Шерлок Холмс (сериал, 2013)
| Шерлок Холмс | |
|---|---|
 Официальный постер | |
| Шерлок Холмс Шерлок Холмс | |
| Жанр | Криминальная драма |
| Создано |
|
| Написано |
|
| Режиссер | |
| В главных ролях | |
| Композитор | Гэри Миллер |
| Страна происхождения | Россия |
| Исходный язык | Русский |
| № серии | 1 |
| Количество эпизодов | 8 ( список эпизодов ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
|
| Кинематография | Центральное партнерство |
| Настройка камеры | Долби Диджитал |
| Продолжительность работы | 704 минуты |
| Производственные компании | |
| Бюджет | Около 650 000 000 долларов США |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | |
| Выпускать | 18 ноября [1] – 28 ноября 2013 г. [2] ( 2013-11-18 ) ( 2013-11-28 ) |
«Шерлок Холмс» (рус.: Шерлок Холмс , романизировано : Шерлок Холмс ) — российский криминальный драматический телесериал [3], основанный надетективных рассказах Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе и вышедший в эфир в ноябре 2013 года. [4] [5] В главных ролях Игорь Петренко в роли Шерлока Холмса и Андрей Панин в роли доктора Джона Ватсона. Было снято восемь эпизодов.
Это последняя роль Андрея Панина в кино, который умер, не успев завершить озвучивание своих реплик доктора Ватсона. [6] Тем не менее, им удалось закончить фильм почти полностью, используя звук, записанный на съемочной площадке, и лишь с небольшим участием другого актера озвучивания.
Фон
Лондон в 19 веке — грязное, грязное и опасное место. Двадцатисемилетний Шерлок Холмс (Игорь Петренко) встречается с доктором Джоном Ватсоном (Андрей Панин) — ветераном армейского врача, который только что вернулся с войны в Афганистане . Они оба живут в тесных съемных комнатах в центре Лондона в пансионе, которым управляет миссис Хадсон ( Ингеборга Дапкунайте ). Считая своего молодого друга-детектива гением, Ватсон решает написать о таланте детектива и раскрывает тайны всему миру в своих рассказах, которые часто приукрашивают события, основанных на циничных советах опытного издателя (Александр Адабашьян) с острым чувством того, что продается.
Настоящий Холмс — неловкий, напряженный, занудный молодой человек. Его игра на скрипке звучит ужасно, и он не является ни экспертом по боевым искусствам, ни метким стрелком, каким его представляет доктор Ватсон. На самом деле, у него даже нет оружия. Шерлок Холмс курит сигареты, но Ватсон придумывает знаменитую трубку для эффекта. Фирменная шляпа и плащ Шерлока Холмса были придуманы Ватсоном, как и происхождение Холмса из высшего общества. Никто из них не богат.
Их часто приглашает для участия в расследованиях инспектор Скотланд-Ярда , инспектор Лестрейд ( Михаил Боярский ), чьи поиски преступника часто заходят в тупик. Гениальный следователь и Доктор противостоят необычайным злодеям: профессору Мориарти (Алексей Горбунов), очаровательной Бабе Песутовой ( Лянка Грыу ) и другим.
Сюжет
История начинается, когда доктор Ватсон, недавно приехавший и ищущий жилье в Лондоне, сталкивается с Холмсом на месте смертельного несчастного случая, в котором Холмс сразу распознает убийство. В итоге он снимает комнату у миссис Хадсон, по соседству с Холмсом. Миссис Хадсон — молодая и привлекательная женщина, чем ее представляет Ватсон. Ей нравится Ватсон, но у нее есть проблемы с Холмсом, у которого нет четкой профессии и который мешает другим жильцам своей игрой на скрипке и научными экспериментами.
Доктор Ватсон вскоре оказывается вовлеченным в жизнь своего нового друга, полную захватывающих и опасных приключений, и становится его верным помощником. Он также пытается построить частную медицинскую практику и сделать себе имя как писатель. Его героическая военная поэзия отвергается издателем, который убеждает его сосредоточиться на написании детективных рассказов.
Производство
«Холмс и Ватсон — персонажи, которые экранизировались, экранизируются и будут экранизироваться. Без преувеличения скажу, что это как Гамлет. Однако режиссер должен отважиться на это с чем-то своим, новым. Шерлок Холмс — это литература для молодежи. Традиционно фильмы занимаются поиском смысла жизни, но это жанр чисто детективный, приключенческий. Короче говоря, это прямой тест на профессиональное самоопределение».
Идея создания нового российского сериала о Шерлоке Холмсе впервые была озвучена в 2009 году, незадолго до выхода «Шерлока Холмса » Гая Ричи . Однако выбор режиссера и актеров сильно затянулся, и премьера была отложена на 3 года. Официальное производство сериала началось только в 2011 году.
Режиссёром был назначен Андрей Кавун , известный по работе над фильмом « Кандагар ». [8] [9] На роль Шерлока был выбран Игорь Петренко, а на роль доктора Ватсона — Андрей Панин. На роль инспектора Лестрейда был выбран Михаил Боярский.
Все съемки викторианской Англии были проведены за восемь месяцев съемок в России, а съемки проходили в окрестностях Санкт-Петербурга — Выборге , Кронштадте , Пушкине , Гатчине и Ивангороде . В общей сложности работа над «Шерлоком Холмсом», начатая в сентябре 2011 года, длилась 161 съемочный день. Съемки были завершены в мае 2012 года, а производство завершено в конце октября 2012 года.
Под влиянием фильма Гая Ричи роль героини, Ирен Адлер , также была расширена в ходе шоу. Ее любовная связь с Шерлоком Холмсом является одной из главных сюжетных линий сериала. Ее сыграла актриса Лянка Грыу. Кавун также сказал, что он планирует использовать только мотивы оригинальных историй, но воссоздаст истории практически с нуля. Сериал также будет предполагать, что описания преступлений Уотсоном были приукрашены. Позже он попытается подогнать реальность под свои фантазии. Например, знаменитая трубка Холмса будет заменена сигаретами. [10]
В отличие от большинства экранизаций Шерлока Холмса, в этой адаптации Шерлок моложе доктора Ватсона на 15 лет. [11] [12] А сериал транслировался на канале Россия-1 .
Бросать
- Игорь Петренко в роли Шерлока Холмса / Майкрофта Холмса
- Андрей Панин в роли доктора Ватсона
- Лянка Грыу в роли Ирен Адлер
- Михаил Боярский в роли инспектора Лестрейда
- Ингеборга Дапкунайте в роли миссис Хадсон
- Александр Голубев в роли Реджинальда Масгрейва
- Елизавета Боярская в роли Луизы Бернетт
- Леонид Ярмольник в роли Брэнтона
- Андрей Мерзликин в роли Хелифакса/Траута/Бэкли
- Игорь Скляр в роли Тадеуша Шолто
- Александр Адабашян — редактор
- Дарья Юргенс в роли Джессики Керри
- Анатолий Рудаков в роли инспектора Трейси
- Данила Шевченко в роли Артура Кадогана Уэста
- Рина Гришина в роли Вайолет Вестберри
- Алексей Горбунов в роли профессора Мориарти
- Светлана Крючкова в роли королевы Виктории
- Олег Федоров в роли кайзера Вильгельма II
- Михаил Евланов в роли Питера Смолла
- Сергей Мигицко в роли Филипа Макинтайра
Эпизоды
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Внутренние зрители (млн.) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1–2 | "Бейкер-стрит, 221Б" | Андрей Кавун | Игорь Погодин, Леонид Порохин | () | Будет объявлено дополнительно | |
Доктор Джон Уотсон, бывший военный и медицинский офицер, только что прибыл в Лондон после ранения во время службы в Афганистане. Один, без друзей и семьи, он начинает искать квартиру, но вскоре встречает незнакомца, молодого человека, который, кажется, мешает работе местных полицейских из Скотленд-Ярда, а также их начальника, инспектора Лестрейда. Молодой человек описывает себя как частного детектива по имени Шерлок Холмс, вместе они с Уотсоном решают снять квартиру по адресу Бейкер-стрит, 221Б . Однако Уотсон вскоре понимает, что, делясь квартирой со своим новым другом, он может подвергнуть свою жизнь опасности. Вольная адаптация произведений « Приключение Черного Питера », « Скандал в Богемии » и « Приключение Чарльза Огастеса Милвертона ». | ||||||
| 3–4 | «Камень, ножницы, бумага» | Андрей Кавун | Игорь Погодин | () | Будет объявлено дополнительно | |
Питер Смолл, старый друг доктора Ватсона, умирает во время визита к Ватсону в его квартиру на Бейкер-стрит. Холмс пытается найти убийцу, но начинает верить, что Смолл был связан с бандой извозчиков, которые совершали преступления, не будучи пойманными. Единственной зацепкой к ним является старая фотография, сделанная много лет назад, во время их учебы. Но после того, как к Шерлоку Холмсу в квартиру приходит молодая женщина по имени Ирен Адлер, фотография исчезает. Вольная адаптация произведений «Знак четырёх» и « Исчезновение леди Фрэнсис Карфакс ». | ||||||
| 5–6 | "Клоуны" | Андрей Кавун | Леонид Порохин | () | Будет объявлено дополнительно | |
Фотограф погибает от взрыва бомбы в центре Лондона, и Холмсу предстоит найти связь между украденной фотографией и взрывом. Вскоре он узнает о похищении Ирен Адлер и понимает, что должен чем-то пожертвовать в обмен на ее освобождение. Вольная адаптация произведений « Чертежи Брюса-Партингтона » и « Скандал в Богемии ». | ||||||
| 7–8 | «Хозяйка лорда Молбре» | Андрей Кавун | Леонид Порохин | () | Будет объявлено дополнительно | |
Четыре женщины были убиты, и пока полиция арестовывает подозреваемого и готовится доставить его в суд, Холмс и Ватсон работают круглосуточно, чтобы предотвратить его смерть. Это оригинальная история. | ||||||
| 9–10 | «Ритуал Месгрейвов» | Андрей Кавун | Леонид Порохин | 25 ноября 2013 г. ( 2013-11-25 ) | Будет объявлено дополнительно | |
Друг Холмса, сэр Реджинальд Масгрейв, просит о помощи. Он напуган и находится на грани нервного срыва из-за того, что ему 33 года, а это значит, что ему нужно пройти мистический обряд посвящения, после которого он станет полноправным владельцем всего наследия семьи Масгрейв. Отец Реджинальда был убит во время этой же церемонии. В замке Масгрейв в Северной Шотландии Холмс и Ватсон обнаруживают зашифрованный ключ к сокровищам Карла I Английского , который, согласно легенде, спрятан в замке. Вольная адаптация повестей « Обряд дома Месгрейвов » и «Собака Баскервилей » . | ||||||
| 11–12 | "Галифакс" | Андрей Кавун | Леонид Порохин | 26 ноября 2013 г. ( 2013-11-26 ) | Будет объявлено дополнительно | |
После того, как Уотсон опубликовал свои мемуары о Шерлоке Холмсе, он, как и его партнер, становится все более и более известным в Лондоне . Тем не менее, Шерлок и Уотсон вскоре сталкиваются с выселением из своей квартиры на Бейкер-стрит. Тем временем рыжеволосый лорд, узнавший о способностях Холмса, решает обратиться за помощью. В тот же день в Национальном банке происходит примечательный инцидент, когда человек по имени Эбенезер Бакли приходит, чтобы обменять чемодан банкнот на чистое золото. Когда Бакли выходит из банка, внезапно появляется полиция и убивает его. Холмс предполагает, что существует прямая связь между рыжеволосым лордом и смертью мистера Бакли, и что происходящее является лишь частью более крупного, хитрого плана кого-то, кто хочет подорвать экономику Британского королевства. Вольная адаптация романа « Союз рыжих ». | ||||||
| 13–14 | «Последнее дело Холмса» | Андрей Кавун | Леонид Порохин | 27 ноября 2013 г. ( 2013-11-27 ) | Будет объявлено дополнительно | |
Во время рождественской вечеринки, проходящей в поместье графа Брейчира, организатор погибает при неизвестных обстоятельствах. Холмса и доктора Ватсона вызывают, чтобы разобраться с этим делом. Ватсон крайне удивлен, когда Холмс манипулирует уликами и направляет инспектора Лестрейда по ложному следу. Во время расследования Холмс получает сообщение от таинственной женщины, на самом деле это призыв о помощи от Ирен Адлер . Игнорируя предупреждения Ватсона, Холмс отправляется на поиски и спасение Ирен, хотя он знает, что это может стоить ему собственной жизни. Вольная адаптация романа « Последнее дело Холмса ». | ||||||
| 15–16 | «Собака Баскервилей» | Андрей Кавун | Леонид Порохин | 28 ноября 2013 г. ( 2013-11-28 ) | Будет объявлено дополнительно | |
Спустя три года после смерти Холмса доктор Ватсон женится на миссис Хадсон, и его рассказы о знаменитом сыщике успешно переиздаются. В доме на Бейкер-стрит открылся небольшой мемориальный музей. Но жизнь скучна без происшествий и дел. Поэтому, когда к доктору обращается молодая девушка с просьбой выяснить причину смерти ее возлюбленного, Ватсон пытается раскрыть дело. Вскоре он обнаруживает, что убийство было совершено после исчезновения секретных документов. Ватсон понимает, что ему нужен надежный напарник, и, как ни странно, он его находит. Несмотря на название эпизода, это не адаптация « Собаки Баскервилей » . Эпизод в первую очередь является свободной адаптацией « Приключения с чертежами Брюса-Партингтона » и « Приключения в пустом доме ». | ||||||
Прием
![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/1280px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png) | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, дополнив его. ( Декабрь 2017 ) |
Ким Ньюман , рецензируя серию для журнала Sherlock Holmes Mystery Magazine , описал Холмса Петренко как выглядящего и действующего «скорее как революционный поэт, чем детектив». [13] Хотя Ньюман отмечает, где серия отклоняется от канона Дойла, он подводит итог: «в конце, после всех переосмыслений, мы возвращаемся к тому, что для этой версии — как и для почти всех других версий — является сутью истории, товариществом двух достойных восхищения, сложных людей в мире преступности, предательства, любви, чести, дьявольской хитрости и элементарной порядочности». [13]
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Русский репортаж: В «Шерлоке Холмсе» много нового (дата премьеры указана в начале репортажа)
- ^ Официальный сайт, русский
- ↑ Съемки «Шерлока Холмса» в Санкт-Петербурге, сообщает РИА Новости (включая фотографии)
- ↑ Андрей Кавун в интервью о Шерлоке Холмсе, русский
- ^ Русский ответ британскому «Шерлоку»
- ↑ Русский источник: Панин не успел озвучить сериал о Шерлоке Холмсе
- ^ "Шерлок Холмс по-русски". Апрель 2012.
- ^ Андрей Кавун снимает собственную версию Шерлока Холмса. Архивировано 23 сентября 2013 г. на Wayback Machine , информация с личного сайта Кавуна (на русском языке)
- ^ Андрей Кавун надеется снять новый российский сериал о Шерлоке, Интервью с Кавуном (на русском языке)
- ^ Шерлок Холмс курит сигареты и любит красивых женщин (на русском языке)
- ^ Русский Шерлок Холмс моложе доктора Ватсона ... (на русском языке)
- ^ Русский отчет
- ^ ab Newman, Kim . «Экран преступления: Шерлок Холмс». Sherlock Holmes Mystery Magazine . 1 (22): 9–15 .
Внешние ссылки
- Шерлок Холмс на IMDb
- «Шерлок Холмс» на Central Partnership
- ТВ: Новый русский Шерлок Холмс, Sherlocknews.com
- Шерлок Холмс по-русски, Голос России
- Русский «Шерлок Холмс» на « Кино Театр» (на русском языке)
- Шерлок Холмс (сериал 2013 года) в Энциклопедии Конан Дойла
