Шок и Ух ты!

« Shock and Aww » — четырнадцатый эпизод первого сезона американского сатирического ситкома « Замедленное развитие» . Сценарий был написан продюсером-консультантом Джимом Валлели и продюсером-руководителем Чаком Мартином, а режиссёром выступил продюсер Джо Руссо . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox 7 марта 2004 года.

Сериал, рассказанный Роном Ховардом , следует за Блутами, в прошлом богатой, неблагополучной семьей , которая заработала свои деньги на развитии недвижимости. Семья Блут состоит из Майкла , его сестры-близнеца Линдси , его старшего брата Гоба , его младшего брата Бастера , их матери Люсиль и отца Джорджа-старшего , а также сына Майкла Джорджа Майкла и дочери Линдси и ее мужа Тобиаса Мейби . В эпизоде ​​Майкл переходит к учителю этики Джорджа Майкла, прежде чем понимает, что он и его сын разделяют влечение к ней. Прибывает недавно усыновленный корейский сын Люсиль, Анньонг.

Майкл ( Джейсон Бейтман ) делит свою кровать с Бастером ( Тони Хейл ), в то время как Джордж Майкл ( Майкл Сера ) влюбляется в свою учительницу этики Бет Баерли ( Хизер Грэм ), а заявление Люсиль ( Джессика Уолтер ) об усыновлении было принято, и она случайно усыновила молодого корейского мальчика ( Джастин Ли ). Линдси неверно истолковывает влюбленность Джорджа Майкла в свою учительницу как желание устроить свидание для Майкла, который встречается с Гобом ( Уилл Арнетт ) для неудачного двойного свидания. Свидание Гоба - 18-летняя ученица старшей школы, а Майкла - мужественная женщина по имени Нажгалия ( Икбал Теба ). На родительском собрании Майкл видит Бет и приглашает ее выпить. Тем временем Джорджа-старшего ( Джеффри Тэмбор ) навещает Синди Лайтбэллун ( Джейн Линч ), женщина, которая утверждает, что является поклонницей его советов по самосовершенствованию.

Люсиль звонит Майклу, чтобы сказать, что корейский мальчик, которого она назвала Анньонг (корейское слово, означающее «привет»), находится в ее квартире. Сначала Люсиль хочет избавиться от Анньонга, но, заметив ревность Бастера к Анньонгу, она решает оставить его. Майкл и Бет назначают второе свидание и проводят ночь вместе, а на следующее утро Майкл видит, как Нажгалия только что уходит после того, как провела ночь с Гобом. Джордж Майкл спускается и, прежде чем Майкл успевает рассказать ему о нем и Бет, Джордж Майкл признается, что влюблен в нее. Когда он видит, как она спускается по лестнице, Джордж Майкл опустошен, поэтому Майкл говорит ему, что Гоб спал с ней.

Тем временем Джордж-старший готовится к вечеру с Синди, которая оказывается тайным агентом ФБР, планирующим поймать Джорджа-старшего, свидетельствующего о себе на пленке. Она требует от него подробностей, и когда он пытается ласкать ее через забор, агенты в фургоне наблюдения паникуют, думая, что он нашел их камеру. Тем временем Майкл навещает Бет, чтобы сказать, что больше не может ее видеть, потому что Джордж Майкл влюблен в нее. На школьных танцах Бет говорит Майклу, что он должен рассказать сыну правду, если хочет снова ее увидеть, в то время как Джордж Майкл сталкивается с Гоубом из-за того, что тот спал с Бет. Майкл наконец рассказывает сыну правду о Бет, и злорадствующий Гоб говорит Майклу, что он тоже спал с ней (на самом деле он спал с гораздо более старой учительницей обществознания). Мисс Баерли подслушивает разговор Майкла с Джорджем Майклом, решает, что Майкл слишком торопится, и разрывает все контакты, уходя с другим учеником.

Соперничество Бастера и Анньонга обостряется, в результате чего Бастер сжигает свою комнату.

«Shock and Aww» был срежиссирован продюсером Джо Руссо , а сценарий написали консультирующий продюсер Джим Валлели и контролирующий продюсер Чак Мартин. ^[1] Это был шестой режиссерский заказ Руссо и третий письменный заказ Валлели и Мартина. ^[2] Это был тринадцатый эпизод сезона, снятый после пилота , ^[3] и первый из второго заказа эпизода Fox в этом сезоне. ^[4]

В Соединенных Штатах серию посмотрели 6,42 миллиона зрителей в оригинальной трансляции, что почти на 1 миллион зрителей больше, чем у предыдущей серии « Говяжье консоме ». ^[5]

Автор AV Club Ноэль Мюррей похвалил эпизод, назвав его «заваленным этими переадресациями», и сказав, что «мы начинаем видеть больше семян, сеяных для шуток, которые не появятся в течение нескольких недель». ^[4] В 2019 году Брайан Таллерико из Vulture поставил эпизод на 45-е место из всего сериала, сказав, что он «кажется перезапуском сезона». ^[6]

• «Шок и ужас» на IMDb