Скажи, что это не так (фильм)
Фильм 2001 года режиссёра Дж. Б. Роджерса

Скажи, что это не так
Театральный релизный плакат
РежиссерДж. Б. Роджерс
Написано
  • Питер Гаулке
  • Джерри Своллоу
Произведено
В главных ролях
КинематографияМарк Ирвин
ОтредактированоЛарри Мадарас
Музыка отМейсон Дэринг
Производственная
компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выпуска
  • 23 марта 2001 г. ( 2001-03-23 ​​)
Продолжительность работы
95 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский
Бюджет25 миллионов долларов [2]
Театральная касса12,3 миллиона долларов [2]

«Скажи, что это не так » — американская чёрная комедия 2001 года режиссёра Дж. Б. Роджерса по сценарию Питера Голка и Джерри Суоллоу. В главных ролях Хизер Грэм и Крис Кляйн играют двух молодых влюблённых, которые начинают верить, что они на самом деле брат и сестра.

Фильм оказался провальным как с точки зрения критиков, так и в коммерческом плане, собрав чуть более $12 млн при бюджете в $25 млн. Это был последний фильм Сюзанны Сомерс перед ее смертью в октябре 2023 года. [3]

Сюжет

Джилли Нобл отвозит бездомного кота по имени « Ринго » в приют для животных, где он работает в Шелбивилле, штат Индиана . Джилли стрижет красивая молодая начинающая парикмахерша по имени Джо Уингфилд. Когда Джо стрижет Джилли, она упоминает, что недавно потеряла бесхвостого кота по имени Ринго, из-за чего Джилли говорит ей, что Ринго в приюте. От волнения Джо случайно отрезает часть уха Джилли, и его срочно отправляют в больницу, где ухо пришивают обратно. Чтобы загладить вину, Джо приглашает Джилли к себе домой на обед на следующий день, где Джилли знакомится с жадной, эгоистичной матерью Джо, Валдин, и отцом-инвалидом, Уолтером.

Джилли и Джо встречаются уже шесть месяцев, прежде чем обручиться, но внезапно частный детектив Вик Веттер связывается с Джилли, чтобы сказать ему, что он сын Валдин и Уолтера. После того, как Джилли и Джо заканчивают свои кровосмесительные отношения, Джилли переезжает в свою новую семью, а Джо переезжает в Бивер, штат Орегон , чтобы начать новую жизнь. После того, как его заклеймили как «сестринку», Джилли теряет работу в приюте для животных и вынужден устроиться на работу по уборке сбитых животных для дорожного департамента.

Шестнадцать месяцев спустя на пороге Уингфилда появляется сюрприз в виде молодого человека по имени Леон Питофски, который утверждает, что он сын Валдина и Уолтера, и предъявляет свое свидетельство о рождении в качестве доказательства. Валдин и Уолтер чувствуют себя лучше на несколько мгновений, прежде чем сердито наброситься на Джилли и заставить его уйти. Валдин сообщает полиции Бивера, что Джилли — сексуальный преступник. Джилли бежит, спасая свою жизнь, и решает отправиться в Орегон, чтобы сообщить об этом Джо. По пути в Орегон он знакомится с пилотом с двумя протезами ног по имени Диг.

Тем временем Джо обручается со своим бывшим парнем Джеком Митчелсоном, богатым и влиятельным молодым человеком, который тайно торгует марихуаной , контролирует более половины города, подкупая многочисленных политиков, и изменяет Джо со своей бывшей девушкой, местной полицейской по имени Джина. Валдин продолжает подталкивать Джо выйти замуж за Джека, чтобы принять участие в богатстве Джека, хотя Джо все еще любит Джилли. Валдин держит Леона в уединении и говорит Джо, что Леон - плод воображения Джилли. Джилли пытается скрыться от властей, и Диг часто помогает ему в его побеге от приспешников Джека.

В конечном итоге Джилли не может помешать Джо выйти замуж за Джека, который все еще верит, что Джилли ее брат. Полиция прибывает на место свадьбы, чтобы сообщить семье, что Джилли погибла в автокатастрофе, что на самом деле было актом саботажа со стороны арестованного Леона. Джо узнает правду и расторгает свой брак, из-за чего Валдин нападает на Леона и у нее случается инсульт. Также выясняется, что Джек стоял за тем, чтобы Валдин и Уолтера ошибочно приняли за родителей Джилли. Но никому не известно, что Джилли не была за рулем машины во время аварии, когда на самом деле это был один из приспешников Джека, Стрик. Джилли, которая только что вернулась к работе в приюте для животных, видит Джо и ошибочно полагает, что она хочет покончить жизнь самоубийством. Они наконец воссоединяются на крыше того же приюта для животных, который стал катализатором их воссоединения.

Несколько месяцев спустя Джилли и Джо женятся, и Уолтер, Валдин, Леон, Диг и многие другие люди приходят на свадьбу, причем Уолтер на ногах, а Валдин в инвалидной коляске после инсульта. Также, в качестве неожиданного свадебного подарка, приезжает Веттер и говорит ему, что он действительно нашел свою мать, которая оказывается Сюзанной Сомерс , по иронии судьбы, детской любовью Джилли.

Бросать

Выпускать

Фильм «Скажи, что это не так» вышел в прокат в США 23 марта 2001 года в 1974 кинотеатрах. Он занял 10-е место в североамериканском прокате, собрав $2 861 903 за первый уикенд. [4] По итогам проката фильм собрал $5 520 393 в США и $6 800 000 за рубежом, что в общей сложности составило $12 320 393 по всему миру. [2]

Прием

Фильм получил подавляющее большинство негативных отзывов от критиков. На Rotten Tomatoes его рейтинг одобрения составляет 9% на основе 105 обзоров, со средней оценкой 3,2/10. Консенсус сайта гласит: «Те, кто не устал от комедийного бренда братьев Фаррелли, все еще могут найти здесь немного смеха. В противном случае, медленный темп и неизобретательные шокирующие шутки начнут утомлять зрителя». [5] На Metacritic фильм имеет рейтинг 21 из 100 на основе обзоров 29 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [6]

В своем обзоре для Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму одну из четырех звезд и заявил: «Комедийный персонаж не может успешно смущаться больше, чем на несколько секунд за раз. Даже в этом случае лучше, если он не знает, что сделал неправильно — если шутка направлена ​​на него, а он ее не понимает. [...] «Скажи, что это не так», с другой стороны, держит персонажа в смущении от сцены к сцене, пока он не станет... смущением. Фильм не понимает, что смущение приходит во внезапном болезненном всплеске осознания; растяните его, и это уже не смущение, а публичное унижение, что является другим состоянием, и не смешно». [7] Дессон Хоу в своей статье для The Washington Post отметил , что «Когда братья Фаррелли сняли «Тупой и еще тупее», « Все без ума от Мэри » и « Я, снова я и Ирэн », посыл был таков: комедия не бывает ниже этой. Они ошибались. [...] На этот раз шутки о мертвых животных, грязи в волосах, инцесте и всех других табу более плоские, чем убийство на дороге, которое Джилли подбирает, чтобы заработать на жизнь». [8] Марк Савлов из The Austin Chronicle дал фильму одну из пяти звезд, критикуя Роджерса за использование «скелетной основы» фильма братьев Фаррелли, лишенного их «добродушных» моментов и юмора, который «не зашел достаточно далеко и, по иронии судьбы, слишком далеко», заключив, что: «В конце концов, это скучная, ничем не примечательная комедия с ошибками; она заставляет вас понять, насколько на самом деле умны создатели « Тупого и еще тупее ». [9] Питер Трэверс из Rolling Stone посчитал , что сценарий был «лишён толики остроумия Фаррелли». [10] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму общую оценку «F». Он назвал его «чёрной комедией в форме опосредованного серийного наказания», критикуя использование «синтетических насмешливых жестокостей», которым не хватает темпа и креативности, когда они подаются в виде шуток, подчеркивая, что главная шутка об инцесте не воспринимается из-за игры двух главных героев. [11]

Домашние медиа

Фильм «Say It Isn't So» был выпущен на VHS и DVD 21 августа 2001 года. DVD содержит аудиокомментарии режиссера Роджерса и звезды Клейна, а также шесть удаленных и расширенных сцен , включая расширенную концовку. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ "SAY IT ISN'T SO (15)". Британский совет по классификации фильмов . 21 марта 2001 г. Получено 6 сентября 2015 г.
  2. ^ abc "Say It Isn't So (2001)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 6 сентября 2015 г. .
  3. ^ Ричардс, Бейли (15 октября 2023 г.). «Сюзанна Сомерс, актриса сериалов «Трое — компания» и «Шаг за шагом», умерла в возрасте 76 лет». Люди . Получено 15 октября 2023 г. .
  4. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные 23-25 ​​марта 2001 г.". Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете. 26 марта 2001 г. Получено 6 сентября 2015 г.
  5. ^ "Say It Isn't So (2001)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  6. ^ "Say It Isn't So Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. . Получено 6 сентября 2015 г. .
  7. ↑ Эберт, Роджер (23 марта 2001 г.). «Say It Isn't So». Chicago Sun-Times . Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 12 октября 2017 г. – через RogerEbert.com .
  8. ↑ Howe, Desson (23 марта 2001 г.). «Say It Isn't So». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 12 октября 2017 г.
  9. ^ Савлов, Марк (23 марта 2001 г.). «Say It Isn't So — Movie Review». The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. .
  10. ↑ Трэверс, Питер (2 апреля 2001 г.). «Say It Isn't So». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  11. ↑ Gleiberman, Owen (30 марта 2001 г.). «Say It Isn't So». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  • Скажите, что это не так на IMDb
  • Скажите, что это не так в Box Office Mojo
  • Скажите, что это не так на Rotten Tomatoes
  • Скажите, что это не так на Metacritic
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Say_It_Isn%27t_So_(film)&oldid=1248184010"