1784-1900. Колумбия: Издательство Миссурийского университета. ISBN 9780826213150 ; OCLC 45829081
Дальнейшее чтение
Арриги, Джованни; Хамашита, Такеши и Селден, Марк. (2003). Возрождение Восточной Азии: 500, 150 и 50-летние перспективы. Лондон, Routledge. ISBN 9780415316361 ; OCLC 51020404
Уолтер, Гэри Д. «Корейская специальная миссия в Соединенные Штаты Америки в 1883 году», Журнал корейских исследований, т. 1, № 1, июль–декабрь 1969 г., стр. 89–142.
Внешние ссылки
Договор между США и Кореей 1882 года: проект и окончательные версии