Скажи сыр | |
---|---|
西瓜甜不甜 | |
Жанр | Национальный день семейной драмы |
Написано | Rebecca Leow 洪汐 |
Режиссер | Чэнь И Ю 陈忆幼 Chew Fat Yeow周发耀 |
В главных ролях | Чэнь Липин в роли Ричарда Лоу в роли Джоан Пэ в роли Ромео Тан в роли Хун Хуифана в роли Синтии Кох в роли Рэйсона Тан в роли Цзэнь Чонг в роли Цзыцзе в роли Цзыцзе .杰 Кимберли Чиа谢静仪 Дениз Камиллия陈楚寰Джеффри Ченг и Линь Мэйцзяо林梅娇 |
Тема открытия | Перевод песни Jack Neo [1] |
Страна происхождения | Сингапур |
Исходный язык | китайский |
Количество эпизодов | 20 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Винни Вонг, 王尤红 |
Продюсер | Студии Mediacorp |
Место производства | Сингапур |
Продолжительность работы | примерно 45 минут (без рекламы) |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Mediacorp Канал 8 |
Выпускать | 6 августа – 31 августа 2018 г. (2018-08-06) (2018-08-31) |
Связанный | |
|
Say Cheese ( китайский :西瓜甜不甜) — сингапурская драма, созданная Mediacorp Studios и транслировавшаяся на Mediacorp Channel 8. Она состояла из 20 серий и выходила в эфир в 9 вечера по будням, а также имела повторную трансляцию в 8 утра на следующий день. [2] [3] [4] [5] [6] [7]
Peace Photography Studio — это устоявшаяся, но традиционная студия, основанная 80 лет назад и имевшая пять филиалов в период своего расцвета. Сейчас осталась только одна студия, которой управляют Пан Реньи и ее дочь Пан Зеджиа. Пан Зеджиа тихо помогала в студии, поскольку она чувствует себя обязанной Пан Реньи, которая помогла ей погасить огромный долг 10 лет назад, и в результате с тех пор она остается одинокой.
Кэ Юаньхан — газетный репортер, добрый и великодушный, хотя и на пять лет моложе Пань Цзэцзя, вскоре между ними завязалась дружба. В то время как Пань Цзэцзя раздражительна и нетерпелива, Кэ Юаньхан нежен и заботлив. На этом их препятствия не заканчиваются, поскольку Пань Женьи постоянно ссорится с матерью Кэ Юаньхана, Хун Цзыи. Из-за своего темперамента Пань Женьи не ладит со всеми своими детьми. Ситуация ухудшается, когда мать Пань Цзэцзя внезапно погибает в автокатастрофе.
Бросать | Роль | Описание |
---|---|---|
Ричард Лоу | Pan Renyi 潘仁义 | Младшая версия в исполнении Круза Тэя (郑凯泽), Дядя Арбуз (西瓜叔), Маленький арбуз (小西瓜)
|
Хун Хуэйфан | Хуан Жуйюнь 黄瑞云 | Тётя Арбуз (西瓜嫂)
|
Рэйсон Тан | Чжун Кэлин 钟克林 | Колин Чонг (Жалкий червь 可怜虫)
|
Синтия Кох | Pan Zeguo 潘泽国 | Фуа Жек Геок, Го (国)
|
Зен Чонг | Пан Цзэминь 潘泽民 | Фуа Жек Мин, Мин (民), Зам Фуа
|
Джоан Пех | Pan Zejia 潘泽家 | Фуа Жек Гэ, Цзя (家)
|
Цзун Цзыцзе | Чжун Боуэн 钟博文 |
|
Lyn Oh Переводчик Google | Pan Sushan 潘苏姗 | Сусанна Фуа
|
Бросать | Роль | Описание |
---|---|---|
Кимберли Чиа | Ni Yuyan 倪语妍 |
|
Дениз Камилла | Элейн Лим 林依莲 | Злодей
|
Jeffrey Cheng 庄惟翔 | Чи Юнлян 池永亮 | Главный злодей
|
Линь Мэйцзяо | Айша 爱沙 |
|
Сухайми Юсоф | Камил |
|
Ник Шен | Pan Heping 潘贺评 |
|
Candyce Toh 杜蕙甹 | Дин Сяороу 丁晓柔 | Главный злодей
|
Бернард Тан в действии | Ni Haoxiong 倪浩雄 | |
Тан Маолин 湯妙玲 | Госпожа Ни (倪太太) | |
Маркус Чин | Дядя Стоун 石头叔 | Старый друг Пана Реньи |
Angel Lim 林汐 | ||
Kenneth Kong 江坚文 | ||
Seth Ang 翁兴昂 | ||
Benjamin Tan 陈俊铭 | Джеймс | |
Чжай Сымин | Брэндон | |
Элин Кок |
Название песни | Тип песни | Певица | Тексты песен | Композитор | Продюсер |
---|---|---|---|---|---|
喜剧收场 | Песня-заставка | Джек Нео | Джек Нео 梁智强 | 邓碧源 | 王尤红 麦如丽 |
忘年 | Песня подтемы | Джоан Пех, режиссёр | 黎沸挥 | 邓碧源 | 王尤红 麦如丽 |
Год | Церемония | Номинанты | Категория | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
2019 | Звездные награды | Ребекка Леоу | Лучший сценарий | Номинированный | |
Джоан Пех | Лучшая актриса | Номинированный | |||
Синтия Кох | Лучшая актриса второго плана | Номинированный | |||
— | Лучший драматический сериал | Номинированный | |||
Премия Азиатской академии творчества | Синтия Кох | Лучшая актриса второго плана | Выиграл | [8] |