В этой статье описывается терминология Японского метеорологического агентства (JMA) по суровой погоде . JMA определяет точные значения почти для всех своих погодных терминов как Информация для подготовки к суровой погоде (防災気象情報, Bousai Kishō Jōhō ) . В этой статье описывается терминология JMA и связанные с ней погодные шкалы JMA. Некоторые термины могут быть специфичны для определенных регионов.
Категории предупреждений
Бюллетени об опасных погодных условиях выпускаются в виде рекомендаций или предупреждений в зависимости от риска или серьезности события. Менее серьезные события, которые могут вызывать беспокойство, будут выпускаться в виде бюллетеней или рекомендаций.
Метеорологические рекомендации и предупреждения выпускаются в случае наступления или прогнозирования на краткосрочный период потенциально опасной погоды.
Общие предупреждения
Ввиду своего локального масштаба, рекомендация обычно выдается заранее для общественных прогнозируемых областей, где условия могут быть благоприятными для развития суровой погоды. Предупреждение выдается для областей, где суровая погода неизбежна или уже наступила.
Консультации
Рекомендации по поводу шторма и снега (風雪注意報, Фусетсу Тюихо )
Совет для Гейла (強風注意報, Кёфу Чуихо )
Рекомендации на случай сильного дождя (大雨注意報, Оамэ Тюихо )
Рекомендации по поводу сильного снегопада (大雪注意報, Оюки Тюихо )
Рекомендации по поводу густого тумана (濃霧注意報, Ному Тюихо )
Рекомендации по поводу грозы (雷注意報, Каминари Тюихо )
Рекомендации по сухому воздуху (乾燥注意報, Кансо Тюихо )
Рекомендации для Avalanche (なだれ注意報, Надаре Чуихо )
Рекомендации по обледенению/снегу (着氷・着雪注意報, Чакухё Чакусецу Чуихо )
Рекомендации для Фроста (霜注意報, Симо Тюихо )
Рекомендации по низкой температуре (低温注意報, Тейон Тюихо )
Рекомендации по таянию снега (融雪注意報, Юсэцу Тюихо )
Рекомендации по поводу штормового нагона (高潮注意報, Такасио Тюихо )
Рекомендации для высоких волн (波浪注意報, Харо Тюихо )
Рекомендации на случай наводнения (洪水注意報, Кодзуи Тюихо )
Рекомендации по Торнадо (竜巻注意報, Тацумаки Тюихо )
Предупреждения
Предупреждение о шторме (暴風警報, Бофу Кэйхо )
Предупреждение о снежной буре (暴風雪警報, Бофусэцу Кэйхо )
Предупреждение о сильном дожде (大雨警報, Оамэ Кэйхо )
Предупреждение о сильном снегопаде (大雪警報, Оюки Кэйхо )
Предупреждение о штормовом нагоне (高潮警報, Такасио Кейхо )
Предупреждение о высоких волнах (波浪警報, Харо Кэйхо )
Предупреждение о наводнении (洪水警報, Кодзуи Кэйхо )
Предупреждения о морской среде
Предупреждение о приближении шторма (海上風警報, Кайдзё Кейхо )
Предупреждение для Гейла (海上強風警報, Кайдзё Кьёфу Кейхо )
Предупреждение о шторме (海上暴風警報, Кайдзё Бофу Кейхо )
Предупреждение о тайфуне (海上台風警報, Кайдзё Тайфуу Кэйхо )
Предупреждение о густом тумане (海上濃霧警報, Кайдзё Ному Кейхо )
Предупреждение об обледенении (海上着氷警報, Кайдзё Чакухё Кейхо )
Предупреждение о морском волнении (海上うねり警報, Кайдзё Унери Кэйхо )
Тайфуны или тропические депрессии
Информация о тайфуне (台風情報, Тайфу Джохо )
Прогнозирование наводнений
Прогноз наводнений (洪水予報, Кодзуи Ёхо )
Сейсмологические предупреждения
Информация о землетрясениях
Информация о землетрясении (地震情報, Джишин Джохо )
Информация о сейсмической интенсивности (震度速報, Синдо Сокухо )
Информация о землетрясении (震源に関する情報, Shingen ni Kansuru Jōhō )
Информация о землетрясении и сейсмической интенсивности (震源・震度に関する情報, Shingen/Shindo ni Kansuru Jōhō )
Информация о сейсмической интенсивности на каждом участке (各地の震度に関する情報, Какучи но Синдо ни Кансуру Дзёхо )
Информация об отдаленном землетрясении (遠地地震に関する情報, Энчи Дзишин ни Кансуру Джохо )
Прогнозные услуги Японского метеорологического агентства
Метеорологическая терминология Японского метеорологического агентства (на японском языке)
Примечания и ссылки
^ «Система оповещения о чрезвычайных ситуациях будет запущена 30 августа 2013 года». Японское метеорологическое агентство. 2013. Получено 3 августа 2013 года .