« Shake It Off » — песня американской певицы и автора песен Тейлор Свифт , главный сингл с ее пятого студийного альбома 1989 года . Она написала песню вместе с продюсерами Максом Мартином и Шеллбэком . Вдохновленная вниманием СМИ к публичному имиджу Свифт, текст песни повествует о ее безразличии к недоброжелателям и их негативным замечаниям. Это быстрая танцевальная поп- песня, в ней присутствуют зацикленный барабанный ритм, партия саксофона и бридж , основанный на хлопках в ладоши . Big Machine Records выпустили «Shake It Off» 19 августа 2014 года, чтобы позиционировать 1989 год как первый поп- альбом Свифт после ее предыдущего звучания в стиле кантри .
Первоначальные обзоры в основном хвалили цепляющую постановку, но некоторые критиковали тексты песен как слабые и поверхностные. Ретроспективно критики считали «Shake It Off» эффективным открытием для 1989 года как альбома, который преобразил образ Свифт из кантри в поп; он был признан одной из лучших песен десятилетия 2010-х годов по версии NME и Consequence . Сингл возглавил чарты и был сертифицирован как мультиплатиновый в Австралии, Канаде и Новой Зеландии, а также стал платиновым в странах Европы, Америки и Азиатско-Тихоокеанского региона. В Соединенных Штатах сингл достиг вершины Billboard Hot 100 и получил бриллиантовый сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки .
Тейлор Свифт была известна как исполнительница и автор песен в стиле кантри до своего четвертого студийного альбома Red (выпущенного в октябре 2012 года) [1] , который включает в себя различные поп- и рок-стили, выходя за рамки кантри-звучания ее предыдущих релизов. [2] Сотрудничество со шведскими поп-продюсерами Максом Мартином и Shellback привнесло в дискографию Свифт простые поп- припевы и новые жанры, включая электронную музыку и дабстеп . [3] [4] Свифт и ее лейбл Big Machine продвигали его как кантри-альбом. [5] Разнообразные музыкальные стили альбома вызвали дебаты в СМИ о ее статусе кантри-исполнителя, на что она ответила в интервью The Wall Street Journal : «Я оставляю маркировку жанров другим людям». [6] Свифт начала записывать свой пятый студийный альбом 1989 во время тура в поддержку Red в середине 2013 года. [7] Вдохновленная синти-попом 1980-х годов , она задумала 1989 год как свою первую «официальную поп-пластинку», которая трансформировала бы ее образ из кантри в поп. [8] [9] Мартин и Шеллбэк спродюсировали семь из тринадцати треков для стандартного издания альбома, включая «Shake It Off». [10]
Музыка и тексты песен
Свифт написала текст песни «Shake It Off» и сочинила мелодию песни вместе с Мартином и Шеллбэком. [11] Последняя песня, записанная в 1989 году , [12] она была записана Сэмом Холландом в студии Conway Recording Studios в Лос-Анджелесе и Майклом Ильбертом в студии MXM в Стокгольме , Швеция. [10] Трек был сведен Сербаном Генеа в студии MixStar Studios в Вирджиния-Бич, Вирджиния , и отмастерен Томом Койном в студии Sterling Sound Studio в Нью-Йорке. [10]
В песне "Shake It Off" с партией саксофона звучит танцевальная поп- песня в быстром темпе , в которой Свифт выражает незаинтересованность в негативных замечаниях своих недоброжелателей. Текст песни был вдохновлен опытом Свифт в отношении пристального внимания СМИ.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
В музыкальном плане «Shake It Off» — это танцевальная поп- песня в быстром темпе , включающая партию саксофона . [13] [14] Йонас Тандер, саксофонист песни, основал свою партию на предварительно записанном MIDI- сэмпле Мартина, используя тенор-горн . [ 15] Тандеру потребовалось более десяти часов, чтобы отредактировать партию саксофона, которую он закончил на следующий день. [15] «Shake It Off» написана в миксолидийском ладу G — пятом ладу гаммы C мажор . Она следует аккордовой прогрессии ii–IV–I (Am–C–G); она использует форму куплет — прехор — припев , чтобы начать с свободного куплета, затянуть для прехора и снова ослабить для припева. [16] Жизнерадостное производство песни сопровождается зацикленным барабанным ритмом , бриджем на основе хлопков в ладоши и синтезированными саксофонами. [17] [18]
Текст песни был вдохновлён вниманием СМИ, которое Свифт испытала во время своего восхождения к славе. [19] В интервью Rolling Stone в августе 2014 года Свифт сказала о вдохновении песни: «Каждая часть моей жизни была подвергнута анализу... Когда вы живёте под таким вниманием, вы можете либо позволить ему сломать вас, либо вы можете действительно хорошо уклоняться от ударов. И когда один из них попадает в цель, вы знаете, как с этим справиться. И я думаю, что способ, которым я с этим справляюсь, — это стряхнуть его». [20] Обсуждая послание песни с NPR в октябре 2014 года, Свифт сказала, что «Shake It Off» представляет собой её более зрелые взгляды из её предыдущего сингла « Mean » (2010), который также был вдохновлён её недоброжелателями. [21] По словам Свифт, если в «Mean» она приняла на себя роль жертвы, то в «Shake It Off» она заняла активную позицию, чтобы «вернуть себе повествование и проявить... чувство юмора по отношению к людям, которые как бы задевают [ее] за живое, — и не позволять им задевать [ее] за живое». [21]
В первом куплете песни Свифт ссылается на свой воспринимаемый образ как кокетливой женщины с многочисленными романтическими привязанностями: «Я хожу на слишком много свиданий / Но я не могу заставить их остаться / По крайней мере, так говорят люди». [22] [23] Строки в припеве расположены ритмично, чтобы создать цепляющий хук : «Потому что игроки будут играть, играть, играть, играть, играть / А ненавистники будут ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть / Детка, я просто буду трястись, трястись, трястись, трястись, трястись». [23] [ 24] Разговорный мост начинается с утверждения Свифт, что «грязные мошенники мира ... могли бы приступить к этому больному биту». [25] [26] Слова «этот больной бит» являются торговой маркой Свифт, зарегистрированной Бюро по патентам и товарным знакам США . [27]
Выпускать
13 августа 2014 года Свифт появилась на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , где она объявила, что проведёт прямую трансляцию через Yahoo! 18 августа 2014 года. [28] [29] Во время прямой трансляции Свифт объявила подробности альбома 1989. Она дебютировала с «Shake It Off» в качестве ведущего сингла альбома и одновременно представила видеоклип на песню. [30] «Shake It Off» был выпущен в цифровом формате по всему миру компанией Big Machine 19 августа. [31] В тот же день Big Machine в партнёрстве с Republic Records выпустили песню на американском радио. [32] Ограниченное издание сингла на CD было доступно 11 сентября . [33] В Европе «Shake It Off» был добавлен в плейлист BBC Radio 25 августа, [34] на итальянском радио 29 августа, [35] и был выпущен в качестве CD-сингла в Германии 10 октября. [36]
Выпуск «Shake It Off» и его родительского альбома 1989 года был весьма ожидаемым, учитывая заявление Свифт о том, что она откажется от своих кантри-корней, чтобы выпустить «официальный поп-альбом». [23] Журнал Drowned in Sound описал сингл как «несомненно... самое значимое культурное событие» со времен альбома Radiohead 2011 года The King of Limbs . [17] Отметив, что «Shake It Off» не была первой «прямо поп-песней» Свифт, Джейсон Липшуц из Billboard посчитал её признаком «смелого набега в неизвестность», в котором Свифт могла бы экспериментировать за пределами своих известных шаблонных кантри-поп- песен, которые были успешны как у критиков, так и в коммерческом плане. [9]
Критический прием
«Shake It Off» получил смешанные отзывы после выпуска. [37] Хотя положительные отзывы нашли продакшн цепляющим, критики посчитали трек повторяющимся и лишенным содержания по сравнению с работами Свифт на Red . [26] [38] Рэндалл Робертс из Los Angeles Times похвалил звучание как «идеальную поп-кондитерскую», но нашел тексты песен поверхностными, назвав их нечувствительными к политическим событиям того времени: «Когда на карту поставлены жизни и ничто не кажется более важным, чем добраться до Настоящей Правды, лжецы и обманщики не могут и не должны отмахиваться». [25] В соответствии с этим Молли Фицпатрик из The Guardian написала, что тексты песен не соответствуют способностям Свифт к написанию песен. [39]
Дав песне оценку в три из пяти звезд, Джефф Терих из American Songwriter расценил новое направление Свифт как «левый поворот, за которым стоит следовать». Хотя Терих согласился, что текст песни был пренебрежительным, он чувствовал, что критики не должны были воспринимать песню всерьез, потому что она была «довольно безобидной». [18] В положительном обзоре Джейсон Липшуц из Billboard написал: «Свифт доказывает, почему она принадлежит к поп-маткам пчел... песня звучит как верный хит». [40] В обзоре альбома 1989 Алексис Петридис похвалил текст песни за «извращение клише до тех пор, пока они не зазвучат оригинально». [41] По словам Эндрю Унтербергера из Spin , в то время как «Shake It Off» в музыкальном плане была «отвлекающим маневром», который ощущался неуместным на альбоме, тематически она представляет новое отношение Свифт к 1989 , где она освободилась от явно романтических проблем, чтобы принять позитив. [42] Сама Свифт признала, что песня выделяется на фоне остальных в 1989 году , и намеренно выпустила ее в качестве ведущего сингла, чтобы побудить аудиторию изучить весь альбом, а не только отдельные синглы. [43]
Ретроспективно Ханна Милреа из NME посчитала «Shake It Off» эффективным открытием для эпохи Свифт 1989 года , которая превратила ее образ в мейнстримовую поп-музыку. [44] Хотя Роб Шеффилд из Rolling Stone сказал, что «Shake It Off» не была одной из лучших песен альбома, он похвалил ее за то, что она «служила трейлером для объявления ее смелого синти-поп-образа восьмидесятых». [45] Нейт Джонс из Vulture согласился, но описал бридж песни как «худшие 24 секунды всего альбома». [26] В своем рейтинге синглов Свифт 2019 года Петридис поставил «Shake It Off» на третье место — после « Blank Space » (2014) и « Love Story » (2008), похвалив ее «неотразимый» припев и «острое на язык остроумие». [46] Джейн Сонг из Paste была менее восторженной, поместив «Shake It Off» среди худших песен Свифт в ее каталоге: «У Свифт есть привычка выбирать худшую песню из каждого альбома в качестве ведущего сингла». [47]
Коммерческое исполнение
«Shake It Off» собрал аудиторию в девять миллионов человек в американских радиоэфирах после одного дня релиза на радио [48] и дебютировал на 45 месте в Radio Songs после двух дней релиза. [49] После первой недели релиза сингл дебютировал на девятом месте в Adult Top 40 и на 12 месте в Pop Songs , установив рекорд самого высокого дебюта в обоих чартах. [50] В чарте Pop Songs он разделил с « Dreamlover » Мэрайи Кэри (1993) по самому высокому входу в чарт за первую неделю. [50] Хотя официально сингл не был выпущен на кантри-радио , он дебютировал и достиг пика на 58 месте в Country Airplay . [51]
«Shake It Off» дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard Hot 100 от 6 сентября 2014 года, став 22-й песней, сделавшей это . [52] После двух последовательных недель на первом месте он опустился на второе место, где оставался восемь последовательных недель. [53] «Shake It Off» вернулся на первое место на своей десятой неделе в чарте и провел еще одну неделю на первом месте, в общей сложности четыре непоследовательные недели на вершине Hot 100. [54] Он также возглавил чарты Billboard , ориентированные на трансляцию в эфире, включая Pop Songs, Adult Top 40 и Adult Contemporary . [55] «Shake It Off» был одним из самых продаваемых синглов десятилетия 2010-х годов в Соединенных Штатах, продано 5,4 миллиона цифровых копий по состоянию на январь 2020 года. [56] По состоянию на февраль 2024 года сингл остается самым большим хитом Свифт в Hot 100, где он провел почти шесть месяцев в десятке и 50 недель в топ-100. [57] [58] Песня была сертифицирована Diamond Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки , что означает 10 миллионов единиц на основе продаж и прослушиваний. [59] Благодаря этому достижению Свифт стала первой женщиной-исполнителем, чья песня и альбом ( Fearless ) получили сертификацию Diamond в Соединенных Штатах. [60]
«Shake It Off» также возглавил чарты и получил мультиплатиновые сертификаты в Австралии (восемнадцать раз платиновый), [61] Канаде (шестикратно платиновый), [62] и Новой Зеландии (пятикратно платиновый). [63] В Соединенном Королевстве он достиг второго места в UK Singles Chart и к ноябрю 2022 года стал первой песней с 2020 года, продажи которой превысили один миллион. [64] Он был сертифицирован пятикратно платиновым, став самым продаваемым синглом Свифт в Соединенном Королевстве по состоянию на апрель 2024 года. [65] [66] В Японии «Shake It Off» достиг четвертого места в Japan Hot 100 и был сертифицирован трижды платиновым. [67] Сингл также возглавил чарты в Венгрии и Польше, [68] и вошел в пятерку лучших в других европейских странах, достигнув второго места в Испании; [69] номер три в Ирландии, [70] Норвегии [71] и Швеции; [72] номер четыре в Дании [73] и Израиле; [74] и номер пять в Германии [75] и Нидерландах. [76] Он был сертифицирован как трижды бриллиантовый в Бразилии, [77] и дважды платиновый в Австрии, [78] Италии, [79] Норвегии, [80] и Испании. [81]
Музыкальный клип на песню «Shake It Off», снятый Марком Романеком , был выпущен 18 августа 2014 года, в тот же день, что и релиз песни. [84] Он был снят в течение трех дней в июне 2014 года в Лос-Анджелесе. [20] Свифт задумала видео как юмористическое изображение ее попыток найти свою идентичность: «Требуется много времени, чтобы понять, кто ты и где твое место в мире». [20] С этой целью видео изображает Свифт как неуклюжего человека, который безуспешно пытается танцевать с профессиональными артистами, включая балерин , уличных танцоров , чирлидеров , художественных гимнастов и артистов перформанса. [20] [84] Она подвела итог видео: «Я ставлю себя во все эти неловкие ситуации, где танцоры невероятны, и мне это нравится, но я не вписываюсь... Я делаю это досадно плохо. Это показывает, что нужно продолжать делать себя, продолжать быть собой, продолжать пытаться понять, где ты вписываешься в мир, и в конце концов ты это сделаешь». [20]
Молли Фицпатрик из The Guardian посчитала Свифт «слишком искусной танцовщицей» для концепции видео, написав: «Несочетаемое сочетание современного танца, балета и брейк-данса забавно, но само по себе тщеславно». [39] Питер Винсент из The Sydney Morning Herald назвал видео «неоригинальным», сославшись на многочисленные отсылки к популярной культуре, и усомнился в успехе Свифт в трансформации своего образа в поп-музыку. [24] Профессор медиа Мэрин Уилкинсон отметила, что «Shake It Off» является представлением «сумасшедшей» персоны Свифт в эпоху 1989 года . [примечание 1] Уилкинсон отметила, что поскольку Свифт ассоциировалась с трудолюбивой и аутентичной личностью через свои кантри-песни, ее попытка создать «искусственную, сконструированную» поп-музыку потребовала сложных маневров, чтобы сохранить ее чувство аутентичности. [88] Как заметил Уилкинсон, в видео, после провала каждого танцевального номера, Свифт смеется над собой, подразумевая, что она никогда не «впишется» в «ни один коммерчески жизнеспособный образ, и предпочитает вместо этого принять свое естественное идиотское состояние». [89] Тем самым Свифт напомнила зрителям о своей подлинности под «искусственным производством поп-выступлений». [89]
«Shake It Off» вызвал обвинения в расизме и культурной апроприации за увековечение афроамериканских стереотипов, таких как тверкинг и брейк-данс. Его выпуск, совпавший с дебатами о расовых отношениях, вращающимися вокруг беспорядков в Фергюсоне, также был встречен критикой. [90] [91] Анализируя предположительно «расистское наблюдение» в видео в пострасовом контексте, профессор коммуникаций Рэйчел Дуброфски отметила разницу между изображением Свифт традиционно белых танцевальных движений — таких как балет и чирлидинг; и традиционно черных танцевальных движений — брейк-данса и тверкинга. [примечание 2] Она утверждала, что, хотя наряды и манера поведения Свифт, когда она исполняет балет или чирлидинг, подходят ей «естественно», она «нелегко воплощает тело брейк-дансера, и стиль одежды [во время тверка] не подходит ей идеально». [83] Дуброфски подытожил видео как заявление Свифт о ее белой аутентичности: «Я такая белая, вы знаете это, я знаю это, поэтому становится так смешно, когда я пытаюсь танцевать как цветной человек». [93]
The Washington Post отметила, что демонстрация в видео танцевальных движений, связанных с цветными людьми , таких как тверкинг, является еще одним примером продолжающегося спора о том, что белые поп-певцы принимают черную культуру. [94] Романек защищал свою работу: «Мы просто выбираем стили танца, которые, по нашему мнению, будут популярными и забавными... Если вы посмотрите на [видео] внимательно, то увидите, что это чрезвычайно инклюзивная работа. И... это сатирическая работа. Она играет с целым рядом музыкальных клиповых тропов, клише и стереотипов». [85] [95]
Почести
«Shake It Off» вошла в списки лучших песен 2014 года многих изданий. Она вошла в десятку лучших в списках Time Out (третье место), [96] PopMatters (четвёртое место), [97] The Village Voice 's Pazz & Jop (четвёртое место), [98] и Consequence (восьмое место). [99] Трек вошёл в списки по итогам 2014 года от Drowned in Sound (14-е место), [100] Dagsavisen (16-е место), [101] и NME (27-е место). [102] NME и Consequence назвали её 19-й и 38-й лучшей песней десятилетия 2010-х годов соответственно. [103] [104] USA Today включила «Shake It Off» в список десяти песен, которые определили 2010-е годы. [105]
23 апреля 2019 года она исполнила акустическую версию песни на гала-вечере Time 100 , где она была удостоена чести быть одной из «100 самых влиятельных» людей года. [131] Она снова исполнила песню в финале восьмого сезона The Voice France 25 мая, [132] на фестивале Wango Tango 1 июня, [133] на одноразовом концерте City of Lover в Париже 9 сентября, [134] и на благотворительном концерте We Can Survive в Лос-Анджелесе 19 октября 2019 года. [135] На церемонии вручения премии American Music Awards 2019 , где она была удостоена звания «Артист десятилетия», Свифт исполнила «Shake It Off» как часть попурри из своих хитов. Холзи и Кабельо присоединились к Свифт на сцене во время исполнения песни. [136] Она снова исполнила песню на Capital FM Jingle Bell Ball 2019 в Лондоне [137] и на iHeartRadio Z100 Jingle Ball в Нью-Йорке. [138]
После статьи BuzzFeed от 13 января 2015 года под названием «Почему не все голосуют за „Shake It Off“ в 100 самых горячих песен?», в социальных сетях началась кампания с хэштегом #Tay4Hottest100 во время голосования за Triple J Hottest 100 , ежегодный опрос, отбирающий 100 самых известных песен австралийской радиостанции Triple J. [ 142] Посты в социальных сетях с тегом #Tay4Hottest100 превзошли тех, кто упоминал официальных претендентов. [143] Кампания привела к значительному количеству дебатов в СМИ по поводу достоинств включения Свифт в опрос. [144] [145] Одним из критериев соответствия было то, что песня должна была прозвучать в эфире Triple J по крайней мере один раз в 2014 году; песня Свифт «Shake It Off» не транслировалась, но кавер-версия песни фолк - группы Milky Chance транслировалась. [146] Критики кампании утверждали, что Hottest 100 был платформой для восходящих, не мейнстримовых артистов, [147] [148] но защитники критиковали Triple J за воплощение культурного элитизма и сексизма , ссылаясь на то, как радио отдавало приоритет «мужественным рокистам » и «альтернативным» артистам. [144] [148] Элли Хант из Guardian Australia написала: «[Яростная] реакция на #Tay4Hottest100 выявила устойчивость дихотомии, которую, как я думала, мы давно отбросили: высокое искусство против низкого». [149]
20 января 2015 года Guardian Australia подала запрос о свободе информации в ABC в отношении реакции станции на кампанию и права «Shake It Off» на участие в конкурсе Hottest 100. [150] Менеджер Triple J Крис Скэддан сказал веб-сайту Tone Deaf : «Мы не комментируем кампании по голосованию, пока голосование Hottest 100 открыто. Это привлекает к ним внимание и может повлиять на результаты опроса». [151] «Shake It Off» был в конечном итоге дисквалифицирован Triple J 26 января 2015 года; [152] в объявлении Triple J признали музыку и карьеру Свифт, но подчеркнули, что ее запись, которая не получила эфирного времени, не будет отражать их дух. [144] Впоследствии они ввели два новых правила, которые запрещали кампании типа «троллинг опроса» для текущих опросов Hottest 100. [153] Специалист по коммуникациям Глен Фуллер описал кампанию #Tay4Hottest100 как пример «соединительного действия» в эпоху социальных сетей. [148] Как отметил Фуллер, появление персонализированных «рамок действия», выражающих личные точки зрения, переплетающиеся с более широкой структурой информации, созданной публикациями в СМИ, привело к разрозненным аргументам, которые не привели к определенному результату. [154]
Судебные иски
В ноябре 2015 года Джесси Брэм, R&B -певец, известный под сценическим псевдонимом Джесси Грэм, заявил, что Свифт списала его песню 2013 года «Haters Gonna Hate», сославшись на его текст: «Haters gone hate, playas gone play. Берегитесь этих мошенников, они будут подделывать вас каждый день». [155] [156] В своем иске он утверждал, что 92% «Shake It Off» Свифт взято из его песни, и потребовал 42 миллиона долларов в качестве возмещения ущерба от Свифт и дистрибьютора Sony . [157] 12 ноября 2015 года иск был отклонен судьей окружного суда США Гейл Стэндиш, которая постановила, что у Брэма недостаточно фактических доказательств, но он может подать новую жалобу, «если недостатки его иска будут исправлены». [157] Стэндиш процитировал тексты песен Свифт « We Are Never Ever Getting Back Together », « Bad Blood », «Blank Space» и «Shake It Off»:
В настоящее время Суд не говорит, что Брахам никогда, никогда, никогда не сможет вернуть свое дело в суд. Но на данный момент у нас есть проблемы, и Суд не уверен, что Брахам сможет их решить. В текущей редакции Жалоба имеет пустое место — то, что требует от Брахама сделать больше, чем просто написать свое имя. И, при рассмотрении объяснений Суда... Брахам может обнаружить, что простое заявление пластыря не заклеит пулевые отверстия в его деле. По крайней мере, на данный момент Ответчики избавились от этого иска. [158]
В сентябре 2017 года авторы песен Шон «Сеп» Холл и Нейт Батлер подали в суд на Свифт за нарушение авторских прав . Они утверждали, что текст песни «Shake It Off» является плагиатом текста песни « Playas Gon' Play » (2001), которую они написали для женской группы 3LW , ссылаясь на их текст: «Playas they gon' play, and haters they gonna hate / Ballers they gon' ball, shot callers they gonna call». [159] Окружной судья США Майкл У. Фицджеральд в феврале 2018 года отклонил дело на том основании, что текст песни был слишком «банальным», чтобы быть защищенным авторским правом; [160] Однако в октябре 2019 года окружные судьи США Джон Б. Оуэнс , Эндрю Д. Гурвиц и Кеннет К. Ли из Апелляционного суда США Девятого округа отменили это решение, постановив, что окружной суд «заявил себя в качестве окончательного судьи ценности выразительного произведения», и вернули дело в окружной суд. [161]
Юридическая команда Свифт подала новые документы об отклонении иска в июле 2020 года [162] , а в июле 2021 года подала заявление о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства, утверждая, что на этапе раскрытия информации в иске были собраны доказательства в их пользу. [163] 9 декабря 2021 года Фицджеральд отклонил просьбу Свифт о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства. [164] 23 декабря юридическая команда Свифт подала второе ходатайство об отклонении дела, заявив, что решение Фицджеральда было «беспрецедентным и нарушает общественное достояние», если истцы могли подать в суд на каждого, кто использует эти фразы в написании песен, пении или публичном произнесении. [165] 14 января 2022 года юридическая группа Холла и Батлера подала ответ, в котором говорилось: «Правила просто не предоставляют ответчикам возможности перефразировать старые аргументы и не предназначены для того, чтобы дать недовольной стороне еще один шанс повлиять на судью». [166] 12 декабря 2022 года иск был прекращен без вынесения окончательного вердикта. [167]
Многие музыканты перепели «Shake It Off». Labrinth перепела её на BBC Radio 1 Live Lounge 20 сентября 2014 года, [168] а Charli XCX исполнила версию в стиле панк-рок на BBC Radio 1 Live Lounge 10 февраля 2015 года; [169] последняя версия была номинирована на премию mtvU Woodie Awards 2015 в категории «Лучшая кавер-версия » . [170] Райан Адамс перепел «Shake It Off» для своей трек-за-треком интерпретации альбома Свифт 1989 , выпущенного в сентябре 2015 года . Адамс сказал, что альбом Свифт 1989 помог ему справиться с эмоциональными трудностями, и что он хотел интерпретировать песни со своей точки зрения, «как будто это была Nebraska Брюса Спрингстина » . [171] Его версия «Shake It Off» включает акустические инструменты и грохочущую барабанную партию, которую критики сочли напоминающей барабаны из песни Брюса Спрингстина 1985 года « I'm on Fire ». [172] [173] [174] Coldplay исполнили кавер-версию «Shake It Off» во время своих концертов Music of the Spheres World Tour на стадионе Ernst-Happel-Stadion в Вене , Австрия, 22 и 24 августа 2024 года в качестве дани уважения трем отмененным концертам тура Свифта Eras Tour после раскрытия террористического заговора . [175]
* Данные по продажам основаны только на сертификации. ‡ Данные по продажам и потоковой передаче основаны только на сертификации. † Данные только по потоковой передаче основаны только на сертификации.
После подписания нового контракта с Republic Records Свифт начала перезаписывать свои первые шесть студийных альбомов в ноябре 2020 года. [279] Решение было принято после публичного спора 2019 года между Свифт и менеджером по талантам Скутером Брауном , который приобрел Big Machine Records, включая мастер-записи альбомов Свифт, выпущенные лейблом. [280] [281] Перезаписав альбомы, Свифт получила полное право собственности на новые мастер-записи, что позволило ей контролировать лицензирование своих песен для коммерческого использования . При этом она надеялась, что перезаписанные песни заменят мастер-записи, принадлежащие Big Machine. [282]
Перезапись «Shake It Off» с подзаголовком «Taylor's Version» была выпущена как часть перезаписи 1989 года, 1989 (Taylor's Version) , 27 октября 2023 года. [283] Свифт спродюсировала «Shake It Off (Taylor's Version)» вместе с Кристофером Роу , который продюсировал ее предыдущие перезаписывания. [284] Трек был спродюсирован Дереком Гартеном и Лоуэллом Рейнольдсом в Prime Recording Studio в Нэшвилле, штат Теннесси ; сведение Генеа в MixStar Studios в Вирджиния-Бич, штат Вирджиния; и мастеринг Рэнди Меррилла в Sterling Sound в Эджвотере, штат Нью-Джерси . Роу и Сэм Холланд записали вокал Свифт в Conway Recording Studios в Лос-Анджелесе и Kitty Committee Studio в Нью-Йорке. [285]
↑ Уилкинсон использовал слово «сумасшедший», чтобы описать Свифт как «фигуру, которая подчеркивает поп-исполнение как результат упорной работы, поскольку она выставила его конструкцию как нечто, что не приходит «естественно»» [87] .
^ Дубровски, ссылаясь на Симону Браун , описывает «расовое наблюдение» как «технологию социального контроля, где практика, политика и действия наблюдения касаются производства норм, относящихся к расе, и осуществляют власть, чтобы определять, что уместно, а что нет». [92]
Ссылки
↑ Колфилд, Кит (30 октября 2012 г.). «Taylor Swift's Red Sells 1,21 миллиона; самая большая неделя продаж для альбома с 2002 года». Billboard . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 4 февраля 2019 г.
^ Макнатт 2020, стр. 77.
^ Макнатт 2020, стр. 77–78.
^ Дойл, Патрик (15 июля 2013 г.). «Тейлор Свифт: „Шлюзы открыты“ для следующего альбома» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
^ Винсон, Кристина (8 сентября 2014 г.). «Тейлор Свифт об отказе от музыки кантри в 1989 году». Taste of Country . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
^ Макнатт 2020, стр. 78.
↑ Talbott, Chris (12 октября 2013 г.). «Taylor Swift Talks Next Album, CMAs and Ed Sheeran». Associated Press . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 8 сентября 2014 г.
^ Иллс, Джош (8 сентября 2014 г.). «История с обложки: переосмысление Тейлор Свифт» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. . Получено 6 февраля 2019 г. .
^ ab Lipshutz, Jason (19 августа 2014 г.). «Taylor Swift Is Going Pop. And That's a Good Thing». Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 7 декабря 2020 г.
^ Миллман, Итан (9 августа 2022 г.). «Тейлор Свифт о судебном иске по поводу «Shake It Off»: «Текст песни полностью написан мной»» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
↑ Savage, Mark (27 октября 2023 г.). «Самый большой альбом Тейлор Свифт 1989 года возвращается с новыми треками из хранилища». BBC . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 15 ноября 2023 г.
^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Taylor Swift – Artist Biography". AllMusic . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
^ ab Wood, Mikael (18 августа 2014 г.). "Слушайте: Taylor Swift выпускает 'Shake It Off,' из нового альбома '1989'". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. . Получено 19 августа 2014 г. .
^ ab Zollo, Paul (12 февраля 2015 г.). «Устная история 1989 года Тейлор Свифт». The Recording Academy . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Получено 27 февраля 2019 г. – через Cuepoint .
^ Нобиле 2015, стр. 200.
^ ab "Taylor Swift's 'Shake It Off'". Утоплено в звуке . 19 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
^ ab Terich, Jeff (19 августа 2014 г.). "Обзор трека: Taylor Swift, 'Shake It Off'". Американский автор песен . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
^ Фини, Нолан (18 августа 2014 г.). «Смотрите, как Тейлор Свифт демонстрирует свои танцевальные движения в новом видео „Shake It Off“». Time . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. . Получено 19 августа 2014 г. .
^ abcde Крепс, Дэниел (18 августа 2014 г.). «Тейлор Свифт отмахивается от ненавистников в новой песне „Shake It Off“» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 19 августа 2014 г.
^ ab Block, Melissa (31 октября 2014 г.). «'Anything That Connects': A Conversation With Taylor Swift» (аудиозапись и стенограмма) . NPR . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
^ Ezell, Brice; Sawdey, Evan (21 сентября 2017 г.). "The Flipside #7: Taylor Swift's '1989'". PopMatters . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
^ abc Molanphy, Chris (29 августа 2014 г.). «Почему песня Тейлор Свифт „Shake It Off“ № 1?». Slate . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
^ abc Винсент, Питер (19 августа 2014 г.). «Тейлор Свифт смеется над критиками, но не может сравниться с бой-бэндами». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
^ ab Roberts, Randall (20 августа 2014 г.). «Записная книжка критика: запоминающаяся, лишенная тональности песня „Shake It Off“ Тейлор Свифт» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 21 августа 2014 г.
^ abc Jones, Nate (13 августа 2020 г.). "All 162 Taylor Swift Songs, Ranked" . Vulture . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. . Получено 8 декабря 2020 г. .
^ "Taylor Swift Trademarks 'Sick Beat'". BBC . 29 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
^ Strecker, Erin (7 августа 2014 г.). "Taylor Swift Drops Two More Clues About New Music". Billboard . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Получено 18 августа 2014 г. .
^ Koerber, Brian (14 августа 2014 г.). «Фу, Тейлор Свифт играет в «Покажи и расскажи» с Джимми Фэллоном». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 8 декабря 2020 г.
↑ Пэйн, Крис (18 августа 2014 г.). «Тейлор Свифт раскрывает название нового альбома, дату выпуска и видео 'Shake It Off'». Billboard . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. . Получено 19 августа 2014 г. .
^ ab "Shake It Off (2014)". 7digital . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 25 сентября 2014 г.
^ ab "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 19 августа 2014 г.
^ ab "Limited edition 'Shake It Off' Single CD". Taylorswift.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. Получено 12 сентября 2014 г.
^ "BBC Radio 1 Playlist". BBC Radio 1. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
^ ab Mompellio, Gabriel (26 августа 2014 г.). "Taylor Swift – Shake It Off (Radio Date: 29-08-2014)" (на итальянском). Universal Music Group . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 12 декабря 2020 г.
^ ab "Shake It Off (CD)" (на немецком языке). Universal Music Group . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
^ Уиллис, Шарлотта (20 августа 2014 г.). «'Shake It Off', новый сингл Тейлор Свифт провалился в рецензиях». News.com.au . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
^ Винсент, Элис (18 августа 2014 г.). «Новый сингл Тейлор Свифт „Shake It Off“ встряхивает поп-музыку». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Получено 19 августа 2014 г.
^ ab Fitzpatrick, Molly (19 августа 2014 г.). «Видео Тейлор Свифт „Shake it Off“ провалилось». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 19 августа 2014 г.
↑ Липшуц, Джейсон (18 августа 2014 г.). «Taylor Swift's Shake It Off: Single Review». Billboard . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 19 августа 2014 г.
^ Петридис, Алексис (24 октября 2014 г.). «Taylor Swift: 1989 Review – Leagues Ahead of the Teen-Pop Competition». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ Унтербергер, Эндрю (28 октября 2014 г.). «Taylor Swift Gets Clean, Hits Reset on New Album 1989». Spin . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
↑ Липшуц, Джейсон (11 декабря 2019 г.). «Тейлор Свифт: Женщина десятилетия на обложке Billboard». Billboard . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 21 февраля 2021 г. .
^ Mylrea, Hannah (8 сентября 2020 г.). «Каждая песня Тейлор Свифт в порядке величия». NME . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
^ Шеффилд, Роб (24 ноября 2020 г.). "All 173 of Taylor Swift's Songs, Ranked" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
^ Петридис, Алексис (26 апреля 2019 г.). «Taylor Swift’s Singles – Ranked!». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ Song, Jane (11 февраля 2020 г.). "All 158 Taylor Swift Songs, Ranked". Вставить . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
↑ Trust, Gary (19 августа 2014 г.). «Taylor Swift Turns Radio on With 'Shake It Off'» . Billboard . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 г. . Получено 20 августа 2014 г. .
↑ Trust, Gary (20 августа 2014 г.). «Ариана Гранде, Игги Азалия трижды в десятке лучших Hot 100, МАГИЯ! По-прежнему № 1». Billboard . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. Получено 20 августа 2014 г.
^ ab Trust, Gary (25 августа 2014 г.). «Taylor Swift's 'Shake It Off' Makes Record Start at Radio» . Billboard . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 26 августа 2014 г. .
↑ Trust, Gary; Asker, Jim (17 ноября 2017 г.). «Песня Тейлор Свифт «Новый год» выходит на кантри-радио: готова ли к этому страна?». Billboard . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 19 марта 2017 г.
↑ Trust, Gary (27 августа 2014 г.). «Taylor Swift's 'Shake It Off' дебютирует на первом месте в Hot 100» . Billboard . Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
↑ Trust, Gary (5 ноября 2014 г.). «Taylor Swift's 'Shake It Off' Returns to No. 1 on Hot 100» . Billboard . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 4 декабря 2020 г. .
↑ Trust, Gary (12 ноября 2014 г.). «Taylor Swift по-прежнему № 1 в Hot 100, Ariana Grande & The Weeknd попали в Top 10» . Billboard . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ ab "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 26 сентября 2014 г.
^ "Decade-End Report" (PDF) . Nielsen SoundScan . стр. 39. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2020 г. . Получено 11 января 2020 г. .
↑ Trust, Gary (22 февраля 2024 г.). «Taylor Swift's 50 Biggest Billboard Hot 100 Hits». Billboard . Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. . Получено 11 сентября 2024 г. .
^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. . Получено 6 октября 2023 г. .
^ Ahlgrim, Callie (14 марта 2020 г.). «В истории было всего 34 песни, получившие бриллиантовый статус — вот они все». MSN . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
^ ab "Канадские сертификаты синглов – Taylor Swift – Shake It Off". Music Canada . Получено 13 марта 2015 г.
^ ab "Taylor Swift – Shake It Off". Топ-40 синглов . Получено 1 сентября 2014 г.
^ Гриффитс, Джордж (14 ноября 2022 г.). «Taylor Swift's 'Shake It Off' Becomes an Official UK Million-Seller». Official Charts Company . Получено 24 июня 2024 г.
^ Гриффитс, Джордж (23 апреля 2024 г.). «Опубликован список 40 самых популярных песен Тейлор Свифт в Великобритании». Official Charts Company . Получено 3 июня 2024 г.
^ ab "Японские цифровые сертификаты синглов – Taylor Swift – Shake It Off" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 18 января 2021 г.В раскрывающемся меню выберите 2017年2月.
^ ab "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Топ-100 польских трансляций . Проверено 10 ноября 2014 г.
^ ab "Taylor Swift – Shake It Off" Canciones Top 50. Получено 28 августа 2014 г.
^ ab "The Irish Charts – Search Results – Shake It Off". Irish Singles Chart . Получено 28 января 2020 г.
^ ab "Taylor Swift – Shake It Off". VG-lista . Получено 11 октября 2014 г.
^ ab "Taylor Swift – Shake It Off". Singles Top 100. Получено 25 сентября 2014 г.
^ ab "Taylor Swift – Shake It Off". Треклист . Получено 19 сентября 2014 г.
^ ab "Media Forest Week 41, 2014". Israel Airplay Chart. Media Forest . Получено 29 января 2015 г.
^ ab "Taylor Swift – Shake It Off" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 26 августа 2014 г.
^ ab "Nederlandse Top 40 – Taylor Swift" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 5 сентября 2014 г.
^ ab "Бразильские сертификаты синглов – Taylor Swift – Shake It Off" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 22 марта 2024 г.
^ ab "Австрийские сертификаты синглов – Taylor Swift – Shake It Off" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 29 мая 2024 г.
^ ab "Норвежские сертификаты синглов – Taylor Swift – Shake It Off" (на норвежском языке). IFPI Norway . Получено 29 октября 2020 г.
^ ab "Испанские сертификаты одиночных игр - Тейлор Свифт - Shake It Off" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ ab Cho, Diane (20 августа 2014 г.). «Разбор каждой культурной ссылки в музыкальном видео Тейлор Свифт „Shake It Off“». VH1 . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 21 августа 2014 г.
^ ab Dubrofsky 2016, стр. 192.
^ ab Michaels, Sean (19 августа 2014 г.). "Taylor Swift Announces New Album Details and Single 'Shake It Off'". The Guardian . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. . Получено 19 августа 2014 г. .
^ ab Buchanan, Kyle (21 августа 2014 г.). "Марк Романек о режиссуре нового видео Тейлор Свифт 'Shake It Off'" . Vulture . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. . Получено 5 сентября 2014 г. .
↑ Сакс, Итан (18 августа 2014 г.). «Тейлор Свифт представляет новый альбом 1989 года, видео на первый сингл «Shake It Off»». New York Daily News . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 г. Получено 19 августа 2014 г.
^ Уилкинсон 2017, стр. 441.
^ Уилкинсон 2017, стр. 442.
^ ab Wilkinson 2017, стр. 443.
↑ Hasty, Katie (18 августа 2014 г.). «Новое видео Тейлор Свифт «Shake It Off» включает тверкинг, балет и хейтеров». HitFix . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 19 августа 2014 г.
^ Смит, Трой (19 августа 2014 г.). «Видео Тейлор Свифт «Shake It Off» вызвало обвинения в расизме в Twitter». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 19 августа 2014 г.
^ Дубровский 2016, стр. 191.
^ Дубровский 2016, стр. 193.
↑ Батлер, Бетони; Шталь, Джессика (22 августа 2014 г.). «Является ли музыкальное видео Тейлор Свифт «Shake It Off» оскорбительным? Вот что говорят люди, Ммм Ммм» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 22 августа 2014 г.
^ Bueno, Antoinette (22 августа 2014 г.). «Режиссер видеоклипа Тейлор Свифт «Shake It Off» отвечает на расистские заявления». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 5 сентября 2014 г.
^ "50 лучших песен 2014 года". Time Out . 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
^ "75 лучших песен 2014 года". PopMatters . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 14 ноября 2021 г.
^ "Pazz & Jop: 2014 Singles (All Votes)". The Village Voice . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Получено 3 февраля 2015 года .
^ "50 лучших песен 2014 года". Consequence . 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
^ Лидхэм, Роберт (8 декабря 2014 г.). «Drowned in Sound's 40 Favourite Songs of 2014». Drowned in Sound . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 8 декабря 2014 г. .
^ "Ее слушали лучшую музыку 2014 года" . Дагсависен (на норвежском языке). 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
↑ Barker, Emily (24 ноября 2014 г.). «50 лучших треков 2014 года». NME . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 24 ноября 2014 г.
^ "Лучшие песни десятилетия: 2010-е". NME . 4 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
^ "100 лучших песен 2010-х". Consequence of Sound . 11 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
^ Райан, Патрик. «10 песен, которые определили 2010-е в музыке». USA Today . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 18 декабря 2019 г.
^ "Taylor Swift Earns 7th Songwriter/Artist of the Year Award". Nashville Songwriters Association International . 11 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 г. Получено 11 октября 2015 г.
^ "BMI чествует Тейлор Свифт и легендарный дуэт авторов песен Mann & Weil на 64-й ежегодной церемонии вручения премии BMI Pop Awards". Broadcast Music, Inc. 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Получено 11 мая 2016 г.
^ "Грэмми 2015: см. полный список победителей". Billboard . 9 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 6 октября 2018 г.
^ "Billboard Music Awards 2015: см. полный список победителей". Billboard . 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
^ "2015 iHeartRadio Music Awards: Полный список победителей". iHeartRadio . 29 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
^ "Myx Music Awards 2015 Winners". Myx . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 16 апреля 2015 г.
^ "Номинанты и победители". People's Choice Awards . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ "Kids' Choice Awards 2015: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 28 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ "Объявлены победители Teen Choice 2015". Teen Choice Awards . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. Получено 17 августа 2015 г.
^ "Номинация и виноделие и Rockbjörnen 2015" . Афтонбладет (на шведском языке). 11 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ Гаевски, Райан (26 апреля 2015 г.). «Тейлор Свифт, Ариана Гранде побеждают на церемонии вручения премии Radio Disney Music Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ "Premios 40 Principales 2015" (на испанском языке). Los 40 Principales . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Получено 16 октября 2015 года .
^ Пилли, Макс (14 июня 2024 г.). «Новый гитарист Smashing Pumpkins Кики Вонг выступает после первых концертов с группой». NME . Получено 12 октября 2024 г. Кики Вонг — рок-гитарист из Лос-Анджелеса, играющая в Vigil of War. Среди ее достижений — игра на барабанах во время исполнения Тейлор Свифт песни «Shake It Off» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2014.
↑ Ли, Эшли (24 августа 2014 г.). «VMA: Тейлор Свифт отказывается прыгать на дебютном выступлении «Shake It Off»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Получено 9 декабря 2019 г. .
^ Чау, Томас (4 сентября 2014 г.). «Тейлор Свифт исполняет „Shake It Off“ на церемонии вручения премии German Radio Awards 2014». PopCrush . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 4 сентября 2014 г.
↑ Грейси, Бьянка (12 октября 2014 г.). «Тейлор Свифт исполняет „Shake It Off“ на „The X Factor UK“». Idolator . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
↑ Доу, Робби (20 октября 2014 г.). «Тейлор Свифт исполняет «Shake It Off» на «The X Factor» в Австралии». Idolator . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 14 декабря 2020 г.
^ Доктерман, Элиана (24 октября 2014 г.). «Смотрите, как Тейлор Свифт исполняет «Out of the Woods» на шоу Джимми Киммела в прямом эфире!». Время . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 12 декабря 2015 г.
↑ Ли, Эшли (30 октября 2014 г.). «Тейлор Свифт дразнит туром '1989' во время концерта 'Good Morning America'». Billboard . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 15 декабря 2020 г.
^ Stutz, Colin (27 октября 2014 г.). "Taylor Swift Live-Broadcasts Manhattan Rooftop Secret Session". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 6 февраля 2019 г.
^ Липшуц, Джейсон (20 сентября 2014 г.). «Тейлор Свифт избавляется от „заклятых друзей“ во время выступления на фестивале iHeartRadio: смотреть». Billboard . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 9 декабря 2019 г.
^ Эдвардс, Гэвин (25 октября 2014 г.). «Тейлор Свифт, Ариана Гранде и Гвен Стефани покрывают Hollywood Bowl блестками» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 15 декабря 2020 г.
^ Stutz, Colin (6 декабря 2014 г.). «Taylor Swift Beats Laryngitis, Sam Smith, Ariana Grande Shine at KIIS FM Jingle Ball». Billboard . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
^ Стедман, Алекс (16 февраля 2015 г.). "Тейлор Свифт, Пол Маккартни, Принс Джем на специальной вечеринке в честь годовщины 'SNL' (видео)". Variety . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. . Получено 30 июня 2020 г. .
^ Брэндл, Ларс (24 апреля 2019 г.). «Этим выступлением Тейлор Свифт заставило некоторых из крупнейших мировых звезд погрузиться в воспоминания». Billboard . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. . Получено 24 апреля 2019 г. .
^ Iasimone, Ashley (25 мая 2019 г.). «Taylor Swift исполняет 'Shake It Off' и 'ME!' на 'The Voice' во Франции: Смотреть». Billboard . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. . Получено 12 декабря 2020 г. .
^ Уиллман, Крис (2 июня 2019 г.). «Taylor Swift Goes Full Rainbow for Pride Month at LA Wango Tango Show». Variety . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
^ Mylrea, Hannah (10 сентября 2019 г.). «Концерт Тейлор Свифт The City of Lover: триумфальное, но интимное празднование ее поклонников и карьеры». NME . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г.
^ Aniftos, Rania (20 октября 2019 г.). «Тейлор Свифт, Билли Айлиш и другие поддержали великое дело на 7-м ежегодном концерте We Can Survive: обзор». Billboard . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. . Получено 23 октября 2019 г. .
↑ Грейси, Бьянка (24 ноября 2019 г.). «Тейлор Свифт исполняет крупное попурри из хитов, приглашает неожиданных гостей для исполнения «Shake It Off» на церемонии вручения премии AMA 2019». Billboard . Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 г. . Получено 25 ноября 2019 г. .
^ Iasimone, Ashley (8 декабря 2019 г.). "Taylor Swift исполняет 'Christmas Tree Farm' вживую впервые на Capital FM's Jingle Bell Ball: Смотреть". Billboard . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Получено 9 декабря 2019 г. .
^ Мастрояннис, Николь (14 декабря 2019 г.). «Тейлор Свифт приносит праздничное настроение на Jingle Ball с песней «Christmas Tree Farm»». iHeartRadio . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. . Получено 14 декабря 2019 г. .
^ Yahr, Emily (5 мая 2015 г.). «Taylor Swift '1989' World Tour: Set list, costumes, the stage, the spectacle». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
^ Бриттон, Люк Морган (9 мая 2018 г.). «Тейлор Свифт присоединилась к Камиле Кабельо и Чарли XCX для исполнения „Shake It Off“ на открытии стадионного тура „Reputation“». NME . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
^ Шафер, Эллис (18 марта 2023 г.). "Taylor Swift Eras Tour: The Full Setlist From Opening Night (Updating Live)". Variety . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. . Получено 18 марта 2023 г. .
^ Фуллер 2017, стр. 170.
^ Винсент, Питер (23 января 2015 г.). «Кампания Тейлор Свифт поглотила Triple J Hottest 100» . The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 25 января 2015 г. Получено 26 января 2015 г.
^ abc Carniel, Jessica (30 апреля 2016 г.). "Triple J's Hottest" (PDF) . University of Southern Queensland . стр. 42. Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2021 г. . Получено 12 декабря 2020 г. .
^ Фуллер 2017, стр. 167.
↑ Tan, Monica; Hunt, Elle; Seidler, Jonno; Paddy, Chelsea (14 января 2015 г.). «Поклонники Тейлор Свифт вторглись в Triple J Hottest 100 – и пять песен, которые заслуживают № 1». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 2 января 2021 г.
↑ Винсент, Питер (20 января 2015 г.). «Triple J Hottest 100: Тейлор Свифт выбыла из конкурса из-за рекламы KFC?». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
^ abc Fuller 2017, стр. 168.
↑ Hunt, Elle (19 января 2015 г.). "#Tay4Hottest100: кампания Тейлор Свифт показывает, что Triple J пора избавиться от культурного элитизма". The Guardian . Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
↑ Hunt, Elle (20 января 2015 г.). «Поклонники Тейлор Свифт высказались – но будут ли их слушать 100 самых горячих певиц Triple J?». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
↑ Харрис, Джо (20 января 2015 г.). «The Guardian заявляет, что Triple J — «сексисты», игнорирующие Тейлор Свифт, и это просто глупо». Tone Deaf . Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
↑ Адамс, Кэмерон (26 января 2015 г.). «Тейлор Свифт исключена из Hottest 100». News.com.au . Архивировано из оригинала 26 января 2015 г. . Получено 26 января 2015 г. .
^ Фуллер 2017, стр. 181.
^ Фуллер 2017, стр. 177–179.
^ Plucinska, Joanna (2 ноября 2015 г.). «Taylor Swift подали в суд на 42 миллиона долларов за текст песни 'Shake It Off'». Time . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. . Получено 15 сентября 2016 г. .
^ Бродский, Рэйчел (1 ноября 2015 г.). «Тейлор Свифт подали в суд за якобы кражу текста песни „Shake It Off“». Spin . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. . Получено 15 сентября 2016 г. .
^ ab Preuss, Andreas; Isidore, Chris; Burke, Samuel (12 ноября 2015 г.). «Taylor Swift Shakes Off Copyright Llawsuit». CNN . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
^ «Судья „отмахивается“ от иска против Тейлор Свифт... процитировав Тейлор Свифт». USA Today . 12 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
^ Gaca, Anna (19 сентября 2017 г.). "Taylor Swift Hit With Copyright Lawsuit Over 'Shake It Off'". Spin . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 12 декабря 2018 г. .
↑ Savage, Mark (14 февраля 2018 г.). «Судья США отклоняет дело «ненавистников» Тейлор Свифт как слишком «банальное»». BBC News . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 23 декабря 2018 г.
^ Маддаус, Джин (28 октября 2019 г.). «Апелляционный суд возобновляет иск «Shake It Off» против Тейлор Свифт». Variety . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. . Получено 30 октября 2019 г. .
^ Кук, Крис (13 августа 2020 г.). «У Тейлор Свифт есть еще одна попытка избавиться от кражи текста песни Shake It Off». Полное музыкальное обновление . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
^ Кук, Крис (21 июля 2021 г.). «Тейлор Свифт добивается вынесения решения в порядке упрощенного судопроизводства в своем продолжающемся споре о краже текстов песен Shake It Off». Полное музыкальное обновление . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
^ Донахью, Билл (9 декабря 2021 г.). «Тейлор Свифт должна предстать перед судом по иску об авторских правах «Shake It Off»». Billboard . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 9 декабря 2021 г. .
^ Донахью, Билл (28 декабря 2021 г.). «Taylor Swift Files to Dismiss 'Shake It Off' Lawsuit After 'Unprecedented' Suisse». Billboard . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 11 июля 2022 г. .
^ Донахью, Билл (14 января 2022 г.). «Обвинители Тейлор Свифт говорят, что она должна предстать перед судом «Shake It Off», даже если она «недовольна»». Billboard . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. . Получено 11 июля 2022 г. .
^ Донахью, Билл (12 декабря 2022 г.). «Обвинители Тейлор Свифт в нарушении авторских прав отказались от иска из-за «Shake It Off» после пяти лет судебных разбирательств». Billboard . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. . Получено 12 декабря 2022 г. .
^ "Labrinth Puts His Own Spin on Taylor Swift's 'Shake It Off'". MTV UK . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
^ Blistein, Jon (10 февраля 2015 г.). "Charli XCX Turns Taylor Swift Punk With Raucous 'Shake It Off' Cover" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 г. . Получено 13 января 2016 г. .
^ "Sam Smith, Charli XCX номинированы на премию mtvU Woodie Awards". Business Standard . Press Trust of India. 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 15 декабря 2020 г.
^ Браун, Дэвид (21 сентября 2015 г.). «Райан Адамс о своей обложке полного альбома Taylor Swift's 1989» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. . Получено 29 декабря 2023 г. .
↑ Грейси, Оскар (21 сентября 2015 г.). «Ryan Adams' 1989: Track By Track». Yahoo! . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. . Получено 7 января 2016 г. .
^ Виноград, Джереми (21 октября 2015 г.). «Обзор: Райан Адамс, 1989». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 17 августа 2020 г.
^ Залески, Энни (21 сентября 2015 г.). «Райан Адамс превращает «1989» Тейлор Свифт в меланхоличный шедевр». The AV Club . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
↑ Джонс, Дэмиан (26 августа 2024 г.). «Смотрите, как Coldplay завершают свой тур по Вене кавером на песню Тейлор Свифт «The 1»». NME . Архивировано из оригинала 27 августа 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
^ Дорнбуш, Джонатан (3 апреля 2015 г.). «Дуэйн «Скала» Джонсон отмахивается от Тейлор Свифт и Bee Gees в «Lip Sync Battle». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ "Песни Тейлор Свифт о расставании, тема Гриффинов". The Indian Express . 10 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 15 декабря 2020 г.
^ Дейли, Риан (11 декабря 2016 г.). «Риз Уизерспун исполнила EDM-кавер на песню Тейлор Свифт „Shake It Off“». NME . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 г. Получено 7 декабря 2020 г.
^ Aniftos, Rania (30 января 2019 г.). «Люпита Нионго говорит, что песня Тейлор Свифт «Shake It Off» помогла ей выбраться из «фанка»». Billboard . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
^ Гельман, Влада (14 мая 2021 г.). «Финальный плейлист Зои: время «встряхнуть» на прощальной вечеринке Макса». Yahoo! Entertainment . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
↑ Грин, Энди (19 июля 2024 г.). «Послушайте, как „Странный Эл“ Янкович сыграет с Тейлор Свифт, Оливией Родриго и Билли Айлиш в „Polkamania!“» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
^ "Taylor Swift – Shake It Off". ARIA Top 50 Singles . Получено 1 сентября 2014 г.
^ "Taylor Swift – Shake It Off" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 5 сентября 2014 г.
^ "Taylor Swift – Shake It Off" (на голландском). Ultratop 50. Получено 5 сентября 2014 г.
^ "Taylor Swift – Shake It Off" (на французском). Ultratop 50. Получено 23 августа 2014 г.
^ "Hot 100 Billboard Brasil – weekly". Billboard Brasil (на бразильском португальском). 8 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. Получено 29 сентября 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 28 августа 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 16 октября 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 16 октября 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 26 сентября 2014 г.
↑ Тейлор Свифт — Shake It Off. TopHit . Получено 19 апреля 2021 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «47. týden 2014» . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «43. týden 2014» . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ "Taylor Swift – Shake It Off" (на датском). Треклист . Получено 20 сентября 2016 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard . Получено 16 октября 2014 г.
^ «Тейлор Свифт: Shake It Off» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 9 сентября 2014 г.
^ "Taylor Swift – Shake It Off" (на французском). Les classement single . Получено 31 января 2015 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Greece Digital Song Sales)". Billboard . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Получено 9 ноября 2021 г. .
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 29 января 2015 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 12 сентября 2014 г.
^ "Japan Adult Contemporary Airplay Chart". Billboard Japan (на японском). Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 г. Получено 31 октября 2023 г.
^ "Taylor Swift". Официальный ливанский Топ-20 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ "Taylor Swift Chart History (Luxembourg Digital Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "Mexico Airplay". Billboard . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 1 ноября 2014 г.
^ "Taylor Swift – Shake It Off" (на голландском). Single Top 100. Получено 29 августа 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Portugal Digital Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ "Airplay 100 – 2 noiembrie 2014" (на румынском языке). Kiss FM . 2 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 25 августа 2014 г.
^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201445 . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201444 . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ "SloTop50: Словенский официальный недельный чарт синглов" (на словенском языке). SloTop50 . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Получено 31 января 2018 года .
^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 28 августа 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 13 ноября 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Country Airplay)". Billboard . Получено 28 августа 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 4 января 2015 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Latin Airplay)". Billboard . Получено 4 января 2015 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 26 сентября 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 26 сентября 2014 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 22 августа 2023 г.
^ "Taylor Swift – Shake It Off". AFP Top 100 Singles . Получено 9 ноября 2023 г.
^ "RIAS Top Charts Week 44 (27 октября – 2 ноября 2023 г.)". Recording Industry Association Singapore . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. . Получено 7 ноября 2023 г. .
^ "End of Year Charts – ARIA Top 100 Singles 2014". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Получено 1 февраля 2015 года .
^ "Jahreshitparade Singles 2014" (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. Получено 6 января 2020 г.
^ "2014 Year End Charts – Top Canadian Hot 100". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 11 декабря 2014 г.
^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 10 августа 2015 года .
^ «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2014» (на венгерском языке). Махас . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
^ "IRMA – Best of Singles". Irish Recorded Music Association . Архивировано из оригинала 23 сентября 2001 года . Получено 30 декабря 2014 года .
^ "Начало 2014 г. בהשמעות רדיו: "מסתובב", אריק איינשטיין ופאר טסי" . mako.co.il (на иврите). 1 января 2015 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 27 января 2015 г.
^ "Japan Hot 100 – Year End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Получено 11 декабря 2014 г.
^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2014" (на голландском). Dutch Top 40. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 января 2015 года .
^ "Jaaroverzichten - Singles 2014" (на голландском языке). Голландские графики. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
^ "End of Year Charts 2014". Recorded Music New Zealand . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 9 декабря 2015 года .
^ "Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Получено 21 января 2015 года .
^ "Top 100 Songs Annual 2014" (на испанском языке). Productores de Música de España . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
^ "Swiss Year-End Charts 2014". Hung Medien. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 3 января 2015 г.
^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2014". Официальные чарты . Official Charts Company . Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Получено 9 декабря 2015 года .
^ "Hot 100 Songs – Year End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 11 декабря 2014 г.
^ "Adult Contemporary Songs: Year End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 9 декабря 2014 г.
^ "Adult Pop Songs: Year End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 9 декабря 2014 г.
^ "Pop Songs: Year End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 9 декабря 2014 г.
^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2015". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Получено 6 января 2016 года .
^ "Rapports Annuels 2015" (на голландском). Ultratop . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
^ "Canadian Hot 100 Year End 2015". Billboard . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Получено 9 декабря 2015 года .
^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA Charts . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 16 января 2020 г.
^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 самых популярных песен десятилетия в Великобритании». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 12 декабря 2019 г.
^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
^ "Digital Song Sales – Decade-End". Billboard . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
^ "Streaming Songs – Decade-End". Billboard . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
^ "Hot 100 turns 60". Billboard . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 6 августа 2018 г.
^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Получено 10 декабря 2018 года .
^ "Величайшие песни для взрослых всех времен: Страница 1". Billboard . Архивировано из оригинала 21 мая 2018 г. Получено 16 марта 2018 г.
^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2018" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 10 января 2021 г.
^ "Danish single certifications – Taylor Swift – Shake It Off". IFPI Danmark . Получено 3 октября 2021 г.
^ «Gold-/Platin-Datenbank (Тейлор Свифт; «Shake It Off»)» (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 30 января 2015 г.
^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Taylor Swift – Shake It Off". Recorded Music NZ . Получено 8 июля 2023 г.
^ «Португальские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Shake It Off» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ «Veckolista Singlar, век 45, 2014 | Sverigetopplistan» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 25 августа 2022 г.Прокрутите до позиции 12, чтобы просмотреть сертификацию.
^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Shake It Off')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 19 ноября 2018 г.
^ "Danish single certifications – Taylor Swift – Shake It Off". IFPI Danmark . Получено 26 июня 2020 г.
^ "Японские сертификаты на потоковую передачу синглов – Taylor Swift – Shake It Off" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 26 декабря 2023 г.Выберите 11 мая 2023 года в раскрывающемся меню.
^ Мелас, Хлоя (16 ноября 2020 г.). «Тейлор Свифт высказывается о продаже своих мастеров». CNN . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
^ "Taylor Swift Wants to Re-Record Her Old Hits". BBC News . 22 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
^ Финнис, Алекс (17 ноября 2020 г.). «Taylor Swift Masters: The Controversy around Scooter Braun Selling the Rights to Her Old Music Explained». i . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
^ Шах, Нил (9 апреля 2021 г.). «Тейлор Свифт выпускает новый альбом Fearless, возвращая ее старый каталог» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
^ Васселл, Николь (27 октября 2023 г.). "Поклонники Тейлор Свифт празднуют выпуск альбома Pop Star 1989 (версия Тейлор)" . The Independent . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. . Получено 30 октября 2023 г. .
^ D'Souza, Shaad (30 октября 2023 г.). "Taylor Swift: 1989 (Taylor's Version) Album Review". Pitchfork . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 30 октября 2023 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 7 ноября 2023 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 7 ноября 2023 г.
^ "Digital Singles Chart (International)". IFPI Греция . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 6 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. . Получено 7 ноября 2023 г. .
^ "Veckolista Heatseeker, век 44" . Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 ноября 2023 г.
^ "Official Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
^ "Official Streaming Chart Top 100". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 7 ноября 2023 г.
^ "Taylor Swift Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. . Получено 11 ноября 2023 г. .
^ "Бразильские сертификаты синглов – Taylor Swift – Shake it Off (Taylor's Version)" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 24 июля 2024 г. .
Библиография
Дуброфски, Рэйчел (2016). «Язык наблюдения: Тейлор Свифт и Майли Сайрус демонстрируют белую подлинность». Наблюдение и общество . 14 (2): 184–196. doi : 10.24908/ss.v14i2.6022 .
Фуллер, Глен (2017). «Событие новых медиа #tay4hottest100: дискурс, публика и фандом знаменитостей как связующее действие». Исследования и практика коммуникации . 4 (2): 167–182. doi : 10.1080/22041451.2017.1295221. S2CID 157195033.
Макнатт, Майлз (2020). «От „моего“ к „нашему“: гендерные иерархии авторства и пределы паратекстуального феминизма Тейлор Свифт». Коммуникация, культура и критика . 13 (1): 72–91. doi :10.1093/ccc/tcz042.
Нобиле, Дрю (2015). «Контрапункт в рок-музыке: распаковка «мелодико-гармонического развода»". Спектр теории музыки . 37 (2): 189–203. doi :10.1093/mts/mtv019.
Уилкинсон, Мэрин (2017). «Тейлор Свифт: самая трудолюбивая и самая сумасшедшая девушка в шоу-бизнесе». Celebrity Studies . 10 (3): 441–444. doi : 10.1080/19392397.2019.1630160 .