Проблема быть собой

Проблема быть собой
Проблема быть собой
Студийный альбом Мэйси Грей
Выпущенный	28 апреля 2003 г. ( 2003-04-28 )
Студия	Paramount (Голливуд, Калифорния); Ameraycan ( Северный Голливуд , Калифорния); Пролив О'Генри ( Бербанк, Калифорния ); Royaltone (Северный Голливуд, Калифорния);
Жанр	R&B; душа; нео соул;
Длина	49 : 00
Этикетка	Эпический
Продюсер	Мэйси Грей
Хронология Мэйси Грей
Синглы из альбома The Trouble with Being Myself
	« Когда я вижу тебя »; Дата выхода: 24 апреля 2003 г.;

Студийный альбом Мэйси Грей 2003 года

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Метакритик	74/100 ^[1]
Оценки обзоров
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^[2]
AV-клуб	Смешанный ^[3]
Развлечения еженедельно	А− ^[4]
Хранитель	^[5]
PopMatters	Положительный ^[6]
Роллинг Стоун	^[7]
Вращаться	В+ ^[8]
Неразрезанный	^[9]
США сегодня	^[10]
Деревенский голос	В+ ^[11]

The Trouble with Being Myself — третий студийный альбом американской певицы и автора песен Мэйси Грей , выпущенный 28 апреля 2003 года лейблом Epic Records . Альбом достиг 44-го места в Billboard 200 , а к февралю 2007 года было продано 134 000 копий в США.^{[12] Несмотря на то, что}The Trouble with Being Myself не имел большого коммерческого успеха,он получил в основном положительные отзывы. Альбом породил сингл « When I See You ».

Трек-лист

Все тексты написаны Мэйси Грей.

Нет.	Заголовок	Музыка	Производитель(и)	Длина
1.	« Когда я тебя вижу »	Джереми Рузумна Виктор Индриццо Джастин Мелдал-Джонсен	Серый Даллас Остин ^[а] Дэйв Уэй ^[а] Даррил Суонн ^[б]	3:43
2.	«Это не деньги» (при участии Фароахе Монча )	Серый Рузумна Индриццо Мелдал-Йонсен Бек Хансен Фараон Монч	Серый DJ Киилу Гранд ^[а]	4:07
3.	«Она тебе не подходит»	Рузумна Индриццо Мелдал-Йонсен	Серый Остин ^[а]	4:12
4.	«Вещи, которые заставили меня измениться»	Андре Харрис Видал Дэвис	Серый Остин ^[а]	4:29
5.	«Соберитесь вместе»	Рузумна Индриццо Кристофер Томас	Серый Остин ^[а] Путь ^[а]	4:35
6.	«Она не пишет песен о тебе»	Серый Сванн Рузумна Индриццо Мелдал-Йонсен	Серый Сванн ^[а]	4:39
7.	«Иисус на день»	Серый Рузумна Мелдал-Йонсен Бобби Росс Авила Иззи Авила	Серый Остин ^[а] Сванн ^[б]	3:30
8.	«Мои самые теплые воспоминания детства»	Серый Рузумна Индриццо Мелдал-Йонсен	Серый Остин ^[а]	3:36
9.	"Счастье"	Серый Сванн Рузумна Индриццо Мелдал-Йонсен	Серый Сванн ^[а]	4:13
10.	"Безмолвный"	Рузумна Индриццо Мелдал-Йонсен	Серый	4:06
11.	" Кричу "	Серый	Серый DJ Киилу Гранд ^[а]	3:16
12.	«Время от времени»	Серый Рузумна Индриццо Мелдал-Йонсен	Серый Остин ^[а]	4:34

Бонус-треки японского издания ^[13]
Нет.	Заголовок	Автор(ы)	Длина
13.	«Обмани меня»	Серый Рузумна Индриццо Мелдал-Йонсен	5:34
14.	«Это любовь»	Серый Рузумна Индриццо Мелдал-Йонсен	5:40

Бонус-трек японского переиздания ^[14]
Нет.	Заголовок	Автор(ы)	Длина
15.	" We Will Rock You "	Брайан Мэй	3:03

Примечания

^{^[a]} обозначает сопродюсера
^{^[b]} обозначает вокального продюсера

Персонал

Титры взяты из буклета книги « Проблемы с бытием собой» . ^[15]

Музыканты

Мэйси Грей – вокал (все треки) ; бэк-вокал (треки 2, 6, 12)
Даллас Остин – ARP , гитара (трек 1) ; программирование (треки 3, 4) ; бэк-вокал (трек 5)
Скотт Бредмэн – перкуссия (треки 1, 2, 4–8, 12)
DJ Kiilu Grand – программирование (треки 1, 2, 11) ; вертушки (треки 2, 9)
Фанни Франклин – бэк-вокал (треки 1, 3, 4)
Виктор Индриццо – ударные (треки 1–9, 11, 12) ; гитара (треки 1, 2, 9) ; гитарные петли (трек 5)
Адам Макдугалл – Moog (треки 1, 3) ; Hammond (трек 10) ; фортепиано (трек 11)
Джастин Мелдал-Джонсен — бас (треки 1–4, 6–9, 12) ; бэк-вокал (трек 2)
Одра Каннингем Нишита — бэк-вокал (трек 1)
Марк Ронсон – гитара (треки 1, 11) ; программирование, вертушки (трек 2)
Джереми Рузумна – Wurlitzer (треки 1, 2, 5, 6, 8–10, 12) ; синтезатор (треки 1, 2, 6, 9, 11) ; фортепиано (треки 1, 8, 10) ; проигрыватели (трек 2) ; программирование (треки 2, 5, 10) ; Moog (треки 2, 6, 11) ; Hammond (треки 3, 5, 8) ; клавинет (трек 5) ; Chamberlin (трек 9) ; орган (трек 12)
Sy Smith – бэк-вокал (треки 1, 4, 5, 11) ; руководитель хора (трек 9)
Бек – бэк-вокал, гитара (трек 2)
Дон Бекман — бэк-вокал (треки 2, 5, 6, 11) ; руководитель хора (трек 9)
Pharoahe Monch – бэк-вокал (трек 2)
Чино Смит – бэк-вокал (треки 2, 3, 5, 8)
Дэвид Кэмпбелл – аранжировки струнных (треки 3, 7)
Джинсу Лим – гитара (трек 3)
Zac Rae – Rhodes (треки 3, 4) ; Chamberlin (треки 3, 4, 8–10) ; Farfisa (треки 5, 8) ; фортепиано (треки 5, 10) ; клавинет, орган (трек 7) ; Wurlitzer (треки 7, 9) ; фортепиано (трек 8) ; синтезатор (трек 10)
Рик Шепард – программирование (треки 3, 4, 6)
Printz Board – флюгельгорн (трек 4) ; труба (трек 4, 12)
Арик Маршалл – гитара (треки 4, 5, 7, 8, 10)
Том «Томбон» Ролз — тромбон (треки 4, 12)
Даниэль Томас – бэк-вокал (треки 4, 5, 8)
Трейси Ванномае – бас-кларнет (трек 4) ; саксофон (трек 12)
Марша Амброзиус – бэк-вокал (трек 5) ; оперный вокал (трек 8)
Стив Бакстер – тромбон (треки 5, 12)
Чарльз Грин – саксофон (треки 5, 12)
Майк Харрис – труба (треки 5, 12)
Натали Стюарт – бэк-вокал (трек 5)
Крис Томас – бас (трек 5)
Даррил Суонн – программирование (треки 6, 9) ; гитара (трек 9)
Бобби Росс Авила — бэк-вокал (трек 7) ; фортепиано (треки 7, 12)
Трейси Нельсон – бэк-вокал (трек 7)
Дэйв Ролик – саксофон, тромбон (трек 8)
Эрика Янси – бэк-вокал (трек 8)
Логан Данцельман – детский хор (трек 9)
Ааниса Хайндс – детский хор (трек 9)
Happy Hinds – детский хор (трек 9)
Tahmel Hinds – детский хор (трек 9)
Кортни Джонсон – детский хор (трек 9)
Джойя Джонсон – детский хор (трек 9)
Крис Ричардсон – детский хор (трек 9)
Сонни Суонн – детский хор (трек 9)
Марина Бамбино – перкуссия (треки 10, 12) ; бэк-вокал (треки 11, 12)
Херб Грэм-младший – ударные (трек 10)
Лукас Хаас — акустическая гитара, бэк-вокал (трек 10)
Дэйв Уайлдер – бас (трек 10)
Рама Дьюк – бэк-вокал (трек 11)
Майк Элизондо — бас (трек 11)
Esthero – бэк-вокал (трек 11)
Кэм Тальберт — бэк-вокал (трек 11)
Израиль Авила – программирование (трек 12)

Технический

Даллас Остин – совместное производство (треки 1, 3–5, 7, 8, 12) ; исполнительное производство
Дэйв Уэй – совместное производство (треки 1, 5) ; запись, сведение, Pro Tools (все треки)
Даррил Суонн – вокальное продюсирование (треки 1, 7) ; совместное продюсирование (треки 6, 9)
Том Руссо – дополнительное микширование (трек 1) ; Pro Tools (все треки)
DJ Kiilu Grand – совместное производство (треки 2, 11)
Крис Вонзер – дополнительный инжиниринг (треки 2, 11) ; помощь в инжиниринге (все треки)
Мэйси Грей – продакшн
Майк Мельник – дополнительная инженерия
Нил Уорд – дополнительное проектирование
Тим Лаубер - инженерная помощь
Кристин Сируа – инженерная помощь
Тед Дженсен – мастеринг

Произведение искусства

Hooshik – арт-дирекция, дизайн
Дэвид Лашапель - фотография

Диаграммы

Результаты в чартах для *The Trouble with Being Myself*
Диаграмма (2003)	Пиковая позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^[16]	23
Австралийские городские альбомы ( ARIA ) ^[17]	5
Австрийские альбомы ( Ö3 Австрия ) ^[18]	27
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) ^[19]	12
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) ^[20]	22
Канадские альбомы ( Nielsen SoundScan ) ^[21]	88
Датские альбомы ( Hitlisten ) ^[22]	34
Голландские альбомы ( Топ-100 альбомов ) ^[23]	18
Европейские альбомы ( музыка и медиа ) ^[24]	25
Финские альбомы ( Suomen Virallinen Lista ) ^[25]	19
Французские альбомы ( SNEP ) ^[26]	61
Немецкие альбомы ( Offizielle Top 100 ) ^[27]	46
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^[28]	40
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^[29]	20
Японские альбомы ( Oricon ) ^[30]	53
Альбомы Новой Зеландии ( RMNZ ) ^[31]	41
Польские альбомы ( ZPAV ) ^[32]	22
Шотландские альбомы ( OCC ) ^[33]	22
Швейцарские альбомы ( Schweizer Hitparade ) ^[34]	10
Альбомы Великобритании ( OCC ) ^[35]	17
R&B альбомы Великобритании ( OCC ) ^[36]	5
Американский рекламный щит 200 ^[37]	44
Лучшие R&B/хип-хоп альбомы США ( Billboard ) ^[38]	29

Сертификации и продажи

Сертификации и продажи книги *«Проблемы с бытием собой»*
Область	Сертификация	Сертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) ^[39]	Золото	35,000 ^{^}
Соединенное Королевство ( БПИ ) ^[40]	Серебро	60,000 ^{^}
Соединенные Штаты	—	134 000 ^[12]
^{^} Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.

История релизов

История релизов для *The Trouble with Being Myself*
Область	Дата	Версия	Этикетка	Ссылка.
Великобритания	28 апреля 2003 г.	Стандарт	Эпический	^[6]
Япония	2 мая 2003 г.		Сони	^[13]
Соединенные Штаты	15 июля 2003 г.		Эпический	^[41]
Япония	10 сентября 2003 г.	Переиздание	Сони	^[14]

Ссылки

^ "Обзоры книги "Проблемы с бытием собой" Мэйси Грей". Metacritic . Получено 26 июля 2015 г.
^ Буш, Джон. «Проблема с тем, чтобы быть собой – Мэйси Грей». AllMusic . Получено 26 июля 2015 г. .
^ Томпсон, Стивен (5 августа 2003 г.). «Мэйси Грей: Проблема с тем, чтобы быть собой». The AV Club . Получено 8 декабря 2018 г.
↑ Такер, Кен (18 июля 2003 г.). «Проблема с тем, чтобы быть собой». Entertainment Weekly . Получено 26 июля 2015 г.
↑ Салливан, Кэролайн (25 апреля 2003 г.). «Мэйси Грей: Проблема с тем, чтобы быть собой». The Guardian . Получено 26 июля 2015 г.
^ ab Fuchs, Cynthia (1 августа 2003 г.). «Macy Gray: The Trouble With Being Myself». PopMatters . Получено 8 декабря 2018 г.
^ Тигпен, Дэвид (2 июля 2003 г.). «Мэйси Грей: Проблема с тем, чтобы быть собой». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 октября 2007 г. Получено 2 февраля 2007 г.
^ Харрис, Кит (июль 2003 г.). «Обзоры». Spin . стр. 108. ISSN 0886-3032 – через Google Books .
^ "Macy Gray – The Trouble With Being Myself". Uncut . 1 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 1 октября 2011 г.
↑ Джонс, Стив (21 июля 2003 г.). «Brooks & Dunn отправляются в путь к восстановлению карьеры». USA Today . Получено 26 июля 2015 г.
^ Кристгау, Роберт (29 июля 2003 г.). «Тени в пещере». The Village Voice . Получено 8 декабря 2018 г.
^ ab Cohen, Jonathan (2 февраля 2007 г.). «Macy Rolls With will.i.am, Justin On New CD». Billboard . Получено 21 июля 2022 г. .
^ ab ザ・トラブル・ウィズ・ビーイング・マイセルフ [Проблемы с самим собой] (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Проверено 26 июля 2015 г.
^ ab ザ・トラブル・ウィズ・ビーイング・マイセルフ＋１ [Проблемы с самим собой +1] (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Проверено 26 июля 2015 г.
↑ Проблема быть собой (аннотация). Мэйси Грей . Epic Records . 2003. EK 86535.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
^ "Australiancharts.com – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ "ARIA Urban Chart – Week Comming 12th May 2003" (PDF) . Отчет ARIA . № 690. 12 мая 2003 г. стр. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 г. Получено 9 декабря 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
^ "Austriancharts.at – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на немецком). Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ "Ultratop.be – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на голландском). Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ "Ultratop.be – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на французском). Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ "Альбомы: Топ 100". Jam! . 7 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2004 г. Получено 11 апреля 2023 г.
^ "Danishcharts.dk – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ "Dutchcharts.nl – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на голландском). Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . Том 21, № 21. 17 мая 2003 г. стр. 9. OCLC 29800226 – через World Radio History.
^ "Macy Gray: The Trouble with Being Myself" (на финском). Musiikkituottajat – IFPI Finland . Получено 8 декабря 2018 г.
^ "Lescharts.com – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ "Offiziellecharts.de – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 26 июля 2015 г.
^ "Top 75 Artist Album, Week Ending 1 May 2003". GfK Chart-Track . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Получено 4 августа 2022 года .
^ "Italiancharts.com – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ ザ・トラブル・ウィズ・ビーイング・マイセルフ/メイシー・グレイ [Проблемы с самим собой / Мэйси Грей] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2009 г.
^ "Charts.nz – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 21 июня 2010 г.
^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 июля 2015 г.
^ "Swisscharts.com – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.
^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 декабря 2018 г.
^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 26 июля 2015 г.
^ "Macy Gray Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 8 декабря 2018 г.
^ "Macy Gray Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard . Получено 8 декабря 2018 г.
^ "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 июля 2015 г. .
^ "British album certifications – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Британская фонографическая индустрия . 22 июля 2013 г. Получено 21 июля 2022 г.
^ "Проблема быть собой: Мэйси Грей". Amazon . Соединенные Штаты . Получено 8 декабря 2018 г. .

[1] "Обзоры книги "Проблемы с бытием собой" Мэйси Грей". Metacritic . Получено 26 июля 2015 г.

[2] Буш, Джон. «Проблема с тем, чтобы быть собой – Мэйси Грей». AllMusic . Получено 26 июля 2015 г. .

[3] Томпсон, Стивен (5 августа 2003 г.). «Мэйси Грей: Проблема с тем, чтобы быть собой». The AV Club . Получено 8 декабря 2018 г.

[4] Такер, Кен (18 июля 2003 г.). «Проблема с тем, чтобы быть собой». Entertainment Weekly . Получено 26 июля 2015 г.

[5] Салливан, Кэролайн (25 апреля 2003 г.). «Мэйси Грей: Проблема с тем, чтобы быть собой». The Guardian . Получено 26 июля 2015 г.

[popmatters-6] Fuchs, Cynthia (1 августа 2003 г.). «Macy Gray: The Trouble With Being Myself». PopMatters . Получено 8 декабря 2018 г.

[7] Тигпен, Дэвид (2 июля 2003 г.). «Мэйси Грей: Проблема с тем, чтобы быть собой». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 октября 2007 г. Получено 2 февраля 2007 г.

[8] Харрис, Кит (июль 2003 г.). «Обзоры». Spin . стр. 108. ISSN 0886-3032 – через Google Books .

[9] "Macy Gray – The Trouble With Being Myself". Uncut . 1 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 1 октября 2011 г.

[10] Джонс, Стив (21 июля 2003 г.). «Brooks & Dunn отправляются в путь к восстановлению карьеры». USA Today . Получено 26 июля 2015 г.

[11] Кристгау, Роберт (29 июля 2003 г.). «Тени в пещере». The Village Voice . Получено 8 декабря 2018 г.

[US_sales-12] Cohen, Jonathan (2 февраля 2007 г.). «Macy Rolls With will.i.am, Justin On New CD». Billboard . Получено 21 июля 2022 г. .

[JP-13] ザ・トラブル・ウィズ・ビーイング・マイセルフ [Проблемы с самим собой] (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Проверено 26 июля 2015 г.

[JP-reissue-14] ザ・トラブル・ウィズ・ビーイング・マイセルフ＋１ [Проблемы с самим собой +1] (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Проверено 26 июля 2015 г.

[15] Проблема быть собой (аннотация). Мэйси Грей . Epic Records . 2003. EK 86535.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )

[ac_Australia_Macy_Gray-16] "Australiancharts.com – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[17] "ARIA Urban Chart – Week Comming 12th May 2003" (PDF) . Отчет ARIA . № 690. 12 мая 2003 г. стр. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 г. Получено 9 декабря 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии .

[ac_Austria_Macy_Gray-18] "Austriancharts.at – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на немецком). Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[ac_Flanders_Macy_Gray-19] "Ultratop.be – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на голландском). Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[ac_Wallonia_Macy_Gray-20] "Ultratop.be – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на французском). Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[21] "Альбомы: Топ 100". Jam! . 7 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2004 г. Получено 11 апреля 2023 г.

[ac_Denmark_Macy_Gray-22] "Danishcharts.dk – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[ac_Netherlands_Macy_Gray-23] "Dutchcharts.nl – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на голландском). Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[24] "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . Том 21, № 21. 17 мая 2003 г. стр. 9. OCLC 29800226 – через World Radio History.

[ac_Finland_Macy_Gray-25] "Macy Gray: The Trouble with Being Myself" (на финском). Musiikkituottajat – IFPI Finland . Получено 8 декабря 2018 г.

[ac_France_Macy_Gray-26] "Lescharts.com – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[ac_Germany4_Macy_Gray-27] "Offiziellecharts.de – Macy Gray – The Trouble with Being Myself" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 26 июля 2015 г.

[28] "Top 75 Artist Album, Week Ending 1 May 2003". GfK Chart-Track . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Получено 4 августа 2022 года .

[ac_Italy_Macy_Gray-29] "Italiancharts.com – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[30] ザ・トラブル・ウィズ・ビーイング・マイセルフ/メイシー・グレイ [Проблемы с самим собой / Мэйси Грей] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2009 г.

[ac_New_Zealand_Macy_Gray-31] "Charts.nz – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[ac_Poland_-32] "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 21 июня 2010 г.

[ac_Scotland_-33] "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 июля 2015 г.

[ac_Switzerland_Macy_Gray-34] "Swisscharts.com – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Hung Medien. Получено 1 октября 2011 г.

[ac_UK2_-35] "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 декабря 2018 г.

[ac_UKR&B_-36] "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 26 июля 2015 г.

[ac_Billboard200_Macy_Gray-37] "Macy Gray Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 8 декабря 2018 г.

[ac_BillboardRandBHipHop_Macy_Gray-38] "Macy Gray Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard . Получено 8 декабря 2018 г.

[AustraliaMacy_GrayThe_Trouble_with_Being_MyselfalbumCertRef-39] "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 июля 2015 г. .

[United_KingdomMacy_GrayThe_Trouble_with_Being_MyselfalbumCertRef-40] "British album certifications – Macy Gray – The Trouble with Being Myself". Британская фонографическая индустрия . 22 июля 2013 г. Получено 21 июля 2022 г.

[41] "Проблема быть собой: Мэйси Грей". Amazon . Соединенные Штаты . Получено 8 декабря 2018 г. .