Сенатор Клэгхорн

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Senator Claghorn" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июнь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Сенатор Борегард Клэгхорн был популярным вымышленным радиоперсонажем в сегменте « Алленс-Элли » шоу Фреда Аллена , начиная с 1945 года. Придя на смену смутно похожему, но гораздо менее популярному сенатору Блоту из самых ранних выпусков «Алленс-Элли», сенатор Клэгхорн, которого изображал диктор Аллена Кенни Делмар , был шумным южным политиком, чей дом обычно был первым, куда стучал Аллен. ^[1] Клэгхорн обычно открывал дверь словами: «Кто-то, э-э, кто-то постучал! Меня зовут Клэгхорн, сенатор Клэгхорн, то есть. Я с Юга. Сэр». ^[2]

Клэгхорн был непоколебимо одержим Югом и с удовольствием жаловался на Север сухими способами. Например, сенатор отказывался когда-либо надевать « юнионский костюм » или проезжать через туннель Линкольна , когда он посещал Нью-Йорк , и утверждал, что пьет только из стаканчиков Dixie . ^[1] В какой-то момент, когда его спросили, какой штат он представляет, он ответил, что это штат в Мексиканском заливе , к югу от Алабамы . ^[1] Сенатор даже упрекнул Фреда Аллена за то, что тот сказал слово «нет» в его присутствии, сказав: «НЕТ.. Это сокращенно Север!!»

Вот некоторые из других цитат сенатора:

• «Когда я буду в Нью-Йорке, я никогда не пойду на стадион «Янки» !»
• «Я даже не пойду смотреть матч « Джайентс » , если там не будет играть левша !»
• «Я отказываюсь смотреть « Доджерс», если не играет Дикси Уокер !»
• «Я не войду в комнату, если ее окна не выходят на юг!»
• «Когда я заболел ветрянкой, они были жареными по-южному!»
• «Единственное растение, которое есть у меня дома, — это виргинская лиана !»
• «Сынок, наклонись и поцелуй мой значок Джефферсона Дэвиса !»

Когда Аллену наконец удавалось поговорить с сенатором, он задавал ему актуальный вопрос, на который Клэгхорн отвечал быстрым потоком разговоров, криков, повторений и каламбуров. После остроты сенатор громко смеялся и произносил одну из своих двух крылатых фраз : «Это шутка, сынок!» или «Теперь обрати внимание, мальчик!» Клэгхорн также часто подкалывал Аллена, используя красочные аналогии, которые часто вызывали громкий смех аудитории в студии.

Делмар дебютировал в роли Клагхорна в передаче Аллена 7 октября 1945 года, и персонаж оставался там до 1949 года, когда сериал перешел из сегмента «Алленс-Аллей» в сегмент «Главная улица», чтобы разместить последнего спонсора Аллена, Форда . В одном из эпизодов Аллен спросил сенатора, как он справляется со своей бессонницей, и сенатор ответил, что пел себе, чтобы уснуть, южную колыбельную:

«Рок-а-бай, мелкая рыбешка, на верхушке хлопкового дерева,

Когда подует южный ветер, твоя колыбель будет качаться,

Когда ветер дует с севера, я говорю: «Детка, ты будешь реветь»,

ибо рухнут колыбель, дерево и все вы!»

В другом диалоге Аллен спросил Клэгхорна, помогает ли Вашингтон уменьшить эпидемию простуды , поразившую страну. Клэгхорн ответил: «Сенат, я говорю, что сенат снова собрался как раз вовремя. Я был рад снова видеть сенатора [Джорджа] Эйкена . Спина болит! Это шутка, сынок». Дальнейшее обсуждение средств от простуды привело к такому диалогу:

Клэгхорн: На ​​прошлой неделе я простудился, и это испортило мне все планы .

Аллен: Разрушить твой обструктив? Ну, что ты сделал... (усмехается) что ты сделал?

Клэгхорн: Я принял старое южное средство, сынок. Я выпил два ведра горячего мятного джулепа .

Аллен: (удивленно) Ты выпил два ведра горячего мятного джулепа и все равно удержался на ногах?

Клагхорн: Держал пол?! Сынок, я не мог с него встать!

Интервью Аллена с Клэгхорном обычно заканчивалось его криком «Прощай! Прощай, вот что!!» (обычно под смех и аплодисменты зала)

На пике своей популярности персонаж часто упоминался или пародировался в других программах, особенно в программе соперника Аллена Джека Бенни , роль которого обычно исполнял Фил Харрис . Делмар появился в качестве гостя в программе Джека Бенни в этой роли 12 февраля 1950 года, через несколько месяцев после окончания шоу Аллена. Самая известная пародия — анимационный персонаж Warner Bros. Looney Tunes Фогхорн Легхорн .

Персонаж Клэгхорн также появлялся в других медиа. Делмар играл персонажа в рекламных роликах, на двух пластинках ( I Love You, That Is и That's a Joke, Son ) и в театральном фильме 1947 года под названием It's a Joke, Son! с коллегой Уной Меркель в роли миссис Клэгхорн. Сюжет фильма включает в себя сенатора, баллотирующегося на пост президента против своей жены. It's a Joke, Son! был снят с необычно низким бюджетом в 650 000 долларов ^[3] и пострадал от плохих кассовых сборов, из-за чего его сняли с показа в некоторых кинотеатрах менее чем через неделю. ^[4]

Делмар сыграл тонко завуалированную версию Клагхорна, переименованную в сенатора Хомини Смита, в бродвейском мюзикле Texas Li'l Darlin . После того, как Warner Bros. оформили авторские права на Фогхорна Легхорна, Делмар потребовал разрешения студии, чтобы играть этого персонажа в другом месте. В 1960-х годах Делмар вернул себе свой характер и крылатые фразы, озвучив Охотника, персонажа мультсериала King Leonardo and His Short Subjects .

Дейв Сим перенял те же речевые модели для Элрода Альбино , персонажа в его независимом комиксе Cerebus the Aardvark , но неизвестно, был ли голос взят непосредственно от Клагхорна или от Фогхорна Легхорна. Сим описывает персонажа как «Элрод/сенатор Клагхорн» в предисловии к переизданию выпуска 51 в Cerebus Number Zero .

• Даннинг, Джон. В эфире: Энциклопедия старинного радио . Нью-Йорк: Oxford University Press, 1998. ISBN  0-19-507678-8