Кафе «Шабандар»

Кафе и социальный центр в Багдаде, Ирак
Кафе Шабандар
в الشابندر
Информация о ресторане
Учредил1917
Владелец(и)Мухаммад аль-Хасали (ранее)
ГородБагдад
СтранаИрак Ирак

Кафе Shabandar ( араб . مقهى الشابندر , латинизированоMaqha al-Shabander ) — одно из старейших и самых известных кофеен в Багдаде , Ирак. Оно расположено в конце улицы аль-Мутанабби , недалеко от Кушла . Здание кофейни ранее было «al-Shabandar Press», которая была основана в 1907 году и принадлежала Мусе аль-Шабандару , который стал министром иностранных дел во времена короля Фейсала II в 1941 году. Кофейня теперь является культурным и интеллектуальным общественным центром и считается одним из важнейших исторических памятников Багдада, где обсуждаются поэзия, политика, культура, литература и искусство, а также местом, где посетители могут расширить свои знания по этим темам. [1] [2] [3]

Этимология

Кафе «Шабандар» было названо в честь его владельцев из семьи аль-Шабандар, багдадской семьи, известной своим богатством, престижем и работой в сфере торговли и политики. [4] Этимология названия происходит от персидского титула شاه‌بندر shāhbandar, что означает «капитан порта» или «владелец порта». Это был чиновник, отвечавший за торговцев и сбор налогов в портовых городах Сефевидского Ирана .

Историческая справка

Создание и культурная роль

Мухаммад аль-Хашали, бывший главный владелец кофейни.

Бывший владелец кафе Мухаммад аль-Хашали сказал, что кофейня была основана в 1917 году, но здание раньше было типографией под названием «Al-Shabandar Press», принадлежавшей Мусе аль-Шабандару, так как это здание ранее было типографией для печати книг. Затем из-за разногласий Муса был изгнан из Ирака на несколько лет, а когда вернулся, начал восстанавливать то, что осталось от здания. Муса переделал его в кофейню, сдал в аренду. Кофейня начала принимать клиентов в 1917 году и начала проводить концерты для иракского макама , доходы от которых были возвращены на благотворительность в Багдаде. [1] [5] Кофейня также была местом сбора и культурной станцией для различных писателей, поэтов, писателей, интеллектуалов и личностей, включая политических, таких как Нури аль-Саид и Абд аль-Карим Касим , из-за своей близости к правительственным учреждениям в стране. Кофейня также стала местом сбора, где проводились политические демонстрации, такие как демонстрация против англо-иракского договора в 1948 году. [3] [6]

Современная история и реставрация

В марте 2007 года, в результате религиозного насилия в стране после вторжения США в Ирак в 2003 году, кафе Shabandar стало жертвой бомбардировки с заминированного автомобиля, расположенного на улице аль-Мутанабби, в результате чего погибло более ста человек. В результате ужасного взрыва кофейня была полностью уничтожена вместе с библиотекой. В этом инциденте погибли четверо сыновей аль-Хашали и его внук, которые были найдены среди обломков и под обломками. Этот несчастный случай также привел к тому, что их мать потеряла зрение из-за шока, затем она умерла несколько месяцев спустя. В то время считалось, что аль-Хашали также был убит, но у него был перерыв, и, услышав эту новость, аль-Хашали был убит горем и должен был сдержать свой гнев. Аль-Хашали поставил своей целью сохранить кофейню как центр культурного притяжения и сохранить ее культурные особенности и ее старую идентичность. В результате кафе было перестроено при финансовой поддержке государства, торговцев и клиентов. [7] [6] [3] После этого кофейня также получила новое название — «Кафе мучеников». [8]

Руины кофейни после теракта.

Реакция на бомбардировку была широкой. Через два дня после инцидента иракский поэт Ахмед Хуссейн прочитал стихотворение на руинах кофейни, а журналисты и люди, включая как пожилых, так и молодых людей, собрались вокруг него, чтобы послушать. [9]

Во время инцидента иракский художник Эмад Али Аббас, который изучал кино в Академии изящных искусств в Багдаде в 2006 году, [10] снял двадцатипятиминутный документальный фильм под названием « Свеча для кафе Shabandar », рассказывающий об истории кофейни и ее значении, а также отдельных ее разделах. Документальный фильм включает в себя кадры внешнего и внутреннего убранства кофейни, а также кадры людей, разговаривающих, пьющих чай и читающих. Он описывает ее как историческое место и интеллектуальное убежище, поскольку игры, крики и телевизоры не являются чем-то особенным в кафе. [11] Целью документального фильма было задокументировать кафе Shabandar, а также продемонстрировать другую часть Багдада, которая не была местом сектантского насилия, происходившего в то время. Таким образом, владельцы и клиенты берут интервью в кафе и на улице аль-Мутанабби. [9] Однако во время съемок произошел теракт, в результате которого погиб объект съемок. [11] В конце концов съемки продолжились несколько месяцев спустя, но когда он уходил с улицы Аль-Мутанабби, на него напала группа головорезов, которые украли его камеру и выстрелили ему в ноги. Эмаду потребовался целый год, чтобы прийти в себя. Это привело к включению личного опыта Эмада в документальный фильм в качестве эпилога. [12] Документальный фильм занял третье место в секции студенческих документальных фильмов на кинофестивале Gulf Film Festival в Дубае в 2008 году . [10]

Кафе Shabandar Café продолжает работать и сохраняет свой внешний вид после реставрации и обновления. Его стены также покрыты фотографиями, свидетельствами и газетными вырезками, которые включают в себя различные аспекты иракского общества и истории. Среди фотографий есть фотографии четырех сыновей и внука, которых владелец кофейни потерял из-за бомбардировки как памятные вещи. Оно остается социальным клубом для торговцев, шейхов, сотрудников, писателей и иностранных туристов. Это также место, где иракские СМИ берут личные интервью. [6] [13] [14]

11 января 2025 года аль-Хашали, который был видной общественной фигурой в Багдаде, скончался после управления кофейней с 1963 года. Многие, включая премьер-министра Ирака Мухаммада Шиа аль-Судани , выразили свои соболезнования в связи с его смертью. [15]

Описание и архитектурные особенности

Внешний вид здания кофейни в 2016 году.
Интерьер 2009 года.

Кафе Shabandar характеризуется оригинальным архитектурным стилем Багдади , который оно содержит; кафе демонстрирует один из редких примеров подлинной архитектуры Багдади, которая сохранилась до наших дней. Его здание построено из кирпича, штукатурки и гипса . Учитывая величие здания и его уникальность с точки зрения дизайна и инженерии, в которых преуспела иракская архитектура, оно считается одним из важнейших археологических памятников в Багдаде, которые все еще существуют. Аль-Хашали объяснил, что он хотел дистанцироваться от коммерческого менталитета, чтобы сохранить его старую атмосферу, включая использование старых деревянных сидений и старых самоваров , которые все еще используются внутри. [8] [13] [16]

Внутренние стены кофейни на первом этаже украшены старыми фотографиями, датируемыми Багдадом в 19 веке и начале 20 века, включая фотографии османских пашей, таких как Халил Кут , и фотографии других иракских личностей, таких как король Фейсал I , король Фейсал II , министров королевской эры, иракских поэтов и художников, и даже иностранных знаменитостей, таких как Умм Кульсум . В кофейне подают лимонный чай, заваренный традиционным багдадским способом, и кальян . В отличие от многих кофеен в Ираке, в кафе были запрещены такие игры, как домино и нарды, чтобы дать место для диалога и культурного обмена. Кофейня также включает в себя два этажа, на верхнем этаже находятся старые офисы газетной типографии, которые существовали до 1930-х годов. [8] [13] [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "مقهى الشابندر.. شاي عراقي وأحاديث في الثقافة | الحرة" . www.alhurra.com (на арабском языке) . Проверено 14 июня 2023 г.
  2. Ссылки ​Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г.
  3. ^ abc "Миниатюра فضاء عريق للثقافة والأدب بغداد" . www.aljazeera.net (на арабском языке) . Проверено 14 июня 2023 г.
  4. ^ "Вечеринка - Убийство Дэвиса - بغداديات..مقهى الشابندر في بغداد" . Архивировано из оригинала 07.12.2017.
  5. Ссылки ​13 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  6. ^ abc "قبلة لكبار الشخصيات في العراق..ذاكرة 100 عام لمقهى "الشابندر" ببغداد". CNN арабский (на арабском языке). 27 января 2020 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  7. ^ "Мультфильм (الشابندر)". 06.06.2017. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  8. ^ abc Al-awsat, Asharq. "Middle-east Arab News Opinion". eng-archive.aawsat.com (на украинском языке) . Получено 2023-06-15 .
  9. ^ ab Ducles, Daine (2016). «Возвращение к иракскому культурному наследию «извне» во времена разграбления и разрушения: улица Аль-Мутанаби в движении». Cairn.info .
  10. ^ ab "Эмад Али Аббас". Dancing on the Edge . Получено 2023-11-06 .
  11. ^ ab Watson, Ryan (2021-10-05). Радикальное документальное кино и глобальные кризисы: воинственные свидетельства в цифровую эпоху. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-05801-0.
  12. ^ Аль-Али, Надже; Аль-Наджар, Дебора (18 января 2013 г.). Мы иракцы: эстетика и политика во время войны. Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-3301-3.
  13. ^ abc "Миниатюры в США" . www.almadasupplements.com . Проверено 14 июня 2023 г.
  14. ^ Хоскен, Эндрю (2015-07-23). ​​Империя страха: внутри Исламского государства. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-78074-807-8.
  15. ^ «Премьер-министр Ирака выражает соболезнования в связи со смертью владельца кафе Shabandar». Shafaq News . 11 января 2025 г.
  16. ^ ab "Меняющийся мир культурных кафе Багдада | Умайма Омар". AW . Получено 2023-06-14 .

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shabandar_Café&oldid=1268786210"