Арамейская стела в Саккаре
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Corpus_Inscriptionum_Semiticarum_CIS_II_122_(from_Saqqara).jpg)
Арамейская стела из Саккары — египетско-арамейская стела, найденная в Саккаре в 1877 году. [1]
Он проводился в Новом музее в Берлине, который был разрушен во время Второй мировой войны. [2] [3]
Арамейская надпись известна как KAI 267, CIS II 122 и TAD C20.3. Ее содержание согласно KAI следующее:
בריך אבה בר חור ואחתבו ברת עדיה כל 2 זי חסתמח קריתא брык ʾбх бр ḥwr wʾḥtbw брт `дых кл 2 зы хстмх крыт` קדם אוסרי אלהא אבסלי בר אבה אמה אחתבו qdm ʾwsry ʾlhʾ ʾbsly br ʾbh ʾmh ʾḥtbw כן אמר בשנת 4 ירח מחיר חשיארש מלכא בזי מ[לכיא] кнъмр бшт 4 год мхыр хшйрш млкъ бзы м[лкыʾ] Я был [...] byd pmn[...]
Ссылки
- ^ Лепсиус, Карл Ричард (1877). «Eine Aegyptisch - Арамейская стела». Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde . 15 : 127–132 и табл. 1.
- ^ ТМ 91158
- ↑ Погребальная стела из Саккары (Berlin Gipsformerei 939, ранее ÄM 7707 [разрушена во время Второй мировой войны]) (2.62)
.png/1280px-Head_of_the_Great_Sphinx_(icon).png) | Эта статья о предметах, связанных с Древним Египтом, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
.png){kind=link}
