Совет по стандартам адвокатуры
Британский профессиональный омбудсмен для адвокатов

Совет по стандартам адвокатуры
АббревиатураБСБ
Формирование1 января 2006 г .; 19 лет назад ( 2006-01-01 )
Штаб-квартира289–293 Хай Холборн, Лондон, WC1V 7HZ
Стул
Кэтрин Стоун
Вице-председатель
Эндрю Митчелл
Веб-сайтwww.barstandardsboard.org.uk

Совет по стандартам адвокатуры регулирует деятельность адвокатов в Англии и Уэльсе в интересах общественности.

Он несет ответственность за:

  • Установление стандартов поведения для адвокатов и выдача им разрешений на осуществление юридической практики;
  • Мониторинг услуг, предоставляемых адвокатами, для обеспечения качества;
  • Установление требований к образованию и обучению для того, чтобы стать адвокатом, а также установление требований к непрерывному обучению, чтобы гарантировать, что навыки адвокатов будут поддерживаться на протяжении всей их карьеры; и
  • Рассмотрение жалоб на адвокатов и принятие мер принудительного характера или других мер в случае необходимости

Функции BSB изначально выполнялись Генеральным советом коллегии адвокатов , представительным органом адвокатов, до 2006 года, когда Совет коллегии адвокатов создал BSB как независимый регулятор. Совет по юридическим услугам однажды — в 2013 году — поставил под сомнение независимость BSB от Совета коллегии адвокатов. [1]

Управление

Совет управляющих BSB собирается ежемесячно в своей штаб-квартире в Хай-Холборне, Лондон, и проводит публичные и закрытые заседания. Большинство его членов — непрофессиональные (не барристеры), а остальные — барристеры. Его председателем является Кэтрин Стоун OBE. Заместителем председателя является Эндрю Митчелл KC. с января 2021 года. Он сменил Наоми Элленбоген KC, которая была назначена в Высокий суд 2 ноября 2020 года.

Членами правления BSB по состоянию на декабрь 2019 года [2] являются:

Члены коллегии адвокатов: Эндрю Митчелл, королевский адвокат, Лесли Томас, королевский адвокат, Элизабет Прохаска, Адам Соломон, королевский адвокат и Ирена Сабик.

Члены Ордена: Элисон Олден, OBE, Стивен Хейнс, Эмир Фейсал, Кэтрин Стоун, OBE, и Стивен Торнтон, CBE.

Список стульев

НетИзображениеСтулСрокПродолжительность срокаСсылка(и)
1–Рут Эванс1 января 2006 г. - 31 декабря 2008 г.2 года, 11 месяцев и 30 дней[3]
2
Рут Дич1 января 2009 г. - 31 декабря 2014 г.5 лет, 11 месяцев и 30 дней[4]
3
Эндрю Бернс1 января 2015 г. – 31 декабря 2017 г.2 года, 11 месяцев и 30 дней[5] [6]
4
Тесса Блэкстоун1 января 2018 г. – 31 августа 2022 г.4 года, 7 месяцев и 30 дней[6]
5–Кэтрин Стоун1 сентября 2022 г. – настоящее время2 года, 5 месяцев и 3 дня[7]

Активность

Поддержание стандартов поведения

BSB отвечает за установление стандартов поведения в адвокатуре. Это осуществляется посредством Справочника BSB, текущая версия которого была выпущена в 2020 году. [8]

Справочник BSB структурирован вокруг Основных обязанностей (Часть 2 Справочника), которые лежат в основе всей нормативной базы. Он также содержит конкретные правила для определенных обстоятельств. Справочник описывает предполагаемые результаты регулирования для правил.

Исполнение

BSB получает около 2000 отчетов о поведении адвокатов каждый год. [9] Из них менее одного процента, как правило, отстраняются от адвокатской деятельности или лишаются лицензии.

Отчеты классифицируются в зависимости от того, могут ли сотрудники BSB налагать административные санкции (обычно письменное предупреждение или штраф до 1000 фунтов стерлингов) или их необходимо передать в коллегию из пяти человек Независимого органа по принятию решений. [10] Если барристер соглашается и дело не является серьезным, коллегия может наложить штраф, ограничить лицензию на практику, обязать их завершить текущее профессиональное развитие или вынести им выговор.

Если адвокат оспаривает произошедшее или дело более серьезное, дело передается в Дисциплинарный трибунал. [10] Дисциплинарные трибуналы организуются независимой Службой трибуналов и судебных решений адвокатуры и могут состоять из трех или пяти человек. [11]

Образование и обучение

BSB контролирует процесс получения квалификации барристера. После консультаций он одобрил четыре новых пути получения квалификации барристера: трехступенчатый путь, четырехступенчатый путь, интегрированный путь и путь ученичества. [12] Это заменило курс профессиональной подготовки адвокатов (BPTC) в 2020 году.

BSB также контролирует порядок перевода юристов и выдает заявителям разрешения от группы авторизации. [13]

BSB несет ответственность за обеспечение компетентности, что он делает посредством Профессионального заявления и Постоянного профессионального развития (CPD). [14] Существуют отдельные программы CPD для новых и опытных специалистов. [15]

Субъекты BSB и альтернативные бизнес-структуры

Совет по стандартам адвокатуры также авторизует и регулирует «субъекты BSB», которые делятся на два отдельных органа: уполномоченные органы BSB (ранее именуемые «субъектами») полностью принадлежат и управляются уполномоченными, такими как юристы с действующим сертификатом на практику. Однако лицензированные органы BSB (также известные как «альтернативные бизнес-структуры» или ABS), принадлежат и управляются совместно как уполномоченными, так и не уполномоченными лицами. [16] Совет по стандартам адвокатуры провел семинар на Ежегодной конференции адвокатуры 2016 года [17] и авторизовал первые три лицензированных органа в апреле 2017 года, включая VII Law, Minerva Law и ShenSmith Law. [18] Лицензированные органы были сообщены Thomson Reuters как ведущее новшество в юридической отрасли. [19]

Критика

В 2019 году BSB объявил о выходе из Legal Choices, ориентированного на потребителей веб-сайта, призванного помочь общественности получить доступ к информации по юридическим вопросам и юридическим консультантам. [20] Совет по юридическим услугам раскритиковал решение BSB, заявив, что регулирующим органам необходимо сделать больше, чтобы помочь потребителям понять юридические услуги и сравнить поставщиков.

Проведение экзаменов BPTC во время пандемии COVID-19

Во время пандемии COVID-19 BSB отложил апрельское заседание централизованных оценок для BPTC. Было объявлено, что Pearson VUE проведет экзамены удаленно в августе. [21] Небольшое количество экзаменов можно было сдать в физических центрах, где требовались разумные корректировки.

Студенты утверждали, что эти предложения являются дискриминационными по отношению к тем, кто несет ответственность за уход, живет в шумных домах или с плохим интернет-соединением, тем, кто менструирует, или тем, кому требуются перерывы. Они также утверждали, что это негативно скажется на иностранных студентах в разных часовых поясах. [22] Поэтому они призвали сдавать экзамены в формате открытой книги. После ответа BSB студенты также предположили, что эти меры не подходят для тех, кто защищается от COVID-19. [23]

В Pearson VUE также были чрезвычайно строгие протоколы против мошенничества, что означало, что если бы кто-то был обнаружен каким-либо образом, экзамен был бы прекращен без выставления оценок. [24]

Во время экзаменов они столкнулись с широким спектром технических проблем, таких как прекращение экзаменов без указания причины или потеря интернет-соединения. [25] Студенты также не могли сделать перерыв по какой-либо причине, что привело к тому, что несколько студентов мочились в ёмкости, продолжая сдавать экзамены. [26]

BSB извинился перед студентами и назначил независимую проверку под руководством профессора Ребекки Хаксли-Биннс. [27] Проверка пришла к выводу, что BSB приняла правильное решение отменить апрельские экзамены и взять на себя организацию августовских экзаменов, а также правильное решение использовать Pearson VUE для проведения онлайн-экзаменов, как на дому, так и в экзаменационном центре. [28] Однако проверка также пришла к выводу, что формат закрытых книг и решение не допускать перерывов способствовали результатам. Наконец, проверка показала, что статистический анализ, предоставленный Pearson VUE о том, сколько экзаменов было успешно сдано, не был надежным.

Рассмотрение жалобы на Дину Роуз KC

В 2022 году Совет по стандартам адвокатуры извинился перед Динах Роуз Канзас-Сити за заявление о том, как он рассмотрел жалобу на нее. [29]

Роуз представляла правительство Каймановых островов перед Тайным советом, утверждая, что конституция Карибских островов не дает однополым парам права на брак. На нее была подана жалоба, и BSB ответила истцу, что «как старший адвокат она могла бы знать о правиле такси и его действии на практике. Если рассматривать это в самом высоком смысле, это может быть равносильно доказательству безрассудства». [29] Роуз не была предоставлена ​​возможность ответить на жалобу.

BSB позже пояснила, что никаких мер регулирования в отношении Роуз не принималось, и что она поступила правильно, действуя в соответствии с правилом такси. [30]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Братья по оружию?» Legalfutures.co.uk, 13 декабря 2013 г. (Получено 18 декабря 2013 г.)
  2. ^ "Our Board". www.barstandardsboard.org.uk . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Получено 3 октября 2024 г.
  3. ^ Митчелл, Бен (15 ноября 2005 г.). «Совет адвокатов объявляет о назначении нового руководителя по регулированию» . Law.com . ALM . Архивировано из оригинала 3 октября 2024 г. . Получено 3 октября 2024 г. .
  4. ^ "Годовой отчет 2018" (PDF) . Bar Standards Board . стр. 7 . Получено 3 октября 2024 г. .
  5. ^ Бакси, Кэтрин (22 июля 2014 г.). «Бывший дипломат возглавит регулятор адвокатуры». The Law Society Gazette . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 3 октября 2024 г.
  6. ^ ab "Cost Transparency Metrics 2017-18" (PDF) . Bar Standards Board . стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2024 г. . Получено 3 октября 2024 г. .
  7. ^ "Кэтрин Стоун OBE назначена новым председателем Совета по стандартам адвокатуры". Совет по стандартам адвокатуры . 4 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 3 октября 2024 г.
  8. ^ "The BSB Handbook". Bar Standards Board. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Получено 12 августа 2023 года .
  9. ^ "BSB Annual Report 2022-23" (PDF) . Bar Standards Board. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2023 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
  10. ^ ab "Как мы принимаем решения о принудительном исполнении". Совет по стандартам адвокатуры. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  11. ^ "Процесс дисциплинарного трибунала". Совет по стандартам адвокатуры. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. Получено 7 августа 2023 г.
  12. ^ "Руководство по квалификации адвокатов: Часть 1 - Обзор". Совет по стандартам адвокатуры. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  13. ^ "Руководство по квалификации адвокатов: Часть 7 - Перевод квалифицированных юристов". Совет по стандартам адвокатуры. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  14. ^ "Обеспечение компетентности барристеров". Совет по стандартам адвокатуры. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
  15. ^ "Continuing Professional Development". Bar Standards Board. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
  16. ^ Совет по стандартам коллегии адвокатов. «Организации, включая альтернативные бизнес-структуры».
  17. ^ "BSB workshop on Alternative Business Structures". Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 31 июля 2017 г. – через vimeo.com.
  18. ^ "BSB Entities' Register". Bar Standards Board. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г.
  19. ↑ Роксана Селби (24 мая 2017 г.). «Инновации в баре: кто лидирует?». Thomson Reuters. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
  20. ^ Hilborne, Nick (сентябрь 2019 г.). «Раскрыто: BSB прекращает финансирование Legal Choices». Legal Futures. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  21. ^ "BSB гарантирует, что централизованные августовские экзамены для BPTC и Bar Transfer Test можно будет сдать удаленно". Совет по стандартам адвокатуры. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  22. ^ «Онлайн-экзамены будут дискриминационными, утверждают студенты-бармены». Law Society Gazette. Архивировано из оригинала 3 октября 2024 года . Получено 8 августа 2023 года .
  23. ^ "BSB защищает онлайн-экзамены после того, как студенты поднимают вопросы дискриминации". Law Society Gazette. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 8 августа 2023 г.
  24. ^ "The Bar Standards Board (BSB) Exam Fiasco". The Legal Journal. 18 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  25. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ ПО СТАНДАРТАМ АДВОКАТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ". Правление по стандартам адвокатуры. Архивировано из оригинала 3 октября 2024 года . Получено 8 августа 2023 года .
  26. ^ «Студентам-юристам, обучающимся онлайн, «пришлось использовать туалет-ведро» на экзаменах». BBC News . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2024 г. Получено 8 августа 2023 г.
  27. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА СОВЕТА ПО СТАНДАРТАМ АДВОКАТУРЫ". Совет по стандартам адвокатуры. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Получено 8 августа 2023 года .
  28. ^ Профессор Ребекка Хаксли-Биннс, доктор Сарабаджая Кумар. «Независимый обзор управления Советом по стандартам адвокатуры августовскими заседаниями централизованных экзаменов» (PDF) . Совет по стандартам адвокатуры. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 8 августа 2023 г. .
  29. ^ ab Rose, Neil (23 ноября 2022 г.). «BSB приносит извинения главному судье KC за обработку жалобы против нее». Legal Futures. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  30. ^ "Заявление относительно Дины Роуз KC". Совет по стандартам адвокатуры. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bar_Standards_Board&oldid=1249199338"