" Сексуальный танец, бои " | |
---|---|
Эпизод « Бургеры Боба» | |
Эпизод №. | Сезон 1 Эпизод 4 |
Режиссер | Энтони Чун |
Написано | Стивен Дэвис Кельвин Ю |
Код продукции | 1ASA06 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 13 февраля 2011 г. ( 2011-02-13 ) |
Гостевые выступления | |
| |
« Sexy Dance Fighting » — четвёртый эпизод первого сезона анимационного комедийного сериала «Закусочная Боба» . Эпизод первоначально вышел в эфир на канале Fox в США 13 февраля 2011 года.
Эпизод был написан Стивеном Дэвисом и Кельвином Ю и срежиссирован Энтони Чуном. Согласно рейтингам Nielsen , его посмотрели 4,19 миллиона зрителей в оригинальном эфире. В эпизоде приняли участие приглашенные исполнители: Джон Глейзер , Ларри Мерфи и Энди Киндлер .
Тина достигает половой зрелости, лежа на полу кухни и стоная перед своей семьей. Боб приказывает Тине приготовить еду на гриле , как их время отца и дочери. Позже Джин и Луиза показывают Тине сюрприз возле ресторана, пока Боб работает один, показывая Тине класс капоэйры , где она начинает влюбляться в длинноволосого директора школы, Хайро ( Джон Глейзер ).
Тина записывается на занятия и много занимается капоэйрой дома, но остальная часть семьи сравнивает капоэйру с танцами . Тина все больше интересуется Хайро и продлевает свои занятия, чтобы видеться с ним чаще. Тем временем другие дети не могут занять место Тины на гриле, а Бобу нужно пойти в туалет в 4:30, как он обычно делает (он называет это дневной встречей), но Тины нет в ресторане, чтобы его подменить. Боб откладывает встречу и идет в студию капоэйры, чтобы потребовать, чтобы Тина вернулась в ресторан. Там Боб встречает Хайро и критикует его и капоэйру. Хайро заставляет Боба устроить с ним дуэль, которую он легко выигрывает, хлеща его волосами и заставляя его упасть и смущенно наложить в штаны. Боб хочет, чтобы его семья никогда не упоминала о том, что произошло на занятии, и запрещает Тине продолжать посещать занятия. Тина продолжает лежать на полу и стонать в течение всего остатка ночи. На следующий день Хаиро посещает ресторан после получения письма от Тины (которое на самом деле было от Луизы, которая подделала имя Тины, чтобы заставить своего отца отомстить Хаиро за инцидент) и предлагает Тине вернуться, поскольку на следующей неделе все посетители получат повышение до желтого шнура. Тина идет с Хаиро и увольняется с работы в ресторане.
Семья отправляется на повышение Тины, за исключением Боба, который остается, чтобы заботиться о ресторане. Пока Тина готовится к своему желтому шнуру, Боб вступает в большой спор с Тедди, но позже успокаивается и закрывает ресторан, чтобы посмотреть на Тину с Линдой и детьми. Другие служащие получают свой желтый шнур, но не Тина, которая не выполнила пять элементарных движений студии. Боб критикует это и утверждает, что Тина заслуживает шнур. Позже они снова вступают в драку в 4:30, поскольку Боб знает о своей «встрече». Джайро часто спотыкается и смущает Боба во время драки, но Тина поддерживает своего отца, которого избили, чтобы защитить ее. Разозлившись на Джайро, Тина уходит и возвращается в гриль, наслаждаясь своим временем отца и дочери с Бобом, где он дарит ей желтые перчатки.
Боб пытается заставить Джина и Луизу остаться и тоже поработать, пока Луиза не указывает, что они не вписываются в график, и они отправляются на пирс, чтобы записать звуки тыканья и шлепка по мертвому тюленю.
В оригинальной американской трансляции "Sexy Dance Fighting" посмотрели около 4,19 миллионов зрителей, и он получил рейтинг 2,1/5% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что ниже, чем у ранних эпизодов. [1] Роуэн Кайзер из The AV Club дал эпизоду оценку C+, заявив: "Этот эпизод также был в целом слабее большинства предыдущих серий Bob's Burgers . Боб, идущий и противостоящий инструктору по капоэйре, пропуская свою "встречу" в 4:30, вызывает смех, как из-за проблемы с танцами вокруг встречи, так и из-за откровенных шуток про какашки. А Луиза Кристен Шаал остается своего рода силой природы, вытаскивающей кухонные принадлежности за кухонными принадлежностями, чтобы Боб мог использовать их для своей мести инструктору". [2]