Шонесси против Соединенных Штатов, бывший родственник Мезеи | |
---|---|
Рассмотрено 7–8 января 1953 г. Решение вынесено 16 марта 1953 г. | |
Полное название дела | Шонесси против Соединенных Штатов, бывший родственник Мезеи |
Цитаты | 345 США 206 ( подробнее ) |
История болезни | |
Прежний | 195 Ф.2д 964 |
Холдинг | |
Дальнейшее исключение иностранца Генеральным прокурором без проведения слушания не является незаконным задержанием, и суды не могут временно допустить его в Соединенные Штаты до принятия мер по его выезду за границу. | |
Членство в суде | |
| |
Мнения по делу | |
Большинство | Кларк, к которому присоединились Винсон, Рид, Бертон, Минтон |
Несогласие | Блэк, к которому присоединился Дуглас |
Несогласие | Джексон, к которому присоединился Франкфуртер |
Shaughnessy v. United States ex rel Mezei , 345 US 206 (1953), было делом Верховного суда США , которое установило полномочия федерального правительства задерживать мигрантов на границе в ожидании депортации. Верховный суд в решении пятью голосами против четырех постановил, что продолжающееся исключение Генеральным прокурором нелегального иммигранта без слушания не является незаконным задержанием, и суд не может временно допускать таких лиц в Соединенные Штаты в ожидании договоренностей об их выезде за границу. [1] Некоторые считают решение по делу Shaughnessy v. United States ex rel Mezei самым сильным заявлением Суда о доктрине полной власти, поскольку право постоянно исключать неграждан основано на суверенитете США и в значительной степени неподконтрольно судебному контролю. [2]
Игнац Мезей прибыл в Соединенные Штаты в 1923 году и прожил в Буффало, штат Нью-Йорк, как нелегальный иммигрант в течение 25 лет. [3] В 1948 году Игнац Мезей оставил свою жену, четырех пасынков и работу плотника, чтобы навестить свою умирающую мать в Румынии. [4] Однако Мезей не смог получить разрешение на въезд в Румынию и решил вернуться в Соединенные Штаты. [5] Проведя 19 месяцев за границей, Мезей смог получить квоту на иммиграционную визу, выданную американским консулом в Будапеште, Венгрия; затем он вернулся в США на борту судна, направлявшегося на остров Эллис . [6] 9 февраля 1950 года судно Игнаца Мезей прибыло в Нью-Йорк, где иммиграционный инспектор сообщил ему, что он временно выслан из США из-за Закона о паспортах 1918 года с поправками. [7] Хотя формальные обвинения и доказательства против Мезеи были ему неизвестны, он знал, что Налоговая служба США хотела исключить его из-за его деятельности в венгерской ложе Внутреннего рабочего порядка (IWO). [8] Перед слушанием по его исключению адвокат Мезеи встретился с должностным лицом Министерства юстиции, который раскрыл, что правительство утверждало, что Мезеи подлежит исключению по трем основаниям: [9]
Однако Мезеи не были предоставлены доказательства, которые правительство имело против него. Игнац Мезеи содержался под стражей в течение двух лет на острове Эллис без права внесения залога по приказу Генерального прокурора, прежде чем подать ходатайство habeas corpus в Окружной суд. [10] Окружной суд постановил, что Мезеи будет предоставлен залог в размере 5000 долларов, и Апелляционный суд одобрил это решение; затем Верховный суд выдал certiorari. [11]
Судья Кларк дал заключение суда. Судья Кларк подтвердил право правительства исключить Игнаца Мезеи как «фундаментальный суверенный атрибут, осуществляемый политическими департаментами правительства, в значительной степени защищенными от судебного контроля», сославшись на прецедентные дела « Дело об исключении китайцев» , «Фонг Юэ Тин против Соединенных Штатов» , «Кнауфф против Шонесси» и «Харисиадес против Шонесси» . [12] В связи с неограниченными полномочиями [13] законодательного органа в иммиграции, Мезеи был законно исключен в соответствии с выраженными полномочиями Конгресса, уполномочивающего президента налагать дополнительные ограничения на въезд неграждан в соответствии с Законом о паспортах. [14] Закон о паспортах, первоначально принятый в 1918 году, санкционировал дополнительные ограничения на въезд или выезд неграждан в периоды международной напряженности или раздоров. Международная напряженность или раздор, которые легли в основу исключения Мезеи, были вызваны послевоенной Красной угрозой (1947–1957). В соответствии с Законом о паспортах суд постановил, что Генеральный прокурор принял необходимое решение об исключении Мезеи из въезда в Соединенные Штаты без слушания, поскольку въезд Мезеи наносил ущерб общественным интересам. [15]
Что касается 25 лет, в течение которых Игнац Мезей был резидентом-негражданином Соединенных Штатов, суд постановил, что ни убежище Мезей на острове Эллис , ни его предыдущее проживание здесь не дают Мезей ничего, кроме слушания по исключению. Судья Кларк установил, что Мезей покинул Соединенные Штаты без какого-либо разрешения или документов на повторный въезд и оставался «за железным занавесом» в течение 19 месяцев. [16] Поэтому суд постановил, что статус Мезей является статусом недавно прибывших неграждан или «ассимилированных с этим статусом» в конституционных целях. [17]
В связи с тем, что суд установил, что освобождение Игнаца Мезеи в США нанесет ущерб общественным интересам, его продолжающееся исключение на острове Эллис является неотложным вопросом. Суд подтвердил тщательно прописанный Конгрессом закон о том, что убежище на берегу США, включая остров Эллис , не считается высадкой и, следовательно, не предоставляет никаких дополнительных прав или защиты. [18] Таким образом, суд будет относиться к нему так, как если бы он был остановлен на границе в конституционных целях, его можно вернуть на границе без каких-либо дополнительных прав. [19] В этом окончательном решении суд заявил, что продолжающееся исключение Игнаца Мезеи на острове Эллис не лишает его каких-либо установленных законом или конституционных прав. [20]
В узком решении пятью против четырех четыре судьи присоединяются к особому мнению. Судья Блэк, с которым согласен судья Дуглас, подчеркивает, что продолжающееся заключение Игнаца Мезея без слушания нарушило надлежащую правовую процедуру. [21] В этом случае надлежащая правовая процедура была нарушена, поскольку «ни федеральная полиция, ни федеральные прокуроры, ни любой другой правительственный чиновник, независимо от его должности, не могут сажать или держать людей в тюрьме без ответственности перед судом». [22] Таким образом, несогласные считают, что Мезея лишили индивидуальной свободы на неопределенный срок из-за отказа в справедливом открытом судебном разбирательстве, где доказательства оцениваются судом, а не прокурором. [23]
Последние два несогласных, судья Джексон, к которому присоединился судья Франкфуртер, еще больше подчеркивают отрицание Игнацем Мезеем свободы и расширяют отрицание надлежащей правовой процедуры закона. [24] Федеральное правительство заявляет, что Мезею не было отказано в свободе или надлежащей правовой процедуре, поскольку его заключение было просто исключением из Соединенных Штатов, и он мог уехать в другую страну в любое время. Ответ несогласного на это утверждение был таким: «Это могло бы означать свободу, если бы он был амфибией!» [25] По их мнению, Мезеем был несправедливо заключен в тюрьму и фактически содержался в качестве заключенного силами иммиграционной службы США. [26] Хотя судьи Джексон и Франкфуртер были осторожны, говоря, что концепция надлежащей правовой процедуры не запрещает все превентивные задержания потенциально опасных неграждан. [27] Развивая эту тему, несогласные заявили, что в ситуациях, когда бессрочное заключение становится средством принудительного исключения, как в случае Мезеи, надлежащая правовая процедура требует, чтобы негражданин имел возможность участвовать в справедливом открытом судебном слушании, на котором обеспечивается прозрачность обвинений против лица. [28]