Шэнь Шаньбао
Шэнь Шаньбао (沈善宝, 1808–1862) любезно имя Сянпэй 湘佩 и псевдоним Сиху саньжэнь 西湖散人 была китайской поэтессой и писательницей, работавшей во времена династии Цин . Она является автором « Минъюань Шихуа», в которой содержались биографические материалы о 500 женщинах-поэтессах династии Цин, включая ее саму.
Биография
Она родилась в Ханчжоу , который в начале девятнадцатого века был центром женщин-художниц и писательниц. Отец Шэнь покончил жизнь самоубийством в 1819 году, а ее мать умерла в 1832 году. Она продавала свои картины и поэзию, чтобы прокормить себя. В 1837 году, в браке, устроенном ее приемной матерью, она вышла замуж за У Линюня 武凌云, высокопоставленного чиновника и обладателя степени цзиньши (высшая степень государственной службы). Она была второй женой У; после замужества она стала мачехой его детей. После замужества с У она переехала в Пекин . [1]
В Пекине Шэнь познакомилась с кругом женщин-писателей, среди которых были Лян Дэшэн , Сюй Юньцзян, Сюй Цзунъянь, Гу Тайцин , Гун Цзыхан (сестра Гун Цзычэня) и Ли Пэйцзинь. [2] Она также была важна как учитель; было известно, что у нее было более сотни учениц. [3] Она также дружила с писательницей Дин Пэй, которая написала предисловие к ее первому сборнику стихов в 1836 году.
Некоторые из ее работ были переведены на английский язык. [a]
Смотрите также
Примечания
- ↑ См. переводы Эллен Видмер; [4] Кэти Силбер и Рен Зипанг; [5] и Грейс Фонг. [6]
Ссылки
- ^ Эллен Видмер, Красота и книга: женщины и художественная литература в Китае девятнадцатого века. Кембридж, Массачусетс: Восточно-Азиатский центр Гарвардского университета, 2006, стр. 191. Важным источником для биографии Шэнь является ее собственная поэзия, которая обсуждается в работе Грейс Фонг «Пишущая себя и пишущая жизнь: гендерные автобиографические практики Шэнь Шаньбао (1802-1862)», Nannü 2.2 (2000), стр. 259-303.
- ↑ Видмер, Красота и книга , стр. 191.
- ^ Видмер, Красота и книга, стр. 157-58, со ссылкой на Дэн Хун Мэй 邓红梅, Nüxing cishi女性词史, Цзинань: Шаньдун цзяоши чубанше, 2000, стр.391.
- ↑ Красота и книга, стр. 142-43, стр. 194-204.
- ^ Женщины-писательницы традиционного Китая: Антология поэзии и критики под редакцией Кан-и Сун Чан и Хаун Саусси. Стэнфорд: Stanford University Press, 1999, стр. 552-555
- ^ «Пишем себя и пишем жизни», passim.
Источники
- "Fong Embroidery Paper", Колумбийский университет, последний доступ 9 июня 2007 г.
- Ван Лицзянь王力堅, Циндай Цайюань Шэнь Шаньбао яньцзю ,清代才媛沈善寳研究 (Исследование поэта Цин Шань Шаньбао) Тайбэй: Лижэнь шуцзюй, 2009.
Внешние ссылки
- Тексты ее стихотворений и упоминания о ней (на китайском языке) размещены в базе данных женщин-писателей династии Мин Цин.
