Шавали Хан

Шавали Хан
Рожденный1963 (61–62 года)
Кандагар
Арестован13 ноября 2001 г.
Кандагар
Гюль Ага Шерзай
ГражданствоАфганистан
Задержан в Гуантанамо
ИСН899
Обвинение(я)без предъявления обвинения внесудебное задержание
Статусрепатриирован 2014-12-20
Занятиелавочник

Шавали Хан — гражданин Афганистана , который содержался под стражей без суда и следствия в американских лагерях для задержанных в заливе Гуантанамо на Кубе . [1] Его серийный номер в Гуантанамо был 899. Аналитики американской разведки полагают, что он родился в 1963 году в Кандагаре , Афганистан.

Окружной судья США Джон Д. Бейтс , изучавший конфиденциальное дело Шавали, написал, что все обвинения, с которыми он столкнулся, были основаны на «многочисленных слухах» , что «вся информация, содержащаяся в отчетах, могла исходить от одного человека» и что «ни один источник не указан по имени». [2] Адвокат Шахвали Хана Леонард С. Гудман, изучавший конфиденциальное дело Шавали, утверждает, что он был просто торговцем, осужденным за вознаграждение.

Шавали прибыл в Гуантанамо 7 февраля 2003 года и был репатриирован 20 декабря 2014 года. [3] [4] [5]

Официальные обзоры статуса

Первоначально президентство Буша утверждало, что пленники, задержанные в ходе « войны с терроризмом », не подпадают под действие Женевских конвенций и могут содержаться под стражей неопределенно долго, без предъявления обвинений и без открытого и прозрачного рассмотрения обоснований их задержания. [6] В 2004 году Верховный суд США постановил в деле Расул против Буша , что пленники Гуантанамо имеют право на получение информации об обвинениях, оправдывающих их задержание, и имеют право попытаться опровергнуть их.

Управление по административному надзору за задержанными вражескими комбатантами

Трибуналы по пересмотру статуса комбатанта проводились в трейлере 3x5, где пленник сидел, приковав руки и ноги к болту в полу. [7] [8] Три стула были зарезервированы для представителей прессы, но наблюдались только 37 из 574 трибуналов. [9]

После решения Верховного суда Министерство обороны создало Управление по административному надзору за задержанными вражескими комбатантами . [6]

Министерство обороны было вынуждено опубликовать сводку доказательств по обзорам статуса, проведенным в 2004, 2005, 2006 и 2007 годах. [10] [11] [12] [13] [14] Они также опубликовали стенограммы и другие документы. [15] [16] Ученые из Института Брукингса под руководством Бенджамина Уиттеса проанализировали эти документы и составили список пленных, все еще содержавшихся в Гуантанамо в декабре 2008 года, в соответствии с тем, было ли их задержание оправдано определенными общими обвинениями.: [17]

  • Шавали Хан был указан как один из пленников, которые «военные утверждают... связаны как с Аль-Каидой, так и с Талибаном». [17]
  • Шавали Хан был указан как один из пленников, которые «по утверждениям военных... прошли военную или террористическую подготовку в Афганистане». [17]
  • Шавали Хан был указан как один из пленников, которые «по утверждениям военных... воевали на стороне Талибана». [17]
  • Шавали Хан был указан как один из пленников, которые «Военные утверждают, что следующие задержанные были захвачены при обстоятельствах, которые явно указывают на воинственность». [17]
  • Шавали Хан был указан как один из пленных, который был «боевиком и агентом Талибана». [17]
  • Шавали Хан был указан как один из «34 [пленников, которые] признались в некоторой меньшей степени своей принадлежности — например, в проживании в гостевых домах Талибана или Аль-Каиды или в проведении времени в одном из их тренировочных лагерей». [17]
  • Шавали Хан был указан как один из пленников, признавшихся, что «сражался на стороне Аль-Каиды или Талибана». [17]

Хан решил принять участие в своем Трибунале по пересмотру статуса комбатанта. [15] 3 марта 2006 года в ответ на постановление суда Джеда Ракоффа Министерство обороны опубликовало восьмистраничную сводную стенограмму своего Трибунала по пересмотру статуса комбатанта.

Запрос свидетелей

Хан запросил двух свидетелей, которые были признаны «не имеющими разумной возможности быть доступными», поскольку попытки получить доступ к этим свидетелям по дипломатическим каналам не увенчались успехом. [11]

Хан решил принять участие в своем первом ежегодном слушании Административного совета по надзору (ARB) в 2005 году и третьем ежегодном слушании ARB в 2007 году. [16] [18]

Рекомендательные записки 2007 года

Одиннадцать страниц сильно отредактированных меморандумов, содержащих рекомендации его третьего ежегодного наблюдательного совета, были опубликованы в январе 2009 года. Его совет собрался 27 июня 2007 года. Окончательный рекомендательный меморандум его совета был подготовлен 18 сентября 2007 года. Гордон Инглэнд , уполномоченный гражданский служащий , который на бумаге имел полномочия разрешить перевод или освобождение Шавали, парафировал свое решение о статусе перевода Шавали 20 сентября 2007 года.

Ранее секретная оценка Объединенной оперативной группы в Гуантанамо

25 апреля 2011 года организация-разоблачитель WikiLeaks опубликовала ранее секретные оценки, подготовленные аналитиками Объединенной оперативной группы Гуантанамо . [19] [20] [21]

Целевая группа по обзору Гуантанамо

21 января 2009 года, в день своей инаугурации, президент США Барак Обама издал три указа, касающихся содержания под стражей лиц в Гуантанамо. [22] Он создал целевую группу для повторного рассмотрения статуса всех оставшихся пленников. В то время как должностные лица OARDEC, проверяющие статус пленников, все были офицерами « полевого уровня » в армии США (командиры, капитаны ВМС, подполковники и полковники), должностные лица, прикомандированные к целевой группе, были набраны не только из Министерства обороны, но и из пяти других агентств, включая Государственный департамент, Министерство юстиции, Министерство внутренней безопасности. Президент Обама дал целевой группе год, и она рекомендовала освободить Шавали Хана и 54 других лиц.

Репатриация и путаница в идентичности

После того, как было сообщено об убийстве муллы Абдула Рауфа, некомпетентные сотрудники разведки опубликовали эту фотографию Шавали Хана как его изображение.

Шавали Хан был окончательно репатриирован в Афганистан 20 декабря 2014 года. [5] 9 февраля 2015 года официальные лица США объявили, что противоречивый афганский лидер, известный как Мулла Абдул Рауф , Абдул Рауф Хадим и под другими именами, был убит ракетами, выпущенными с беспилотного летательного аппарата . [23] Противоречивый афганский лидер широко описывался как бывший пленник Гуантанамо. 16 февраля 2015 года New York Times сообщила, что фотография, опубликованная Министерством обороны, утверждающая, что это недавно убитый человек, на самом деле была фотографией Шавали Хана.

25 октября 2016 года окружной судья США Джон Д. Бейтс отклонил ходатайство Хана о habeas corpus как спорное . [24] Хан выступил против отклонения, утверждая, что, если его задержание не будет признано незаконным, афганское правительство продолжит конфисковывать его землю, отказывать ему в выдаче паспорта и не давать ему возможности получить лечение от потери слуха. Он сказал, что страдал от громкой музыки, используемой на допросах ЦРУ. [24] Отклоняя иск Хана, судья Бейтс написал, что он, тем не менее, «сочувствует огурцу». [24]

Ссылки

  1. ^ OARDEC . "Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 года по 15 мая 2006 года" (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано (PDF) из оригинала 2007-09-30 . Получено 2006-05-15 .Работы, связанные со списком лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 года по 15 мая 2006 года в Wikisource
  2. ^ Леонард С. Гудман (22.09.2009). «Продан в США за наличные». In These Times . Архивировано из оригинала 26.09.2009.
  3. ^ JTF-GTMO (2007-03-16). "Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба". Министерство обороны . Архивировано из оригинала 2009-01-25 . Получено 2008-12-22 .
  4. ^ "Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба (упорядоченная и консолидированная версия)" (PDF) . Центр по изучению прав человека в Америке , по данным Министерства обороны. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-06-13.
  5. ^ ab Margot Williams (2008-11-03). "Досье Гуантанамо: Шавали Хан". New York Times . Получено 2015-02-18 .
  6. ^ ab "US military reviews 'enemy combatant' use". USA Today . 2007-10-11. Архивировано из оригинала 2007-10-23. Критики назвали это запоздалым признанием того, что так называемые трибуналы по рассмотрению статуса комбатантов несправедливо ориентированы на то, чтобы называть задержанных врагами, даже если они представляют небольшую опасность. Простое переделывание трибуналов не решит проблему, заявили они, поскольку система по-прежнему допускает принудительные доказательства и отказывает задержанным в юридическом представительстве.
  7. ^ Заключенные Гуантанамо получают свой день, но едва ли в суде, New York Times , 11 ноября 2004 г. - зеркало Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  8. Внутри слушаний в заливе Гуантанамо: варварское «правосудие», вершимое «военными трибуналами» в стиле КГБ, Financial Times , 11 декабря 2004 г.
  9. ^ "Ежегодные административные контрольные комиссии по делам вражеских комбатантов, проведенные в Гуантанамо по вине старших должностных лиц обороны". Министерство обороны США . 6 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  10. ^ "США выпускают файлы Гуантанамо". The Age . 4 апреля 2006 г. Получено 15 марта 2008 г.
  11. ^ ab OARDEC (2004-09-09). "Краткое изложение доказательств для Трибунала по рассмотрению статуса комбатанта Шавали Хан". Министерство обороны . Получено 2015-02-18 .
  12. ^ OARDEC (2005-08-10). "Несекретное резюме доказательств для Совета по административному надзору в деле Шавали Хана". Министерство обороны . Получено 2015-02-18 .
  13. ^ OARDEC (29.04.2006). «Несекретное резюме доказательств для Совета по административному надзору в деле Шавали Хана». Министерство обороны . Получено 18.02.2015 .
  14. ^ OARDEC (22.05.2007). «Несекретное резюме доказательств для Совета по административному надзору в деле Шавали Хана». Министерство обороны . Получено 18.02.2015 .
  15. ^ ab OARDEC . "Краткое заявление задержанного под присягой". Министерство обороны . Получено 2015-02-18 .
  16. ^ ab OARDEC (2005-08-10). "Краткое изложение доказательств для разбирательства Административного совета по ISN 899". Министерство обороны . Получено 2015-02-18 .
  17. ^ abcdefgh Бенджамин Уиттес , Заатира Уайн (2008-12-16). "Текущее население Гуантанамо: эмпирическое исследование" (PDF) . Институт Брукингса . Архивировано из оригинала (PDF) 2013-06-01 . Получено 2010-02-16 .
  18. ^ OARDEC (2007-06-23). ​​"Summary of Administrative Review Board Proceedings for ISN 899" (PDF) . Министерство обороны США . стр.  309–323 . Архивировано (PDF) из оригинала 2009-01-25 . Получено 2010-03-16 .
  19. ^ Кристофер Хоуп; Роберт Уиннетт; Холли Уотт; Хайди Блейк (27.04.2011). «WikiLeaks: раскрыты секреты террористов Гуантанамо-Бей — Гуантанамо-Бей использовался для заключения в тюрьму десятков террористов, которые признались в заговоре с целью совершения ужасающих атак против Запада, при этом в тюрьме содержалось более 150 совершенно невинных людей, раскрываются совершенно секретные файлы». The Telegraph (Великобритания) . Архивировано из оригинала 15.07.2012 . Получено 13.07.2012 . The Daily Telegraph, наряду с другими газетами, включая The Washington Post, сегодня раскрывает собственный анализ Америки почти десяти лет спорных допросов самых опасных террористов мира. Этой газете показали тысячи страниц совершенно секретных файлов, полученных веб-сайтом WikiLeaks.
  20. ^ "WikiLeaks: База данных файлов Гуантанамо". The Telegraph (Великобритания) . 2011-04-27. Архивировано из оригинала 2011-04-29 . Получено 2012-07-10 .
  21. ^ "Шавали Хан: файл задержанного в Гуантанамо-Бей Шавали Хана, US9AF-000899DP, переданный в Telegraph Wikileaks". The Telegraph (Великобритания) . 2011-04-27 . Получено 2015-02-19 . Рекомендация: продолжение содержания под стражей под контролем Министерства обороны
  22. ^ Энди Уортингтон (25.10.2012). «Кто эти 55 освобожденных заключенных Гуантанамо из списка, освобожденного администрацией Обамы?» . Получено 19.02.2015 . Я уже подробно обсуждал глубокую несправедливость содержания Шавали Хана и Абдула Гани в статьях здесь и здесь и отмечал, как их дела дискредитируют Америку, поскольку Хан, против которого не существует никаких доказательств правонарушений, тем не менее получил отказ в ходатайстве habeas corpus, а Гани, совершенно незначительный торговец металлоломом, был выдвинут на суд военной комиссии — суд по военным преступлениям — при президенте Буше.
  23. ^ Taimoor Shah; Joseph Goldsteinfeb (2015-02-17). "Афганский боевик на фото? Не тот человек, и он не счастлив". New York Times . Кандагар . стр. A10 . Получено 2015-02-18 . К сожалению, шпионское агентство отправило новостным организациям фотографию не того человека. И не просто не того человека, а того, кто изо всех сил пытался затаиться, приспосабливаясь к жизни дома после 12 лет заключения в заливе Гуантанамо, Куба: житель Кандагара по имени Шавали Хан.
  24. ^ abc Charlie Savage (26 октября 2016 г.). «Федеральный судья отклоняет иск бывшего заключенного Гуантанамо». The New York Times . стр. A14 . Получено 26 октября 2016 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shawali_Khan&oldid=1228742255"