Вторые мысли (сериал)
Британский комедийный телесериал (1991–94)

Вторые мысли
ЖанрСитком
СозданоЯн Этерингтон
Гэвин Петри
В главных роляхЛинда Беллингем
Джеймс Болам
Марк Денэм
Белинда Лэнг
Джулия Савалья
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языкАнглийский
№ серии5
Количество эпизодов49
Производство
Продолжительность работы30 минут
(включая рекламу)
Производственная компанияЛВТ
Оригинальный релиз
СетьИТВ
Выпускать3 мая 1991 г.  – 14 октября 1994 г. ( 1991-05-03 )
 ( 1994-10-14 )
Связанный
Вера в будущее

Second Thoughts — британская комедийная телепрограмма, которая выходила с 3 мая 1991 года по 14 октября 1994 года. [1] Она транслировалась на канале ITV и производилась компанией ITV LWT . За ней последовало продолжение, Faith in the Future . Second Thoughts рассказывал о жизни двух разведенных людей среднего возраста, Билла МакГрегора и Фейт Грейшотт, из очень разных слоев общества, пытающихся построить отношения, несмотря на давление, которое их разъединяет (а именно, двое детей-подростков Фейт и коварная бывшая жена Билла Лиза, которая работает вместе с ним).

Second Thoughts был основан на реальных отношениях писателей, мужа и жены Джен Этерингтон и Гэвина Петри . Первоначально он транслировался как радиосериал на BBC Radio 4 с 1 ноября 1988 года по 23 июля 1992 года. Радиосериал состоял из четырех серий и специальной рождественской трансляции в 1992 году, всего 31 эпизод. Радиосценарии были использованы для телесериала на ITV. Пятый сезон был единственным сериалом, который не был основан на оригинальных радиосценариях.

Во время записи эпизода четвертого сезона Линда Беллингхэм была удивлена ​​на съемочной площадке ведущим This Is Your Life Майклом Аспелом , поскольку она должна была стать звездой эпизода This is Your Life . Ее коллега по съемочной площадке Джеймс Болам был в курсе сюрприза, и Линда, казалось, была по-настоящему шокирована, когда Майкл Аспел появился на съемочной площадке, чтобы вручить ей большую красную книгу и сказать ей «Это твоя жизнь!» под громовые аплодисменты аудитории в студии. [2]

Second Thoughts закончился 14 октября 1994 года, но с тех пор повторялся на Forces TV . Оригинальный радиосериал часто повторялся на BBC7 и продолжает повторяться на ребрендинговой замене BBC7, BBC Radio 4 Extra .

Персонажи

  • Билл МакГрегор ( Джеймс Болам ) — художественный редактор журнала о моде, где он работает вместе со своей стервозной бывшей женой Лайзой.
  • Фейт Грейшотт ( Линда Беллингхэм ) – Фейт – внештатный иллюстратор, которая иногда работает для журнала о стиле, в котором работает Билл. У нее двое подростков от предыдущего брака, Ханна и Джо. Дети и собака часто идут впереди Билла.
  • Лиза МакГрегор (иногда известная как Лиза Феррари ) ( Белинда Лэнг ) – гламурная бывшая жена Билла, Лиза – театральная женщина с дорогими вкусами. Лиза работает в том же журнале, что и Билл, и постоянно вмешивается в отношения Билла и Фейт.
  • Ханна Грейшотт ( Джулия Савалия ) — дочь-подросток и старший ребенок Фейт.
  • Джо Грейшотт ( Марк Денхэм ) – сын-подросток Фейт. Джо одержим футболом и проявляет интерес к девушкам только тогда, когда им нравится футбол.
  • Хилари ( Луиза Рикс в 1 сезоне; Пэдди Навин во 2 и 3 сезонах) — лучшая подруга Фейт, которой не везет в любви.
  • Ричард ( Джеффри Уайтхед ) – начальник Билла в журнале. Ричард женат на Марджори, но имеет роман с Лизой.
  • Марджори (Джорджина Мелвилл)
  • Каллум (Иэн Хендерсон) – двоюродный брат Билла.
  • Дефор Собака (Леви)

Руководство по эпизодам

Обзор серии

РядЭпизодыПервоначально выпущено
Впервые выпущенПоследний выпуск
173 мая 1991 г. ( 1991-05-03 )14 июня 1991 г. ( 1991-06-14 )
2123 января 1992 г. ( 1992-01-03 )20 марта 1992 г. ( 1992-03-20 )
31518 октября 1992 г. ( 1992-10-18 )12 февраля 1993 г. ( 1993-02-12 )
4729 октября 1993 г. ( 1993-10-29 )17 декабря 1993 г. ( 1993-12-17 )
5826 августа 1994 г. ( 1994-08-26 )14 октября 1994 г. ( 1994-10-14 )

Серия 1 (1991)

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
1«Найденные и потерянные»3 мая 1991 г. ( 1991-05-03 )
Фейт знакомит Билла со своими детьми, которые готовятся к совместному переезду.
2«Матч дня»10 мая 1991 г. ( 1991-05-10 )
Фейт пытается помочь Биллу поближе узнать детей.
3«Ночные переезды»17 мая 1991 г. ( 1991-05-17 )
Билл и Фейт пытаются провести первую ночь страсти под крышей Фейт.
4«Та, что колеблется»24 мая 1991 г. ( 1991-05-24 )
Билл хочет, чтобы Фейт была спонтанной, но в итоге жалеет об этом.
5«Уход за совестью»31 мая 1991 г. ( 1991-05-31 )
Когда Билл заболевает, он узнает, что манеры Фейт у постели больного оставляют желать лучшего.
6«Позднее, позднее шоу»7 июня 1991 г. ( 1991-06-07 )
Биллу преподают урок о семейной жизни, когда Фейт ожидает, что он будет играть роль сурового отчима.
7«Брак по неудобным обстоятельствам»14 июня 1991 г. ( 1991-06-14 )
Билл и Фейт решают рискнуть и пожениться немедленно. Но они узнают, что такие разногласия часто имеют последствия.

Серия 2 (1992)

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
8«Бунтарь без паузы»3 января 1992 г. ( 1992-01-03 )
Ханна хочет научиться водить, поэтому Фейт приходится учить ее.
9«Застигнутый врасплох»10 января 1992 г. ( 1992-01-10 )
Фейт считает, что Джо следует узнать о контрацепции.
10«Здоровье и эффективность»17 января 1992 г. ( 1992-01-17 )
Пока Фейт уезжает на ферму здоровья, Билл решает сделать некоторые улучшения в доме.
11«Ритм борьбы»24 января 1992 г. ( 1992-01-24 )
Билл разрывает все связи со своим холостяцким образом жизни, когда решает продать свою квартиру Лизе.
12«Может быть, детка?»31 января 1992 г. ( 1992-01-31 )
По мере того, как Ханна и Джо взрослеют, Фейт становится задумчивой.
13«Любовь и шипение»7 февраля 1992 г. ( 1992-02-07 )
Ричард предлагает Биллу возможность запустить журнал Vista в Америке.
14«Комната с очередью»14 февраля 1992 г. ( 1992-02-14 )
Ханна уезжает в университет, и все, включая собаку, устремили свои взоры на ее комнату.
15«Иностранная валюта»21 февраля 1992 г. ( 1992-02-21 )
Билл и Фейт принимают итальянскую студентку по обмену Джину ( Надя Савалия ) в комнату Ханны.
16«Рецепт катастрофы»28 февраля 1992 г. ( 1992-02-28 )
Фейт с нетерпением ждет возможности пригласить друзей на ужин.
17«Оценка дела»6 марта 1992 г. ( 1992-03-06 )
Биллу приходится работать допоздна, чтобы скрыть измену Ричарда, и это начинает сказываться на его семейной жизни с Фейт.
18«Приходи таким, каким ты был»13 марта 1992 г. ( 1992-03-13 )
Вечеринка в офисе дает всем возможность встретиться. Тем временем Лиза находит нового мужчину.
19«Любовь, честь и отсрочка»20 марта 1992 г. ( 1992-03-20 )
Билл и Фейт пытаются снова пожениться.

Серия 3 (1992–1993)

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
20«Спящий партнер»18 октября 1992 г. ( 1992-10-18 )
Фейт в шоке, узнав, что Ханна спит с парнем.
21«Молодёжь и последствия»25 октября 1992 г. ( 1992-10-25 )
Вера должна смотреть фактам в лицо: кризисы среднего возраста случаются не только с другими людьми.
22«Заместитель директора»1 ноября 1992 г. ( 1992-11-01 )
Трудовая жизнь Фейт нарушается, когда Билл решает работать из дома.
23«Дважды забронировано»8 ноября 1992 г. ( 1992-11-08 )
Фейт и Билл отмечают годовщину того, как они стали любовниками.
24«Все счастливы?»15 ноября 1992 г. ( 1992-11-15 )
Фейт делает все возможное, чтобы наладить отношения Ричарда и Марджори, но как насчет ухудшающихся отношений между Биллом и Джо?
25«Профессиональный риск»22 ноября 1992 г. ( 1992-11-22 )
С уходом Джо и Ханны из дома Фейт с нетерпением ждет возможности остаться дома наедине с Биллом. Но у Билла другие планы.
26«Привет, до свидания!»29 ноября 1992 г. ( 1992-11-29 )
Билл возвращается из Германии с большими надеждами на романтические выходные.
27«Труд любви»6 декабря 1992 г. ( 1992-12-06 )
Билл пытается смириться с увольнением. Тем временем у Фейт новая работа.
28"Короткая сдача"13 декабря 1992 г. ( 1992-12-13 )
Фейт и Билл решают уменьшить жилплощадь, но у Ханны и Джо другие идеи.
29«Отрезвляющие мысли»8 января 1993 г. ( 1993-01-08 )
Билл приступает к новой работе под началом Лизы, а Фейт начинает кампанию за воздержание.
30«Старая проблема?!»15 января 1993 г. ( 1993-01-15 )
Билл умалчивает о своем дне рождения, а Джо умалчивает о своей новой работе.
31"Изжога"22 января 1993 г. ( 1993-01-22 )
Билл обращается к врачу с жалобами на боли в животе, и тот говорит, что все дело в стрессе.
32«Слабая вероятность?!»29 января 1993 г. ( 1993-01-29 )
Фейт обеспокоена, когда Ханна падает в обморок на работе.
33«В противном случае помолвлены?!»5 февраля 1993 г. ( 1993-02-05 )
Джо передумывает жениться на Луизе, когда возвращается очаровательная Джина.
34«Управленческое решение»12 февраля 1993 г. ( 1993-02-12 )
Отношения Билла и Фейт уже были напряженными, и это еще до того, как Билла отправили на выходные на тренировочные курсы с Лизой.

Серия 4 (1993)

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
35«Последние слова»29 октября 1993 г. ( 1993-10-29 )
Фейт расстроена, предполагая, что у Билла и Лизы был роман, в то время как Билл страдает от угрызений совести, как алкоголь.
36«В огонь»5 ноября 1993 г. ( 1993-11-05 )
Билл и Фейт расстаются, и Билла манит холостяцкая жизнь, когда он переезжает к Ричарду в квартиру над винным баром.
37"Еще раз"12 ноября 1993 г. ( 1993-11-12 )
Билл и Фейт снова вместе — на новых условиях; Фейт хочет романтических отношений, а взамен она произведет на него впечатление своими «домашними навыками», нравится ему это или нет.
38«Старое знакомство»19 ноября 1993 г. ( 1993-11-19 )
Билл и Фейт отправляются в Шотландию, чтобы Билл заново открыл для себя свои корни.
39"Мистер Фиксит"3 декабря 1993 г. ( 1993-12-03 )
Фейт и Билл решают на расширение дома, однако их строитель оказывается кладезем советов.
40«Чей сегодня день рождения?»10 декабря 1993 г. ( 1993-12-10 )
Фейт планирует устроить семейный обед в честь дня рождения Джо, но у судьбы, семьи и Лизы другие планы.
41«Игра в гостях»17 декабря 1993 г. ( 1993-12-17 )
Ханна проявляет живой интерес к женатому пианисту.

Серия 5 (1994)

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
42"Что нового?"26 августа 1994 г. ( 1994-08-26 )
Фейт беспокоится, что Джо в депрессии, однако его настроение восстанавливается, когда к нему приезжает Джина.
43"Опыт работы"2 сентября 1994 г. ( 1994-09-02 )
Лиза объявляет, что беременна, но кто отец?
44«Она покидает дом!»9 сентября 1994 г. ( 1994-09-09 )
Когда Джо арестовывают на футбольном матче, Фейт выгоняет его.
45«Смертные мысли»16 сентября 1994 г. ( 1994-09-16 )
Билл пытается убедить Фейт составить завещание, но она считает, что это искушение судьбы.
46"Бель-Эт-Круг"23 сентября 1994 г. ( 1994-09-23 )
Билла утверждают на должность редактора Vista, но поскольку Фейт слишком плохо себя чувствует, чтобы присутствовать на важном ужине, Ханна соглашается сопровождать его.
47«Спортивный шанс»30 сентября 1994 г. ( 1994-09-30 )
Биллу советуют заняться гольфом, чтобы произвести впечатление на правление.
48"Аншлаг"7 октября 1994 г. ( 1994-10-07 )
Крестница Фейт выходит замуж, она и Билл приглашены, как и бывший муж Фейт, которого она пригласила погостить.
49«Пятница 13-е»14 октября 1994 г. ( 1994-10-14 )
Фейт и Лиза наконец встречаются, но закончится ли все это слезами?

Радиосериал

Радиошоу
Вторые мысли
ЖанрСитком
Продолжительность работы30 минут
Страна происхожденияВеликобритания
Домашняя станцияРадио Би-би-си 4
В главных роляхЛинда Беллингем
Джеймс Болам
Белинда Лэнг
СозданоЯн Этерингтон
Гэвин Петри
НаписаноЯн Этерингтон
Гэвин Петри
Оригинальный релиз1 ноября 1988 г.  – 23 июля 1992 г. ( 1988-11-01 )
 ( 1992-07-23 )
№ серии4
Количество эпизодов31 [3]

Оригинальный сериал Second Thoughts начинался как радиосериал на BBC Radio 4 в период с 1988 по 1991 год [4] , а затем транслировался по телевидению.

Руководство по эпизодам

  • 1-я серия: 3 ноября-22 декабря 1988 г.
  • 2-я серия: 31 октября - 19 декабря 1989 г.
  • 3-я серия: 9 апреля — 28 мая 1991 г.
  • 4-я серия: 18 июня — 23 июля 1992 г.

Специальный рождественский выпуск от 25 декабря 1992 года («Битва перед Рождеством»).

DVD-релизы

Все пять серий Second Thoughts были выпущены на DVD. Первая серия была выпущена в июне 2005 года, но был шестилетний перерыв, прежде чем вторая серия была выпущена 11 июля 2011 года. (Во время перерыва Network DVD была занята сортировкой и планированием графиков выпуска других телешоу.) Третья серия была выпущена чуть менее чем через четыре месяца, 7 ноября 2011 года, за ней последовала четвертая серия 16 января 2012 года, а пятая и последняя серия 5 марта 2012 года, с полным набором серий, состоящим из всех пяти серий вместе, которые последовали за этим.

ДВДДата выпуска
Полная серия 16 июня 2005 г.
Полная серия 211 июля 2011 г.
Полная серия 37 ноября 2011 г.
Полная серия 416 января 2012 г.
Полная серия 55 марта 2012 г.
Полный комплект серий 1–58 декабря 2014 г.

Ссылки

  1. ^ "BBC - Comedy Guide - Second Thoughts". 21 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2004 г.
  2. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Линда Беллингхэм - Это твоя жизнь - 1993. YouTube .
  3. ^ «BBC Radio 4 Extra — Вторичные мысли — Путеводитель по эпизодам».
  4. ^ "Second Thoughts - Radio 4 Sitcom". British Comedy Guide .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Вторые_мысли_(сериал)&oldid=1269828102"