Маттиас Йозеф Шебен ( Меккенхайм , Рейнская провинция , 1 марта 1835 г. – Кельн , 21 июля 1888 г.) был немецким католическим священником и теологом. «Поколения, последовавшие за Шебеном, считали его одним из величайших умов современной католической теологии». [1]
Жизнь
Шеебен учился в Григорианском университете в Риме у Карло Пассальи , Луиджи Тапарелли и Джованни Перроне с 1852 по 1859 год и жил в Collegium Germanicum. [2] Он был рукоположен в священники 18 декабря 1858 года. Он преподавал догматическое богословие в епархиальной семинарии Кельна с 1860 по 1875 год. [3] Шеебен был страстным защитником религиозной свободы во время Культуркампфа . [1]
Теология
По словам самого Шебена, практической целью его теологии было «заставить христианина почувствовать себя счастливым в своей вере. Потому что красота и величие нашей веры состоят в том, что посредством таинств благодати она возносит нашу природу на неизмеримо высокий уровень и являет нам невыразимо интимное единение с Богом» [4] .
Мистика
Ум Шебена наслаждался размышлениями о Божественной благодати, ипостасном единении , блаженном видении , всепроникающем присутствии Бога; он был твердо верующим в видения, дарованные ему и другим, и его набожность была всепоглощающей. Очень немногие умы были настроены на его. Его ученики, как утверждается, были поражены непрерывным потоком его длинных, заумных предложений, которые приносили скудный свет их интеллекту; его коллеги и друзья редко нарушали покой рабочей комнаты, где его дух размышлял над хаосом литературных вопросов. [3]
Работы
Список трудов Шебена открывают три трактата, посвященные благодати:
Natur und Gnade: Versuch einer systematischen, wissenschaftlichen Darstellung der natürlichen und übernatürlichen Lebensordnung im Menschen [5] (Майнц: Франц Кирххайм, 1861). Эта работа Шибена была переведена с немецкого на английский Сирилом Оскаром Воллертом, SJ. [6] Английский перевод Воллерта был опубликован под названием «Природа и благодать» (Сент-Луис и Лондон: B. Herder Book Co., 1954).
Quid est homo: sive controversia de status purae naturae, qua Ratio simul et Finis oeconomiae Dei erga homines supernaturalis: uberrime demostratur ex Patrum praesertim sendentia [7] (Майнц: Франц Кирххайм; Рим: Джозеф Спитховер, 1862). Это была не оригинальная работа Шибена, а скорее новое издание работы, которую Антонио Казини, SJ [8] (1687-1755) опубликовал в 1724 году. Издание Шибена 1862 года работы Казини содержало текст оригинальной работы, а также Введение и примечания предоставлены Шибеном. По словам Сирила О. Воллерта (см. «Предисловие» Воллерта к « Природе и благодати » Шебена ), целью Шибена при публикации этого издания работы Казини было «предоставить святоотеческое основание для природы и благодати ». Первоначальная работа Казини называлась « RP Antonii Casini e Societate Jesu, Controversia de statu purae naturae in comendium redacta: et ad linguarum Ebraicae et Graecae publicam exercitationem adhibita a Philippo Dazon in Collegio Romano auspiciis eminentiss». ac преподобный. principis Melchioris de Polignac SRE cardinalis amplissimi (Romae: Typis de Martiis, 1724).
Die Herrlichkeiten der göttlichen gnade. Фрайбург: 1863. 8-е изд. А. М. Вайса, 1908. «... произведение популярно по своим масштабам и стало чрезвычайно успешным. Английский перевод « Слава божественной благодати » появился еще при жизни Шебена...» (Воллерт x)
Mysterien des Christenthums . Фрайбург: 1865–97. Перевод. Тайны христианства . Это «... самая известная книга Шебена... В обширной истории христианской литературы нет другой подобной работы». (Vollert xi)
Handbuch der Katholischen Dogmatik . 7 частей. Фрайбург: 1873–87.
Автор не закончил этот последний; он умер во время работы над «Благодатью». Недостающие трактаты были предоставлены на немецком языке доктором Леонардом Ацбергером (Фрайбург, 1898). На английском языке недостающие трактаты были предоставлены Вильгельмом и Скэннелем, которые, строго придерживаясь мысли Шеебена, сократили громоздкую работу до двух удобных томов под названием: Руководство по католической теологии на основе «Догматики» Шеебена (3-е изд., 1906). Процесс публикации английского перевода несокращенного оригинального текста начался в 2019 году, когда перевод Майкла Дж. Миллера (под названием « Справочник по католической догматике, книга первая: теологическая эпистемология, часть первая: объективные принципы теологического знания ») был опубликован Emmaus Academic. Издатель надеется продолжить эту монументальную задачу, чтобы сделать эту классику Шеебена доступной, несокращенной, для английских читателей.
Шебен также написал двухтомный труд «Мариология», позднее переведенный на английский язык.
Он основал и редактировал (1867–88) Kölner Pastoralblatt и в течение тринадцати лет редактировал Das ökumenische Concil vom Jahre 1869 , позже (после 1872) под названием Periodische Blätter zu wissenschaftlichen Besprechung der Grossen Religiösen Fragen der Gegenwart .
Ссылки
^ ab Маршалл, Брюс Д., «Обновление догматического богословия», First Things, май 2012 г.
^ Баттиста Мондин (1996). Storia della teologia: Epoca contemporanea. ОУР. п. 271. ИСБН9788870942484.
^ Шибен, Herrlichkeiten der Göttlichen Gnade ( Великолепие божественной благодати ). Фрайбург-им-Брайсгау: Гердер, с. 3; как цитируется в книге Шибена « Святой Дух» , составленной Фридрихом Фуксом, СВД, в переводе Леона Юнгблута, СВД. Аллахабад, Индия: Публикации Святого Павла, 1974, стр. 152–3.
^ Английский перевод: Природа и благодать: попытка систематического научного представления естественного и сверхъестественного порядка жизни в человеке
^ Сирил Оскар Воллерт, SJ (15 июня 1901 г. - 27 июня 1980 г.)
^ Английский перевод: Что есть человек? Или спор о состоянии чистой природы, в котором причина и цель сверхъестественного провидения Божия в отношении людей подробно изложены, особенно высказываниями Отцов.
^ Антонио Казини, SJ (5 августа 1687 г. - 4 января 1755 г.). Общие варианты его имени включают: Антониус Казини, Антониус Казини и Антонио Кассини.
Внешние ссылки
Мариология (Полное собрание в одном томе). Мягкий переплет. Твердый переплет.
Атрибуция
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Matthias Joseph Scheeben". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.