Сэцуя Бэппу

Сэцуя Бэппу ( японский :別府節弥или японский :別府節彌, 4 марта 1904 — 17 мая 1992 [1] ), также известный как Киёси Бэппу ( японский :別府清), — японский дипломат , первый японский консул в Дублине во время Второй мировой войны . Он также был первым Чрезвычайным и Полномочным Послом Японии в Лаосе и Чрезвычайным и Полномочным Послом Японии в Ватикане .

Ранний период жизни

Бэппу родился 4 марта 1904 года в префектуре Коти в Японии под именем Киёси Бэппу. [1] [2] Он сдал высший дипломатический экзамен на государственную службу ( яп .文官高等試験外交科) в октябре 1924 года. [3] Он окончил юридический факультет Токийского императорского университета в 1926 году. [2]

Карьера

Ранняя карьера

Беппу начал работать в Министерстве иностранных дел в марте 1926 года в качестве клерка британского посольства ( яп. :イギリス書記生). [4] Он был назначен вице-консулом в Лондоне в декабре 1927 года, [5] и атташе в Бельгии в апреле 1929 года. [6] Его зять Сюнсукэ Нарусэ также был дипломатом и умер в Иране в этом году. [7] [8]

Бэппу был назначен в Первый азиатский отдел Министерства иностранных дел с июня 1931 года. [9] 25 августа 1932 года он официально изменил свое имя с Киёси на Сэцуя. [10] Он стал чиновником в Первом азиатском отделе Министерства иностранных дел в мае 1933 года . [11] В декабре 1933 года он был назначен третьим секретарем Шанхайской миссии в Китайской Республике . [12] В мае 1935 года он был повышен до третьего секретаря посольства Японии в Китае. [13] С декабря 1935 года он был назначен во Второй европейский и азиатский отдел Министерства иностранных дел , [14] а в марте 1936 года он стал дипломатическим чиновником в Первом отделе Департамента по делам культуры. [15]

Великобритания и Ирландия во время Второй мировой войны

Беппу стал консулом Ливерпуля в январе 1939 года в возрасте 35 лет. [16] [17] Он стал вторым секретарем миссии Швейцарии (вместе с Норвегией и Данией ) в январе 1940 года. [18] В июне 1940 года он был назначен вторым секретарем посольства Японии и консулом в Ливерпуле , [19] а в декабре первым секретарем посольства Японии и консулом. [20]

В 1940 году Беппу, будучи японским консулом в Ливерпуле, арендовал частный дом и открыл консульство в Дублине в Ирландском свободном государстве . [17] Пока он находился в Дублине, Соединенное Королевство объявило войну Японской империи в декабре 1941 года, и поскольку он не мог вернуться в Соединенное Королевство, он продолжил свою дипломатическую работу в Дублине. [21] Он «вел себя крайне сдержанно во время войны» в Дублине. [22] Посольство Японии в Лондоне было закрыто после начала войны, и предполагается, что консульство в Дублине отвечало бы за помощь и эвакуацию японских граждан из Соединенного Королевства в Ирландию, если бы Соединенное Королевство разорвало дипломатические отношения с Японией и они подверглись опасности, чего не произошло. [21] В связи с ростом антибританских настроений в Ирландии во время Второй мировой войны , Томас Маллинс , член ИРА , а позднее лидер Сената , скупил весь рис в Дублине, чтобы приготовить японскую еду , и отпраздновал падение Сингапура и капитуляцию Артура Персиваля 15 февраля 1942 года с Беппу и другими японскими чиновниками в консульстве Японии. [21] [23] В мае 1943 года Беппу был официально назначен генеральным консулом Дублина. [24]

Беппу принимал участие в дипломатических переговорах о прекращении войны между Японией и союзниками во Второй мировой войне . 2 августа 1945 года он встретился с Робертом Бреннаном , первым министром Ирландского Свободного Государства в Соединенных Штатах , и услышал от него о замечании заместителя государственного секретаря Соединенных Штатов Джозефа Грю , намекавшего на то, что война закончится скоро, когда этого захочет японский народ. [25] 8 августа он телеграфировал эту информацию в Японию. [21] 10 августа он получил дополнительную информацию о намерении Государственного департамента Соединенных Штатов от Министерства иностранных дел Ирландии и также телеграфировал ее в Японию. [25] Эти телеграммы были перехвачены и расшифрованы Школой правительственных кодов и шифров в Блетчли-парке и сохранены в Национальном архиве Соединенного Королевства. [26]

После поражения в войне Беппу саботировал просьбу союзников передать им активы и документы консульства на три года «при молчаливой поддержке правительства Ирландии». [27] В 1946 году он был официально уволен союзным командованием, поскольку не выполнил его приказ. [28] Он вернулся в Японию в 1948 году и предстал перед Верховным главнокомандующим союзных держав (SCAP). [27] Это называется «делом Беппу» ( яп .別府事件). [29]

После Второй Мировой Войны

10 апреля 1959 года он был назначен первым Чрезвычайным и Полномочным Послом Японии в Лаосе : до него пост посла Японии в Лаосе занимали послы Японии в Таиланде . [30] Он был назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Японии в Ватикане в 1962 году . [31] Он занимал пост президента Японского института международных отношений с мая 1965 года по апрель 1968 года. [32] Он также работал переводчиком в 1960-х годах: он перевел книгу Абэ Фортаса « О инакомыслии и гражданском неповиновении» на японский язык в 1970 году. [33] [34] Он умер от инфаркта миокарда 17 мая 1992 года. [1]

Наследие

По словам Ричарда Б. Финна, хотя Беппу был наказан SCAP, его дальнейшая дипломатическая карьера была успешной. [27] Он считался выдающимся дипломатом в дипломатическом сообществе Японии. [35] Рётаро Сиба назвал его «осажденным солдатом во время войны» в « На шоссе: Путешествие по Ирландии II» ( японский :街道をゆく 愛蘭土紀行II ). [17]

Награды и признания

Ссылки

  1. ^ abcd 『現代物故者事典1991～1993』（日外アソシエーツ、1994年）стр.527
  2. ^ ab "文官高等試験合格者一覧" . kitabatake.world.coocan.jp . Проверено 14 сентября 2024 г.
  3. ^ 『外務省報第六十九号』雑報, 1924 г., 10 сентября, 15 сентября.
  4. ^ 『外務省報第百四号』叙任及辞令, 1926 год, 4 сентября, 1 год.
  5. ^ 『外務省報第百四十五号』叙任及辞令, 1927 г., 12 сентября, 15 сентября.
  6. ^ 『外務省報第百七十八号』叙任及辞令, 1929 год – 5 дней 1 года
  7. ^ "日本人墓地墓参".在イラン日本国大使館.
  8. ^ 成瀬俊介氏記念追悼集, 菊池寛 編, 文芸春秋社, 1930 год.
  9. ^ 『外務省報第二百二十九号』雑報, 1931, 6 сентября, 15 сентября.
  10. ^ 『外務省報第二百六十号』叙任及辞令, 1932, 10 сентября, 1 января.
  11. ^ 『外務省報第二百七十六号』雑報, 1933 год, 6 сентября, 1 год.
  12. ^ 『外務省報第二百九十号』雑報, 1934 год, 1 января.
  13. ^ ab 『外務省報第三百二十四号』叙任及辞令, 1935 год – 6 сентября 1935 года
  14. ^ 『外務省報第三百三十六号』雑報, 1935 – 12 декабря 1935 г.
  15. ^ ab 『外務省報第三百四十三号』叙任及辞令, 1936 год – 3 сентября, 15 сентября.
  16. ^ 『外務省報第四百十二号』叙任及辞令, 1939 год, 2 сентября 1939 года.
  17. ^ abc 産経新聞 (06 февраля 2017 г.). "日本びいきのアイリッシュ大戦「シンガポール陥落」…首都では日本領事囲み祝賀会(2/2ページ）).産経新聞:産経ニュース(в японский) . Проверено 14 сентября 2024 г.
  18. ^ ab 『外務省報第四百三十六号』叙任及辞令, 1940 год, 2 сентября 1940 года.
  19. ^ 『外務省報第四百四十六号』叙任及辞令, 1940 год – 7 сентября 1940 года
  20. ^ 『外務省報第四百五十八号』叙任及辞令, 1941 год – 1 день 1 сентября
  21. ^ abcd "日愛外交関係樹立50周年記念 (潮田哲,淑子ご夫妻に聞く) 「聞き語り日愛半世紀」第2回：「太平洋戦争と2人のアイリッシュ」».在アイルランド日本国大使館 (Посольство Японии, Дублин ) (на японском языке). 2024-10-23.
  22. ^ Халл, Марк М. (2002). Ирландские секреты: немецкий шпионаж в Ирландии, 1939-1945 . Дублин; Портленд, Орегон: Irish Academic Press. стр. 299. ISBN 978-0-7165-2756-5.
  23. ^ 『アイルランドの異色の外交官』産経新聞, 2017 — 2 сентября, 8 面
  24. ^ 『外務省報第五百十六号』叙任及辞令, 1943 год, 6 сентября, 1 день
  25. ^ ab 産経新聞 (12 августа 2014 г.). «「皇室保持の要求、米英が受け入れる」終戦直前にダブリン領事ら日本に打電（2/3ページ）».産経新聞:産経ニュース(на японском языке) . Проверено 14 сентября 2024 г.
  26. ^ 『「皇室保持の要求、米英が受け入れる」終戦直前にダブリン領事ら日本に打電』産経新聞, 2014 – 8 12 января
  27. ^ abc Finn, Richard B. (1995). Победители мира: Макартур, Ёсида и послевоенная Япония (переиздание). University of California Press . стр. 328n9. ISBN 9780520202139.
  28. ^ "Японский консул теряет работу". The Straits Chronicle . 11 мая 1946 г. стр. 1.
  29. ^ "平成30年7月31日外交記録公開概要" (PDF) .日本外務省 ( Министерство иностранных дел (Япония) ) . 2018-07-31.
  30. ^ "歴代大使一覧".在ラオス日本国大使館. 2024-08-30.
  31. ↑ Daily Report, Foreign Radio Broadcasts 50. США. Центральное разведывательное управление. 1962.
  32. ^ "История". Японский институт международных отношений . Получено 2024-09-14 .
  33. ^ "法秩序と造反" . CiNii (на японском языке).
  34. ^ 滝沢, 信彦 (1971). «良心的兵役拒否における抵抗の原理».徳山大学論叢(на японском языке). 1 : 159–176 , с. 164.
  35. ^ 邦紘, 原口; 内藤, 和寿 (март 2022 г.). «座談会開館当時を振り返って».外交史料館報(на японском языке). 35 : 2–19 , с. 10.
  36. ^ 『外務省報第百四十六号』叙任及辞令, 1928 год, 1 день 1 сентября.
  37. ^ 『外務省報第百九十号』叙任及辞令, 1929 г. – 11 сентября 1929 г.
  38. ^ 『外務省報第二百二十三号』叙任及辞令, 1931 год, 3 сентября, 15 сентября.
  39. ^ 『賞勲局上申第三十七号』, 28 ноября 1931 г.
  40. ^ 『外務省報第三百八十九号』叙任及辞令, 1938 год, 2 сентября, 15 сентября.
  41. ^ 『外務省報第四百六十二号』叙任及辞令, 1941 год, 3 сентября, 1 месяц.
  42. ^ "叙位裁可書・昭和二十年・叙位巻三十五・定期叙位" . www.digital.archives.go.jp . Проверено 14 сентября 2024 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Сетсуя_Беппу&oldid=1268336529"