Шавиниган

Город в Квебеке, Канада
Шавиниган
Виль де Шавиниган
Вид с воздуха на реку Сен-Морис и город
Вид с воздуха на реку Сен-Морис и город
Герб Шавинигана
Официальный логотип Шавинигана
Псевдоним: 
Город Электричества
Девиз: 
Age Quod Agis (Делай то, что делаешь)
Шавиниган находится в Квебеке.
Шавиниган
Шавиниган
Расположение в Квебеке
Показать карту Квебека
Шавиниган находится в Канаде.
Шавиниган
Шавиниган
Местоположение: Канада.
Показать карту Канады
Координаты: 46°34′N 72°45′W / 46.567°N 72.750°W / 46.567; -72.750 [1]
СтранаКанада
ПровинцияКвебек
ОбластьМориси
РКМНикто
Урегулированный1851
Составленный1 января 2002 г.
Правительство
[2]
 • МэрМишель Анже
 •  Федеральная ездаСен-Морис—Шамплен
 •  Пров. ездаЛавиолетт и Сен-Морис
Область
[2] [3]
 •  Город
798,80 км 2 (308,42 кв. миль)
 • Земля729,98 км 2 (281,85 кв. миль)
 • Городской
[4]
31,77 км 2 (12,27 кв. миль)
Население
 (2021) [3]
 •  Город
49,620
 • Плотность68/км 2 (180/кв. милю)
 • Плотность городской застройки1225,4/км 2 (3174/кв. милю)
 • Поп  2016-2021
Увеличивать0,5%
 • Жилища
27,444
Часовой поясUTC−5 ( EST )
 • Лето ( летнее время )UTC−4 ( EDT )
Почтовый индекс(ы)
Код города819
Автомагистрали А-55

Р-153 Р-155 Р-157 Р-351 Р-359



Веб-сайтwww.shawinigan.ca

Шавиниган ( английский: / ʃ ə ˈ w ɪ n ɪ ɡ ən / ; французский: [ʃawiniɡan] ) — город, расположенный нареке Сен-МорисвМорисивКвебекеканадской переписи 2021 годаего население составляло 49 620 человек.

Shawinigan также является территорией, эквивалентной региональному муниципалитету графства (TE) и переписному подразделению (CD) Квебека , совпадающей с городом Shawinigan. Его географический код — 36. Shawinigan является местом расположения судебного округа Сен-Морис. [5]

Название Шавиниган имело множество вариантов написания с течением времени: Chaouinigane, Oshaouinigane, Assaouinigane, Achawénégan, Chawinigame, Shawenigane, Chaouénigane. Оно может означать «южный порт», «порт буков», «угловой порт» или «вершина» или «гребень». [1] До 1958 года город был известен как водопады Шавиниган.

Шавиниган — родина бывшего премьер-министра Канады Жана Кретьена .

История

Старый флаг с 1951 [6] по 2002 год

В 1651 году иезуитский священник Бюто был первым европейцем, который, как известно, поднялся по реке Сен-Морис к первому набору больших водопадов этой реки. После этого миссионеры, отправлявшиеся в Верхний Сен-Морис, останавливались здесь на отдых. [1] До того, как был основан водопад Шавиниган, местная экономика в значительной степени основывалась на лесозаготовках и сельском хозяйстве .

Бумтаун

Водопады Шавиниган в 1903-1920 гг.
Водопады Шавиниган в 1903-1920 гг.

В конце 1890-х годов водопад Шавиниган привлек интерес иностранных предпринимателей, таких как Джон Джойс и Джон Эдвард Олдред из Shawinigan Water & Power Company (SW&P), а также Хьюберта Бирманса из Belgo Canadian Pulp & Paper Company из-за его особого географического положения. Его водопады имели потенциал стать благоприятным местом для производства гидроэлектроэнергии . [ 7]

В 1899 году SW&P поручила монреальской инженерной фирме Pringle and Son разработать план нового промышленного города на берегах реки Сен-Морис , обеспечив тем самым основу для будущего центра города Шавиниган. [8]

В 1901 году это место было включено в состав муниципалитета деревни Шавиниган-Фолс и получило статус города ( вилла ) годом позже, в 1902 году. Гидроэлектростанция способствовала быстрому экономическому росту, и город добился нескольких первых результатов в истории Канады : первое производство алюминия (1901), карборунда (1908), целлофановых гранул (1932). [1] [9] Шавиниган-Фолс также стал одним из первых канадских городов с электрическим уличным освещением .

Рост городов

Городской совет Шавинигана

На протяжении десятилетий местная целлюлозно - бумажная , химическая и текстильная промышленность создавала тысячи рабочих мест и стимулировала рост города (см. Карту-схему городских кварталов в Шавинигане, 1899–1951 гг.).

Процветание промышленности способствовало объединению новых районов на протяжении десятилетий, последовавших за основанием Шавиниган-Фолс.

Городское развитие неуклонно росло в центре города Шавиниган-Фолс. К 1921 году этот сектор был плотно заполнен коммерческими зданиями на Четвертой и Пятой улицах, а также на Стейшн-авеню, односемейными жилыми домами вдоль коридора Риверсайд (нынешний Сент-Морис-драйв) и многоэтажными доходными домами в других местах. [10]

Город нанял фирму по дизайну Olmsted Brothers для реализации программы благоустройства. К концу 1920-х годов в центре Шавиниган-Фолс располагались общественный рынок, пожарная станция, техническая школа, несколько церковных зданий и два благоустроенных общественных парка, включая парк Сен-Морис. [11]

Многие из роскошных домов на возвышенности, расположенных в несколько уединенных районах Мейпл-стрит и Хемлок-авеню, были заняты более состоятельными людьми, многие из которых принадлежали к некогда оживленному англоязычному сообществу, которое порой составляло более 30% местного населения.

По мере того, как промышленные предприятия начинали работу на востоке и севере, в Аптауне Шавиниган-Фолс были созданы кварталы. Возникновение этих новых районов определялось и переплеталось с приходской структурой Римско-католической церкви. Район Сен-Марк, первоначально известный как Деревня Сент-Онж, был присоединен в 1902 году, расширив границы города до улицы Дюфрен. Присутствие в верхней части города канадских заводов Carborundum и Alcan №. Два завода способствовали основанию района Крист-Руа, который был присоединен в 1925 году, расширив границы города до бульвара Сент-Сакремент. Земля, которую сейчас занимает часть города, известная как Шавиниган-Эст, была присоединена в 1932 году.

В верхней части города Шавиниган-Фолс к 1922 году уже была собственная пожарная станция, а к 1940 году — собственный благоустроенный общественный парк и бассейн. [12]

В районе Вестсайд, недалеко от реки Шавиниган, наличие целлюлозно-бумажного завода Belgo привлекло достаточно жителей, чтобы сформировать небольшое, но стабильное независимое городское сообщество под названием Бэ-де-Шавиниган.

На другом берегу реки Сен-Морис Шавиниган-Сюд (тогда Альмавиль) сохранял самоуправление и развивался как жилой центр.

Великая депрессия

Местное процветание было прервано Великой депрессией в 1930-х годах. Многие заводы были вынуждены временно сократить или остановить производство, что оставило многих жителей без работы. Многим семьям требовалась государственная помощь , чтобы выжить. Городской совет принял программу общественных работ , чтобы помочь семьям.

Набережная вдоль реки Сен-Морис была проектом по созданию рабочих мест во время Великой депрессии.

Вторая мировая война

Вторая мировая война вернула Шавиниган-Фолс и многие другие города Канады на путь экономического восстановления .

Во время боевых действий окна местных электростанций были закрашены черной краской, чтобы предотвратить возможные атаки немецкой авиации .

Базирующаяся в Шавинигане 81-я артиллерийская батарея была призвана на действительную службу во время Второй мировой войны. Ее члены проходили подготовку в Онтарио и Соединенном Королевстве с 1940 по 1944 год и внесли вклад в усилия союзников по высадке в Нормандии в 1944-45 годах, что привело к освобождению Франции . [13]

В 1948 году в центре города Шавиниган-Фолс на пересечении Четвертой улицы и Променад-дю-Сен-Морис (тогда Риверсайд-стрит) недалеко от реки Сен-Морис был воздвигнут кенотаф , известный как Памятник храбрецам , в честь солдат, погибших во время этого конфликта, а также в Первой мировой войне .

Подъем рабочего класса

К началу 1950-х годов промышленный рост в Шавиниган-Фолс был таким, что город предлагал самую стабильную занятость и самые высокие зарплаты в Квебеке. [14] Благодаря такому выгодному положению Шавиниган-Фолс стал очагом организованного труда и переговорной силы. Рост его рабочего класса также способствовал появлению многочисленных независимых таверн.

Профсоюзы

По мере того, как рабочий класс набирал экономическую почву и политическое влияние, водопады Шавиниган стали плодородной почвой для профсоюзов. Рабочие целлюлозно-бумажного завода Belgo объявили забастовку в 1955 году. На провинциальных выборах 1952 года Шавиниган направил своего либерального депутата в законодательный орган . Этот жест был в значительной степени расценен как оскорбление премьер-министра Мориса Дюплесси , который ответил отказом одобрить строительство нового моста между водопадами Шавиниган и Шавиниган-Суд. Новый мост был построен только после победы Либеральной партии на выборах 1960 года . Он был завершен 2 сентября 1962 года. [15]

Таверны

В 1950-х годах ряд таверн предоставляли промышленным рабочим социальную среду только для мужчин. Они были в основном сосредоточены в центре города Шавиниган-Фолс (Сен-Бернар и Сен-Пьер), а также в районе Сен-Марк, поскольку Шавиниган-Сюд оставался сухим городом до 1961 года [16] и включали следующие заведения:

ИмяТакже известен какАдресРайонТекущий статус
Au Pied du Courant1885, авеню Сен-МаркСен-Маркснесен
У БобаУ Максима413, авеню МерсьеСен-Пьериз бизнеса
У КамиллыChez Armand, станция Таверна902, авеню де ла СтейшнСен-Пьерснесен
Chez FrançoisТаверна Бельвю, Кабаре La Vie est Belle2991, бульвар дез ЭтрСент-Круавсе еще в бизнесе
У ЖоржаБар Le Transit2172, авеню КлотьеСен-Маркиз бизнеса
Chez Jos482, 5e rueСен-Пьерснесен
Chez Léo820, 4e rueСен-Пьериз бизнеса
У МорисаТерраса бара Jos666, 5e rueСен-Пьервсе еще в бизнесе
Chez Paul (Бистро-бар)303, авеню ТамаракСен-Бернариз бизнеса
Chez Paul (Таверна)Au Gobelet403, авеню ТамаракСен-Пьерсгорел
Chez Rosaire763, улица ЛамберСен-Марквсе еще в бизнесе
Корвет822, улица ТрудельСен-Марксгорел в 1973 году
Таверна ЛалибертеТаверна де Экспо, Бар де л'Энерги1572, авеню Сен-МаркСен-Марквсе еще в бизнесе
Таверна Модерн2282, авеню Сен-МаркСен-Марквсе еще в бизнесе
Таверна де СпортКлуб Социальный382, 5e rueСен-Пьерснесен

В 1951 году владельцы местных таверн создали бизнес-ассоциацию. [17]

В 1981 году правительство провинции приняло закон, который предоставил женщинам доступ в большинство таверн. К 1986 году женщины уже были допущены в большинство таверн. [18]

Хотя несколько местных таверн превратились в бистро или рестораны, большинство из них не пережили промышленный спад , характерный для последней трети XX века.

Отклонить

В 1950-х годах Шавиниган-Фолс вступил в период упадка, который продлится несколько десятилетий. Технологические усовершенствования сделали промышленность менее зависимой от географического положения Шавиниган-Фолс. Поэтому многие работодатели переместились в близлежащие крупные города или закрылись.

В 1958 году он получил статус города ( cité ), а его название было сокращено до просто Шавиниган. [1]

В ответ на сокращение возможностей многие жители, многие из которых были англоговорящими, покинули этот район. Средняя школа Шавинигана — единственная оставшаяся англоязычная школа в городе после закрытия St. Patrick's (закрыта около 1983 года). Последняя англоязычная газета Шавинигана, Shawinigan Standard, прекратила свое существование в конце 1970 года. [19]

В 1963 году провинциальное правительство Жана Лесажа национализировало одиннадцать частных электроэнергетических компаний, включая SW&P. Хотя это решение и принесло пользу населению в целом, оно могло нанести ущерб местным интересам.

Развивающаяся индустрия гостеприимства

Чтобы компенсировать упадок тяжелой промышленности, лидеры способствовали расширению местной индустрии гостеприимства . Наиболее ярким примером этой инициативы является создание La Cité de l'Énergie , тематического парка, основанного на местной промышленной истории, с 115-метровой (377 футов) смотровой башней . С момента открытия в 1997 году он привлек тысячи посетителей в этот район. В настоящее время здесь проводятся автобусные туры и круизы, а также развлекательные шоу и интерактивные выставки. С 2012 года здесь также находится Музей премьер-министра Жана Кретьена , место, похожее на те, которые управляются президентской библиотечной системой США , и которое фокусируется на подарках, полученных бывшим премьер-министром Канады (1993-2003) во время его официальных обязанностей. [20]

Слияния

Лак-Пратт, в 3 км к югу от экологического заповедника Лак-а-ля-Тортю.
Падение «Тру дю Дьявол» на фоне башни Сите-де-л'Энерги.

В 1998 году Шавиниган объединился с муниципалитетом деревни Бэ-де-Шавиниган . [1]

1 января 2002 года Шавиниган объединился с большей частью регионального округа муниципалитета Ле-Сентер-де-ла-Мориси . В слияние вошли следующие муниципалитеты:

МуниципалитетГод основания [21]Население (1996) [22]
Шавиниган [23]190118,678
Гран-Мэр [24]189814,223
Шавиниган-Суд191211,804
Сен-Жорж-де-Шамплен19153,929
Лак-а-ла-Тортю18953,169
Сен-Жерар-де-Лорентид1924 [25]2,155
Сен-Жан-де-Пиль1897693

География

Климат

В Шавинигане влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ), характеризующийся холодной и снежной зимой в сочетании с теплым и влажным летом. Осадки умеренные или обильные в течение всего года, что приводит к обильным зимним снегопадам, типичным для Восточной Канады.

Климатические данные для Шавинигана
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)10,5
(50,9)
9,4
(48,9)
17,8
(64,0)
31,0
(87,8)
33,9
(93,0)
35,6
(96,1)
36,7
(98,1)
37,2
(99,0)
32,8
(91,0)
30,0
(86,0)
19,4
(66,9)
11.1
(52.0)
37,2
(99,0)
Средний дневной максимум °C (°F)−8,0
(17,6)
−5,2
(22,6)
1.1
(34.0)
9,3
(48,7)
18,1
(64,6)
22,8
(73,0)
25,1
(77,2)
23,6
(74,5)
17,8
(64,0)
11.1
(52.0)
3.1
(37.6)
−4,3
(24,3)
9,6
(49,3)
Среднесуточная температура °C (°F)−13,2
(8,2)
−10,6
(12,9)
−4,0
(24,8)
4.2
(39.6)
12,0
(53,6)
17,1
(62,8)
19,6
(67,3)
18,3
(64,9)
12,9
(55,2)
6,8
(44,2)
−0,4
(31,3)
−8,7
(16,3)
4,5
(40,1)
Средний дневной минимум °C (°F)−18,3
(−0,9)
−16,0
(3,2)
−9,2
(15,4)
−0,9
(30,4)
5,8
(42,4)
11,3
(52,3)
14,1
(57,4)
13,0
(55,4)
8.0
(46.4)
2,5
(36,5)
−4,0
(24,8)
−13,1
(8,4)
−0,6
(30,9)
Рекордно низкий °C (°F)−47,0
(−52,6)
−37,8
(−36,0)
−33,9
(−29,0)
−24,4
(−11,9)
−7,2
(19,0)
−2,8
(27,0)
−0,6
(30,9)
1.0
(33.8)
−6,7
(19,9)
−11,1
(12,0)
−25,0
(−13,0)
−42,2
(−44,0)
−47,0
(−52,6)
Среднее количество осадков мм (дюймы)78,9
(3,11)
60,1
(2,37)
73,5
(2,89)
81,1
(3,19)
97,6
(3,84)
101,6
(4,00)
107,6
(4,24)
103,0
(4,06)
99,3
(3,91)
92,5
(3,64)
82,5
(3,25)
91,0
(3,58)
1,068.6
(42.07)
Среднее количество осадков мм (дюймы)17,7
(0,70)
15,0
(0,59)
34,5
(1,36)
67,7
(2,67)
97,1
(3,82)
101,6
(4,00)
107,6
(4,24)
103,0
(4,06)
99,3
(3,91)
91,9
(3,62)
58,5
(2,30)
25,6
(1,01)
819,4
(32,26)
Среднее количество выпавшего снега см (дюймы)61,1
(24,1)
45,2
(17,8)
39,0
(15,4)
13,4
(5,3)
0,5
(0,2)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,6
(0,2)
24,0
(9,4)
65,4
(25,7)
249,1
(98,1)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм)12.49.110.011.212.513.313.313.012.611.911.113.1143,4
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм)1.51.14.09.612.513.313.313.012.611.76.32.6101.3
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см)11.48.06.02.10.20.00.00.00.00.34.710.743,5
Источник: Министерство охраны окружающей среды Канады [26]

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Шавинигана составляло49 620 человек, проживающих в25,060 из них27 444 частных жилых домов, что на 0,5% меньше численности населения в 2016 году49 349. Площадь территории составляет 729,98 км 2 (281,85 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 68,0/км 2 (176,1/кв. миль). [27]

Экономика

  • алюминиевый завод Alcan : построенный в 1941 году и расположенный по адресу 1100 Boulevard Saint-Sacrement, он взял на себя производство конструкции 1901 года, которая находилась недалеко от реки Сен-Морис и в настоящее время управляется La Cité de l'Énergie. С тех пор он был закрыт в 2015 году; [28]
  • Белго целлюлозно-бумажный комбинат: AbitibiBowater Inc. прекратил производство 29 февраля 2008 г.; [29]
  • Компания Laurentide Paper Company: AbitibiBowater Inc. — последняя крупная бумажная фабрика, работающая в Шавинигане, расположена в районе Гранд-Мер.
  • крупный гидроэнергетический комплекс на водопадах Шавиниган: электростанции Шавиниган 2 (1911) и Шавиниган 3 (1948) , построенные компанией Shawinigan Water & Power Company , с 1963 года они являются собственностью Hydro-Québec и также расположены недалеко от реки Сен-Морис.

Искусство и культура

Достопримечательности

  • Trou du Diable (Дьявольская дыра): это таинственное место представляет собой водоворот в реке Сен-Морис недалеко от водопада. Легенда гласит, что у Trou du Diable нет дна, что делает невозможным спасение любого, кто в него упадет [32]
  • Парк Сен-Морис : расположен в центре города Шавиниган и был частью первоначального плана города.
  • 62- й (Шавиниганский) полк полевой артиллерии : резервное подразделение канадской армии , призванное на действительную военную службу во время Второй мировой войны.
  • Город энергии
  • Shawinigan Cataractes : единственная франшиза QMJHL , которая оставалась в одном городе с момента основания лиги в 1969 году. Они играют на стадионе Centre Gervais-Auto
  • Налоговый центр Шавиниган -Суд

Спорт

Команда Shawinigan Cataractes из Quebec Maritimes Junior Hockey League играет на стадионе Centre Gervais Auto в Шавинигане. Здесь проходил хоккейный турнир Memorial Cup 2012 года, и команда выиграла чемпионат, обыграв в финале London Knights .

Инфраструктура

Транспорт

Многие из старейших улиц Шавинигана были пронумерованы, как и улицы Манхэттена , Нью-Йорк . Аналогично, Авеню Бродвей была названа в честь знаменитой магистрали Манхэттена.

Несколько других улиц и проспектов были названы в честь известных людей, в том числе:

Религия

В последние годы посещаемость церквей католиками в Шавинигане снижается. В результате Римско-католическая епархия Труа-Ривьер столкнулась с трудностями в содержании своих церквей и объединила ряд своих приходов. Католические церкви:

ЦерковьРасположениеГод основанияСтатус
Сен-Пьер (Святой Петр)792, авеню Хемлок1901активный
Сен-Марк (Святой Марк)1895, авеню Шамплейн1911активный
Сакре-Кёр (Святое Сердце)17, улица де Л'Эглиз,
Бе-де-Шавиниган
1911активный
Сен-Бернар (Сен-Бернар)562, 3 улица1912неактивный
закрыт в 2005 году [33]
Христос-Рой (Христос Царь)1250, рю Нотр-Дам1938недействующий,
закрыт в 1994 году,
снесен в 2002 году [34]
Сент-Круа (Святой Крест)2153, улица Жиньяк1949неактивный
закрыт в 2004 году [35]
Сен-Шарль-Гарнье (Saint Charles Garnier)2173, авеню Де ла Мадоне1949активный
Миссия Непорочного Сердца Марии
(англоязычное сообщество)
773, авеню де ла Стейшн1949неактивный
закрыт в 1990 году
L'Assomption (Успение)4393, бульвар Де Этр1951активный
Десерт Святой Елены (Миссия Святой Елены)2350, 93 e Rue1967неактивный
закрыт

Нынешнее здание церкви Сен-Пьер было построено между 1908 и 1937 годами . Витражи здания были разработаны итало-канадским художником Гвидо Нинчери между 1930 и 1961 годами.

Образование

Существует восемь государственных школ. [36] Семь из них находятся под надзором школьного совета Commission scolaire de l'Energie .

ШколаУровеньРасположениеКоличество студентов
Формирование Carrefour МорисиПрофессиональное образование5105, авеню Альбер-Тессье808
Центр образования взрослых дю Сен-МорисОбразование для взрослых1092, улица Трудель1,353
École secondaire des ChutesВторичный5285, авеню Альбер-Тессье714
Immaculée-Concept (Непорочное зачатие)Элементарный153, 8 улица220
Сен-Шарль-Гарнье (Saint Charles Garnier)Элементарный2265, рю Лафлеш157
Сен-Жак (Святой Иаков)Элементарный2015, улица Сен-Жак220
Святой Иосиф (Святой Иосиф)Элементарный1452, улица Шатоге155

Дети, которые соответствуют требованиям Хартии французского языка для обучения на английском языке, могут посещать среднюю школу Шавиниган . Ее кампус расположен по адресу 1125, rue des Cèdres и управляется школьным советом Центрального Квебека .

В Шавинигане также находится Séminaire Sainte-Marie , частное учебное заведение, предлагающее среднюю школу, и Collège Shawinigan : CEGEP , главный кампус которого расположен по адресу 2263 Avenue du Collège;

Города-побратимы

Известные люди

Фото

Смотрите также

Сноски

  1. ^ abcdef "Шавиниган (Вилль)" (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека . Проверено 11 февраля 2010 г.
  2. ^ ab «Репертуар муниципалитетов: Географический код 36033» . www.mamh.gouv.qc.ca (на французском языке). Министр по делам муниципалитетов и жилья.
  3. ^ ab "Таблица профиля, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Шавиниган, Виль (V) [подразделение переписи], Квебек; Шавиниган [населенный пункт], Квебек". 9 февраля 2022 г.
  4. ^ Шавиниган (населенный пункт), профиль переписи населения Квебека 2021 г.
  5. ^ Закон о территориальном разделении. Пересмотренные статуты Квебека D-11.
  6. ^ Будро, Матье (2003). «Historique d'une forme urbaine Centrale: l'Evolution de la Place du Marché à Shawinigan» (PDF) . Университет Монреаля . Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2023 г.
  7. Transactions 2004: Жизнь, обучение и искусство. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Королевское общество Канады, 19 ноября 2004 г.
  8. Власть и планирование: промышленные города в Квебеке, 1890-1950 Архивировано 27 июня 2007 г. в Wayback Machine , CCA, 1996 г.
  9. Alcan célèbre le centenaire de la Production d'Aluminium в Канаде, Alcan Inc., 1 ноября 2001 г.
  10. Рене Бержерон, Клерикальный союз в контексте урбанизации в Шавинигане, UQTR, апрель 1997 г.
  11. ^ Patri-Arch, Inventaire du patrimoine bâti de la ville de Shawinigan, Corporation Culturelle de Shawinigan, июль 2010 г.
  12. ^ Фабьен ЛаРошель, Шавиниган от 75 лет, Шавиниган, 1976
  13. Джей Джей Бельмар, 60 лет артиллерии в Мориси, Шавиниган, 1996 г.
  14. ^ "Shawinigan Falls Labor Wage Rate Highest in Province". The Shawinigan Standard . DR Wilson. 13 октября 1954 г.
  15. ^ "Премьер Лесаж открыл мост Шавиниган в воскресенье". The Shawinigan Standard . DR Wilson. 5 сентября 1962 г.
  16. ^ «Сухой закон отменен в Шоуниган-Саут». The Shawinigan Standard . DR Wilson. 5 июля 1961 г.
  17. ^ «Владельцы таверн формируют местную ассоциацию». The Shawinigan Standard . DR Wilson. 9 мая 1951 г.
  18. Chronologie de l'histoire des femmes au Québec et Rappel d'événements marquants à travers le monde. Архивировано 14 ноября 2013 г. в Wayback Machine , 2006-07 г.
  19. Уилсон, Дон (22 декабря 1970 г.). «Поздравления с Рождеством: последнее издание». The Shawinigan Standard . № 27. стр. 1. С искренним сожалением и тяжелым сердцем мы должны закрыть Standard, который издавался 42 года и в течение последних нескольких месяцев был единственным англоязычным изданием в долине Сен-Морис.
  20. Le «Musée du premier ministre Jean Chrétien» ouvre ses portes, Даниэль Леме, La Presse, 16 июня 2012 г.
  21. ^ Rapport du mandataire du Gouvernement - Муниципальная реорганизация Центра-де-ла-Мориси, 2000 г.
  22. ^ Профили сообществ, Статистическое управление Канады, 1996 г.
  23. ^ Шавиниган включает в себя Бэ-де-Шавиниган , который был основан в 1907 году и объединился в 1998 году.
  24. ^ Гранд-Мер включает Сент-Флор, основанный в 1862 году.
  25. ^ Католический приходской муниципалитет Сен-Жерар-де-Лорентид был основан в 1922 году .
  26. ^ "Шавиниган, Квебек". Канадские климатические нормы 1971–2000 гг . Environment Canada . 19 января 2011 г. Получено 17 июля 2016 г.
  27. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Квебек". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  28. Lueur d'espoir pour l'aluminerie Alcan de Shawinigan, Presse canadienne, 19 ноября 2007 г. Архивировано 19 января 2008 г., в Wayback Machine.
  29. Belgo: le Syndicat Dépose Un Grief pour Retarder La Fermeture, Бернар Лепаж, L'Hebdo du Saint-Maurice, 20 декабря 2007 г.
  30. ^ La fête nationale en Mauricie. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Карин Паренто, Voir, 22 июня 2006 г.
  31. ^ Вандализм в парке де ла Ривьер Гран-Мер, Clin d'oeil historique, L'Hebdo du St-Maurice, 23 февраля 2007 г.
  32. ^ Пивной ресторан Le Trou du Diable
  33. L'église Saint-Bernard amorce sa deuxième призвание, Хьюго Лемей, L'Hebdo du St-Maurice, 28 октября 2007 г.
  34. ^ Приложение II Список Парижских церквей, проходящих в католических епархиях Квебека, 1965–2002, Архимед, Университет Лаваля
  35. ^ Bulletin des Amis de l'orgue de Québec, № 100 - февраль 2005 г. Архивировано 2 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  36. ^ Эта цифра не включает школы, расположенные в недавно объединенных образованиях, таких как Шавиниган-Суд. Для получения более подробной информации см. статью для каждого бывшего муниципалитета.
  37. ^ "Марсель Проновост". НХЛ . Национальная хоккейная лига . Получено 2 мая 2024 г.
  • (на французском) Официальный сайт Шавинигана




Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Шавиниган&oldid=1267596420"