Сара Браун
Латвийско-чилийская бизнесвумен

Сара Браун
Браун, ок. 1900 г.
Рожденный( 1862-12-17 )17 декабря 1862 г.
Талси , Курляндия , Российская империя
Умер22 апреля 1955 г. (1955-04-22)(92 года)
Винья-дель-Мар , Чили
НациональностьРусский (латышский)
Чилийский
Другие именаСара Браун де Ногейра, Сара Браун Гамбургер, Сара Браун Гамбургер де Ногейра, Сара Браун Гамбургер де Валенсуэла Креспо, Сара Браун Гамбургер
Род занятийпредприниматель, филантроп
Годы активности1874–1948
Супруги
Хосе Ногейра
​
​
( м.  1887; ум. 1893 )
Леонсио Валенсуэла Креспо
​
​
( м.  1901; год.  1929 )

Сара Браун (17 декабря 1862 г. – 22 апреля 1955 г.) была чилийской предпринимательницей латвийского происхождения , которая стала одним из главных работодателей в Патагонии . После эмиграции с семьей из Российской империи , чтобы избежать преследований из-за своего еврейского происхождения , семья путешествовала по Европе, а затем искала работу в Аргентине и Парагвае, прежде чем переехать в Магеллан, ныне известный как Пунта-Аренас , в 1874 году.

Получив образование в системе государственных школ, Браун вскоре присоединилась к своему отцу, чтобы помочь управлять военно-морским складом португальского судоходного магната Жозе Ногейры, за которого она вышла замуж в 1887 году. Они работали вместе, чтобы построить бизнес-империю. Когда Ногейра умер в 1893 году, Браун переняла его аренду земли на Огненной Земле и взяла под контроль его коммерческие, промышленные и судоходные интересы. Она также основала импортный торговый дом и группу складов, став одной из первых женщин, управляющих бизнесом в этом районе.

С помощью своего брата Маурисио Брауна она основала в августе 1893 года Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (Общество по эксплуатации Огненной Земли) для занятия овцеводством. Благодаря семейным связям и хитрой торговле они создали монополистическую компанию, которая контролировала производство овец в регионе и существенно повлияла на развитие юга Чили.

Занимаясь многими благотворительными делами, Браун прославилась своей благотворительностью. Более поздние исследования раскрыли историю семьи Браун и их деловых партнеров из семьи Менендес в геноциде народа селькнам . Ее особняк сохранился как музей в Пунта-Аренас, а Фонд Сары Браун, основанный после ее смерти, предоставляет стипендии студентам для получения высшего образования.

Ранний период жизни

Сара Браун родилась 17 декабря 1862 года [Примечания 1] в Талси , в Курляндии (ныне Латвия ) в Российской империи у Софии Хамбургер и Элиаса Брауна. [2] [3] Она была старшей из семи братьев и сестер: Маурисио, Оскара, Аны, Фанни, Майера и Хуана. Ее отец был жестянщиком , а семья имела еврейское происхождение . [2]

Под угрозой преследования евреев в черте оседлости семья переехала за границу, сначала путешествуя по Европе, а затем обосновавшись в Буэнос-Айресе, Аргентина , в 1872 году. [2] Не найдя стабильной работы, они путешествовали туда и обратно между Парагваем и Аргентиной в поисках работы. [4] В то время Гильермо Блест Гана , чилийский дипломат, искал рекрутов для переезда в регион Магальянес в своей стране. Семья Браун согласилась поехать в Магальянес, теперь известный как Пунта-Аренас , в 1874 году. Присоединившись к 46 другим иммигрантам, они прибыли в феврале того же года, когда Брауну было 12. [2]

Карьера

Ранняя карьера

Получив образование в государственной школе в Магеллане, Браун помогала родителям воспитывать младших братьев и сестер. Когда семья интегрировалась в общество города, они познакомились с Жозе Ногейрой, португальским судоходным магнатом. Отец Брауна завоевал доверие Ногейры и был нанят для надзора за его военно-морским складом, а Сара помогала отцу с управлением складом. [2]

К середине 1880-х годов Ногейра стал одним из самых богатых бизнесменов в этом районе и сделал предложение Брауну. Пара поженилась в 1887 году, когда Ногейре было 42 года, а Саре 24 года. [2] Вместе со своей женой и ее семьей Ногейра намеревался создать бизнес в южных зонах, чтобы извлечь выгоду из возможностей фермерства, но умер до того, как эта идея была полностью реализована. [2] Браун активно участвовала в бизнесе Брауна-Ногейры, предлагая свои советы и видение своему мужу. [5] В апреле 1889 года Ногейра смог получить от правительства аренду 180 000 гектаров (440 000 акров) земли Фуэгии, а семь месяцев спустя его зять Маурисио Браун арендовал еще 170 000 гектаров (420 000 акров). [6]

В следующем году Ногейра приобрел вместе с Брауном 20-летнюю аренду 1 009 000 гектаров (2 490 000 акров) дополнительной земли у администрации президента Хосе Мануэля Бальмаседы , с условием, что он создаст чилийскую бизнес-ассоциацию для реализации проекта. В целом, аренда дала Ногейре и его родственникам контроль над одной третью из 3 000 000 гектаров (7 400 000 акров) земли, доступной на Огненной Земле. [6]

Чтобы соответствовать требованию, чтобы предприятие было чилийским (поскольку ни Ногейра, ни Браун в то время не были чилийскими), Ногейра согласился продать треть своих прав аренды Рамону Серрано Монтанеру. Прежде чем он смог завершить создание Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (Общества по эксплуатации Огненной Земли), Ногейра умер в 1893 году. [6] Браун начала брать на себя управление всеми своими предприятиями, с «постоянной помощью своих братьев Маурисио и Оскара», «став первой бизнес-леди в истории Магеллана». [5]

Общество эксплуатации Огненной Земли

Унаследовав все, кроме доли Серрано в поместье своего мужа, Браун обратилась к своему брату Маурисио за советом о том, как лучше всего урегулировать долг с Серрано. После сложных переговоров между двумя мужчинами Серрано согласился принять сто акций компании вместо аренды. Компания была зарегистрирована 31 августа 1893 года . Основными акционерами были Браун, ее брат Маурисио и остальные члены их семьи; Хуан Бланшар, партнер в фирме Braun & Blanchard; [6] и Питер Х. Макклелланд, глава фирмы Duncan, Fox & Co Ltd. [2] [6] Эта группа контролировала почти половину акций компании; остаток акций, чтобы гарантировать, что большинство инвесторов были чилийцами, принадлежал разным бизнесменам из Магеллана и Вальпараисо . [Примечания 2] [6] Первоначально компания занималась овцеводством и продажей скота и земли с аукциона. [6]

Помимо аренды земли в Патагонии , Браун унаследовала другие коммерческие, промышленные и судоходные интересы Ногейры, а также основала импортный торговый дом и группу складов. [5] [7] Она основала животноводческую компанию с Макклелландом [7] и начала импортировать овец. Первоначально бизнес также привлек иностранных администраторов и овцеводов, а также промышленные технологии для оборудования фермы для стрижки и обработки шерсти. По мере роста компании местные рабочие обучались, чтобы занять многие должности в компании. Репутация Общества эксплуатации в плане обеспечения рабочих, которая включала разрешение рабочим покупать еду в кредит до следующего сезонного найма, сделала бизнес популярным работодателем. [6]

Дворец Сары Браун, внешний вид
Паласио Сара Браун, интерьер

В 1895 году Браун наняла французского архитектора Нуму Майера, чтобы тот построил для нее особняк по адресу 716 Muñoz Gamero Plaza в Магеллане. Строительство французского неоклассического здания заняло более 10 лет, в нем был большой зимний сад- оранжерея и колонный портик . В интерьере повсюду присутствовала европейская мебель и орнамент. [8]

В 1901 году Браун вышла замуж за Леонсио Валенсуэлу Креспо, контр-адмирала чилийского флота и члена правления Общества эксплуатации. Брак оказался неудачным и был аннулирован в 1929 году. [2] К 1905 году Общество эксплуатации расширилось на соседнюю территорию в аргентинской Патагонии. Благодаря серии переговоров и приобретений более мелких инвесторов в регионе к 1910 году Браун и ее партнеры контролировали около 3 000 000 гектаров (7 400 000 акров) земли. [6] Экспансия в Аргентину привела к тому, что Браун основала в 1914 году Sociedad Anónima Ganadera y Comercial Sara Braun (Животноводческую и коммерческую компанию Sara Braun). [7] Эта ассоциация была посвящена управлению Estancia Pecket Harbour (Станцией гавани Пекет). [5]

Геноцид селькнамов

Развитие обществом овцеводства в Патагонии привело к перемещению коренных жителей этих земель. Строительство ограждений создало препятствия для кочевого образа жизни народа селькнам , а внедрение стад овец вытеснило их основной источник пищи — гуанако . [9] [10] Столкнувшись с голодом, они начали воровать скот. Общество эксплуатации запросило и получило разрешение от чилийского правительства на перемещение коренного населения из этого района. [11] [12] Хосе Менендес , один из акционеров компании, [10] и тесть Маурисио, [13] отдал приказ об истреблении селькнамов. [10] [12]

В 21 веке Комиссия по установлению исторической истины 2008 года и связанные с ней исследования раскрыли причастность семей Браун и Менендес к геноциду народа селькнам , поставив под сомнение их ранее похвальную репутацию. [10] [12]

Гуманитарная и благотворительная деятельность

С событиями русской революции и Первой мировой войны новое международное прогрессивное движение привело к тому, что меньше внимания уделялось расширению бизнеса и больше — социальным вопросам, включая качество жизни рабочих. Общество эксплуатации начало предоставлять жилье, что в некоторых случаях позволяло рабочим жить со своими семьями и предоставляло продовольственные и дровяные пайки для обеспечения здоровья рабочей силы и отопления их домов. [6]

Браун участвовала в различных благотворительных начинаниях, включая Asilo de Huérfanos de Punta Arenas (Приют для сирот Пунта-Аренас), Чилийский Красный Крест, Gota de Leche (Капля молока), Liga de las Damas Católicas (Лига католических женщин) и Sociedad de dolores de beneficencia (Благотворительное общество скорби). [7] Она также была покровительницей Шестой пожарной роты, [2] пожертвовала землю для строительства нескольких школ и была донором портика у входа на кладбище Пунта-Аренас. [7] 7 июня 1930 года Браун стала натурализованной гражданкой Чили [2] и переехала в Винья-дель-Мар , [7] где она жила по адресу: улица Альварес, дом 490. [2]

В знак признания благотворительности Браун в 1936 году Министерство народного образования переименовало Liceo de Niñas de Punta Arenas (Лицей для девочек Пунта-Аренас) в ее честь. Правительство уже переименовало в ее честь профессиональное училище при Colegio María Auxiliadora в 1919 году. Город Пунта-Аренас удостоил ее звания Benefactora Pública (Общественный благотворитель) в 1945 году. [5] Ее последнее публичное появление в Пунта-Аренасе состоялось в 1948 году, когда она пожертвовала городу здание Красного Креста . В то время она была больна, и ее брат Маурисио должен был произнести ее речь. В последние годы жизни Браун заботилась ее племянница Фанни Газитуа, дочь Фанни Браун и Авраама Газитуа Бриебы. Педро Поклепович, либеральный политик, женатый на племяннице Браун Дорис, управлял ее финансами в последние годы ее жизни. [2]

Смерть

Браун умерла у себя дома в Винья-дель-Мар 22 апреля 1955 года [2] и была похоронена на кладбище Пунта-Аренас , официально известном как Cementerio Municipal Sara Braun . [14] Поскольку у нее не было детей, она завещала свое имущество своему брату Хуану Брауну и своим племянникам и племянницам. Ее племянница Фанни Газитуа, которая заботилась о ней в конце ее жизни, была назначена исполнителем завещания, унаследовала дом на улице Альварес со всем его содержимым и была уполномочена создать Фонд, носящий ее имя, для предоставления стипендий на высшее образование студентам. [2]

Наследие

На момент ее смерти Браун оплакивали как видного гражданина и филантропа Патагонии. Флаги были приспущены, предприятия закрыты в ее честь, а высокопоставленные лица произнесли речи. [2] Помимо членов семьи, Браун оставила более 15 000 акций Общества эксплуатации друзьям, слугам и знакомым, которые помогали бороться с нищетой, обеспечивали неимущих детей или пожилых людей, нуждающихся в уходе, или были вдовами. Она оставила прямые пожертвования акций различным благотворительным организациям, в которые она вносила вклад при жизни, а также санаторию Сан-Хуан-де-Диос в Винья-дель-Мар; детской больнице Вальпараисо; и приюту Священной семьи в Пунта-Аренас. [2]

В 1981 году особняк Браун, который был выкуплен вместе с мебелью после ее смерти Союзным клубом Пунта-Аренас, был объявлен историческим памятником и известен как Дворец Сары Браун  [исп] . [8]

Примечания

  1. ^ Толедо указывает дату своего рождения как 16-е число, [1] но Гальегос воспроизвел текст в завещании Брауна, в котором говорится, что nacido el diecisiete de Diciembre de mil ochocientos sesenta y dos en Talsen, ciudad de la provincia báltica de Curlandia [родился 17 декабря 1862 года в Тальзене, городе в Балтийской провинции Курляндия]. [2]
  2. ^ Первоначальное распределение акций неизвестно. Первые сохранившиеся записи датируются 1909 годом и показывают, что основными акционерами были Duncan, Fox & Co с 108 210; Sara Braun с 82 750; Mauricio Braun с 59 800; José Menéndez с 44 600; Ramón Serrano Montaner с 22 000; и Enrique Richard с 19 000 акций. К 1920 году Sara Braun была крупнейшим индивидуальным акционером с 94 400 акциями, уступая только Compañía de Custodia de Valores (Castodial Securities Company), которая контролировала 210 816 акций. До своей смерти Braun была крупнейшим индивидуальным акционером учреждения. [6]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Толедо 2011, стр. 34.
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Гальегос Селис, 2015.
  3. ↑ Толедо 2011, стр. 33–34.
  4. ^ Региональный музей Магальянеса 2019a.
  5. ^ abcde Fem Патагония 2014.
  6. ^ abcdefghijk Мартинич Б, 2011.
  7. ^ abcdef Региональный музей Магеллана 2019d.
  8. ^ ab Национальный совет по памятникам 1981.
  9. ^ Марчанте 2014, стр. 56–59.
  10. ^ abcd Региональный музей Магальянеса 2019c.
  11. ^ Марчанте 2014, стр. 244.
  12. ^ abc Морено 2017.
  13. ^ Региональный музей Магальянеса 2019b.
  14. ^ Векслер 2019.

Библиография

  • Гальегос Селис, Франциско (2015). «Testamento de Sara Braun Hamburger» [Завещание Сары Браун Гамбургер]. Магаллания (на испанском языке). 43 (2). Пунта-Аренас: 197–204 . doi : 10.4067/S0718-22442015000200011 .
  • Марчанте, Хосе Луис Алонсо (2014). Менендес, король Патагонии. Сантьяго, Чили: Редакционная Каталония. ISBN 978-956-324-316-1.
  • Мартинич Б, Матео (2011). «Recordando a un Imperial Pastoril: La Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (1893-1973)» [Вспоминая империю овцеводов: Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (1893-1973)]. Магаллания (на испанском языке). 39 (1). Пунта-Аренас: 5–32 . doi : 10.4067/S0718-22442011000100001 .
  • Морено, Марио Исидро (19 ноября 2017 г.). «Muerte y testamento de dos controvertidos personajes de la historia de Magallanes» [Смерть и завещание двух противоречивых персонажей в истории Магеллана]. La Prensa Austral (на испанском языке). Пунта-Аренас, Чили. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  • Толедо, Нельсон (2011). «Сара Браун». Патагония и Антарктика, Personajes Históricos [ Патагония и Антарктика: исторические люди ] (на испанском языке). Блумингтон, Индиана: Палибрио. стр.  33–35 . ISBN. 978-1-61764-529-7.
  • Векслер, Бернардо (22 апреля 2019 г.). "Efemérides: Al morir Sara Braun, nace un mito en el cementerio" [Траектория: Когда Сара Браун умерла, на кладбище родился миф]. elfunerariodigital.com (на испанском языке). El Funerario Digital SL Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. . Получено 13 августа 2019 г. .
  • «Inmueble denominado Palacio Sara Braun» [Собственность, известная как Дворец Сары Браун]. Monumentos.gob.cl (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Consejo de Monumentos Nacionales . 1981. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  • «Сара Браун, empresaria y filántropa» [Сара Браун, бизнесвумен и филантроп]. Revista Fem Patagonia (на испанском языке). Нет. Специальное издание. Пунта-Аренас, Чили: Centro de Desarrollo Cognitivo de la Universidad Diego Portales . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. . Проверено 13 августа 2019 г.
  • «Vínculos de Parentesco y Poder de la Familia Браун Менендес: Элиас Браун и София Гамбургер, колонизаторы patagónicos» [Отношения родства и власти семьи Браун Менендес: Элиас Браун и София Гамбургер, колонизаторы Патагонии]. museodemagallanes.gob.cl (на испанском языке). Пунта-Аренас, Чили: Региональный музей Магальянеса, Министерство культуры, искусство и наследие. 2019. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  • «Vínculos de Parentesco y Poder de la Familia Браун Менендес: Маурисио Браун и Хосефина Менендес: союз двух империй» [Родственные отношения и власть семьи Браун Менендес: Маурисио Браун и Хосефина Менендес, союз двух империй] (на испанском языке). Пунта-Аренас, Чили: Региональный музей Магальянеса, Министерство культуры, искусство и наследие. 2019. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  • «Vínculos de Parentesco y Poder de la Familia Браун Менендес: Браун Менендес: ответственность в ля матанса Селк'нам» [Родственные отношения и власть семьи Браун Менендес: Браун Менендес, Ответственность за резню Салк'нама]. museodemagallanes.gob.cl (на испанском языке). Пунта-Аренас, Чили: Региональный музей Магальянеса, Министерство культуры, искусство и наследие. 2019. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  • «Vinculos de Parentesco y Poder de la Familia Браун Менендес: Сара Браун, семья Хосе Ногейры, Los creadores de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego» [Родственные отношения и власть семьи Браун Менендес: Сара Браун, супруга Хосе Ногейры, создатели Общества эксплуатации Огненной Земли Фуэго]. museodemagallanes.gob.cl (на испанском языке). Пунта-Аренас, Чили: Региональный музей Магальянеса, Министерство культуры, искусство и наследие. 2019. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Сара_Браун&oldid=1257762532"