Убийство Эйада аль-Халлака
Израильская полиция расстреляла палестинца-аутиста

30 мая 2020 года Эйад аль-Халлак [n 1] ( араб . إياد الحلاق , латиниз .  'Ийад аль-Халак ), 32-летний безоружный палестинец , страдающий аутизмом , был застрелен израильской полицией в Восточном Иерусалиме на оккупированном Израилем Западном берегу . [1]

Халлак направлялся в школу для учащихся с особыми потребностями и прошел через контрольно-пропускной пункт Lions' Gate , где израильские полицейские попытались остановить его и выстрелили в его сторону не менее семи раз. Халлак скрылся с места происшествия и спрятался в мусорном сарае неподалеку, где его затем застрелил израильский офицер. Позже офицер заявил, что, по его мнению, Халлак пытался убить кричащую женщину. Женщина, о которой шла речь, была его школьным советником. [2] [3]

6 июля 2023 года израильский суд оправдал офицера по обвинению в «безрассудном убийстве» на основании его аргумента о том, что он выстрелил в целях самообороны и считал, что Халлак пытался совершить нападение. В суде родители Халлака выразили свое смятение и шок. Его отец сказал, что это решение было «позором», и что существует «одна система правосудия [для евреев] и другая для арабов». Решение суда вызвало возмущение палестинцев и привлекло внимание к обращению с палестинцами со стороны израильской полиции. На следующий день плачущая мать Халлака столкнулась с группой израильских демонстрантов, включая крайне правого министра национальной безопасности Итамара Бен Гвира , который назвал ее террористкой. [4]

Министр и другие должностные лица израильской полиции выразили свою поддержку офицеру. Бен Гвир проводил кампанию за смягчение правил открытия огня и защиту сотрудников службы безопасности от уголовного преследования. В отчете израильского государственного контролера указано, что только 1,2% жалоб на офицеров в 2021 году привели к предъявлению обвинений. [1]

Друзья и семья Халака и генерального секретаря Организации освобождения Палестины Сааба Эреката провели параллели с жестокостью полиции в Соединенных Штатах и ​​убийством Джорджа Флойда . [5]

Мать Эйада аль-Халлака с его фотографиями

Инцидент

Халак и его учитель шли 30 мая 2020 года в центр Elwyn El Quds, который предоставляет услуги детям и взрослым с ограниченными возможностями, когда они приблизились к контрольно-пропускному пункту Lions' Gate. [6] Контрольно-пропускной пункт был частью ежедневной прогулки Халака от дома в районе Вади аль-Джоз в Восточном Иерусалиме до центра для людей с особыми потребностями в Старом городе , который он посещал с 2014 года. Когда он, как сообщается, прошел через арки Ворот, дежурные офицеры заподозрили неладное, когда он сунул руку в карман за своим мобильным телефоном. [7] Он, по-видимому, не понял криков офицеров остановиться, но убежал пешком и спрятался в мусорном помещении. [8] Его отец рассказал журналистам, что учитель пытался сказать полиции, что Халак инвалид, и проверить его личность, но офицеры сохраняли дистанцию ​​и открыли огонь. [7]

В заявлении израильской полиции утверждается, что Халак, как полагают, был вооружен после того, как офицеры заметили предмет, похожий на пистолет. Когда он не подчинился их призывам остановиться, офицеры начали преследование. [9] Местный телеканал сообщил, что его преследовали в тупиковом переулке, и старший офицер приказал прекратить огонь после того, как он вошел в переулок. Сообщается, что второй офицер проигнорировал приказ и сделал около шести или семи выстрелов из винтовки М-16, в результате которых Халак был убит. [10] При обыске после его смерти у него не было оружия. [6]

Расследование

В соответствии с протоколом офицеры, участвовавшие в стрельбе, были впоследствии допрошены, и один из них выразил соболезнования семье Халака через своего адвоката в интервью израильскому армейскому радио . [11] Сообщается, что офицер, который продолжал стрелять, был новобранцем, и его адвокат утверждает, что он считал, что тот находится в реальной опасности. [7]

Родственники Халака потребовали, чтобы любые кадры убийства и погони были использованы в расследовании и чтобы семья могла их просмотреть, поскольку Старый город широко охвачен камерами видеонаблюдения . [7]

Родители Халлака обратились в Верховный суд с просьбой завершить расследование дела и привлечь к ответственности двух полицейских, причастных к инциденту. [12] 21 октября 2020 года израильские прокуроры рекомендовали предъявить обвинение в непредумышленном убийстве полицейскому, застрелившему аль-Халлака. [13] [14]

Департамент внутренних расследований полиции Израиля начал расследование инцидента. В октябре 2020 года Министерство юстиции Израиля объявило, что стрелку будет предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве до слушания по оспариванию обвинений. [15]

6 июля 2023 года израильский суд оправдал офицера по обвинению в «безрассудном убийстве» на основании его аргумента о том, что он выстрелил в целях самообороны и считал, что Халлак пытался совершить нападение. В суде родители Халлака выразили свое смятение и шок. Его отец сказал, что это решение было «позором», и что существует «одна система правосудия [для евреев] и другая для арабов». Решение суда вызвало возмущение палестинцев и привлекло внимание к обращению с палестинцами со стороны израильской полиции. На следующий день плачущая мать Халлака столкнулась с группой израильских демонстрантов, включая крайне правого министра национальной безопасности Итамара Бен Гвира , который назвал ее террористкой. [4] [16] [17]

Последствия

Памятный знак Эйяду аль-Халлаку на демонстрации на площади Рабина в Тель-Авиве против аннексии Западного берега , 6 июня 2020 г.

2 июня перед церковью Рождества Христова в Вифлееме прошла акция протеста против жестокости полиции, убийства Джорджа Флойда и смерти Халака, последовавшая за аналогичными протестами в Иерусалиме и Тель-Авиве 30 мая. [18] Другие использовали социальные сети, чтобы выразить протест с хэштегом #PalestinianLivesMatter, в то время как более тысячи скорбящих присутствовали на его похоронах. [7] По данным Комиссии США по международной религиозной свободе , во время похорон сотни скорбящих, как сообщается, скандировали « Хайбар Хайбар я яхуд », ссылаясь на битву при Хайбаре в седьмом веке , в которой мусульмане во главе с Мухаммедом победили евреев оазиса Хайбар на территории современной Саудовской Аравии. [19]

Реакции

Сестра Халак Диана заявила журналистам, что полицейский, застреливший ее брата, должен быть заключен в тюрьму, но она верит, что офицер останется безнаказанным, поскольку ее семья — палестинцы. [8] Лидер главной арабской партии в парламенте Айман Одех выразил обеспокоенность по поводу отсутствия наказания для офицеров, используя Twitter, чтобы опубликовать опасения по поводу «ожидаемого сокрытия» и того, что справедливость восторжествует только тогда, когда «палестинский народ узнает свободу и независимость». [10]

Бени Ганц , заместитель премьер-министра Израиля , обсудил этот вопрос на еженедельном заседании израильского кабинета министров на следующий день, заявив, что правительство сожалеет об инциденте и разделяет горе семей, одновременно призывая к быстрому расследованию. Биньямин Нетаньяху также присутствовал и не прокомментировал инцидент. [9] Президент Палестины Махмуд Аббас назвал убийство «военным преступлением», а ХАМАС предупредил о новой интифаде . [7]

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека назвало убийство еще одним случаем «обычного применения смертоносной силы израильскими силами безопасности против палестинцев в секторе Газа и на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим». В заявлении подчеркивается необходимость применения минимально возможной силы в любой ситуации. Оно также обвинило Израиль в непрозрачности правил ведения боевых действий, которые противоречат нормам международного права. [20]

7 июня 2020 года премьер-министр Биньямин Нетаньяху выразил свои соболезнования и заявил, что «ожидает полного расследования этого вопроса». Он также назвал инцидент «трагедией». [21]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Новостные источники пишут его фамилию как Халак и Халак, а его имя как Ияд.

Ссылки

  1. ^ ab "Израильский суд оправдывает полицейского, убившего палестинца-аутиста". The New York Times . 6 июля 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  2. ^ "Полиция застрелила мужчину с особыми потребностями из Ист-Джема, думая, что он держит пистолет". www.timesofisrael.com . 30 мая 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  3. ^ «Израильский министр извинился за то, что полиция расстреляла безоружного палестинца». The Guardian . Associated Press. 31 мая 2020 г. ISSN  0261-3077 . Получено 3 июня 2020 г.
  4. ^ ab «Израильский офицер, убивший палестинца-аутиста в 2020 году, оправдан». Haaretz. 6 июля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.
  5. ^ Холмс, Оливер (1 июня 2020 г.). «„Жизни палестинцев имеют значение“: убийство израильской полицией аутиста привлекает внимание США». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 3 июня 2020 г. .
  6. ^ ab "Гнев после того, как аутичный палестинец был убит полицией". BBC News . 1 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  7. ^ abcdef "Убийство палестинца израильской полицией вызывает сравнения с Джорджем Флойдом". www.cbsnews.com . 2 июня 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
  8. ^ ab "Семья мужчины из Восточного Иерусалима, убитого полицейскими: мы не верим, что он добьется правосудия". www.timesofisrael.com . 2 июня 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
  9. ^ ab "Израильский министр извинился за то, что полиция расстреляла безоружного палестинца". The Guardian . Associated Press. 31 мая 2020 г. ISSN  0261-3077 . Получено 3 июня 2020 г.
  10. ^ ab "Израильские силы убивают безоружного аутичного палестинца". Los Angeles Times . 30 мая 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  11. ^ "Министр обороны Израиля извинился за смерть безоружного палестинца от рук полиции". Time . 31 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  12. ^ «Израильский полицейский, застреливший палестинца-аутиста, предстанет перед судом: «Он не представлял никакой опасности». Haaretz . Получено 7 ноября 2020 г. .
  13. ^ "Adalah: Израиль собирается предъявить обвинение полицейскому, который убил палестинца-инвалида по неосторожности - Adalah". www.adalah.org . Получено 7 ноября 2020 г.
  14. ^ Halbfinger, David M.; Rasgon, Adam (21 октября 2020 г.). «Израильскому офицеру, убившем палестинца-аутиста, предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 ноября 2020 г.
  15. ^ «Офицеру могут быть предъявлены обвинения в убийстве палестинца-аутиста». AP NEWS . 2 мая 2021 г.
  16. ^ «Израильский офицер обвиняется в убийстве палестинца-аутиста». Франция 24 . 17 июня 2021 . Получено 18 июня 2021 .
  17. ↑ Брейнер, Джош (6 июля 2023 г.). «Израильский офицер, убивший палестинца-аутиста в 2020 г., оправдан». Haaretz . Получено 6 июля 2023 г.
  18. ^ «Протест в Вифлееме против жестокости полиции после смерти Джорджа Флойда и палестинца Ияда Халака». uk.news.yahoo.com . 4 июня 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
  19. ^ «Израиль, Западный берег и сектор Газа: статус общественного уважения к религиозной свободе». Международные отчеты о религиозной свободе . Комиссия США по международной религиозной свободе . Получено 28 ноября 2023 г.
  20. ^ «После смерти аутиста ООН заявила, что смертоносная сила часто является «первым средством» Израиля». www.timesofisrael.com . 2 июня 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
  21. ^ Хеллер, Джеффри; Льюис, Барбара (7 июня 2020 г.). «Соболезнования от Нетаньяху через неделю после того, как полиция убила палестинца-аутиста». Reuters . Получено 8 июня 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Убийство_Ияда_аль-Халлака&oldid=1246163137"