Севамоно

Genre of contemporary setting plays in Japanese traditional theatre

Sewamono (世話物) — жанр современных пьес в традиционном японском театре. Термин применяется как к бунраку , так и к кабуки . Жанр противопоставляется «пьесам, посвященным определенному периоду» или дзидаймоно . Хотя различие между «историческими» и «современными» не является точным, и существуют также пьесы, которые не подходят ни под одну из категорий.^[1]

Пьесы Sewamono натуралистичны и разворачиваются в современных обычных условиях, а не в исторических и ориентированных на самураев пьесах, типичных для напыщенного стиля aragoto. ^[2] В жанре конфликтующих любовников, таких как «Любовные самоубийства в Сонезаки» , конфликт между эмоциями ( ниндзё ) и социальным давлением ( гири ) формируют движущую силу сюжета. ^[3] Энгиримоно, или «разрезание узлов», относится к «драме разрезания узла влюбленных», такой как «Godairiki Koi no Fujime » Намики Гохэя , является подкатегорией sewamono. ^[4]

Ссылки

^ Эрл Рой Майнер, Хироко Одагири, Роберт Э. Моррелл. «Принстонский справочник по классической японской литературе», 1988 г. — стр. 72. «Различие между историческими произведениями или дзидаймоно и современными произведениями или сэвамоно не является точным, как и различие между трагедией и историей в драме елизаветинской эпохи. Были также некоторые пьесы, которые не вписываются ни в то, ни в другое...»
^ Джон Гасснер, Эдвард Куинн. Энциклопедия мировой драмы для читателей - Страница 758 2002 г. «Севамоно — это ветвь кабуки, диаметрально противоположная квазиисторическим пьесам о войне, насилии и напыщенности, поставленным в стиле арагото. С их высокоразвитым натурализмом пьесы севамоно разворачиваются в современном, а не ...»
^ Сюити Като, Дон Сандерсон История японской литературы: от Манъёсю до современности 1997 - Страница 149 "Но следует ли их правильно называть сэвамоно - вопрос определения. В типичном сюжете чувства пары ( ниндзё ) вступают в конфликт с некоторыми социальными обязательствами или давлением (гири). Последнее может включать соперника за благосклонность ..."
^ Кейко И. Макдональд Японский классический театр в кино -1994 Страница 104 "На самом деле, этот подкласс сэвамоно называется пьесой энгиримоно, что можно перевести как "драма о разрубании любовного узла". Обычно определяющим произведением считается "Годайрики Кои но Фудзимэ" Гохэя Намики (Клятва любовников: Гэнгобэй и ..."

[1] Эрл Рой Майнер, Хироко Одагири, Роберт Э. Моррелл. «Принстонский справочник по классической японской литературе», 1988 г. — стр. 72. «Различие между историческими произведениями или дзидаймоно и современными произведениями или сэвамоно не является точным, как и различие между трагедией и историей в драме елизаветинской эпохи. Были также некоторые пьесы, которые не вписываются ни в то, ни в другое...»

[2] Джон Гасснер, Эдвард Куинн. Энциклопедия мировой драмы для читателей - Страница 758 2002 г. «Севамоно — это ветвь кабуки, диаметрально противоположная квазиисторическим пьесам о войне, насилии и напыщенности, поставленным в стиле арагото. С их высокоразвитым натурализмом пьесы севамоно разворачиваются в современном, а не ...»

[3] Сюити Като, Дон Сандерсон История японской литературы: от Манъёсю до современности 1997 - Страница 149 "Но следует ли их правильно называть сэвамоно - вопрос определения. В типичном сюжете чувства пары ( ниндзё ) вступают в конфликт с некоторыми социальными обязательствами или давлением (гири). Последнее может включать соперника за благосклонность ..."

[4] Кейко И. Макдональд Японский классический театр в кино -1994 Страница 104 "На самом деле, этот подкласс сэвамоно называется пьесой энгиримоно, что можно перевести как "драма о разрубании любовного узла". Обычно определяющим произведением считается "Годайрики Кои но Фудзимэ" Гохэя Намики (Клятва любовников: Гэнгобэй и ..."