Жемчуг Сервилии был жемчужиной, подаренной Юлием Цезарем своей любимой любовнице Сервилии . Императорский биограф Светоний описал его как одинокую ( uniones , что означает «одиночка») [1] большую черную жемчужину [2] стоимостью шесть миллионов сестерциев (примерно 1,5 миллиарда долларов в ценах 2019 года), что делает его, возможно, самым ценным драгоценным камнем всех времен. Это также может быть первая известная отдельная жемчужина, зафиксированная в истории человечества. [3]
Исторический контекст
Цезарь, как говорили, был большим знатоком жемчуга; угадывание его стоимости, просто взвешивая его на ладони, было одним из его трюков на вечеринках , [4] и во время своего консульства он ограничил покупку жемчуга на основе возраста, семейного положения и богатства. Незамужним женщинам не разрешалось владеть им (это привело к всплеску свадеб в Риме) [5] и людям, которые не были достаточно богаты, чтобы приобрести его безопасно, не рискуя своей финансовой безопасностью, было запрещено покупать его. [6]
Существуют противоречивые сведения о том, когда именно Цезарь подарил Сервилии жемчужину; некоторые источники утверждают, что это произошло во время его первого консульства в 59 г. до н. э., в то время как другие утверждают, что это произошло, когда он вернулся с войны в Галлии . Если это произошло после войны, возможно, что Цезарь приобрел жемчужину в качестве военной добычи во время своей кампании в Галлии [7] или, возможно, во время своих вторжений в Британию [a] [6], поскольку побережья острова , а также шотландские озера были основными местами добычи жемчуга. [10] [11] Адриан Голдсуорси в своей книге «Цезарь, жизнь колосса» предположил , что Цезарь мог заплатить за жемчужину деньгами, которые он получил в качестве взятки от Помпея [12] Роберт Б. Кебрик предположил, что Цезарь мог заплатить данью, которую он получил от фараона Птолемея XII Авлета [13 ]
Ценить
Цезарь потратил 6 миллионов сестерциев [b] на жемчужину, что составляет около 1,5 миллиарда американских долларов в валюте 2019 года, [14] хотя точные расчеты ее стоимости невозможны из-за разницы в покупательной способности , и экономист Жиль Жаку отмечает, что для смехотворно дорогих предметов фактическая стоимость стала бы произвольной для кого-то вроде Цезаря, который мог позволить себе все что угодно. [15] Он выражает, что римские читатели Светония, вероятно, имели бы гораздо лучшее понимание ее действительной исключительной ценности. [16] Аналогичным образом Мария Саул, эксперт по жемчугу и раковинам брюхоногих моллюсков , утверждает, что: «нам не нужно знать эквивалент в сегодняшней валюте, чтобы оценить, что он заплатил огромную цену [за нее]». [17] Современным сравнением было бы то, что 900 сестерциев были средней годовой зарплатой пехотинца в одном из легионов Цезаря, [18] или что они могли бы оплатить годовую аренду 3000 римских арендаторов. [19] [20]
Также было отмечено, что когда сам Цезарь в молодости был взят в заложники пиратами, его выкуп в размере 20 талантов (приблизительно 250 000 долларов) [21] был лишь малой частью стоимости жемчужины, которую он приобрел для своей любовницы. [22] [23] На рубеже 19-го века было отмечено, что маловероятно, что какая-либо отдельная жемчужина такой ценности появится снова. [24]
Анализ
Мотивы, побудившие Цезаря отдать жемчужину Сервилии, стали предметом споров среди историков. [25]
Исторически считалось, что жемчужина была извинением Цезаря перед Сервилией после того, как помолвка между ее сыном Брутом и дочерью Цезаря Юлией распалась, [26] [13] [27] но поскольку более поздние исследования практически подтвердили, что никакой помолвки не было [c] (вероятно, брак был заключен между Юлией и мужчиной с таким же именем) [d] [28], это объяснение было в значительной степени отвергнуто. Альтернативная связанная теория, выдвинутая Рамоном Л. Хименесом, заключается в том, что жемчужина действительно была подарена, чтобы компенсировать разорванную помолвку Юлии, но не сыну Сервилии, а брату Сервилии, который в то время носил то же имя, что и ее сын. [e] [30]
Другие толкования варьируются от Фридриха Мюнцера и его последователей, которые считали, что жемчужина была искренним предложением руки и сердца от Цезаря, [f] [31] что он использовал ее, чтобы затмить жемчуг, который Помпей продемонстрировал во время своего триумфа в 61 г. до н. э. , [32] что это был просто подарок, призванный успокоить Сервилию после того, как Цезарь согласился жениться на молодой Кальпурнии , [33] [34] до большинства современных историков, которые просто видят в этом Цезаря, который чувствовал, что может тратить любые деньги, которые он хотел, на свою любимую любовницу без каких-либо скрытых мотивов. Роберт Б. Кебрик размышлял, что «жемчужина может лишь указывать на первую возможность, которую ранее обремененный долгами Цезарь имел, чтобы сделать своей любовнице подарок, достойный его любви к ней». [13]
Культурные изображения
Сервилия и жемчужина являются темой стихотворений Хафиза [35] и Джона Драйдена . [36] В рассказе 1916 года «Война» из журнала The Drama говорится, что жемчужина, которая продается, возможно, является жемчужиной Сервилии. [37] В пьесе « Марк Брут и Серебряная королева» титульный Брут приходит в ярость на Цезаря и его мать из-за того, что она приняла жемчужину. [38]
В романе Торнтона Уайлдера 1948 года «Мартовские иды» жемчужина была подарена Сервилии в знак благодарности, поскольку Цезарь подозревает, что Брут — его внебрачный сын. Здесь жемчужина описывается как «розовая» по цвету. [39] В предисловии к книге Уайлдер также отметил, что событие, когда Цезарь подарил Сервилии экстравагантную жемчужину, действительно является историческим. [40] В романе «Письменный сценарий» Анналиты Марсильи изображается, что Цезарь подарил Сервилии жемчужину, чтобы она публично похвасталась тем, что он соблазнил ее, что было его шагом, чтобы отомстить ее единокровному брату Катону . [41] В «Любовь — это пирог: истории и пьесы» дарение жемчужины вызывает у жены Цезаря Помпеи ярость. [42] В «Рубиконе: Последние годы Римской республики» Тома Холланда Цезарь сравнивает покупку возмутительно дорогой жемчужины для Сервилии со своим решением заплатить 3000 римлян арендной платы, и оба эти шага были направлены на то, чтобы соблазнить своих сограждан, он выражает, что не думает об этом. [43] В «Подготовьте их для Цезаря » Мэри Луизы Мейби брат Сервилии Катон замечает, что жемчужина слишком ценна, чтобы на самом деле носить ее. [44] Во многих романах изображалось устаревшее восприятие, что жемчужина была утешением для разорванной помолвки между их детьми, [45] например, в «Республике: Роман о Римской республике Цицерона» Ричарда Браччиа [46] и в «Цезаре: Пусть летают кости» Коллин Маккалоу (из серии «Властелины Рима» ), в которой она описывается как розовая (возможно, вдохновленная Уайлдером). [39] [47] [48] [49] В «Поле мечей» жемчужина подразумевается как предложение о свадьбе, и Сервилия изначально отвергает ее, бросая обратно Цезарю, потому что она считает себя бесплодной и не хочет заставлять его вступать в брак, в котором нет никаких шансов на зачатие детей. [50] [51] В романе «Клеопатра: Шепот с Нила » Лоррейн Бланделл Сервилия смотрит на жемчужину и думает о ней, размышляя о том, что это самый экстравагантный подарок, который она когда-либо получала от своего возлюбленного. [52]
Жемчуг упоминается в классическом романе Жюля Верна 1870 года «Двадцать тысяч лье под водой» как пример необычайно ценной жемчужины. [53] Коммерческие жемчужины, названные в честь Сервилии, были проданы. [54]
Жемчужина является сюжетным приемом в рассказе « Глаз Минотавра» франко -бельгийского комикса «Аликс» . В этом рассказе показано, что жемчужина проклята и медленно отравляет Сервилию, побуждая Цезаря отправить Аликс, его спутника Энака и Брута в путешествие, чтобы найти купца, который продал ему ее. [55]
^ Распространенной точкой спекуляции среди историков было то, что Цезарь был частично мотивирован на вторжение в Британию из-за ее поставок жемчуга. Было высказано предположение, что Цезарь сделал бы это специально, чтобы получить жемчужину только для Сервилии, но оно не получило широкой поддержки. [8] [9]
^ Если бы это было правдой, то разочарование для Сервилии и Брута было бы очень сильным, поскольку помолвка Юлии была разорвана, чтобы она могла выйти замуж за Помпея , человека, убившего отца Брута . [26]
^ Возможно, дядя по материнской линии или двоюродный брат Брута.
^ Брут был усыновлен братом своей матери Квинтом Сервилием Цепионом , вероятно, потому, что у Квинта не было живого сына, поэтому Брут стал называться Квинтом Сервилием Цепио Брутом . Усыновление племянника-сестры было довольно распространено в Риме, если у мужчины не было законных сыновей, так как оно продолжалось на имени в пределах той же кровной линии. [29]
^ Второй муж Сервилии Децим Юний Силан умер в 60 г. до н. э., а Цезарь незадолго до этого развелся с Помпеей после скандала с Bona Dea . [31] Это был первый раз с детства, когда они оба не были женаты.
↑ The Atlantic . Том 7. Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне: Atlantic Monthly Company. 1861. С. 369.
^ Брюэр, Эмма. «Драгоценные камни; их дома, история и влияние» (PDF) . Victorian Times : 30–31 – через Victorianvoices.net.Глава 1: «Жемчужина». Опубликовано онлайн в январе 2017 г.
^ ab Pearl Silver Jewelry Before Christ, Pearl History Legend & Lore, Silver Shake
^ Дикинсон, Джоан Янгер (1968). Книга о жемчужинах: их история и романтика от античности до наших дней . Crown Publishers. стр. 24.
^ Дэвид Массон, сэр Джордж Гроув, Джон Морли, Моубрей Уолтер Моррис (1861). Macmillan's Magazine . Английская литературная периодика. Том 4. Корнелльский университет: Macmillan and Company. стр. 231.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
↑ The European Magazine и London Review . Том 63. Принстонский университет: Филологическое общество Лондона. 1813. С. 400.
^ Bosch, Lindsay J.; Mancoff, Debra N. (2009). Иконы красоты: искусство, культура и образ женщин . Greenwood Icons. Том 2. ABC-CLIO. стр. 301. ISBN9780313081569.
^ Лареф А. Самад Б. Ск. "Жемчужное ожерелье Анны Болейн". Интернет-сеть Stones.com .
^ abc Kebric, Robert B. (2005). Roman People (четвертое издание). Калифорнийский университет: McGraw-Hill. стр. 61. ISBN9780072869040.
↑ Staff (5 июня 2020 г.). «Камень рождения: июнь – жемчуг, лунный камень, александрит». Lillicoco . Получено 15 июня 2020 г.
^ Жаку, Жиль (2018). Деньги и банковское дело в экономической мысли Жана-Батиста Сэя . Исследования Routledge по истории экономики. Том 151. Франция: Routledge Publishing . стр. 101. ISBN9780415677370.
^ Жакуд, Жиль (2018). Деньги и банковское дело в экономической мысли Жана-Батиста Сэя . Исследования Routledge по истории экономики. Том 151. Франция: Routledge Publishing . стр. 181. ISBN9780415677370.
^ Сол, Мэри (1974). Ракушки: Иллюстрированный путеводитель по вечному и увлекательному миру. Doubleday. С. 116. ISBN9780385051682.
^ ML (13 мая 2016 г.). «Жемчуг, императрицы и другие». RomeAndArt . Получено 20 октября 2019 г.
^ А. Дж. Ланггут; Шум войны: Цезарь, Помпей, Октавиан и борьба за Рим – стр.: 151
^ Треггиари, Сьюзен (3 января 2019 г.). Сервилия и ее семья. Oxford University Press. ISBN9780192564658.
^ Макнайт, Терри; Хирш, Майкл (2012). «7: Платить или не платить». Pirate Alley: Командование оперативной группой 151 у берегов Сомали . Naval Institute Press. ISBN9781612511351.
^ Виктория Финлей; Драгоценности: Тайная история
↑ Бжезинский, Виктория (1 июня 2019 г.). «Жемчуг может сделать мир вашей устрицей». The Times . Получено 20 октября 2019 г.
^ Уилер, Эдвард Джуитт; Крейн, Фрэнк (1899). Текущая литература. Американская периодическая серия. Том 25. Университет Висконсина : Издательская компания Current Literature. стр. 323. Получено 13 октября 2019 г. – через Google Books .
^ "Статья Цезаря". Медицинские аспекты человеческой сексуальности . Т. 5, № 7–12. Калифорнийский университет : Больничные публикации. 1971. С. 93.
^ Fantham, Elaine (2011). "II Риторика и литературная культура". Римские чтения: римский ответ греческой литературе от Плавта до Статия и Квинтилиана . Вальтер де Грюйтер. стр. 308. ISBN9783110229349.
^ Хименес, Рамон Л. (2000). Цезарь против Рима: Великая римская гражданская война . Мичиганский университет: Praeger. ISBN9780275966201.
^ ab Bauman, Richard A. (2002). Женщины и политика в Древнем Риме . Routledge. стр. 237. ISBN9781134821358.
^ Historia . Калифорнийский университет: Ф. Штайнер. 1988. С. 498.
^ Африка, Томас В. (1978). «Маска убийцы: психоисторическое исследование М. Юния Брута». Журнал междисциплинарной истории . 8 (4). MIT Press : 599–626. doi : 10.2307/203080. JSTOR 203080.[Статья размещена на страницах 599-626 в бумажном экземпляре].
^ Каркопино, Жером (1951). Цицерон, секреты его переписки . Т. 2. Рутледж и Киган Пол. стр. 352.
^ «Стихи и перлы... Давние друзья». Karipearls.com .
^ Драйден, Джон (2000). Хаммонд, Пол (ред.). Стихи Джона Драйдена. 4: 1693 - 1696. Лонгман аннотировал английских поэтов (1-е изд.). Harlow München: Longman. стр. 128. ISBN978-0-582-42384-8.
^ ? (24-е изд.). Калифорнийский университет: Dramatic Publishing Company. 1916. С. 650.{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
^ Фостер, Пол (1977). Маркус Брутус и Серебряная Королева Салун . Серия сценариев пьес. Том 77. Riverrun Press. С. 33–34, 68. ISBN9780714535708. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
^ ab Treggiari, Susan (3 января 2019 г.). Servilia and her Family. Oxford University Press. ISBN9780192564658.
↑ Staff (12 ноября 2021 г.). «Глаз Минотавра: Аликс погрузилась в бездну снов и мифологии». The Limited Times . Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 08.01.2022 .
Дальнейшее чтение
Устрицы и все о них: Полная история титульного предмета, исчерпывающая по всем пунктам необходимую и любопытную информацию от древнейших писателей до современных, с многочисленными дополнениями, фактами и примечаниями, часть 2