Scrutinium Physico-Medicum

Scrutinium Physico-Medicum Contagiosae Luis, Quae Pestis Dicitur ( Физико-медицинское исследование заразной чумы, называемой чумой ) — работа 1658 годаучёного -иезуита Афанасия Кирхера , содержащая его наблюдения и теории о бубонной чуме , поразившей Рим летом 1656 года. Кирхер был первым человеком, который рассмотрел заражённую кровь через микроскоп , и его наблюдения описаны в книге.^[1] Работа была напечатана на печатном станке Витале Маскарди и посвящена папе Александру VII .^[2]^[3]^{: xxxiv}

Фон

Вспышка чумы в Риме в 1656 году унесла жизни около 15 000 человек за четыре месяца. В этот период Кирхер проводил эксперименты, чтобы попытаться лучше понять болезнь ^[3]^{: 33} хотя нет никаких доказательств того, что он был непосредственно вовлечен в лечение больных. Предыдущая работа Кирхера, Itinerarium exstaticum, вызвала проблемы с цензорами-иезуитами и вызвала споры. Написание о чуме дало ему возможность похвалить нового папу, Александра VII, и отвлечь внимание от работы, которая вызывала у него трудности. ^[4]^{: 71}

В ордене иезуитов существовала давняя практика не писать на медицинские темы. По этой причине цензоры-иезуиты, которые рецензировали книгу — Франсуа Дюно, Франсуа ле Руа и Селидонио Арвизио — изначально отказались разрешить ее публикацию. В конце концов, после того как были запрошены мнения ряда медицинских авторитетов, генеральный настоятель Гошвин Никель разрешил ее публикацию. ^[4]^{: 82–3} Опубликованная работа включала отзывы выдающихся ученых-медиков Иоанна Бенедикта Синибальдуса, Паулуса Закиаса и Иеронима Барди. ^[4]^{: 72}

Теории Кирхера

Кирхер суммировал три возможных объяснения чумы. Первое — герметические подходы Парацельса и Корнелия Агриппы , второе — моральное объяснение болезни, а третье — медицинское. Кирхер согласился, что Бог действительно посылал несчастья, чтобы поразить человечество, но больше всего его интересовали медицинские исследования. ^[5] В Scrutinium Physico-Medicum Кирхер обсуждал самопроизвольное зарождение как источник «червей», вызвавших чуму, описывая эксперименты, которые он проводил с гниющим мясом и со смесью почвы и воды, в результате которых появлялись микроскопические существа. Он пришел к выводу, что «чума в целом — это живое существо» и что она передавалась через контакт от одного человека к другому. ^[1]

Кирхер предположил, что когда земля открылась пещерами и трещинами, вырвались на свободу мириады крошечных существ, которые несли гниение и заражали сначала растения, затем животных, которые их ели, и в конечном итоге людей. ^[6]^{: 215} Как только эти существа заражали человеческое тело, они вытесняли его естественное тепло. Как только тело охлаждалось, четыре жидкости были переполнены гниением, и жертва начинала распространять болезнь через свое дыхание. ^[7]^{: 117}^[8]

Кирхер рекомендовал носить на шее мертвую жабу в качестве профилактического средства против чумы, поскольку он утверждал, что жабы являются научно доказанным магнитом, притягивающим неприятные пары, которые распространяют болезнь. ^[9]^{: 18}

Значение и восприятие

Кирхер был первым человеком, который рассматривал зараженную кровь через микроскоп ( который он называл «smicroscopus»). Сообщая, что «гнилая кровь тех, кто страдает лихорадкой... [так] переполнена червями, что это почти ошеломило меня», он пришел к выводу, что «чума, в общем-то, живое существо». ^[1] Неясно, что именно увидел Кирхер через свой микроскоп, но это была определенно не чумная палочка , которая была открыта только в 1894 году. ^[10]^[11]^[12]^{: 118}

Были критики идей Кирхера, такие как Фламиний Гастон, который писал, что идеи Кирхера были таковы, что лишь немногие здравомыслящие люди принимали их. Франческо Реди , член Accademia del Cimento , опубликовал Esperienze Intorno alla Generazione degl'Insetti ( Эксперименты по зарождению насекомых ) в 1668 году. В этой работе он попытался воспроизвести эксперименты, которые Кирхер, как утверждал, провел в Scrutinium physico-medicum, и обнаружил, что некоторые из них были неповторимыми - на самом деле, Реди сомневался, проводил ли их когда-либо сам Кирхер. Посыпание порошкообразного скорпиона водой с базиликом не приводило к появлению детенышей скорпионов, как утверждал Кирхер, и он сомневался, что Кирхер когда-либо успешно создавал лягушек, смешивая пыль из канавы с водой. ^[8]

Тем не менее, идеи Кирхера были подхвачены Кристианом Ланге (1619–1662), профессором из Лейпцига, который переиздал его книгу со своим собственным предисловием. Школа медицинской мысли выросла вокруг Ланге и работает в Германии и других местах, убежденная, что заражение является методом передачи болезни, как утверждал Кирхер. Работа Кирхера обсуждалась Королевским обществом , и английские мыслители, убежденные его взглядами, включали Фредерика Слэра, сэра Чарльза Энта и Уолтера Чарльтона. ^[7]^{: 118–120} Scrutinium Physico-Medicum также повлиял на мышление Лейбница , который верил в теорию заражения. ^[6]^{: 150}

Более поздние издания

Более поздние издания работы были опубликованы в Лейпциге Иоганнесом Баверусом в 1659, 1671 и 1674 годах. Голландский перевод был опубликован в Амстердаме Иоганнесом ван Вайсбергеном в 1669 году, а немецкий перевод — Иоганном К. Брандэном в Аугсбурге в 1680 году. ^[3]^{: xxxiv} Перевод Вайсбергерна содержал фронтиспис с изображением женщины, покрытой бубонами . Над ней висит портрет Кирхера. ^[13] Волк рядом с ней может быть отсылкой к мифу о Ромуле и Реме , символизирующему Рим. ^[1] Она наступает на жабу, упомянутую в книге и как продукт самозарождения, и как средство защиты от чумы.

Внешние ссылки

цифровая копия Scrutinium физико-медикум

Ссылки

^ abcd Глэсси, Джон. ""Невидимые маленькие червячки" Афанасия Кирхера. Исследование чумы". publicdomainreview.org . Обзор общественного достояния . Получено 6 мая 2020 г. .
^ Кирхер, Афанасиус. "Scrutinium Physico-Medicum". archive.org . Библиотека Джона Картера Брауна . Получено 6 мая 2020 г. .
^ abc Библиотека Гарольда Б. Ли (2003). Афанасиус Кирхер (1602-1680), иезуитский ученый: выставка его работ в коллекциях библиотеки Гарольда Б. Ли в Университете имени Бригама Янга. Martino Publishing. ISBN 978-1-57898-432-9.
^ abc Паула Финдлен (2 августа 2004 г.). Атанасиус Кирхер: Последний человек, который знал всё. Routledge. ISBN 978-1-135-94844-3.
^ Джоселин Годвин (февраль 2015). Театр мира Атанасиуса Кирхера. Темза и Гудзон. стр. 18. ISBN 978-0-500-29174-0. Получено 8 мая 2020 г. .
^ ab Джастин EH Смит (май 2011). Божественные машины: Лейбниц и науки о жизни. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-14178-7.
^ ab Джон Эдвард Флетчер (25 августа 2011 г.). Исследование жизни и творчества Афанасия Кирхера, «Germanus Incredibilis»: с подборкой его неопубликованной переписки и аннотированным переводом его автобиографии. BRILL. стр. 275–. ISBN 978-90-04-21632-7.
^ ab Torrey, Harry Beal (1938). «Афанасиус Кирхер и прогресс медицины». Osiris . 5 : 246–275 . doi :10.1086/368490. JSTOR 301567. S2CID 144853898.
^ Годвин, Джоселин (2015). Театр мира Атанасиуса Кирхера . Рочестер, Вермонт: Внутренние традиции. ISBN 978-1-62055-465-4.
^ Хогуд, Барбара Дж. (август 2008 г.). «Александр Йерсен (1863-1943): первооткрыватель чумной палочки, исследователь и агроном». Журнал медицинской биографии . 16 (3): 168– 172. doi : 10.1258/jmb.2007.007017. PMID 18653838. S2CID 207200158.
^ «АЛЕКСАНДР ЙЕРСЕН, ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ОТКРЫЛ БАКТЕРИЮ, ОТВЕТСТВЕННУЮ ЗА ЧУМУ». pasteur.fr . Институт Пастера. 24 октября 2017 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
^ Джон Эдвард Флетчер (2011-08-25). Исследование жизни и творчества Афанасия Кирхера, «Germanus Incredibilis»: с подборкой его неопубликованной переписки и аннотированным переводом его автобиографии. BRILL. ISBN 978-90-04-21632-7. Получено 18 мая 2020 г. .
^ "Старуха, изображающая чуму; над ней портрет Афанасия Кирхера. Репродукция, 1922 г., с гравюры 1669 г.". wellcomecollection.org . Wellcome Collection . Получено 19 мая 2020 г. .

[PDR-1] Глэсси, Джон. ""Невидимые маленькие червячки" Афанасия Кирхера. Исследование чумы". publicdomainreview.org . Обзор общественного достояния . Получено 6 мая 2020 г. .

[2] Кирхер, Афанасиус. "Scrutinium Physico-Medicum". archive.org . Библиотека Джона Картера Брауна . Получено 6 мая 2020 г. .

[H_L-3] Библиотека Гарольда Б. Ли (2003). Афанасиус Кирхер (1602-1680), иезуитский ученый: выставка его работ в коллекциях библиотеки Гарольда Б. Ли в Университете имени Бригама Янга. Martino Publishing. ISBN 978-1-57898-432-9.

[Findlen2004-4] Паула Финдлен (2 августа 2004 г.). Атанасиус Кирхер: Последний человек, который знал всё. Routledge. ISBN 978-1-135-94844-3.

[Godwin2015-5] Джоселин Годвин (февраль 2015). Театр мира Атанасиуса Кирхера. Темза и Гудзон. стр. 18. ISBN 978-0-500-29174-0. Получено 8 мая 2020 г. .

[Smith2011-6] Джастин EH Смит (май 2011). Божественные машины: Лейбниц и науки о жизни. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-14178-7.

[Fletcher2011-7] Джон Эдвард Флетчер (25 августа 2011 г.). Исследование жизни и творчества Афанасия Кирхера, «Germanus Incredibilis»: с подборкой его неопубликованной переписки и аннотированным переводом его автобиографии. BRILL. стр. 275–. ISBN 978-90-04-21632-7.

[Torrey-8] Torrey, Harry Beal (1938). «Афанасиус Кирхер и прогресс медицины». Osiris . 5 : 246–275 . doi :10.1086/368490. JSTOR 301567. S2CID 144853898.

[Godwin-9] Годвин, Джоселин (2015). Театр мира Атанасиуса Кирхера . Рочестер, Вермонт: Внутренние традиции. ISBN 978-1-62055-465-4.

[10] Хогуд, Барбара Дж. (август 2008 г.). «Александр Йерсен (1863-1943): первооткрыватель чумной палочки, исследователь и агроном». Журнал медицинской биографии . 16 (3): 168– 172. doi : 10.1258/jmb.2007.007017. PMID 18653838. S2CID 207200158.

[11] «АЛЕКСАНДР ЙЕРСЕН, ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ОТКРЫЛ БАКТЕРИЮ, ОТВЕТСТВЕННУЮ ЗА ЧУМУ». pasteur.fr . Институт Пастера. 24 октября 2017 г. . Получено 18 мая 2020 г. .

[12] Джон Эдвард Флетчер (2011-08-25). Исследование жизни и творчества Афанасия Кирхера, «Germanus Incredibilis»: с подборкой его неопубликованной переписки и аннотированным переводом его автобиографии. BRILL. ISBN 978-90-04-21632-7. Получено 18 мая 2020 г. .

[13] "Старуха, изображающая чуму; над ней портрет Афанасия Кирхера. Репродукция, 1922 г., с гравюры 1669 г.". wellcomecollection.org . Wellcome Collection . Получено 19 мая 2020 г. .