Селена навсегда

*Селена навсегда*
Селена навсегда
Музыка	Фернандо Ривас
Тексты песен	Эдвард Галлардо
Книга	Эдвард Галлардо
Основа	Фильм 1997 года «Селена»
Производство	2000 тур по США ; 2001 Лос-Анджелес

Мюзикл

Selena Forever — американский мюзикл, основанный на фильме 1997 года «Селена» , рассказывающий о жизни знаменитойпевицы техано Селены Кинтанилья-Перес . Мюзикл был поставлен под двумя названиями. Первое, Selena Forever , было задумано по книге и оригинальным текстам Эдварда Гальярдо и оригинальной музыке Фернандо Риваса , а также дополнительным песням, которые изначально исполняла сама Селена. Премьера мюзикла состоялась в муниципальном зале Сан-Антонио, прежде чем он был запущен в злополучном турне по 30 городам. Затем мюзикл был перепоставлен под названием Selena: A Musical Celebration of Life в Лос-Анджелесе .

Производство

В 1999 году было объявлено о премьере нового бродвейского мюзикла под названием «Селена» в Сан-Антонио в марте 2000 года в ознаменование пятой годовщины смерти Селены. Бродвейские продюсеры Том Куинн, Джерри Франкель, Питер Фицджеральд и Майкл Вега вскоре присоединились к постановке мюзикла. ^[1]^{[ ненадежный источник? ]} Позже либреттист и поэт Эдвард Галлардо был приглашен для написания сценария и текстов шоу. Фернандо Ривас должен был сочинить песни для шоу.

В 2000 году Selena Forever впервые была спродюсирована для национального тура по 30 городам с бюджетом более 2 миллионов долларов. После национального кастинга продюсеры выбрали Веронику Васкес на роль Селены. Роль чередовалась с Ребеккой Вальдес. ^[2]

Мюзикл был показан 21 марта, а премьера состоялась 23 марта в муниципальном зале Сан-Антонио. ^[3] В основном он получил положительные отзывы.

Тур продолжался по всему Техасу, включая Корпус-Кристи и Хьюстон, а также четыре других остановки. Однако из-за финансовых проблем и плохой продажи билетов остальная часть тура была отменена. ^[4] Шоу закрылось 30 апреля в театре Rosemont в Чикаго после выступления только в шести городах. В общей сложности тур проходил с 21 марта по 30 апреля после четырех предварительных показов и 56 обычных выступлений. Запись состава так и не была сделана.

После внезапного окончания тура в марте 2001 года Selena Forever была переписана, воспроизведена и переименована под названием Selena: A Musical Celebration Of Life . ^[5] Первоначально режиссёром шоу должен был стать Дэниел Вальдес , который также должен был выступить в роли Авраама. После ссоры с продюсером он ушёл и был заменён хореографом Мирандой Гаррисон. ^[6]

С бюджетом в 1 миллион долларов и с недельной задержкой постановка начала предварительные показы 28 марта 2001 года и открылась 19 апреля в театре Джеймса Дулиттла (ныне театр Рикардо Монтальбана) в Лос-Анджелесе, Калифорния. Несмотря на резкую критику, шоу имело кассовый успех. Ожидалось, что оно закроется 27 мая, но из-за чрезвычайно высоких продаж билетов было продлено на две недели. Производство закрылось в ноябре того же года после более чем 200 представлений.

Прием

Selena Forever была положительно принята некоторыми критиками. ^[7] Дебора Мартин из San Antonio Express заявила, что шоу «привлечет ярых поклонников Селены и поклонников мюзиклов, которые ищут чего-то нового». Рамиро Берр из журнала Billboard сказал, что музыкальные номера шоу «наносят самые сильные удары». Линда Эммерик из Chicago Sun-Times отметила игру актеров. Вероника Васкес и Марго Реймундо, которые играли мать Селены, получили признание критиков за свои роли. Марио Тарраделл из Dallas Morning News был менее позитивен. Он чувствовал, что «легенда потеряна» в постановке, презирал музыкальные номера шоу и считал, что Селена и Бродвей несовместимы. Однако он похвалил игру актеров.

Музыкальные номера

Действие I

«Новое шоу вот-вот начнется» — Селена и ансамбль
«Баллада о Селене» — Los Sueños Del Pueblo
«Где-то над радугой» — юная Селена
«Simply Me» — Юная Селена
«Воспоминания о голубой луне» — Авраам
«Сон Авраама» — Авраам, Марселла
- «Como La Flor» — Взрослая Селена
«Папа Гайо» - Лос Суэньос Дель Пуэбло
- «Голубая луна» — Юная Селена
«Сон Авраама» (Реприза) - Авраам
«Жизнь в автобусе» (попурри) — Марселла и компания
- "Dame Un Beso" - Селена и Лос Динос
- «Ла Бамба» — Селена и Лос Динос
«Гитарное соло» — Крис
"Baila Esta Cumbia" - Селена и Лос Динос
«Я выросла, папочка» — Селена и компания
«Кто-то особенный» - Сюзетт, Los Sueños Del Pueblo
«Пицца и кола» — Селена
«Хочу мечты» - AB, Лос-Суэньос-дель-Пуэбло
«Моя дочь хочет быть такой же, как Селена» — Матери
- «Техно Кумбия» — Дочери
«Amor Prohibido» — Селена и Лос Динос
"Como La Flor" - Селена и Лос Динос

Действие II

«Дитя Божье (Baila Conmigo)» - Селена и Лос Суэнос Дель Пуэбло
«Просто будь собой, Селена» — Марселла, Сюзетт
"Bidi Bidi Bom Bom" - Селена и Лос Динос
«La Carcacha» — Селена и Лос Динос
«Для него она женщина» — Марселла
«Новый контракт» — AB, Los Sueños Del Pueblo
«Скучаю по своему малышу» — Селена и Лос Динос
«Встреть меня в Корпус-Кристи» — Крис
«Завтра и навсегда» — Крис, Селена
«Сегодня ты умрешь, брат» — АБ, Друзья
«Amame, Quiereme» - Сюзетт, Билли, Хор
«Если завтра» — Авраам
«Одевайся как Селена» — Сюзетт
«Фан-клуб/Я выживу» — Los Sueños Del Pueblo и Селена
«Я могла бы влюбиться» — Селена
«Фан-клуб» (Реприза) - Los Sueños Del Pueblo
«Письма к Селене» - Женщины
«Следующее утро» — Хосе Бехар
«Мечтая о тебе» — Селена
«Финал» - Компания

Бросать

Характер	Оригинальный тур	Возрождение	Описание
Селена Кинтанилья-Перес	Вероника Васкес	Вероника Васкес	Центральная фигура — молодая техасская девушка, отец которой обнаруживает, что у нее невероятный певческий голос. В ее семью входят ее отец Авраам; ее сестра Сюзетт; ее брат АБ; и ее мать Марселла. Она выходит замуж за Криса Переса, и ее слава растет. В конце концов ее застреливает Иоланда Сальдивар , невидимый персонаж в шоу.
Авраам Кинтанилья-младший.	Дэниел Вальдес	Майк Гомес	Центральная фигура, чрезмерно опекающий, но заботливый отец Селены. Он открывает ее пленительный голос, когда ей девять лет, открывает ресторан и формирует группу Selena y Los Dinos . Когда ресторан терпит крах, они берут автобус и путешествуют по всему Техасу с выступлениями. Он злится, когда узнает, что Селена и Крис поженились, но позже принимает это и приветствует Криса.
Марселла Кинтанилья	Марго Реймундо	Марта Дюбуа	Доверчивая и любящая мать Селены. Когда Селена в затруднительном положении, Марселла утешает ее, особенно когда у нее проблемы с Авраамом. Она всегда принимала то, что Крис и Селена сошлись. Она может расстраиваться и злиться на Авраама, но ее любовь к нему настоящая.
Крис Перес	Дэвид Касавона	Аарон Лор	Муж Селены. Первоначально он присоединяется к группе в качестве сменного гитариста, но вскоре влюбляется в Селену. После ссоры с Авраамом Селена и Крис восстают и женятся. Позже Авраам принимает, что Крис теперь часть семьи.
АБ Кинтанилья	Макс	Габриэль Гонсалес	Брат Селены, бас-гитарист группы и автор большинства ее песен и музыки. Он типичный брат, который присматривает за своими сестрами. Он приходит в ярость, когда узнает, что Крис и Селена поженились, и говорит Крису, что он «умрет сегодня».
Сюзетт Кинтанилья	Лиза Ибарра	Лиза Ибарра	Сестра Селены и барабанщица группы. У них с Селеной крепкие отношения, они делятся секретами и помогают друг другу. Сюзетт выходит замуж за Билли вскоре после того, как Селена и Крис поженились. Сюзетт всегда принимала то, что Селена и Крис вместе, но она защищает свою сестру.
Юная Селена	Дениз Стефани Гонсалес, Лорисса Чапа	Натали Херра	Селена в возрасте девяти лет.

Расписание тура

Оригинальный тур

Выполненные задания ^[8]

Муниципальный зал Сан-Антонио: 21–26 марта (Сан-Антонио, Техас)
Мьюзик-холл в Фэр-парке: 28 марта - 2 апреля (Даллас, Техас)
Selena Auditorium: 5 апреля - 7 апреля (Корпус-Кристи, Техас)
Центр Дона Хаскинса: 13–15 апреля (Эль-Пасо, Техас)
Jones Hall: 18 апреля - 23 апреля (Хьюстон, Техас)
Театр Роузмонт: 25 апреля - 30 апреля (Роузмонт, Иллинойс)

Отмененные мероприятия

Gammage Auditorium: 2 мая - 7 мая (Финикс, Аризона)
Театр Wiltern: 9 мая - 14 мая (Лос-Анджелес, Калифорния)
Buell Hall: 6 июня - 11 июня (Денвер, Колорадо)
San Diego Civic Center: 13 июня - 18 июня (Сан-Диего, Калифорния)
San Jose PAC: 27 июня - 2 июля (Сан-Хосе, Калифорния)

Возрождения

2001 Doolittle Theatre: 28 марта - 12 ноября (Голливуд, Калифорния)

Ссылки

^ ""Селена: Праздник жизни" (2001)". texmexqueen.tripod.com .
^ "Мюзикл "Селена" будет поставлен здесь в апреле". Caller2.com . 3 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г.
^ Бака, Рикардо (22 марта 2000 г.). «Толпа наслаждается предпросмотром „Селены навсегда“». Caller2.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г.
^ "Продюсеры отменяют национальный тур мюзикла "Селена"". Caller2.com . 18 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г.
↑ Паркер, Дэн (17 июня 2001 г.). «Celebrating Selena». Caller2.com . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г.
↑ Муньос, Лоренца (13 апреля 2001 г.). «Гармония 'Селены' натянута за кулисами». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.
^ Галлардо, Эдвард. "Селена (Страница 1)". edgallardo.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г.
^ "Расписание 'Selena Forever'". Caller2.com . 5 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт Selena Forever

[1] ""Селена: Праздник жизни" (2001)". texmexqueen.tripod.com .

[2] "Мюзикл "Селена" будет поставлен здесь в апреле". Caller2.com . 3 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г.

[3] Бака, Рикардо (22 марта 2000 г.). «Толпа наслаждается предпросмотром „Селены навсегда“». Caller2.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г.

[4] "Продюсеры отменяют национальный тур мюзикла "Селена"". Caller2.com . 18 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г.

[5] Паркер, Дэн (17 июня 2001 г.). «Celebrating Selena». Caller2.com . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г.

[6] Муньос, Лоренца (13 апреля 2001 г.). «Гармония 'Селены' натянута за кулисами». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.

[7] Галлардо, Эдвард. "Селена (Страница 1)". edgallardo.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г.

[8] "Расписание 'Selena Forever'". Caller2.com . 5 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г.