Шаири

Шаири ( груз . შაირი , произносится [ˈʃa.i.ɾi] ), также известный как русталевское четверостишие , — название особой поэтической формы, ^[1] или монорифмованного четверостишия . Он был использован грузинским поэтом Шота Руставели в «Витязе в тигровой шкуре » .

Он состоит из четырех строк по 16 слогов с цезурой между восьмым и девятым слогами. Хотя есть строфы с рифмующимися пятью слогами, обычно шаири использует либо женскую , либо дактильную рифму. Стоит отметить, что, несмотря на женскую и дактильную формы рифмы, ударение в грузинском шаири очень слабое из-за природы грузинского языка , который характеризуется динамичным и очень слабым ударением, которое ставится на предпоследний слог в словах длиннее двух слогов и на предпоследний в двухсложных словах.

Грузинское слово шаири происходит от арабо-персидского ши'р . ^[1]

Существуют две различные формы шаири : магали (высокая) шаири и дабали (низкая) шаири . Руставели использовал оба типа в своей поэме.

В магали шаири («высокий шаири ») строки разбиты на четыре части по четыре слога с цезурой после второй части: xxxx xxxx//xxxx xxxx.

В дабали шаири («низкий шаири ») каждая строка разбита на четыре сегмента по пять и три слога: xxxxx xxx//xxxxx xxx.

• Грин, Нил (2019). «Введение: Границы персидского мира (ок. 800–1900)». В Грин, Нил (ред.). Персидский мир: Границы евразийского лингва-франка . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0520972100.

• Очень краткое описание shairi: Poetry Base / Poetry Gnosis, Ресурс для изучения и преподавания поэзии.

Эта статья о поэзии — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• в
• т
• е

Эта статья о Грузии — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• в
• т
• е