Шанце описал игру в кегли , в которой все поставленные деньги выигрывал игрок, сбивший больше всего кеглей.
Schanze происходит от французского слова chance (шанс) . Schanzel — уменьшительная форма, а schanzeln — глагол, который от нее происходит.
Источники
Маттиас Лексер : Kärntisches Wörterbuch. Weihnacht-Spiele und Lieder aus Kärntea [так в оригинале]. 1862 г. (оцифровано)
Уго Марета: Proben eines Wörterbuchs der österreichischen Volkssprache. Цвейтер Версач . В: Jahresbericht des kk Ober-Gymnasiums zu den Schotten in Wien am Schlusse des Schuljahres 1865 . Вена, 1865 г., стр. I–XII и 1–67.
Леопольд Циллер: «Не было ничего в Дудене». Эйн Зальцбургер Мундарт-Вёртербух . 2-е изд. Санкт-Гильген-ам-Вольфгангзее, 1995 г. (EA 1979).